Capítulo 4

Der Unterschied zwischen „Durst stillen“ und „Langeweile vertreiben“ besteht nur in einem Wort, aber die Bedeutungen sind grundverschieden.

Chai Qianning spielte mit ihr ein Wortspiel und antwortete: „Du hast die Hälfte richtig erraten.“

Sheng Muxi verstand ihre gewandte Zunge nicht; sie wusste nur, dass sie ihre Langeweile durch Trinken vertreiben würde, also schenkte sie dieser Nachbarin mehr Aufmerksamkeit.

„Als du mich nach dem Junggesellenabschied gefragt hast, dachte ich, du wärst nur neugierig. Ich hätte nie erwartet, dich heute Abend tatsächlich dort zu sehen.“

„Ich bin einfach nur neugierig.“

Mich interessiert einfach etwas anderes als der Junggesellen-/Junggesellinnenabschied selbst.

Sie fragte sich, ob Sheng Muxi im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen würde, ob sie dort einen Freund finden würde und ob sie auf Annäherungsversuche eingehen würde. Jetzt wusste sie die Antwort.

„Das stimmt. Du hast die ganze Zeit in der Ecke gesessen und dich an keinem Gespräch beteiligt.“ Sheng Muxis Neugier war geweckt, und sie fragte: „Was war dann dein Ziel bei der Veranstaltung? Wolltest du einen Partner finden? Sag mir nicht, du wolltest nur mal reinschauen.“

Chai Qianning stützte ihr Kinn auf die Hand, blinzelte, und ihre Mundwinkel formten sich zu einem flachen Halbmond: „Was denkst du?“

Wenn Lachen eine Grenze hat, dann muss Chai Qiannings Lachen in diesem Moment, das Sheng Muxi in die Augen trifft, noch intensiver sein als das von Jägermeister und einen unbewusst berauschen.

Sheng Muxi leckte sich über die Lippen und fragte vorsichtig: „Ist es so?“

"Hmm?" Chai Qianning brachte ein einzelnes Wort hervor, mit leicht nasaler Stimme und weichem Ausklang, sodass es schwer zu erkennen war, ob sie eine Feststellung traf oder eine Frage stellte.

Bevor Sheng Muxi erneut etwas sagen konnte, konterte Chai Qianning mit: „Und du? Suchst du einen Partner?“

Chai Qianning stand auf, um Sheng Muxi Tee zuzubereiten und stellte ihr eine flache Untertasse hin. Sheng Muxi nahm sie und trank einen kleinen Schluck: „Es ist nur wenig.“

„Ein bisschen?“ Chai Qianning stellte ihre Teetasse ab, stützte das Kinn mit den Händen ab und lächelte. „Willst du es denn nicht wirklich?“

Sheng Muxi hatte die Vorahnung, dass der trockene Zunder, der sich in seinem Herzen angesammelt hatte, bald von einem wütenden Feuer entzündet werden würde.

Sie senkte die Wimpern, ein zartes Rosa breitete sich auf ihren Wangen aus: „Ich besuche solche Partys, weil ich natürlich auch ein bisschen hoffe, einen Partner zu finden.“

Chai Qianning starrte sie eindringlich an: „Habe ich etwa deine Pläne durchkreuzt?“

Als sie diese Worte sprach, empfand Chai Qianning keinerlei Schuldgefühle.

Sie geht nicht auf Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede, um die Liebe zu finden, aber wenn jemand wirklich unbedingt einen Partner finden möchte, ist sie bereit, ihm dabei zu helfen.

Sheng Muxi wandte den Blick einen Moment nach dem Blickkontakt mit dem anderen ab, lächelte und sagte: „Nein.“ Dann nahm sie einen weiteren Schluck Tee.

„Du bist so schön, wieso bist du noch Single?“ Chai Qianning sparte nicht mit Lob für ihr Aussehen.

Obwohl sie das Gefühl hatte, dass viele Leute Sheng Muxi wahrscheinlich schon solche Dinge gesagt hatten und dass sie unglaublich kitschig waren, war sie heute Abend gut gelaunt, also war es nicht schlimm, wenn sie selbst ein paar kitschige Sachen sagte.

Darüber hinaus ist sie, die sich anfangs im Auto schläfrig gefühlt hatte, jetzt hellwach.

„Du bist auch sehr hübsch, wieso bist du noch Single?“, fragte Sheng Muxi mit hochgezogener Augenbraue zurück.

„Ich bin einfach zu faul zum Daten.“ Chai Qianning dachte einen Moment nach und merkte, dass dieser Satz nicht ganz stimmte, also korrigierte sie sich: „Es ist nicht so, dass ich faul bin, ich habe einfach kein Interesse. Ich bin zu faul für Dinge, die mich nicht interessieren.“

„Was mich betrifft, so liegt es daran, dass ich ein geringes Bedürfnis nach Liebe habe. Eigentlich hat mich mein Freund dazu überredet, diesen Junggesellen-/Junggesellinnenabschied mitzuschleppen.“

„Niedrige Libido?“ Chai Qianning hatte die entscheidenden Worte erfasst.

Sheng Muxi strich sich über die Haare: „Wirklich? Aber geringes Verlangen bedeutet doch nicht, dass gar kein Verlangen da ist, oder?“

Chai Qianning lächelte verschmitzt: „Warum probierst du es nicht einfach aus?“

"Was soll ich versuchen?" Sheng Muxi verstand ihre Worte nicht.

Chai Qianning stellte sich persönlich vor Sheng Muxi: „Gib mir einen Kuss.“

Sheng Muxi brannten die Ohren: „Ist das nicht ein bisschen unpassend?“

"Was ist denn daran falsch? Wir sind doch nur zu zweit hier."

Kapitel 5 Bluffen

Draußen herrschte Stille in der Nacht, und das Licht im Wohnzimmer tauchte alles in ein warmes Gelb, wodurch eine sehr ambivalente Atmosphäre entstand.

Chai Qianning kniete auf dem Sofa, ein Knie in einen Strudel versunken, während sie sich mit der anderen Hand an der Lehne abstützte. Ihr langes Haar fiel ihr in Wellen über die Schultern, und ein paar Lichtblitze huschten in Sheng Muxis Augen und ließen sein Herz rasen.

„Wir kennen uns erst seit Kurzem.“ Sheng Muxis Finger, die auf ihrem Schoß ruhten, verkrampften sich leicht vor Nervosität. Unbewusst zupfte sie am Stoff ihres Rocks und wagte es kaum, dem anderen in die Augen zu sehen.

Stattdessen wirkte Chai Qianning in diesem Moment eher wie eine kleine Zauberin, als sie sich bückte und auf ihrem über die Sofalehne gelegten Bein saß, ihre Augen funkelten mit einem halben Lächeln: "Soll ich dich dann küssen?"

Sheng Muxi spürte den sich nähernden Atem der anderen Person, der die Kühle der Klimaanlage, die sie umwehte, überdeckte, und ihr ganzer Körper wurde heiß.

Das war das erste Mal, dass ich in diese Situation geriet, und ich wusste nicht, was ich antworten sollte, also platzte es einfach aus mir heraus: „Wo willst du mich küssen?“

Das gab Chai Qianning eine Gelegenheit. Ihr Lächeln wurde breiter, und sie senkte den Blick: „Wie wäre es mit einem Kuss hier?“

Sheng Muxi folgte ihrem Blick und senkte die Augen. Ihr Gesicht rötete sich sofort vor Verlegenheit, und ihr Atem ging schnell.

Sie dachte nicht daran, abzulehnen; sie hatte nur das Gefühl, dass die Dinge etwas zu schnell vorangingen.

Sie hatten erst vor Kurzem ein freundschaftliches nachbarschaftliches Verhältnis aufgebaut, wollte sie dieses reine Band wirklich zerstören? Ihre Gedanken waren völlig durcheinander, und ihre übliche Rationalität war völlig nutzlos.

Chai Qianning merkte, dass die andere Frau sie nicht zurückwies. Als sie diese Worte sprach, zuckte die andere Frau nicht zusammen und wich nicht zurück, sondern rückte näher.

Möglicherweise spürte Sheng Muxi die Annäherung des anderen und ihr kleiner Finger zuckte unbewusst.

Als die beiden nur noch wenige Zentimeter voneinander entfernt waren und sich mit der geringsten Bewegung berühren konnten, konnte Chai Qianning im Licht die feinen Flaumhaare auf den Wangen der anderen Person erkennen.

Sie atmete bewusst leise aus: „Also, ich habe dich wirklich geküsst?“

Sheng Muxi spürte die Wärme der anderen Person an ihrem Hals. Ihr Verstand hatte völlig abgeschaltet, und sie konnte nicht antworten. Sie konnte nur noch ihrem Körper freien Lauf lassen.

Möglicherweise weil Chai Qianning sich nach vorne lehnte, rutschte eine Seite ihres Ausschnitts herunter und gab den Blick auf die Hälfte ihres Schlüsselbeins und den weißen BH-Träger frei.

Ein zarter Duft stieg Sheng Muxi in die Nase. Sie biss sich auf die Unterlippe und sah Chai Qianning direkt in die Augen. Ein elektrischer Schlag durchfuhr ihr Herz und ließ ihren ganzen Körper kribbeln.

Doch... Chai Qianning hob einfach den Kopf, noch bevor es sie berührte.

Er hat sie nicht geküsst, er hat sie überhaupt nicht berührt, es war nur ein Bluff.

Anschließend lehnte sich Chai Qianning mit einem verschmitzten Lächeln auf dem Sofa zurück und zeigte dabei zwei Reihen weißer Zähne.

Sheng Muxi blickte sie verärgert an: „Was gibt es da zu lachen?“

„Ich habe dich getestet; du hast wirklich geringe Bedürfnisse.“

"Hä?" Sheng Muxis Kehle bebte heute Abend auf und ab, als säße sie in einer Achterbahn.

Chai Qianning empfand nie Schuldgefühle, wenn sie schlechte Dinge tat: „Ich war eben schon so, und du konntest dich trotzdem zurückhalten.“

Sheng Muxi hustete leicht: „Du hast mich also gerade nur auf die Probe gestellt?“

"Ja."

Sheng Muxi versuchte, den Spieß umzudrehen, indem sie die Beine übereinanderschlug: „Na und? Jetzt, wo Sie die Ergebnisse haben, sollten Sie nicht über eine Lösung nachdenken?“

„Welche Lösung? Deine Lösung?“ Chai Qianning hob leicht eine Augenbraue.

Sheng Muxi funkelte sie an: „Warst du heute Abend betrunken?“

NEIN.

„Warum redest du dann Unsinn?“

Chai Qianning streckte die Arme zur Seite aus und ließ sich träge auf das Sofa fallen: "Na, gefällt es dir, heute Abend meinen betrunkenen Reden zuzuhören?"

Sheng Muxi antwortete ihr nicht, sondern riet ihr stattdessen, sich auszuruhen.

Chai Qianning hob die Hand und gähnte herzhaft. Sie war zwar müde, aber innerlich noch immer voller Aufregung.

Sie ließ ihre Pantoffeln halb fallen und machte sich bereit, ins Schlafzimmer zu gehen, um Kleidung zu holen: „Ich habe noch nicht geduscht, du solltest auch zurückgehen und dich ausruhen.“

Als sie aufstand, schwankte ihr Körper leicht. Sheng Muxi streckte instinktiv die Hand aus, zog sie aber wieder zurück, da sie nicht gestürzt war.

Chai Qianning beobachtete das alles, senkte den Blick und lächelte leicht. Ihre Augen waren etwas verschwommen. Sie kramte kurz herum, holte einige Kleidungsstücke aus dem Schrank und trug sie ins Badezimmer.

Da Sheng Muxi noch nicht gegangen war, steckte sie den Kopf heraus und sagte zu ihr: „Gehst du nicht zurück, um dich auszuruhen?“

Sie lehnte schlaff gegen den Türrahmen des Badezimmers, den Kopf zur Seite geneigt, die Augen halb geschlossen, immer so träge und kraftlos.

Als Sheng Muxi sie so sah, war sie etwas besorgt: „Wenn du wirklich zu müde bist, mach lieber ein Nickerchen, bevor du duschst. Es ist gefährlich, wenn du im Badezimmer ausrutschst und hinfällst, nicht wahr?“

"Ja! Möchtest du also warten, bis ich mit dem Duschen fertig bin, bevor du gehst?"

Sheng Muxi: „…“

Sheng Muxi, die bereits zur Tür gegangen war, setzte sich wieder hin und antwortete ihr mit ihren Gesten. Chai Qiannings Wimpern zitterten vor Überraschung.

Sie schloss leise die Badezimmertür.

Sheng Muxi starrte eine Weile benommen auf die Badezimmertür, als sich diese plötzlich wieder öffnete und sie erschreckte.

Sie wusste nicht warum, aber obwohl sie nichts getan hatte, wofür sie sich schuldig fühlte, verhielt sie sich so, als ob sie es getan hätte.

Chai Qianning steckte plötzlich den Kopf heraus und sagte unvermittelt zu ihr: „Ich glaube nicht, dass der vorherige Test korrekt war.“

Sheng Muxi dachte einen Moment nach, bevor ihr klar wurde, was sie meinte, und hob leicht das Kinn: „Warum?“

„Weil“, Chai Qianning zupfte an ihrem locker sitzenden Kurzarmhemd, „ich nicht optimal vorbereitet war. Ich hätte einen sexy Pyjama tragen sollen; das wäre eine größere Herausforderung gewesen.“

Während sie sprach, kam Chai Qianning aus dem Badezimmer und nahm den Pyjama, den sie in der Hand hielt, mit ins Schlafzimmer, um sich umzuziehen.

Sheng Muxi wusste nicht, welche Art von Pyjama die andere Person angezogen hatte. Sie sah zu, wie Chai Qianning die Badezimmertür wieder schloss, und starrte dann lange Zeit leer vor sich hin, bevor sie allmählich das Tropfen von Wasser von drinnen hörte.

Im Ernst? Was hat er da gerade gesagt? Was sollte das bedeuten? Wollte er sich etwa für sie in ein sexy Nachthemd werfen? Er testet sie schon wieder!

Sheng Muxi bekam sofort einen trockenen Mund; sie konnte einen zweiten Test dieser Art nicht überstehen.

Was wäre, wenn ich wirklich nicht widerstehen könnte? Wie peinlich wäre das? Schließlich hatte sie es ja selbst gesagt: „geringes Verlangen“.

Nein, sie musste ihr Gesicht wahren. Aber sie war sich nicht sicher, ob sie das noch einmal durchstehen könnte.

Mein Gott, worüber denke ich bloß nach? Sheng Muxi schüttelte den Kopf, ihre Gedanken ein wirres Knäuel aus Garn.

Bevor sie das verknotete Garn entwirren konnte, hörte sie Chai Qianning aus dem Badezimmer kommen.

Fast instinktiv, ohne darauf zu achten, was die andere Person trug, sagte Sheng Muxi, mit dem Rücken zu Chai Qianning, schnell: „Nun, da du mit dem Duschen fertig bist, solltest du dich gut ausruhen. Ich sollte auch nach oben gehen, um mich auszuruhen.“

Nachdem sie das gesagt hatte, ging Sheng Muxi zum Eingang. Nachdem sie ihre Schuhe gewechselt hatte, fiel ihr noch etwas ein, aber sie drehte sich trotzdem nicht um: „Versuche, dein Handy 24 Stunden am Tag eingeschaltet zu lassen, damit du, falls dir etwas zustößt, sofort Kontakt zur Außenwelt aufnehmen kannst. Du kannst dich auch an mich wenden.“

Erst nachdem sie Chai Qianning mit „Okay“ antworten hörte, öffnete sie die Tür und ging hinaus.

Chai Qianning blickte einen Moment lang in die Eingangshalle, ein leichtes Lächeln huschte über ihre Lippen. Sie schaute an sich herunter, an ihrem Pyjama – einem einfachen Kurzarmhemd und Shorts – und musste über Sheng Muxis verlegenes Verhalten vorhin lachen.

Sie saß im Schneidersitz auf dem Bett, kämpfte gegen die Müdigkeit an und hielt ihr Handy in der Hand. Sie überschlug die Zeit und schickte der anderen Person ein „Gute Nacht“.

Die andere Person antwortete umgehend mit einem „Gute Nacht“-Emoji.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel

Lista de capítulos ×
Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26 Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Capítulo 45 Capítulo 46 Capítulo 47 Capítulo 48 Capítulo 49 Capítulo 50 Capítulo 51 Capítulo 52 Capítulo 53 Capítulo 54 Capítulo 55 Capítulo 56 Capítulo 57 Capítulo 58 Capítulo 59 Capítulo 60 Capítulo 61 Capítulo 62 Capítulo 63 Capítulo 64 Capítulo 65 Capítulo 66 Capítulo 67 Capítulo 68 Capítulo 69 Capítulo 70 Capítulo 71 Capítulo 72 Capítulo 73 Capítulo 74 Capítulo 75 Capítulo 76 Capítulo 77 Capítulo 78 Capítulo 79 Capítulo 80 Capítulo 81 Capítulo 82 Capítulo 83 Capítulo 84 Capítulo 85 Capítulo 86 Capítulo 87 Capítulo 88 Capítulo 89 Capítulo 90 Capítulo 91 Capítulo 92 Capítulo 93 Capítulo 94 Capítulo 95 Capítulo 96 Capítulo 97 Capítulo 98 Capítulo 99 Capítulo 100 Capítulo 101 Capítulo 102 Capítulo 103 Capítulo 104 Capítulo 105 Capítulo 106 Capítulo 107 Capítulo 108 Capítulo 109 Capítulo 110 Capítulo 111 Capítulo 112 Capítulo 113 Capítulo 114 Capítulo 115 Capítulo 116 Capítulo 117 Capítulo 118 Capítulo 119 Capítulo 120 Capítulo 121 Capítulo 122 Capítulo 123 Capítulo 124 Capítulo 125 Capítulo 126 Capítulo 127 Capítulo 128 Capítulo 129 Capítulo 130 Capítulo 131 Capítulo 132 Capítulo 133 Capítulo 134 Capítulo 135 Capítulo 136 Capítulo 137 Capítulo 138 Capítulo 139 Capítulo 140 Capítulo 141