Le vent froid fit légèrement pâlir le visage de Chu Qing, et Wei Yutang se plaça inconsciemment face au vent pour le protéger.
Wei Yutang refusait auparavant de croire en ces dieux éthérés ; pour lui, il valait mieux croire en lui-même que de prier les dieux.
Il est parvenu à sa position actuelle uniquement grâce à ses propres efforts, et cela n'a rien à voir avec les dieux ou les Bouddhas.
Quant à la prétendue prière pour une météo favorable cette année, Wei Yutang n'y croyait guère. En cas de catastrophe, la cour apporterait son aide, et si les inondations posaient problème, elle s'efforcerait de construire des digues.
Chacune de ces méthodes est bien plus efficace que de prier pour obtenir la protection divine.
Mais cette année, lorsque Wei Yutang tenait de l'encens et s'agenouillait sur le tapis de prière, il était plus dévot que jamais auparavant.
La paix et la prospérité d'une nation dépendent des capacités de son dirigeant. Wei Yutang était convaincu de pouvoir bien gouverner le pays sans s'appuyer sur les dieux ni sur les bouddhas ; il pensait pouvoir y parvenir uniquement par ses propres efforts.
Il n'a pas demandé de temps clément ni de protection divine pour le peuple ; il a seulement souhaité la sécurité et la santé de sa bien-aimée.
Chapitre 83
Peu importe combien de fois les médecins impériaux lui ont assuré que la santé de Chu Qing serait bonne si elle était bien soignée, Wei Yutang avait toujours peur.
J'ai peur qu'il parte trop tôt, peur qu'il me laisse toute seule au monde.
À ce moment précis, en humant le parfum de santal qui flottait dans le hall, Wei Yutang comprit soudain pourquoi certains plaçaient leurs espoirs en une foi vague et éthérée.
Peut-être parce qu'ils savent qu'ils ne peuvent rien changer à ces choses, qu'ils ne peuvent que prier les dieux et les Bouddhas.
Ce n'est peut-être pas une confiance véritable, mais simplement une réticence à abandonner un espoir qui pourrait même ne jamais se réaliser.
L'air des montagnes était assez humide, et de nombreuses dalles de pierre du temple étaient recouvertes de mousse. Xiaxia aimait beaucoup les fleurs qui commençaient à éclore, mais malheureusement, il n'avait guère de temps pour lui chaque jour.
Selon les règles du temple, même un prince héritier se doit de prier pour obtenir des bénédictions. Or, puisque Sa Majesté priait pour la Reine dans une autre salle bouddhiste, la responsabilité de prier pour le pays et son peuple incombait au jeune prince héritier.
Chu Qing ne sortit que pour une promenade le jour de son arrivée, et par la suite elle passa tout son temps à recopier des écritures bouddhistes dans le hall.
Il n'était pas sûr que ces choses seraient utiles, mais il était disposé à respecter les croyances de chacun, et maintenant qu'il était sur place, il n'oublierait pas ce qui devait être fait.
Par un heureux hasard, un jour où Chu Qing avait fini de recopier un rouleau d'écriture et s'apprêtait à demander à Xiao Zhu de le remettre à l'abbé, il entendit soudain le système lui rappeler dans son esprit.
"Hôte, veuillez noter que le personnage principal féminin est apparu à l'intérieur du temple."
« Hein ? Le prince An est mort si loin, comment se fait-il que l'héroïne puisse revenir ? »
Le fief que Sa Majesté accorda au prince An se situait près de la frontière, un voyage qui prendrait plusieurs mois même à cheval.
Dans cette dynastie où les transports étaient peu pratiques, Chu Qing a toujours pensé qu'ils ne se reverraient peut-être jamais de son vivant.
Peu de temps après, de façon inattendue, l'héroïne réapparut dans un temple situé à l'extérieur de la capitale.
« Oui, ils ont été ramenés par le médecin miraculeux, et ils sont maintenant dans le temple… »
Le système a alors connu deux ratés, puis il a commencé à ramer. Un long moment s'est écoulé sans que le système d'autoréparation ne parvienne à le réparer.
C’est seulement à ce moment-là que le système a réalisé qu’il s’agissait probablement d’un programme installé par le serveur lors de sa mise à jour.
Compte tenu de son ancienneté, il s'agit encore d'un système mineur. Il peut connaître ces choses, mais ses capacités sont absolument limitées.
Que fais-tu dans le temple ?
Chu Qing attendit longtemps mais ne reçut aucune réponse du système, et commença inexplicablement à se sentir quelque peu confuse.
Même à l'intérieur du temple, cela ne posa aucun problème. Wei Yutang trouva de nombreuses personnes aptes à les garder. Même le prince An n'aurait sans doute pas pu s'approcher, et encore moins les autres.
Après avoir finalement retrouvé un fonctionnement normal, ayant tiré les leçons de la précédente expérience, le système ne répondit pas directement cette fois-ci, mais prononça plutôt quelque chose de très mystérieux.
"Veuillez comprendre cela par vous-même, hôte."
"Euh."
Lorsque Chu Qing a chargé quelqu'un de remettre les écritures, il s'est senti assez fatigué après les avoir recopiées pendant si longtemps, et a donc décidé d'aller se promener.
Avant même d'atteindre la cour, j'ai entendu du bruit dehors.
Chu Qing connaissait trop bien les pleurs de Xia Xia et s'est instinctivement précipitée vers elle.
Xiaxia a reconnu qu'elle était espiègle et joueuse, et lorsqu'elle a entendu l'animateur dire qu'il était temps de prier pour recevoir des bénédictions, elle a eu envie de courir dehors et de jouer un moment.
Arrivée dans ce nouvel endroit, Xiaxia ne voulait pas que ces gardes agaçants restent avec elle, alors elle s'est discrètement cachée derrière un arbre.
Pour éviter les gardes qui la poursuivaient, Xiaxia tourna la tête et vit un homme et une femme s'embrasser à l'intérieur de la grotte, ce qui l'effraya tellement qu'elle fit demi-tour et s'enfuit.
La petite fille était si troublée que ses pas étaient trop lourds, attirant l'attention de l'homme. Cette fois, Xiaxia fut si effrayée qu'elle éclata en sanglots.
Les gardes qui accompagnaient Son Altesse le Prince héritier avaient également été choisis personnellement par Sa Majesté ; ils étaient tous d'excellente qualité et se sont précipités immédiatement en entendant les cris du jeune prince.
À ce moment-là, elles remarquèrent que les hommes qui les avaient poursuivies étaient en désordre. Un des gardes, faisant preuve de vivacité d'esprit, sortit une autre femme du Shandong, elle aussi décoiffée.
Cette affaire importante fut alors rapportée à Sa Majesté. Lorsque Wei Yutang accourut, il vit la femme agenouillée au sol, dont le profil ressemblait à celui de Chu Qing, et il fronça les sourcils instinctivement.
En venant ici, Wei Yutang avait déjà pris connaissance de la situation générale, et maintenant il regardait l'homme et la femme avec une intention meurtrière.
Même des personnes comme Wei Yutang et Chu Qing, qui ne croient ni aux dieux ni aux Bouddhas, ne mangent que des aliments végétariens et respectent toutes les règles du temple une fois arrivées sur place.
Bien que Sa Majesté et l'Impératrice n'y fussent guère disposées, la plupart des autres personnes croyaient encore à l'existence de Bouddha.
S'ils n'avaient pas été encore dans le temple, ces gens auraient sans aucun doute voulu tuer l'homme et la femme sur-le-champ. Si ces deux individus perturbaient la prière, ils ne pourraient se permettre de perdre ne serait-ce que quelques têtes de plus.
L'hôte accourut également à ce moment-là, et la personne d'ordinaire si joviale semblait désormais très malheureuse.
Chu Qing se tenait près de Wei Yutang. Ce dernier lui jeta un regard distrait, puis se tourna et ordonna à Xiaozhu d'apporter le manteau de l'impératrice. Il chargea ensuite ses gardes d'escorter temporairement l'homme et la femme jusqu'à la capitale.
« Nous réglerons cette question après notre retour dans la capitale, suite à la cérémonie de prière. »
L'abbé comprit les paroles de Sa Majesté, hocha légèrement la tête et récita une prière bouddhiste. Comment ne pas s'indigner d'un tel acte commis dans le sanctuaire bouddhiste, lieu pur et sacré
?
Wei Yutang ramena Xiaxia et Chu Qing ensemble. Xiaxia était toujours blottie dans les bras de la nourrice, sanglotant par moments, l'air incroyablement pitoyable.
Sans son espièglerie, qui lui permettait de semer les gardes qui l'accompagnaient constamment, rien de tout cela ne se serait produit.
Wei Yutang avait déjà prononcé ces mots lorsqu'il réalisa que Chu Qing lui tenait la main. Il sursauta légèrement et se retourna pour le regarder, mais Chu Qing secoua doucement la tête en signe de salut.
«Votre Majesté, Xiaxia se sent lésée en ce moment.»
Si vous ne réconfortez pas une personne qui se sent lésée, son ressentiment ne fera que s'intensifier.
Après avoir entendu les paroles de son père, Xiaxia renifla de nouveau, fredonna doucement et tendit les mains, souhaitant que son père la serre dans ses bras. Mais se souvenant qu'il devait encore prendre soin de sa santé, elle se tourna vers lui.
Après une brève hésitation entre son père et sa nounou, elle s'appuya résolument sur l'épaule de cette dernière.
Laisse tomber, sans mon père pour me tenir dans ses bras, l'Empereur Père n'est pas aussi bien qu'une nounou.
« Retourne te faire câliner par papa. »
"bien."
De retour dans leur chambre, Chu Qing tendit les bras vers Xia Xia et l'enlaça, essuyant délicatement ses larmes avec un mouchoir et le réconfortant pendant un moment.
La viande est interdite dans les temples, mais heureusement, les cuisiniers sont absolument exceptionnels pour préparer certains plats végétariens.
Quand Xiaxia eut fini de pleurer, son ventre se mit à gargouiller. La nounou apporta une assiette de pâtisseries, et Xiaxia s'assit sur les genoux de son père, en prenant de petites bouchées.
Le système a finalement cessé ses activités de lutte contre la toxicomanie chez les mineurs et peut désormais signaler la situation à l'organisme hôte.
«Hôte, compte tenu de la situation actuelle dans ce monde, la chance de l'héroïne s'est presque dissipée.»
En entendant cela, Chu Qing interrompit ses paroles de réconfort envers Xia Xia, se demandant ce qui s'était passé et comment les choses avaient pu soudainement tourner ainsi.
Pourquoi?
Après une brève analyse, le système est resté figé, le regard vide, devant les différentes données affichées sur le panneau de données pendant un long moment.
Fonctionnant depuis tant d'années, ce système a observé le fonctionnement de nombreux systèmes similaires, mais il n'avait jamais imaginé qu'il puisse exister une manière aussi étrange d'accomplir une tâche.
"Hôte... D'après les données, c'est parce que tous les prétendants de l'héroïne dans l'histoire originale sont tombés amoureux d'autres hommes."
Dans ces différentes dimensions, les protagonistes masculin et féminin, ainsi que les personnages secondaires qui se tiennent du côté du protagoniste, se complètent mutuellement.
Le protagoniste masculin le devient grâce au choix de la protagoniste féminine. De même, la protagoniste féminine est la protagoniste de cet univers grâce à sa force, à son ascension sociale constante et aux prétendants qu'elle courtise.
Leurs destins sont liés, et l'héroïne est la plus forte d'entre eux.
Malheureusement, la chance de l'héroïne l'a presque complètement abandonnée. Les prétendants qui étaient tombés amoureux d'elle pour ses qualités et ses talents exceptionnels ont tous trouvé d'autres personnes à leur goût.
Avant que Chu Qing ne puisse demander des détails, Wei Yutang lui tendit une tasse de thé et lui rappela doucement :
« Regarde tes lèvres, elles sont toutes gercées. »
Le petit prince, qui mangeait tranquillement ses pâtisseries, se redressa aussitôt en entendant cela, fixa attentivement son père et acquiesça d'un signe de tête.
« C’est vrai, papa, ta peau pèle. Tu n’as pas bu assez d’eau ? »
Chu Qing avait passé toute la journée à recopier ce texte bouddhiste et n'avait pas voulu s'arrêter à mi-chemin, elle n'avait donc pas bu beaucoup d'eau.
Sous le regard des deux personnes, une grande et une petite, après avoir fini sa tasse de thé, Xiaozhu, à côté de moi, en apporta une nouvelle.
«Cette tasse de thé est encore un peu chaude, buvons-la plus tard.»
"bien."
Chu Qing avait une main sur l'épaule de Xia Xia, tandis que Wei Yutang lui tenait l'autre. Dehors, la lumière du soleil était parfaite, caressant les fleurs qui venaient d'éclore.
Une rafale de vent a soufflé, et un petit animal dehors a émis un son.
Le regard de Chu Qing se posa sur la fenêtre, et bientôt un chat viverrin à l'air plutôt dodu était allongé sur la dalle de pierre, prenant un bain de soleil dans une posture exceptionnellement nonchalante.
Le système recensait toutes les femmes courtisées par l'héroïne et dont elle était ensuite tombée amoureuse. Sans exception, il s'agissait de femmes scolarisées ou enseignantes.
Le second rôle masculin, profondément amoureux, tombe en réalité amoureux de la cousine de Chu Qing, et la date de leur mariage a déjà été fixée.
Une fois le thé refroidi, Chu Qing en prit une gorgée. Elle se demandait si ces gens appréciaient l'héroïne ou une femme cultivée, talentueuse, indépendante, dotée d'un esprit vif et d'un charme naturel.
Cependant, en l'état actuel des choses, aucun de ces personnages n'est indispensable à l'héroïne.
Chapitre 84
L'aura de l'héroïne avait complètement disparu. Chu Qing pensait qu'il n'y aurait plus d'héroïnes dans ce monde, mais soudain, le système dans son esprit reprit la parole.
"Hôte, il en reste encore un."
Y aura-t-il un nouveau rôle principal féminin ?
« Des milliers et des milliers de femmes qui ont été scolarisées, qui savent lire et écrire, qui sont instruites et qui sont autonomes, qui vivent passionnément et librement au soleil, sont toutes des protagonistes. »