Chapitre sept : Combattre les loups
Chapitre sept : Combattre les loups
Voyant que son attaque avait échoué, le loup alpha se retourna et se jeta sur Feng Fei, mais cette fois-ci il utilisa ses deux pattes avant au lieu de sa gueule.
Les pattes avant du loup alpha étaient incroyablement acérées, luisant froidement au clair de lune ; on pouvait deviner d'un coup d'œil que de nombreuses âmes avaient péri sous ces griffes.
Feng Fei n'osa pas se montrer imprudent et utilisa rapidement sa petite épée pour parer, mais son corps recula involontairement.
Avant qu'il ne puisse s'arrêter, le loup hurla soudain, et les autres loups cachés dans les buissons lui firent écho. Puis, plusieurs loups, légèrement plus petits que le chef, émergèrent lentement. Il s'avéra que le loup, voyant que ses attaques avaient échoué, était très inquiet et avait rapidement ordonné à plusieurs de ses plus robustes acolytes de venir à son secours, afin d'achever sa proie au plus vite.
Alors que de plus en plus de loups surgissaient, Feng Fei fronça les sourcils, cherchant désespérément une solution. Pendant ce temps, Ming Feng, que Feng Wu avait prise à part, gazouillait d'inquiétude. Si Feng Wu ne l'avait pas rassurée, Ming Feng se serait déjà précipitée dehors et aurait brûlé vifs tous les loups.
Avant que Feng Fei ne puisse trouver une solution, le loup alpha ordonna impatiemment à ses hommes de l'attaquer.
Feng Fei n'eut d'autre choix que de répondre précipitamment.
Auparavant, il n'avait affronté qu'un seul loup sans difficulté, mais les attaques coordonnées de ces loups de la jungle commençaient à submerger Feng Fei. Bientôt, plusieurs blessures sanglantes apparurent sur son corps. Cependant, les loups n'étaient guère mieux lotis
; presque tous étaient blessés.
Cependant, attirés par l'odeur du sang, les yeux des loups devinrent encore plus intenses. Sans les ordres du loup alpha, tous les autres loups de la jungle auraient probablement attaqué.
« Ça ne peut pas continuer comme ça ! » Feng Fei serra les dents ; si les choses continuaient ainsi, sa vie pourrait être en danger !
Feng Fei s'ouvrit la paume gauche d'une entaille, et le sang jaillit. Il pressa ensuite la petite épée qu'il tenait dans sa main droite contre sa plaie, et la lame devint instantanément rouge sang. Soudain, elle gonfla, son aura augmentant considérablement, effrayant les loups qui prirent la fuite. Cependant, Feng Fei était désormais affaibli. Le sang qu'il avait versé lors de l'hémorragie initiale et de sa blessure auto-infligée aurait suffi à tuer un homme ordinaire. Feng Fei ne put s'empêcher de s'émerveiller de la résistance de son corps.
Feng Fei découvrit cette méthode en explorant les souvenirs de son ancienne propriétaire. À l'époque, elle déplorait son caractère autodestructeur, sans se douter qu'elle devrait un jour y recourir. La petite voix intérieure de Feng Fei, à terre, pleurait amèrement.
Lorsque la petite épée se transforma en une épée de sang de trois mètres de long, les yeux de Feng Fei s'écarquillèrent et son aura meurtrière déferla. Ses mouvements devinrent encore plus puissants et amples, la plupart étant conçus pour blesser les deux adversaires.
Voyant que la situation était critique, le loup alpha voulut battre en retraite et laisser les autres loups attaquer Feng Fei. Mais comment Feng Fei aurait-il pu laisser faire le loup alpha ? Il ignora donc les attaques des autres loups et attaqua directement le loup alpha !
À la vue de l'inquiétant Feng Fei, l'esprit combatif du loup alpha s'emballa et, sans retenue, il lança son attaque la plus puissante pour affronter directement Feng Fei.
"Claquer!"
L'épée de Feng Fei frappa la tête du loup alpha, mais celui-ci la griffa aussi à la poitrine, lui infligeant une profonde entaille de l'épaule gauche jusqu'au bas de son abdomen droit. Feng Fei grimaça de douleur. Elle ne pouvait même pas couvrir sa blessure
; du sang coulait de sa main sur le sol.
Ayant perdu beaucoup de sang, et sous l'effet de l'effort qu'il venait de fournir et du violent coup porté par le loup alpha, Feng Fei perdit l'équilibre et parvint de justesse à se stabiliser en s'appuyant sur son épée de sang. Il savait que la situation était critique.
Gargouillis.
Le loup alpha, qui s'était montré si féroce quelques instants auparavant, avait maintenant la tête qui roulait vers le sol.
Les autres loups, surpris, reculèrent de quelques pas. Soudain, ils s'avancèrent de nouveau, virent le loup alpha mort, hurlèrent de douleur, puis se ruèrent sur Feng Fei.
Alors que Feng Fei se lamentait intérieurement, il esquiva précipitamment l'attaque d'un loup de la jungle, mais fut tout de même griffé au visage et ressentit aussitôt une vive douleur.
Feng Fei soupira intérieurement : Mon visage est défiguré ! Et je vais mourir ! Quelle tragédie, être tué par ces loups et ne même pas avoir de cadavre entier !
Feng Fei serra les dents, prêt à se battre jusqu'à la mort, lorsqu'un rugissement assourdissant retentit soudain au loin. Les loups de la jungle environnants, terrorisés, gisaient au sol, tremblants de peur. Feng Fei ressentit lui aussi cette férocité invincible. Ces rugissements lui serraient la poitrine, mais il avait de la chance de les entendre, car sans eux, il n'aurait eu aucun moyen de se défendre contre ces loups de la jungle !
Au moment même où il pensait cela, les loups éparpillés alentour, menés par les plus forts d'entre eux, prirent la fuite, misérables. Feng Fei vit clairement les corps tremblants des loups en fuite !
Feng Fei s'effondra au sol, fit un doigt d'honneur dans la direction où le loup de la jungle avait fui et dit avec dédain : « Tch, petit morveux, t'as peur ! »
Le mouvement était un peu trop ample, et Feng Fei a accidentellement aggravé sa blessure, ce qui le fit grimacer de douleur une fois de plus.
Feng Fei tapota légèrement la bague, et une pilule blanche et limpide apparut dans sa main. Sans réfléchir, il pencha la tête en arrière et l'avala.
L'élixir fondit au contact de sa bouche, se transformant en vagues de chaleur qui se répandirent dans le cœur et les poumons de Feng Fei, réparant lentement ses blessures.
La première chose à faire était de trouver un endroit où se cacher
; l’odeur du sang était trop forte et risquait d’attirer d’autres bêtes féroces. Cependant, Feng Fei était trop faible pour bouger pour le moment, et se remettre de ses blessures était le plus important.
Bientôt, le saignement de sa blessure à la poitrine cessa et une fine croûte commença à se former. Cela le démangeait légèrement et Feng Fei grimaça, se retenant à grand-peine de se gratter. La blessure à son visage se recouvrit elle aussi lentement de croûtes, qui tombèrent bientôt, révélant une peau rose et tendre.
Feng Fei, s'appuyant sur son épée ensanglantée, se releva lentement. Un éclair glacial jaillit, et l'épée disparut. Feng Fei cassa une branche assez épaisse, comptant s'en servir pour trouver un endroit sûr où poursuivre sa guérison.
Feng Wu suivit Ming Feng et, voyant que Feng Fei était extrêmement prudent cette fois-ci, ne laissant aucune trace susceptible d'exciter les bêtes féroces, il hocha la tête avec satisfaction. Ce n'est qu'une fois que Feng Fei eut trouvé un endroit pour se reposer qu'il se révéla.
En entendant ce bruit inhabituel, le cœur de Feng Fei rata un battement. Mais lorsqu'il vit qu'il s'agissait de Feng Wu, il poussa un soupir de soulagement.
Feng Wu sortit une pilule bleue à l'odeur médicinale puissante et la tendit à Feng Fei : « Pilule de rajeunissement, pour la guérison. » Feng Wu était toujours concis, et Feng Fei n'y prêta pas attention. Elle prit la pilule et l'avala machinalement. Son corps était très faible ; sans sa volonté, elle se serait probablement déjà effondrée au sol comme un cadavre. De plus, la pilule précédente n'avait traité que les symptômes, et non la cause profonde. Elle espérait que le remède que Feng Wu lui avait donné guérirait complètement ses blessures.
Pendant que Feng Fei tentait de soigner ses blessures, des rugissements de bêtes étranges et féroces se faisaient entendre de temps à autre à l'extérieur. Il semblait qu'il y en avait au moins deux.
Assis en tailleur sur le sol, Feng Fei sentait légèrement le sol trembler. En y ajoutant les bruits extérieurs, il devina que les deux bêtes féroces se battaient, et que le choc était si violent que tous les autres animaux de la forêt avaient pris la fuite. C'était là l'origine des secousses.
Venant de reprendre ses esprits, Feng Fei entendit le tumulte et se dit qu'il avait de la chance d'avoir trouvé un endroit relativement isolé et reculé, afin que ces animaux paniqués et apathiques ne perturbent pas sa convalescence.
Fermant les yeux, Feng Fei réprima sa suffisance, chassa les pensées parasites qui tourbillonnaient dans son esprit et commença à soigner sérieusement ses blessures.
Chapitre 8 : Un autre combat est sur le point de commencer.
Un autre combat est sur le point de commencer au chapitre huit.
Le temps passait lentement, mais les secousses à l'extérieur ne s'étaient pas encore apaisées.
Feng Fei ouvrit les yeux, écouta attentivement, et après avoir confirmé que les deux bêtes féroces se battaient toujours, il s'apprêtait à se lever et à s'étirer lorsque son estomac gargouilla soudain.
Mingfeng gazouilla près de Fengfei, comme pour se moquer de lui, mais l'instant d'après, son ventre gargouilla. Gêné et agacé, Mingfeng se couvrit la tête de ses ailes. Fengfei, amusé, s'approcha et lui caressa la tête en disant : « Mingfeng, attends une minute, je vais chercher à manger. Va chercher des fruits aussi ! Trouve-en d'autres, comme la dernière fois. »
"Coin coin !" répondit Mingfeng avant de s'envoler en un éclair.
Feng Fei changea de vêtements, recouvrit la petite grotte et effaça toute trace de son passage avant de partir.
À ce moment-là, de nombreux animaux erraient encore sans but dans la jungle, et Fengfei attrapa deux lapins et un faisan sans grand effort.
De retour à la petite grotte, Mingfeng était déjà là. Poussé par lui, Fengfei fit rôtir rapidement le lapin et le poulet. Mingfeng les mangea sans se soucier de la chaleur, se mit à trembler et, soudain, rapetissa à la taille d'un moineau, agrippé au corps du lapin. Bientôt, son corps fut couvert d'huile, lui donnant une allure particulièrement comique.
Feng Fei regarda avec étonnement, ne s'attendant jamais à ce que Ming Feng puisse changer de taille : « Ming Feng, à partir de maintenant, garde cette taille ! Ce sera beaucoup plus pratique ! »
Mingfeng écouta, se redressa, inclina la tête et sembla réfléchir à la véracité des paroles de Fengfei. Après un moment, elle hocha la tête imperceptiblement, puis se remit à manger.
Feng Fei comprit parfaitement, sachant que Ming Feng avait donné son accord ; il sourit donc et commença à manger.
Après le repas, Feng Fei incita Ming Feng à trouver un point d'eau pour se laver. Alors qu'elle s'apprêtait à s'asseoir et à repenser aux victoires et aux défaites de son combat à mort contre les loups de la jungle, Feng Wu apparut soudainement.
«Que pensez-vous de votre combat contre les loups en ce moment ?»
Feng Wu posa simplement cette question avant de s'asseoir discrètement près de Feng Fei. Ce dernier réfléchit un instant, choisissant soigneusement ses mots pour résumer. Malgré quelques omissions, Feng Wu comblait les lacunes, et la scène était plutôt harmonieuse.
La tâche fut accomplie en un rien de temps. « Tu as bien travaillé ensuite, sans laisser de traces. Maintenant, allons au Rugissement », dit soudain Feng Wu à Feng Fei.
Au moment où Feng Fei allait acquiescer, une douleur soudaine et aiguë la traversa, la faisant presque perdre l'équilibre. Feng Wu sursauta, abandonnant son attitude sévère de professeur, et se précipita pour la soutenir, demandant avec inquiétude
: «
Qu'est-ce qui ne va pas
? Où te sens-tu mal
?
»
Feng Fei souffrait tellement qu'il ne pouvait pas parler, mais en entendant les paroles inquiètes de Feng Wu, il parvint tout de même à esquisser un sourire pour la réconforter, même si ce sourire était plus douloureux qu'une grimace.
« Ça devrait aller. » Feng Fei parvint à articuler ces quatre mots avant de reprendre son souffle. Son visage, légèrement crispé par la douleur intense et parsemé de gouttes de sueur, était pourtant en proie à une angoisse lancinante : « Se pourrait-il que la trempe précédente ne soit pas encore terminée ? C’est ça ! La trempe précédente n’a raffiné que l’âme ; ces liquides rouges n’ont pas encore fait effet ! » Au souvenir de la douleur précédente, Feng Fei frissonna. Heureusement, la douleur actuelle restait supportable.
Fengfei appela Mingfeng, qui la saisit par l'épaule. Elle sortit en courant de la petite grotte et se mit à courir à travers les montagnes inconnues. Elle devait trouver un refuge avant d'être paralysée par la douleur
; sinon, elle ne savait pas qui pourrait l'aider cette fois-ci.
Alors qu'il courait, les yeux de Feng Fei s'illuminèrent soudain
: l'entrée d'une grotte obscure apparut sur sa droite. Feng Fei hésita un instant devant l'entrée, puis, après s'être assuré qu'aucune odeur nauséabonde n'y avait été laissée par des animaux sauvages, il supporta la douleur, arracha quelques lianes et herbes, et se glissa à l'intérieur.
Une fois entré, Feng Fei utilisa les lianes qu'il venait d'arracher pour recouvrir légèrement l'entrée de la grotte, puis y pénétra en titubant.
Mingfeng était assis tranquillement et docilement sur l'épaule de Fengfei. À voir sa petite tête tournée vers l'extérieur et ses petits yeux brillants, on comprenait qu'il aidait lui aussi Fengfei à observer les alentours.
La grotte semblait très profonde, ou peut-être pas tant que ça, mais à cause de la douleur qui ne cessait de pulser dans son corps, Feng Fei eut l'impression que ce temps était particulièrement long.
Feng Fei supportait la douleur intermittente et son corps était secoué de spasmes. Elle serra les dents et regarda autour d'elle.
La grotte était si étroite que même Feng Fei, une fillette de douze ans à peine, avait du mal à s'y déplacer. Les parois étaient glissantes et, à cause de la faible luminosité, elle ne pouvait distinguer leur nature. Elle n'osait pas trop y penser, car la simple évocation lui donnait des frissons. Cependant, sans se tenir aux parois, il lui était difficile d'avancer d'un pas assuré. Feng Fei endura l'inconfort et décida de continuer, s'appuyant sur les parois. Elle noua un mouchoir autour de ses mains, se disant : « Mieux vaut ça que rien ! »
Une faible lumière émanait de l'entrée de la grotte, et Feng Fei se sentit revigoré, ses pas devenant beaucoup plus légers.
À ce moment-là, Ming...
Le texte semble être un assemblage confus de caractères et de symboles, probablement dû à des erreurs de reconnaissance optique de caractères. Une traduction littérale n'a aucun sens sans contexte ni explications supplémentaires.
La grotte s'élargissait et s'approfondissait soudain, s'enfonçant de plusieurs mètres vers le bas. Un liquide blanc laiteux suintait des parois, convergeant lentement vers un bassin en contrebas. Dans ce bassin, une étrange fleur de lotus rouge sang demeurait fermée, son bouton oscillant doucement, comme animé d'un rythme inquiétant. Et sur le rocher bordant le bassin, un python géant d'un bleu azur s'enroulait sur lui-même.
Enroulé sur lui-même, Feng Fei ne pouvait distinguer la longueur du python géant, mais il devinait aisément qu'il était imposant
: son corps mesurait environ deux zhang de diamètre
! L'énorme tête du serpent reposait sur son corps, et il agitait sa langue de temps à autre. Ses yeux, d'une couleur étrange, étaient actuellement ternes, signe que le python géant dormait.
Feng Fei sentit un frisson lui parcourir l'échine. Ce python était si gros qu'il aurait pu l'avaler plusieurs fois d'un seul coup. Au moment où il allait reculer, une douleur aiguë le transperça. Pris au dépourvu, Feng Fei ne put retenir un petit cri. Il perdit l'équilibre et tomba juste à côté du python géant.
Après une chute brutale, Feng Fei se releva enfin et réalisa qu'elle n'était plus qu'à un demi-mètre du python géant. Surprise, elle recula précipitamment, mais par inadvertance, le mouchoir qu'elle tenait lui glissa et atterrit sur la tête du python. À cet instant précis, le python tira la langue, effleura le mouchoir, huma l'odeur étrange, et ses pupilles verticales s'illuminèrent d'une lueur inquiétante.
Dans ses yeux bleus brillait une sorte de férocité innée chez un prédateur. D'un seul regard, Feng Fei sentit un frisson le parcourir jusqu'aux os, et son dos se couvrit instantanément de sueur.
Cependant, plus elle devenait tendue et apeurée, plus Feng Fei parvenait à garder son calme. Elle savait que si elle ne parvenait pas à maintenir un état d'esprit positif, sa vie en serait la prochaine conséquence.
Une pensée encore plus arrogante traversa l'esprit de Feng Fei
: Quel endroit maudit
! Tant de choses désagréables se sont produites en si peu de temps depuis mon arrivée
! Il va falloir que je me batte à nouveau
! Quelle malchance
!
********************************
Joyeux anniversaire à Bancheng aujourd'hui !
Chapitre 9 : Combat contre le python géant
Chapitre neuf : Combat contre le python géant
Bien que son esprit fût rempli de pensées chaotiques de toutes sortes, Feng Fei était toujours prêt à se battre à tout moment.
Le python bleu géant redressa lentement le haut de son corps, tandis que Feng Fei restait immobile. Forte de ses souvenirs de sa vie antérieure, elle savait que les serpents avaient une mauvaise vue et n'attaquaient généralement que les créatures en mouvement. Bien qu'elle se trouvât désormais dans un autre monde, elle ne comprenait pas pourquoi ce principe ne s'appliquait pas.
Le python bleu géant n'arrêtait pas de tirer la langue, et le sifflement qu'il provoquait donnait la chair de poule à Feng Fei.