Chapitre 30 Corps fantôme
Après le départ des trois vieillards, dont Lu, Feng Fei demanda avec impatience à Yuan Jue : « Pourquoi m'as-tu arrêté tout à l'heure ? »
Yuan Jue tira la main de Feng Fei et murmura : « Ne serait-ce pas une mauvaise chose si nous les alertions ? »
Feng Fei savait que Yuan Jue avait raison et fut lui-même un peu surpris par son propre comportement irrationnel. Après avoir entendu les explications de Yuan Jue, il réprima son agitation et fit un signe de la main à Yuan Jue : « Très bien, rentrons ! »
Voyant Feng Fei s'éloigner, les yeux de Yuan Jue se remplirent d'inquiétude.
Sentant quelqu'un tirer sur ses vêtements, Yuan Jue baissa les yeux et vit que c'était Ming Feng.
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
« Je trouve que Feifei se comporte vraiment bizarrement ces derniers temps. »
Même Mingfeng, d'ordinaire lent à comprendre les choses, sentit que quelque chose n'allait pas chez Fengfei, et les inquiétudes de Yuanjue s'accentuèrent.
Après avoir serré les lèvres pendant un moment, Yuan Jue a finalement dit : « Suivons-les d'abord ! »
Mingfeng hocha la tête puis rattrapa Fengfei.
C’est seulement à ce moment-là que Feng Fei réalisa que Ming Feng ne l’avait pas suivi.
Elle aimait toujours emmener Mingfeng avec elle, mais cette fois-ci, elle l'avait complètement oublié. Se mordant la lèvre avec gêne, Fengfei réalisa son erreur.
Au moment même où il réfléchissait à quelque chose, Yuan Jue le suivit.
Yuan Jue prit la main de Feng Fei, et la chaleur de sa paume apaisa le cœur agité et inquiet de Feng Fei.
« Rentrons ! » Feng Fei ne put s'empêcher d'adresser un doux sourire à Yuan Jue.
"Euh."
Feng Fei et ses deux compagnons se dirigèrent aussitôt vers la boutique de pièces de cuivre ; il était déjà presque midi. D'ordinaire, à cette heure-ci, la ville de Yangzi grouillait de monde et de bruits. Mais à cet instant précis, seules quelques silhouettes décharnées arpentaient les rues poussiéreuses.
Dès que Feng Fei et les deux autres furent de retour à l'auberge, Jin Ming accourut pour les accueillir.
« Pourquoi tu ne reviens que maintenant
! Il s'est passé quelque chose
! »
Percevant l'urgence et la panique dans les paroles de Jin Ming, le cœur de Feng Fei rata un battement. Elle se dégagea rapidement de l'emprise de Yuan Jue et s'avança vers Jin Ming : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Jin Ming était quelque peu stupéfait, car il n'avait jamais vu Feng Fei traiter Yuan Jue de cette façon auparavant.
Yuan Jue restait calme et impassible, comme si rien ne pouvait l'affecter. Pourtant, un malaise grandissant l'envahissait intérieurement.
« Ah ! Que s'est-il passé exactement ! » Voyant que Jin Ming ne répondait pas immédiatement à sa question, Feng Fei fronça les sourcils et demanda d'un ton mécontent.
En voyant Feng Fei, Jin Ming fut surpris. « Feng Fei ? Es-tu vraiment Feng Fei ? Pourquoi dis-tu des choses qui me mettent mal à l'aise ? » Il prit même une mèche de cheveux de Feng Fei, mais celui-ci repoussa sa main d'un geste brusque.
"que faites vous!"
Feng Fei, cependant, semblait furieux, ce qui ne fit qu'accroître la confusion de Jin Ming.
Alors que Jin Ming s'apprêtait à poursuivre son enquête, Yuan Jue l'arrêta : « Très bien. Quel événement majeur s'est produit ? »
Remarquant apparemment le léger malaise dans les yeux de Yuan Jue, Jin Ming abandonna immédiatement son plan d'examiner correctement Feng Fei : « Ils ne peuvent pas quitter la ville de Yangzi ! »
"Quoi!"
"Quoi?!"
Yuan Jue et Feng Fei terminèrent leur conversation l'un après l'autre. Yuan Jue posa une question d'un ton naturel et habituel. Feng Fei, quant à lui, posa sa question avec une expression sinistre.
« Ceci… » Voyant l’état de Feng Fei, Jin Ming ignora les intentions de Yuan Jue et s’avança aussitôt pour le maîtriser. Il prit ensuite son pouls.
Voyant que Jin Ming avait déjà fait son mouvement, Yuan Jue se contenta de s'écarter et d'observer.
Au bout d'un moment, Jin Ming finit par lâcher sa main et resta là, plongé dans ses pensées, le front plissé.
À ce moment-là, Feng Fei, qui était retenu par Jin Ming, s'est lancé dans une tirade : « Espèce d'enfoiré ! Vermine ! Bête ! Lâchez-moi ! »
Jin Ming ignora les injures de Feng Fei, tandis que Yuan Jue, mécontent, fronça les sourcils et s'avança enfin pour lui asséner un coup dans la nuque. Feng Fei s'effondra aussitôt, inerte, dans les bras de Yuan Jue.
« Que s'est-il passé exactement ? »
Yuan Jue porta Feng Fei à l'étage. Jin Ming, réfléchissant à un plan, suivit Yuan Jue dans les escaliers.
« Moi non plus, je ne me sens pas bien. J'ai toujours l'impression que Fengfei n'est pas faite pour cette ville de Yangzi. Depuis son arrivée, elle n'a cessé d'avoir la poisse… » Jin Ming allait continuer à marmonner quand Yuan Jue le foudroya du regard et l'interrompit.
Après avoir installé Feng Fei dans son lit, Yuan Jue et Jin Ming se dirigèrent vers la fenêtre.
À ce moment-là, Mingfeng apporta le repas composé de Da Bao et de Xiao Bao.
« Mangez d'abord quelque chose ! » Mingfeng venait de poser le repas sur la table lorsqu'elle vit Fengfei allongée sur le lit et s'exclama avec surprise : « Qu'est-il arrivé à sœur Feifei ? »
Yuan Jue ne put lui donner de réponse claire, alors il jeta un regard à Jin Ming, les yeux grands ouverts.
Jin Ming recula et murmura : « Feng Fei… semble aller parfaitement bien. »
Les paroles qui sortirent étaient manifestement incroyables, et les yeux de Mingfeng s'écarquillèrent aussitôt : « Alors pourquoi sœur Feifei s'est-elle évanouie ? »
"Euh... Il faudra demander à Yuanjue à ce sujet."
Jin Ming a passé le ballon à Yuan Jue avec fluidité, puis s'est éclipsé en lui touchant le cou.
Mingfeng ne put s'empêcher de tourner son regard vers Yuanjue. Bien qu'il ne crût pas que Yuanjue puisse faire du mal à Fengfei, il devait y avoir une raison.
« J’ai assommé Feng Fei – elle ne se comporte pas bien. »
Mingfeng se souvint aussitôt du comportement étrange de Fengfei dans la cour du vieux Lü, dans la ruelle Yangliu, et demanda avec anxiété : « Que s'est-il passé alors ? Comment se fait-il que Jinming soit incapable d'être soigné ? Et comment se fait-il qu'il soit en parfaite santé ? »
Mingfeng tournait en rond avec anxiété, ne sachant que faire.
Le regard de Yuan Jue s'assombrit légèrement. Bien qu'il ne sût que faire, il ne devait pas paniquer. Il y a toujours une solution.
« Ne t'inquiète pas. Jin Ming est probablement en train de chercher une solution. » Yuan Jue réconforta Ming Feng un instant, puis sourit et dit : « Allez, mangeons d'abord. »
Mingfeng suivit silencieusement Yuanjue jusqu'à la table, mais après seulement deux pas, elle tourna la tête vers Fengfei avec inquiétude.
"Sœur Feifei..."
Quant à Jin Ming, après avoir quitté la pièce, il ne partit pas immédiatement, mais resta un moment à écouter les bruits provenant de l'intérieur.
L'instant d'après, les sourcils de Jin Ming se froncèrent à nouveau profondément.
La situation actuelle de Feng Fei est très étrange, comme si deux personnes cohabitaient en elle : Feng Fei elle-même et une inconnue. Cependant, il est certain que cette personne possède un tempérament extrêmement instable, ne supporte pas la lenteur et est animée d'une soif de sang insatiable.
En y repensant, Jin Ming fronça les sourcils encore plus profondément.
Il devrait en discuter avec Yuan Jue. Perdu dans ses pensées, Jin Ming descendit l'escalier, mais ne vit pas le vieil homme en robe grise sortir de la chambre de l'aubergiste au deuxième étage.
Si Feng Fei, Yuan Jue ou Ming Feng voyaient ce vieil homme en gris ici, ils le reconnaîtraient sûrement comme étant le vieux Lü, qui était apparu dans la ruelle des Saules.
Peu après, Feng Fei se réveilla lentement. Yuan Jue et Ming Feng venaient de manger et accoururent aussitôt en entendant le bruit.
"Sœur Feifei."
Mingfeng aida Fengfei à se redresser avec précaution. Assise au bord du lit, elle lui demanda, inquiète : « Sœur Feifei, vous sentez-vous mieux ? »
Feng Fei toucha sa nuque, qui était assez douloureuse, et dit lentement : « Je vais bien. C'est juste... un peu douloureux. »
Voyant Feng Fei le fusiller du regard, Yuan Jue sut que Feng Fei était redevenu normal et s'inclina aussitôt en disant : « C'est ma faute, je t'ai fait souffrir ! »
L'apparition de Yuan Jue amusa Feng Fei. Feng Fei se retint un instant, puis finit par éclater de rire.
"Bon, arrête de te comporter bizarrement."
Feng Fei tendit le cou et constata que seuls eux trois et Da Bao étaient dans la pièce ; Jin Ming était introuvable. Il demanda, curieux : « Où est Jin Ming ? N'est-il pas encore rentré ? » Puis, comme s'il se souvenait soudain de quelque chose, il fronça les sourcils et marmonna : « Pourquoi ne me souviens-je que de l'accident de Jin Ming ? Je ne me souviens de rien après ça. »
Mingfeng, qui se tenait à côté de Fengfei, a tout entendu clairement et a regardé Yuanjue avec une certaine inquiétude.
Yuanjue secoua discrètement la tête en direction de Mingfeng. Puis il dit à Fengfei : « Il est revenu, mais il est reparti pour affaires. Il devrait bientôt être de retour. »
Dès qu'il eut fini de parler, Jin Ming se précipita dans la pièce.
« J’ai entendu quelqu’un parler de moi. » Jin Ming sourit et se pencha plus près, tandis que Yuan Jue détournait la tête avec dégoût et que Feng Fei souriait doucement.
En réalité, Jin Ming n'avait pas quitté la boutique de pièces de monnaie en cuivre
; il était simplement assis dans le hall du premier étage, donnant des instructions aux deux serveurs. Il passait un excellent moment.
Cependant, il n'a jamais oublié de réfléchir à la manière d'aider Feng Fei à sortir de sa situation actuelle.
« Tu étais en difficulté tout à l'heure, que s'est-il passé ? »
Ne se souvenant plus de ce qui s'était passé auparavant, Fengfei et Jinming ont posé la question à nouveau.
Jin Ming avait déjà perçu quelque chose d'inquiétant chez Feng Fei. À ces mots, il se contenta de hausser un sourcil et de sourire, disant : « C'est grave ! » Il marqua une nouvelle pause, comme pour le taquiner, mais voyant que Feng Fei le regardait toujours avec la même expression douce, il ne put s'empêcher de s'appuyer, dépité, contre la table. « C'est grave, c'est grave. C'est un événement important qui s'est produit à Yangzi et sur lequel nous n'avons aucun contrôle. »
Feng Fei fronça légèrement les sourcils, visiblement surpris, et demanda d'une voix grave : « Êtes-vous sûr ? »
Jin Ming hocha la tête nonchalamment.
Un silence s'installa dans la pièce pendant un instant.
Soudain, Mingfeng rompit le silence.
« Jin Ming, que devons-nous faire concernant Fei Fei...? »
Yuan Jue ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Jin Ming. Feng Fei allait lui demander ce qui n'allait pas, mais se souvint soudain de son comportement inapproprié dans la ruelle Yangliu et ravala ses paroles, fixant plutôt Jin Ming.
Soudain, tous les regards dans la pièce se tournèrent vers Jin Ming.
Jin Ming n'y prêta pas attention. Après un instant de réflexion, il dit : « Le physique de Feng Fei semble un peu particulier. Bien qu'il possède un corps de phénix de feu, il pratique également des techniques de l'élément eau. Il y a en lui une sorte de pouvoir spirituel que je ne connais pas. Et le plus troublant, c'est que je ne l'ai découvert qu'aujourd'hui : le physique de Feng Fei semble être celui d'un corps fantomatique extrêmement rare. »
En entendant cela, Feng Fei ne put s'empêcher de regarder Yuan Jue, car elle ne comprenait pas très bien le phénomène des corps fantômes.
Le corps spectral est la forme physique idéale pour les cultivateurs de fantômes, ce qui double leur efficacité dans la pratique des arts fantomatiques. Si ce corps spectral apparaît chez un mortel, celui-ci verra souvent des créatures spectrales autour de lui. Les plus audacieux parviendront à s'en sortir indemnes, tandis que les moins courageux seront terrifiés.
Lorsqu'un fantôme apparaît sur le corps d'un cultivateur, la pratique des arts démoniaques apporte de grands bienfaits. Cependant, si l'on ne pratique pas ces arts, même si aucun problème n'est apparent au quotidien, la puissance de combat sera grandement affaiblie face aux fantômes, et l'on sera extrêmement vulnérable à la possession par des esprits vengeurs animés d'une profonde rancune.
Feng Fei se trouve dans cette situation.
« Que devons-nous faire alors ? » demanda Mingfeng, inquiet.
Jin Ming, cependant, conserva son attitude nonchalante après avoir trouvé une solution, déclarant nonchalamment : « Ce n'est rien, Feng Fei est très puissant. Il suffit de trouver une amulette bouddhiste bénie à porter. Cependant, ce n'est qu'un moyen de le contenir. Pour vraiment résoudre le problème, nous devons dissiper la rancune de ce fantôme vengeur. »
En entendant cela, Yuan Jue sortit soudain une perle qui scintillait d'une faible lueur dorée et la tendit à Jin Ming : « Est-ce que cela fonctionnerait ? »
Jin Ming le prit sans hésiter et, après un simple coup d'œil, se leva d'un bond : « Une relique ? D'où vient-elle ? »