Dream King

Chapter 6

Plusieurs personnes assises à l'extérieur de la villa se rassemblèrent également. Shu Li était trop faible pour les identifier une par une ; elle se contenta d'acquiescer.

«

Frère Shuang, je t'ai demandé un mois de congé, alors pas besoin de te précipiter à l'école. Pose ton sac à dos.

» Un homme à l'air costaud s'approcha et prit le sac à dos des épaules de Shu Li.

L'école ?! Shu Li était sous le choc. Zut, elle ne se souvenait pas avoir écrit que Wei Shuang était encore à l'école ! Que se passait-il ?!

«

Hé, Qingfa, je crois que Shuangge a probablement oublié qu'il est encore à l'école. Que tu le lui dises ou non, ça ne change rien

!

» Song Yan s'approcha et passa son bras autour de l'épaule de Qingfa.

Shuli était complètement abasourdie par ces choses qui étaient hors de son contrôle, et ne put que hocher la tête avec raideur.

À vrai dire, dans son livre, ces personnes n'avaient que des surnoms, et certaines n'avaient même pas leur vrai nom. Alors, en voyant ces êtres vivants et respirants, Shuli ne savait vraiment pas comment réagir.

Quelle tragédie… Shu Li était entourée d’un groupe de personnes lorsqu’elle entra dans la villa. Arrivée à l’entrée, elle vit un brasier placé au centre.

« Frère Shuang, enjambe le bassin de feu pour conjurer le mauvais sort ! » cria Song Yan sur le côté.

Les lèvres de Shu Li esquissèrent un sourire. Était-elle sûre qu'il s'agissait d'une sortie d'hôpital et non d'un mariage

? Pourquoi devait-elle enjamber un brasier

?! Quand avait-elle donc écrit sur cette habitude

?

Cependant, encouragée par tous, Shuli a tout de même enjambé le foyer.

Après avoir surmonté d'innombrables difficultés, Shu Li entra enfin dans la maison. Cependant, le spectacle qui s'offrit à ses yeux fut stupéfiant.

Les grandes portes-fenêtres étaient occultées par d'épais rideaux, et le canapé ainsi que le sol étaient jonchés d'objets et de détritus. Une odeur suspecte imprégnait le salon, et une fine poussière semblait flotter dans l'air…

Est-ce un endroit habité ? En fait, c'est une décharge ! C'est une décharge !

Voyant Shu Li figée sur le seuil, Zhuang Xun se gratta la tête, sourit timidement et dit : « Frère Shuang, après ton hospitalisation, frère Zhang n'était pas là non plus… Hehe, les frères ont fait de leur mieux pour arranger les choses… »

Shu Li jeta un coup d'œil aux nombreuses boîtes de nouilles instantanées empilées et dégoulinantes sur la table basse, puis regarda Zhuang Xun et dit : « Tu as fait de ton mieux pour nettoyer… »

L'honnêteté de Zhuang Xun ne signifiait pas que Song Yan était naïf. Il se dirigea vers la table basse, jeta la boîte de nouilles instantanées à la poubelle, froissa les vêtements sur le canapé, essuya la table basse et rangea les vêtements sous le canapé. Il se retourna et adressa à Shu Li un sourire timide.

Shu Li sentit aussitôt les veines de son front se gonfler. Elle leva la main et se frotta les tempes, demandant à la personne à côté d'elle : « Les insectes ont-ils nettoyé la maison ces derniers jours ? »

Les frères qui l'entouraient furent eux aussi choqués par les mouvements rapides de Song Yan et ne purent que hocher la tête en silence.

En voyant cette situation, Shuli retroussa ses manches, fit un geste de la main et commença la première chose qu'elle fit en arrivant à la villa : un grand nettoyage !

À la réception de l'ordre, ces hommes habituellement intrépides et costauds gémirent de désespoir, puis commencèrent avec résignation à nettoyer le désordre laissé par Song Yan, décidant à l'unanimité de trouver un moment pour donner à Song Yan une bonne « leçon ».

Lorsque Zhang Kai sortit de la cuisine, il contempla le salon flambant neuf et eut presque l'impression d'avoir voyagé dans le temps. En y regardant de plus près, il aperçut un groupe de personnes massant Song Yan, tandis que Shuang Ge, assis sur le canapé, discutait avec Qing Fa. Il comprit alors que Shuang Ge, exaspéré, avait dû donner une bonne correction aux garçons.

Shu Li leva les yeux et vit Zhang Kai sortir d'une pièce. En voyant sa tenue, elle ravala les mots qu'elle adressait à Qing Fa.

Zhang Kai… pourquoi porte-t-il un tablier ?! Oui, un tablier ! Zhang Kai n'a vraiment pas l'air bien avec ce tablier, au milieu des tournesols baignés de soleil !

Voyant l'expression étrange sur le visage de Shu Li, Zhang Kai sourit et dit : « Frère Shuang, tu es de retour ! »

Dès que Zhang Kai eut pris la parole, le groupe de personnes qui massaient Song Yan se dispersa et s'assit.

Shu Li hocha la tête, fixant d'un regard vide le tablier que portait Zhang Kai.

Voyant cela, Song Yan lança en plaisantant : « Frère Zhang, tu es vraiment aussi beau qu'une fleur ! »

Zhang Kai adressa un sourire forcé à Song Yan, un sourire qui fit frissonner cette dernière.

Shu Li parvint finalement à se ressaisir, puis regarda les personnes autour d'elle, fit un geste de la main et dit : « Bon, bon, arrêtez de bavarder, c'est l'heure de manger, n'est-ce pas ? »

Zhang Kai hocha la tête, jeta un coup d'œil à la table basse soigneusement rangée, posa les assiettes qu'il tenait et retourna dans la cuisine. Qingfa regarda autour d'elle et le suivit.

« Au fait, frère Shuang, j'ai entendu dire qu'un policier est venu vous voir ces derniers jours ? » dit l'un d'eux.

Shu Li regarda l'homme, mais ne le reconnut pas. Au moment où elle allait répondre, elle entendit un bruit étrange.

"Ah...ha~ah...ah..."

Ça… c’est le gémissement d’une femme, n’est-ce pas… ? Le visage de Shu Li pâlit légèrement tandis qu’elle se retournait pour suivre le son.

Les personnes présentes furent d'abord surprises, puis elles comprirent ce qui se passait. Song Yan, en particulier, était très enthousiaste. Il bondit et courut vers la source du bruit, un sourire aux lèvres. Peu après, il revint en courant, portant un cadre.

Alors que le son s'intensifiait à mesure que Song Yan s'approchait, Shu Li ne put s'empêcher de regarder de plus près

: Nom de Dieu

! C'était un perroquet

! Et ce perroquet gigotait même

! On aurait dit un fantôme

!

« Frère Shuang ! Je l'ai vu sur place l'autre jour, je l'ai trouvé assez intéressant, alors je l'ai acheté, hehe… » Song Yan a ri.

Shu Li, exaspérée de voir le perroquet continuer à émettre des « uh-huh », leva la main pour se frotter le front.

« Espèce de petit insecte, tu as encore un problème… Pourquoi l’as-tu ramené ici ?! » Zhang Kai sortait de la cuisine lorsqu’il vit Song Yan sortir le perroquet et il resta sans voix.

« Héhé, ce perroquet s'appelle Tiaozi (ce qui signifie « hélicoptère »). Regarde, il est encore plus énergique quand on l'appelle ! » Song Yan tapota le bec du perroquet du doigt et le montra à Shu Li. « Frère Shuang, fais-le chanter à côté de toi pendant que tu te masturbes, ce sera tellement plus excitant ! »

Shu Li donna une tape sèche sur la tête de Song Yan. Elle sentit sa bouche se contracter ; elle ne s'attendait vraiment pas à ce que la personne dont elle avait parlé si facilement dans ses gribouillis soit aussi… aussi excentrique ! Et qui parle comme ça à son grand frère ?! Allez, caresse-le !

« Bon, bon, Shuang-ge est même capable de se caresser lui-même ? Dépêche-toi de poser l'oiseau, allons manger ! » Zhang Kai fit un geste en donnant un coup de pied à Song Yan.

Shuli était sans voix. Pourquoi ne pouvait-elle pas se sentir heureuse, même si Zhang Kai l'avait clairement aidée à se sortir d'une situation difficile...?

Après quelques plaisanteries supplémentaires, le repas était prêt et tout le monde s'est assis à table… à la table basse.

Shuli remarqua que tous les frères autour d'elle, chacun tenant un bol, la fixaient. Elle s'éclaircit la gorge, prit ses baguettes et dit : « Bon, bon, mangez, mangez. Pourquoi me regardez-vous comme ça… Je sors tout juste de l'hôpital, je ne peux pas boire… » Ne croyez pas qu'elle n'ait pas vu la caisse d'alcool sous le meuble télé !

En entendant cela, personne ne s'y opposa

; ils prirent leurs baguettes et commencèrent à se servir. Lorsque les baguettes se dispersèrent, l'assiette était presque vide.

Voyant cela, Shu Li prit lentement une feuille de légume et la porta à sa bouche

: «

Mmm

! C’est délicieux

! Zhang Kai est vraiment un homme bien du XXIe siècle

!

»

Lorsque Zhang Kai vit Shu Li le regarder, il hocha la tête d'un air sérieux, ce qui laissa Shu Li complètement perplexe.

Mais bon... peu importe ! Avoir un frère qui sait cuisiner, ça rendrait jaloux !

L'auteur a quelque chose à dire : J'ai effectivement vu des perroquets comme celui-ci dans des vidéos en ligne !

Si mignon!

hé-hé

Kai sait cuisiner !

Le talent de Song Yan pour ranger la maison... n'est certainement pas l'expérience de quelqu'un d'autre !

J'ai toujours l'impression que personne ne lit ça... Je laisse juste un commentaire, d'accord ?

J'ai besoin de motivation !

Je vais rater mon examen de physique, les questions étaient tellement ridicules !

Tu ne vas pas les réconforter...?

7. L'auteur qui a été assommé au chapitre sept, vous ne pouvez pas supporter ça !

Les jours passèrent et, grâce au mois de congé maladie obtenu grâce à Qingfa, Shuli était relativement détendue et se rendit directement aux examens dès la rentrée. Apprendre que Maître Jin allait conclure un marché chez «

M·Night

» ne la surprit pas.

Deux jours avant la date de la transaction, Shu Li avait déjà pris des dispositions pour que des gens « nettoient les dégâts ».

Après tout, «

M·Night

» était autrefois le territoire de Wei. Afin de construire l'avenir, il a tout fait pour saboter le projet et a délibérément bloqué la route du protagoniste. Reprendre «

M·Night

» est indispensable

; ce n'est qu'une question de temps.

Le moment et le mobile du crime étaient donc réunis ; il ne manquait plus qu'un vent favorable.

Bien sûr, à moins d'être le personnage principal, la vie d'un simple figurant dans le milieu criminel peut être terriblement ennuyeuse et monotone, sans le moindre changement. Shu Li passe ses journées à se remémorer le roman original, à planifier son prochain coup et à taquiner ce perroquet qui se prend pour un flic… Évidemment, les « attentions » de Xie Shao à son égard ne comptent pas. Il l'appelle presque tous les jours et se rend même parfois à Mingyuan pour la voir. Je me demande vraiment ce qui lui passe par la tête. N'a-t-il pas peur d'être pris en charge par ses frères

?

Le [Date] 20xx, la nuit était claire, la lune brillait de mille feux et quelques étoiles scintillaient, une douce brise soufflait. Ce n'était assurément pas le jour idéal pour un meurtre ou un vol.

Shu Li était assise seule au bar, la musique du DJ assourdissante, observant la foule qui dansait endiablée en contrebas, et elle ne pouvait s'empêcher de ressentir une douce quiétude. Cela faisait longtemps qu'elle n'était pas venue dans un endroit pareil.

Les gens de « M·Night » ne reconnaissaient pas Wei Shuang, mais ils connaissaient ses subordonnés comme Zhang Kai et Qingfa. Shu Li demanda donc aux visages familiers de vaquer à leurs occupations et appela quelques frères qui ne venaient pas souvent ici pour attendre dehors.

Shu Li jeta un coup d'œil aux quelques voyous assis dans un coin, regardant autour d'eux sans but précis, et devina que c'étaient eux qui faisaient le guet.

« Jeune homme, est-ce votre première fois ici ? » Le barman remarqua un beau jeune homme assis là, et comme il était étranger et que certains clients plus habitués lui faisaient signe depuis longtemps, il s'approcha.

La musique était très forte ; on ne pouvait l'entendre qu'en s'approchant très près.

Shu Li hocha la tête en souriant et se pencha plus près pour demander : « C'est tellement animé ici ! »

« Bien sûr. » Les mains du barman ne s'arrêtèrent pas de bouger. Il sortit un casier, y versa le cocktail et le poussa devant Shu Li. « Un Deep Sea Bomb, s'il vous plaît. »

Shu Li prit son verre, jeta un coup d'œil au barman avec un léger sourire, puis contempla le cocktail aux couleurs vives. Si sa mémoire était bonne, cette boisson avait un effet persistant…

Shuli regarda le contenu de son verre et dit : « Frère, cet alcool est si fort, je n'ose pas le boire... »

Le barman regarda Shu Li avec une certaine surprise, ne s'attendant pas à ce qu'un garçon à l'air aussi sage connaisse ces boissons.

"Ha, ce n'est pas très fort."

Shu Li aperçut du coin de l'œil une silhouette familière monter les escaliers et sourit : « Bu Lie... Ah, il semblerait que j'aie oublié de dire mon nom. »

Shu Li se leva, laissant tomber son verre de Roque qui se renversait sur son pantalon et sur la moquette. Elle s'appuya contre le bar, une main sur le comptoir, et s'approcha du barman

: «

Je suis Wei Shuang.

»

En entendant le nom «

Wei Shuang

», le barman, se souvenant comment Wei Shuang s’était récemment fait voler son établissement, pâlit et ses mains tremblèrent légèrement

: «

Shuang… Frère Shuang…

»

Les voyous dans le coin, voyant que quelque chose n'allait pas, se levèrent aussitôt et s'approchèrent.

Puisqu'elle était là pour semer le trouble, Shu Li n'allait évidemment pas se laisser faire. Elle repoussa les bouteilles et les bocaux sur le comptoir et s'assit. À cet instant, des dizaines d'hommes baraqués, armés, firent irruption. Voyant cela, Shu Li agita la main et s'écria

: «

Brisons tout

! Je veux voir qui a l'audace de voler la place de Wei Shuang

!

»

Voyant que la situation dégénérait, les hommes de main qui gardaient les lieux crièrent

: «

On fout le bordel

!

» et se précipitèrent à l’étage. Cependant, la musique du bar était trop forte et la bande de Shu Li les empêchait de monter. Ils n’eurent donc d’autre choix que de s’emparer de ce qu’ils purent et de les frapper.

Ses hommes s'emparèrent de leurs armes et les brisèrent sur les gardes, faisant immédiatement couler le sang.

Lorsque la foule vit qu'une bagarre avait éclaté, le chaos s'installa ; certains s'enfuirent, tandis que d'autres se rassemblèrent.

Les hommes amenés par Shuli ont maîtrisé plusieurs voyous qui gardaient les lieux, et ceux-ci ont commencé à faire du bruit et à taper sur le côté.

Voyant cela, Shu Li fit un geste de la main et sauta du bar : « Dix personnes restent au premier étage, les autres, montez avec moi ! »

Les spectateurs comprirent alors que quelqu'un essayait de s'emparer des lieux et ils se dispersèrent.

Shu Li était soulagé de les voir partir ; il avait déjà pris ses dispositions pour que la police n'arrive pas si tôt. S'appuyant sur le bâton que ses hommes lui avaient remis, Shu Li gravit lentement les escaliers, marche après marche.

À l'étage se trouvaient des rangées de chambres privées, et le couloir était faiblement éclairé. Shu Li réfléchit un instant, puis ordonna à ses hommes de se déployer et de fouiller chaque pièce pour débusquer tous ceux qui observaient les lieux.

Je me souviens avoir écrit que la transaction aurait lieu dans la deuxième pièce privée à gauche, à l'étage… Shu Li regarda les gardes postés à la porte et ses lèvres esquissèrent un sourire. Ce devrait être… ici, n'est-ce pas

?

Shuli prit une profonde inspiration, dit aux frères d'aller ailleurs d'abord, et tendit la main pour pousser la porte.

Hein ? C'est tellement high-tech ! La porte s'est ouverte avant même que je la touche !

Shu Li s'écarta rapidement et se tint près de la porte, observant la personne qui sortait.

C'est assurément Min Yang !

« Tiens, quelle coïncidence ! » lança Shu Li à Min Yang qui sortait, ferma la porte et dit bonjour.

Min Yang remarqua que Shu Li avait d'abord été légèrement décontenancée, puis observa sa posture, regarda autour d'elle et s'appuya contre le mur : « Viens nettoyer ce désordre. »

La façon dont tu le dis donne l'impression que tu dis « Il fait beau aujourd'hui ! » Mon fils, tu ne devrais pas être surpris ? Shuli serra le bâton dans sa main, mais ne dit rien.

Voyant cela, Min Yang soupira et porta la main à sa poche. Shu Li se raidit encore davantage, fixant intensément la main de Min Yang.

Bien qu'elle n'ait pas mentionné dans le roman original que Min Yang possédait une arme à feu, il est possible que cet univers ait comblé pour elle certaines lacunes aléatoires et absurdes.