"Apportez-le ici."
L'homme costaud jeta un coup d'œil à King allongé sur le lit et hocha la tête : « Oui. »
À la tombée de la nuit, le ciel nocturne de la ville s'illumine d'étoiles.
Zhang Kai suivit le guide dans la cour. Deux féroces lévriers irlandais aboyèrent d'un air défiant. Zhang Kai les regarda et les vit rentrer la queue entre les pattes et regagner leur tanière avant de reporter son attention sur les lieux.
C'est vrai... tel maître, tel chien.
Zhang Kai baissa les yeux et serra légèrement la main droite.
Conduit dans la chambre, Zhang Kai observa King, étendu sur le lit, et pinça les lèvres. Bien qu'il brûlât d'envie de le défier, il était clair que le moment était mal choisi.
"Roi..."
...
J'ai mal à la tête, j'ai mal partout… j'ai l'impression d'avoir reçu un coup. Ai-je été victime d'une embuscade
? Non… elle s'est lavée les mains du monde depuis des années…
Shuli ouvrit les yeux, encore ensommeillée. Tout était plongé dans l'obscurité, et elle ne parvenait pas à distinguer où elle se trouvait. On la tenait dans les bras, et la chaleur des corps la protégeait du froid. Elle sentait la pluie ruisseler sur sa peau nue.
Ah… je crois que je me souviens maintenant… C’était Wei Shuang, et puis elle est tombée de la voiture…
Alors… et Min Yang… ?
Ah, elle est encore en vie… alors Min Yang devrait s'en sortir…
«…Min Yang…» Sa gorge la brûlait, si sèche qu’elle avait l’impression qu’elle allait s’enflammer. Shu Li peinait à parler, mais sa voix était aussi faible qu’un bourdonnement de moustique.
L'homme qui la tenait restait immobile. Sans la sensation de sa température corporelle relativement élevée et le léger mouvement de sa poitrine, elle aurait douté qu'il soit encore en vie…
Shuli s'efforça d'ouvrir grand les yeux, mais elle ne vit que ténèbres. Elle déglutit difficilement. Tout va bien, il ne se passera rien. Il fait nuit et il pleut, l'obscurité totale est donc tout à fait normale.
Elle tenta légèrement de se dégager de l'étreinte de Min Yang, mais avant même qu'elle ne s'en rende compte, les bras autour de sa taille se resserrèrent.
« Min Yang… » Sa voix était très rauque lorsque Shu Li tendit la main pour toucher la personne qui la tenait.
Min Yang bougea le bras, comme s'il sentait la personne dans ses bras l'appeler.
Shuli fit de son mieux pour écarter les bras de Minyang et se lever, mais contre toute attente, elle ne sentait plus du tout sa jambe droite.
Non… ce n’est pas possible… Shu Li s’appuya contre le tronc rugueux et humide de l’arbre pour se redresser, tout son poids reposant sur sa jambe gauche. Elle porta la main à sa jambe droite
; elle ne la sentait vraiment pas…
Est-ce que ça va ressembler à ce qui s'est passé dans la vraie vie
? Elle s'est réveillée de son coma et a découvert que tout avait complètement changé. Son système nerveux central était endommagé au niveau des membres inférieurs, elle avait reçu un coup à la tête et ses canaux lacrymaux étaient nécrosés…
Non, elle ne veut pas revivre ça...
Non... non...
Shuli frappa le sol de sa jambe droite et baissa la tête.
Donc... c'est vraiment quelque chose qui doit être remboursé...
« Shuang… Shuang-ge ? » La sensation de vide dans ses bras surprit Min Yang. Bien que son corps fût affaibli par la douleur, il fit de son mieux pour se relever.
Dans son champ de vision, Shuang Ge était appuyé contre un arbre, la tête baissée, une main sur sa jambe droite. Min Yang se releva avec difficulté et s'approcha de Shu Li.
« Frère Shuang, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Bien qu'elle ne puisse rien voir, Shu Li sentait que Min Yang se débattait. Elle cligna des yeux et regarda d'où venait le bruit.
Hmm... c'est encore complètement noir.
« Min Yang, que s'est-il passé avec ta jambe droite ? »
Il faisait trop sombre et il pleuvait, si bien que Min Yang ne put distinguer l'expression de Shu Li. Lorsqu'il entendit sa question, il répondit : « Ah, on dirait qu'elle a une fracture. »
Encore un bonus de dégâts transféré
? Tant mieux. Shu Li poussa un soupir de soulagement et évalua la position de Min Yang. Il n'est pas facile de localiser quelqu'un au son sous la pluie. Shu Li tendit la main avec précaution, mais toucha une zone de peau brûlante.
« A-t-il de la fièvre ? »
Min Yang saisit le bras que Shu Li lui tendait et secoua la tête : « Je ne suis pas sûr. »
« Sommes-nous toujours dans les bois ? » demanda Shuli, sentant les branches lui tirer les pieds.
En entendant Shu Li poser cette question, Min Yang fixa son regard sur les yeux de Shu Li : « Frère Shuang… tes yeux… »
« Ah… » Shuli fit un geste de la main. « J’étais encore à moitié endormie. »
Min Yang fronça les sourcils et agita la main devant les yeux de Shu Li.
Shu Li le sentit et attrapa la main de Min Yang avec précision : « Que fais-tu ? Trouvons un abri contre la pluie. J'ai envoyé un signal, j'arrive… »
Tout en parlant, Shu Li attrapa le mini-émetteur à sa ceinture, le visage crispé. Mince… il semble endommagé…
Min Yang suivit les mouvements de Shu Li et vit qu'il s'était arrêté. Il devina approximativement ce qui s'était passé. Bien qu'il souffrît encore, il sourit et dit : « Frère Shuang, comment s'est passée ta première fois au volant ? »
Shu Li : == Bon sang, ce gamin est vraiment méchant ! Il sait très bien de quoi il s'agit et il pose quand même cette question...
«
…C’est quelque chose que je n’oublierai jamais…
»
...
« Je refuse ! » King, appuyé contre la tête de lit, agita la main tenant une cigarette, interrompant Zhang Kai.
«…» Zhang Kai ferma les yeux et prit une profonde inspiration. «Alors, que faudrait-il pour que le roi accepte ?»
«
Tu acceptes d’aller secourir mon adversaire
?
» King haussa un sourcil exagérément, ses yeux bleu saphir emplis de moquerie. «
Zhang Kai, d’où te vient cette confiance absolue que je vais retourner sauver Wei Shuang
?
»
« Le bracelet que porte Shuang Ge au poignet, le fait que tu développes ton entreprise dans une ville voisine, le fait que tu utilises le quai de West Road de la "Black Hawk Society"... ça ne suffit pas ? » Zhang Kai haussa les épaules en regardant King descendre du lit.
« Je te laisse sauver Wei Shuang », dit King en tournant autour de Zhang Kai et en se plaçant à sa droite pour examiner son bras. « J’ai entendu parler de la réputation de Zhang Kai comme tireur d’élite. Laisse-moi voir par moi-même, qu’en dis-tu ? »
En entendant cela, les doigts de la main droite de Zhang Kai tremblèrent légèrement, et il se tourna vers le roi : « Est-ce vrai ? »
King sourit et hocha la tête : « Bien sûr que c'est vrai, moi, King, je tiens toujours parole. »
«…» Zhang Kai serra le poing droit. «Très bien…»
...
Le marché noir clandestin.
Méduse, assise de façon séduisante dans le fauteuil en cuir, observait les deux combattants sur le ring, son fouet frémissant légèrement.
« Eh bien, nos objectifs convergent : franchir les frontières de l'Europe et nous étendre en Asie. Notre objectif est également clair : démanteler l'organisation « Black Hawk Down ». Qu'en dites-vous ? »
...
«
Comme… pas terrible…
» La fine cigarette qu’elle tenait entre les doigts de sa main gauche s’était consumée, et l’homme à côté d’elle la remplaça aussitôt par une autre.
« Je n'aime pas les femmes qui fument, éteins ta cigarette ! » C'est probablement ce que dirait Wei Shuang… Il est très têtu par certains aspects. Et assez conservateur par d'autres…
"Li Zheng ! Li Zheng ! Li Zheng..." La foule scandait le même nom, son enthousiasme soulevant presque la scène de ses pieds.
Méduse leva les yeux et regarda l'homme qui venait d'entrer dans l'arène, dégageant une aura sombre, et un léger sourire apparut sur ses lèvres.
« Qui est-ce ? » se demanda Méduse en relevant le menton.
« Li Zheng, un champion de boxe clandestine bien connu dans le pays, ne s'appuie sur aucun pouvoir », murmura à l'oreille l'homme assis à côté de Méduse.
« Les hommes orientaux… J’aime ses muscles. » Les lignes de sa musculature dégageaient une puissance sauvage, bien dessinée sans être exagérées. Méduse tira une légère bouffée de sa cigarette, observant l’homme sur scène terrasser son adversaire d’un seul coup, puis écarta une mèche de cheveux roux flamboyants. « Les hommes comme lui sont les plus faciles à séduire. »
Le genou pressé contre la gorge de son adversaire, Li Zheng s'agenouilla au sol, suivant du regard ardent et sans détour celui-ci.
Cette femme...
Chapitre 41 Que signifie oser toucher même à son propre peuple ?
"Claquer!"
Zhang Kai regarda le trou de balle qui avait manqué la cible, pinça les lèvres et continua de tirer.
King resta à l'écart, observant Zhang Kai rater la cible plusieurs fois de suite, et afficha un air dédaigneux.
Eh bien, Wei Shuang, vos hommes n'ont rien d'exceptionnel.
Le recul du tir lui engourdit presque le bras droit. Zhang Kai ramena son bras en arrière et appuya doucement dessus.
« Zhang Kai, je ne t’ai pas amené ici pour que tu t’entraînes au tir. Voilà le marché
: si tu fais mouche à ton prochain tir, je te donnerai l’emplacement exact. Si tu rates, j’enverrai mes hommes. » King croisa les bras et afficha un large sourire. « Au fait, tu devrais savoir quelles seront les conséquences si j’y vais en personne. »
Zhang Kai, la tête baissée et les oreilles bouchées, semblait n'avoir pas entendu les paroles du roi. Il continua de charger ses munitions, puis leva le bras, le maintenant à l'horizontale.
Non… quelque chose clochait. Zhang Kai hésita un instant, puis réajusta l’angle, sa main gauche tremblant légèrement. Il jouait avec la vie de Shuang Ge…
"Claquer!"
...
Les orages sont généralement de courte durée. Une fois la pluie calmée, Shu Li et Min Yang restèrent assis en silence sous un arbre.
Tout était encore plongé dans le noir complet ; elle était certaine de s'être cognée la tête… Shu Li se frotta le visage, angoissée. Zut alors, conduire, c'est vraiment imprévisible !
Impossible de ne pas remarquer l'étrange comportement de Shuang Ge. Min Yang tourna la tête vers lui
; Shuang Ge, qui se couvrait le visage (de son point de vue), se sentit quelque peu névrosé depuis son réveil.
À ce moment précis, une rafale de vent souffla, et Min Yang se tourna sur le côté, agitant lentement la main devant les yeux de Shu Li.
Shuli ne cligna pas des yeux, gardant le visage couvert.
Min Yang retira lentement sa main et ferma les yeux.
Impossible... ça doit être son imagination...
« Frère Shuang… »
"Euh ?"
"……Désolé."
Bon sang… Ce type est complètement fou… Shu Li cligna des yeux et tourna la tête pour « regarder » Min Yang.
« Quoi ? Tu t'excuses tout à coup ? Tu m'as fait quelque chose pour m'offenser pendant que j'étais inconscient, comme me dessiner une tortue sur le visage ou un truc du genre… »
Min Yang laissa échapper quelques rires forcés : « Frère Shuang, tu sais parfaitement de quoi je parle… »
Shu Li pinça les lèvres : « Cette fois, c'est ma faute, après tout, c'est moi qui conduisais. »
Min Yang sourit, impuissant, en regardant les yeux « brillants et perçants » de Xiang Shuli, et tendit la main pour caresser doucement sa joue. Si les sourcils de Shuang-ge avaient été un peu plus arqués lorsqu'il aurait souri…
"Frère Shuang, tu ressembles davantage à une femme maintenant."
En entendant cela, Shu Li a ri et a grondé : « Petit coquin, tu insinues que je suis redevenue une femme ! »
Min Yang, cependant, ne remarqua pas la conscience coupable de Shu Lixiao et se dit : « Si Shuang-ge était une femme, je m'accrocherais sans relâche à elle. »
"Haha..." Shu Li prit cela pour une plaisanterie, haussa un sourcil et prit un air lubrique, puis dit : "Peu importe que ce soit un homme ! Jeune homme, envie de devenir gay ?"