David, qui avait répondu au téléphone, était probablement comptable. Après avoir examiné le chèque de banque de Zhuang Rui, il fit un signe de tête au membre du personnel nommé William.
"D'accord, merci, David..."
Après le départ du comptable, William rendit le chèque de banque à Zhuang Rui avec un grand sourire, puis sortit un devis de son tiroir et le posa devant Zhuang Rui.
« Monsieur Zhuang, voici la liste des diamants qui seront mis aux enchères cette semaine, ainsi que les prix de départ. Vous pouvez d'abord consulter la liste, et si vous souhaitez voir les diamants en personne, je peux vous les procurer… »
Quiconque peut réunir 200 millions d'euros est déjà un client très important de la bourse. Après avoir ouvert la liste, William la désigna du doigt et dit à Zhuang Rui : « Monsieur Zhuang, regardez celui-ci. C'est un diamant extrait en août dernier, pesant 48 carats. La mise à prix est de seulement 5 millions de dollars américains. Et regardez celui-ci. C'est le plus gros diamant extrait l'année dernière, et c'est un diamant rose. La mise à prix est de 15 millions de dollars américains. Je suis convaincu que Monsieur Zhuang a les moyens de l'acquérir… »
William, faisant comme s'ils étaient de vieux amis, s'assit à côté de Zhuang Rui et se donna beaucoup de mal pour lui présenter les diamants figurant sur la liste, comme s'il voulait vider les poches de Zhuang Rui jusqu'au dernier sou.
«
Mince alors
! C’est plus cher que la jadéite
!
» s’exclama Zhuang Rui intérieurement. «
Vous savez, un carat ne pèse que 0,2 gramme, et cinquante carats environ 10 grammes, soit un cinquième d’once. Pourtant, ça peut se vendre des dizaines de millions de dollars américains, bien plus cher que la jadéite de première qualité.
»
« Monsieur Zhuang, veuillez rouvrir ceci… »
Voyant que Zhuang Rui n'y prêtait aucune attention, William désigna un autre diamant.
«Merci, laissez-moi jeter un coup d'œil...»
Zhuang Rui sourit et jeta un coup d'œil à William, l'interrompant. S'il achetait les articles comme William le lui suggérait, son beau-père à Hong Kong se battrait sans aucun doute jusqu'à la mort contre lui.
Cette fois, Zhuang Rui se rendit dans le sud pour aider Qin's Jewelry et sa propre société, Qin Ruilin, à acheter de quoi se procurer un an de diamants bruts. Il n'osait pas dépenser cet argent à la légère.
Actuellement, le prix des diamants non sertis sur le marché international, en fonction de leur éclat et de leur couleur, se situe généralement entre 4
000 et 10
000 RMB par carat, ce qui correspond à environ 400 à 1
000 euros par carat.
Bien sûr, pour certains diamants roses extrêmement rares et les diamants de grande taille, les prix sont excessifs. Par exemple, 50 diamants d'un carat peuvent coûter seulement 500
000 RMB, mais un seul diamant de 50 carats peut coûter 5 millions, voire 50 millions de RMB.
Par exemple, un diamant brut de plus de 55 carats, extrait en Afrique du Sud il y a quelques années, a finalement été vendu aux enchères à un joaillier pour 12 millions de dollars. La mine qui l'avait produit a ensuite été rachetée directement par une société américaine pour 100 millions de dollars.
Les diamants que William vient de présenter à Zhuang Rui sont identiques
; le poids et la pureté d’un diamant peuvent multiplier son prix par des dizaines, voire des centaines.
Ainsi, même si Zhuang Rui a apporté beaucoup d'argent cette fois-ci, s'il ne choisit que des diamants de la plus haute qualité, il ne pourra probablement en acheter que quelques dizaines au maximum.
« Hehe, Monsieur Zhuang, prenez votre temps pour visiter. Appelez-moi si vous avez besoin de quoi que ce soit… »
William savait que ses agissements avaient offensé le jeune homme ; il se leva donc, versa une autre tasse de café à Zhuang Rui et s'assit tranquillement à côté de lui.
« Compte tenu du volume des ventes annuelles des nombreuses bijouteries Qin's Jewelry en Asie du Sud-Est, il nous faudrait probablement au moins 30
000 diamants non sertis d'un à trois carats, pour un coût d'environ 80 millions d'euros… De plus, il nous faudrait acquérir des diamants de trois à dix carats, d'une pureté et d'une qualité supérieures, pour un coût également d'environ 80 millions d'euros. Les dizaines de millions d'euros restants pourraient servir à l'achat de quelques diamants de qualité exceptionnelle… »
Zhuang Rui calcula en secret que les dizaines de milliers de diamants non sertis n'avaient pas besoin d'être de très haute qualité, mais qu'il serait préférable qu'ils proviennent d'un lot vendu aux enchères. Quant aux deux autres types, Zhuang Rui devrait les sélectionner avec soin.
« Hmm ? C'est acceptable… »
Zhuang Rui a vu un lot de pierres précieuses aux enchères, totalisant plus de 28 000 diamants non sertis, tous provenant de la même mine, avec une mise à prix de 41 millions d'euros, ce qui était également le prix le plus élevé de cette vente aux enchères groupée.
« Monsieur William, pourriez-vous me fournir quelques listes de ventes aux enchères ? »
Ces diamants non sertis étaient tous de qualité moyenne, et Zhuang Rui n'eut même pas besoin de les examiner. Après avoir récupéré les bordereaux de vente aux enchères auprès de William, il y inscrivit les numéros de lot puis le prix de vente
: 82 millions d'euros.
Le personnel n'est pas autorisé à consulter les prix proposés par les clients. William a donc attendu que Zhuang Rui finisse de remplir le formulaire d'offre et de le sceller dans un sac en papier spécial avant de s'approcher de lui et de lui dire : « Monsieur Zhuang, souhaiteriez-vous acheter quelques diamants individuels ? »
Fort de son expérience, William comprit aisément que Zhuang Rui achetait des diamants non sertis. Cependant, face à un client aussi important, il lui serait difficile de ne pas lui vendre quelques diamants de première qualité.
« Monsieur William, pourriez-vous m'apporter ce diamant rose, ce diamant de 48 carats, et ces autres diamants, pour que je les examine ? »
Les efforts de William ont porté leurs fruits ; en voyant les diamants que Zhuang Rui lui montrait du doigt, il a failli s'évanouir de bonheur.
Chapitre 814 : L'affaire des diamants (Partie 2)
Les diamants mentionnés par Zhuang Rui avaient tous des mises à prix supérieures à 500 000 dollars, dont un diamant rose d'une valeur de 15 millions de dollars et un diamant de 48 carats.
William estima mentalement que le diamant que Zhuang Rui voulait voir valait au moins cinquante millions de dollars américains.
En réalité, Zhuang Rui n'était pas très intéressé par le diamant rose de 15 millions de dollars, car un tel diamant aurait certainement une mise à prix de plus de 30 millions de dollars.
Il ne reste actuellement à Zhuang Rui qu'un peu plus de 40 millions d'euros, soit environ 50 à 60 millions de dollars américains. S'il achète ce diamant rose, il n'aura plus les fonds nécessaires pour acquérir d'autres diamants de haute qualité.
Cependant, étant venu en Afrique du Sud, Zhuang Rui souhaitait naturellement voir des diamants bruts de première qualité, encore non transformés.
« D’accord, monsieur Zhuang, veuillez patienter un instant, je vous apporte ces diamants immédiatement… »
William nota les numéros des plus de quarante diamants de plus de cinq carats sélectionnés par Zhuang Rui, ainsi que ceux des six ou sept diamants de qualité supérieure. Puis il quitta précipitamment le bureau pour préparer les diamants que Zhuang Rui devait examiner.
Cependant, l'attente de Zhuang Rui fut longue. Plus de vingt minutes plus tard, William entra dans le bureau, l'air contrit, et dit : « Monsieur Zhuang, je suis vraiment désolé, mais comme vous n'aviez pas pris rendez-vous, ces diamants sont actuellement en cours d'inspection. Il vous faudra donc patienter encore un peu… »
Conformément au règlement de la plateforme, les créneaux horaires de visionnage de chaque personne seraient attribués en fonction de la demande soumise par le titulaire de licence. L'intervention de Zhuang Rui a naturellement perturbé ces dispositions, ce qui explique cette situation.
« Pas de problème, Monsieur William, veuillez prendre les dispositions nécessaires au plus vite… »
Zhuang Rui connaissait les règles et fit un geste de la main pour indiquer qu'il s'en fichait. Étant donné qu'il s'agissait du plus grand centre mondial de négoce de diamants et d'une foire annuelle spécialisée, il était certain que de nombreuses personnes viendraient admirer la marchandise.
« Absolument, absolument… »
Après le départ de William, qui l'avait rassuré, Zhuang Rui attendit encore une demi-heure. Hormis une jeune fille à la peau blanche et aux taches de rousseur venue lui apporter un verre d'eau, William ne réapparut plus.
Zhuang Rui commençait à s'impatienter. Il se leva et ouvrit la porte du bureau, prêt à demander ce qui se passait, lorsqu'il vit William sortir d'une autre pièce, portant une boîte métallique carrée, accompagné de deux hommes noirs et d'un Arabe à la peau jaune.
Derrière eux se tenaient deux hommes blancs armés de mitraillettes, vraisemblablement des agents de sécurité de la bourse.
En tête, un Arabe d'une trentaine d'années, aux cheveux courts et vêtu de vêtements aux couleurs vives, contrastait fortement avec les costumes et cravates portés par tous les autres à la bourse du diamant.
Derrière le jeune Arabe, un homme noir s'éloignait en désignant William du doigt, l'air mécontent. L'attitude de William surprit Zhuang Rui
; il n'arrêtait pas d'acquiescer et de s'excuser.
Il est important de comprendre que, bien que l'Afrique du Sud soit gouvernée par des Noirs, leur statut reste très inférieur à la réalité. L'économie et les ressources énergétiques du pays sont contrôlées par des Blancs. Autrement dit, l'Afrique du Sud tout entière travaille en réalité pour les pays occidentaux.
Les Blancs en Afrique du Sud bénéficiaient de nombreux privilèges hérités de l'époque coloniale. Bien que Mandela ait aboli la plupart de ces privilèges après son arrivée au pouvoir, les Blancs conservaient un statut élevé et avaient toujours méprisé les Noirs.
L'attitude respectueuse de William envers un jeune homme noir, qui n'était probablement que le serviteur du jeune Arabe, incita Zhuang Rui à regarder ce dernier une seconde fois.
Après avoir déposé le groupe à l'entrée du bureau de change, William essuya la sueur de son front, puis prit sa valise et se dirigea vers Zhuang Rui.
Cependant, l'Arabe ne quitta pas la salle d'échange. Lorsqu'il vit William s'approcher de Zhuang Rui, il lui adressa soudain un sourire éclatant, dévoilant ses dents d'une blancheur immaculée.
Bien que Zhuang Rui ne l'ait pas reconnu, il lui rendit poliment un sourire. Ce qui le mit en colère, c'est qu'après ce sourire, l'Arabe leva soudain la main droite, écarta le pouce et l'index pour former un pistolet et le pointa vers sa tempe comme pour tirer.
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu es complètement fou ? »
Zhuang Rui fut un instant stupéfait par les agissements de l'homme, puis la colère l'envahit. À en juger par son comportement et son regard hostile, il ne plaisantait pas.
"Putain!"
Les Arabes ont beau être riches, ils ne devraient pas vous traiter d'une manière aussi insultante. Zhuang Rui ouvrit grand la bouche, proféra une injure en anglais, puis se prit la gorge d'une main.
Bien que Zhuang Rui ne souhaitât pas créer de problèmes, il n'en avait pas peur non plus. Au pire, il quitterait la foire commerciale et rentrerait en Chine. Il ne croyait pas que cet homme puisse lui faire du mal.
En voyant les agissements de Zhuang Rui, l'Arabe fut visiblement décontenancé, puis son visage s'assombrit de colère. Il leva le pouce en signe d'approbation, puis tourna légèrement la tête et échangea quelques mots avec l'homme noir à ses côtés.
« Zhuang… Oh mon Dieu, Monsieur Zhuang, veuillez entrer, veuillez entrer rapidement… »
William s'avançait vers Zhuang Rui. D'abord surpris par ce geste, il se retourna et aperçut le jeune Arabe, et son visage se figea d'horreur. Il saisit Zhuang Rui et le poussa dans la pièce.
Deux agents de sécurité armés les suivirent dans la pièce. Leur mission était d'assurer la sécurité des marchandises pendant l'inspection du client, et ils ignorèrent le conflit silencieux qui venait d'éclater.
«Mon Dieu, Monsieur Zhuang, comment avez-vous pu offenser cette personne ?»
Une fois entré dans la pièce, William gardait une expression sombre. Il dit : « Zhuang, fais attention. Cet homme est un scélérat ; il s'en prendra à toi, c'est certain… »
« Monsieur William, c’est lui qui m’a provoqué en premier. Il a fait un geste comme s’il allait me tirer dessus… »
Franchement, Zhuang Rui était lui aussi agacé. Qu'avait-il fait pour mériter ça
? Ce type lui avait fait un geste menaçant sans raison. Il était censé se laisser faire, allongé par terre
?
Cependant, le fait que cet Arabe ait pu effrayer Guillaume à ce point laisse supposer qu'il devait être quelqu'un d'une importance considérable.
William soupira et dit : « Pff, tu n'aurais pas dû quitter la pièce. Comme ça, il n'aurait pas su qui voulait inspecter la marchandise. Zhuang, tu ne connais vraiment rien au commerce des diamants… »
La raison pour laquelle les bourses du diamant organisent des ventes aux enchères séparées et empêchent les négociants de se rencontrer est de garantir au maximum la confidentialité de leurs clients.
Il est important de comprendre que les transactions de diamants impliquent souvent des centaines de millions de dollars, ce qui en fait une cible pour de nombreux groupes criminels. Si l'information se répand, même rester au poste de police pourrait s'avérer dangereux.
« William, dis-moi qui est cette personne ? »
Zhuang Rui savait tout ce que disait William, mais il n'était pas devin et ne pouvait pas prévoir qu'il croiserait William et son invité sortant d'une autre pièce dès qu'il mettrait le pied dehors. Ce qui préoccupait Zhuang Rui à présent, c'était de savoir qui était cet Arabe qui lui en voulait.
« C'est un général libyen... »
William a dit.
« Général, si jeune ? »
Zhuang Rui regarda l'homme, qui semblait avoir à peine une trentaine d'années, et réalisa qu'il était général, ce qui piqua sa curiosité.
« Mon Dieu, c’est le fils de Kadhafi ! » William, très contrarié d’avoir été interrompu par Zhuang Rui, poursuivit : « Sais-tu qui est Kadhafi ? Sais-tu quel pouvoir il exerce en Afrique et dans le monde arabe ? Jeune homme, tu n’aurais pas dû le provoquer… »
En entendant le nom de Kadhafi, l'expression de Zhuang Rui changea enfin. Bien qu'il ne s'intéressât pas à la politique, il venait de lire un livre du célèbre journaliste Donald Duck, qui contenait des récits d'entretiens avec Kadhafi.
Kadhafi est une figure controversée, suscitant des opinions partagées. Certains le considèrent comme un « sauveur », un « héros national » et un « chef révolutionnaire », tandis que d'autres le voient comme un « fou », un « aliéné » et un « soutien au terrorisme ». Mais quelle que soit leur position, partisans comme opposants doivent reconnaître que Kadhafi a sorti de la pauvreté une nation d'environ six millions d'habitants. En 1981, le revenu national par habitant de la Libye atteignait 11
000 dollars, faisant d'elle le pays le plus riche d'Afrique.
Même après des années de sanctions économiques occidentales, la Libye reste l'une des régions les plus riches d'Afrique, ses citoyens bénéficiant d'une éducation obligatoire et d'un système de santé complet.
Kadhafi est arrivé au pouvoir par un coup d'État. Une fois au pouvoir, il a immédiatement expulsé les forces occidentales du pays et lancé une révolution. On peut dire qu'en Libye, Kadhafi était une figure tutélaire et qu'il était respecté par de nombreux petits pays africains.
Un homme haï pendant des décennies par des pays occidentaux comme la Grande-Bretagne et les États-Unis mène aujourd'hui une vie épanouie, ce qui est admirable. Cependant, la rencontre de Zhuang Rui avec son fils en Afrique est loin d'être agréable.
Les sept fils et la fille de Kadhafi étaient impliqués dans de nombreux secteurs d'activité du pays, notamment le pétrole, le gaz, l'hôtellerie, les médias, la distribution, les communications et les infrastructures sociales.
La Libye possède des réserves prouvées de pétrole d'environ 43 milliards de barils et des réserves prouvées de gaz naturel de 1
480 milliards de mètres cubes. Les enfants de Kadhafi ont bâti leur fortune grâce aux seules exportations de pétrole et de gaz naturel.
Chaque année, des centaines de milliards de dollars atterrissent dans les poches des enfants de Kadhafi. On estime que les capitaux investis à l'étranger par la Libye, d'un montant d'environ 70 milliards de dollars, leur appartiennent également. Les enfants de Kadhafi ont aussi acquis de nombreux biens immobiliers à l'étranger.
La personne que Zhuang Rui rencontra était Muta, le plus jeune fils de Kadhafi. Cet homme était irritable et brutal. S'appuyant sur le pouvoir de Kadhafi, il commit toutes sortes d'atrocités en Libye. Il fut même accusé d'avoir agressé ses partisans en Suisse et fut «
détenu
» par la police suisse. Il ressemblait étrangement à Oudaï, le fils de Saddam Hussein, à l'époque.
« Zhuang, je te suggère de partir d'ici après les enchères demain, ainsi Muta ne pourra rien te faire… »
Après avoir décrit la personnalité de Muta à Zhuang Rui, William lui fit remarquer qu'il travaillait ici depuis cinq ou six ans et qu'il connaissait bien les mœurs débridées des jeunes de ces pays africains. Même si Muta commettait un meurtre en Afrique du Sud, il bénéficierait toujours de l'immunité diplomatique.
« Merci, William, je vais sérieusement prendre votre suggestion en considération… »
Bon sang, ce Muta est un vrai prince héritier libyen ! Zhuang Rui était légèrement agacé. Si on parle de choses sérieuses, je pourrais être considéré comme un fonctionnaire de troisième génération en Chine, non ? Comment se fait-il que je n'aie jamais bénéficié du même traitement qu'eux ?
Cependant, Zhuang Rui n'avait aucune crainte de ce Muta. Une fois les enchères terminées demain après-midi, il n'aurait qu'à faire ses bagages et partir le soir même. De toute façon, il ne survolerait pas l'espace aérien libyen au retour. Aussi compétent fût-il, cet homme n'oserait tout de même pas envoyer des avions de chasse l'abattre au-dessus d'un autre pays, n'est-ce pas
?
De plus, il ne reste qu'un jour avant l'ouverture des enchères. Muta n'a probablement même pas encore déterminé son propre passé, tandis que Zhuang Rui est déjà sur le chemin du retour.
« Zhuang, en tant qu'ami, j'espère encore que tu feras attention… »
William vit que Zhuang Rui semblait sceptique et soupira intérieurement. Il savait que Muta était une personne mesquine et vindicative.
Un journaliste occidental avait publié des informations négatives sur Muta dans un journal, et Muta avait engagé un tueur à gages pour assassiner le journaliste dans la rue, ce qui avait provoqué un tollé général dans les pays occidentaux.
Cependant, comme Kadhafi a toujours ignoré les pays occidentaux, l'affaire a finalement été classée sans suite. Muta, quant à lui, n'a plus jamais osé se rendre dans les pays occidentaux, sous peine d'être inculpé.
Ayant passé les dernières années reclus en Afrique et dans les pays arabes, Muta, peut-être par pur ennui, se lança dans le commerce de diamants. Tirant parti de sa fortune considérable et de l'influence de son père en Afrique, il monopolisa le marché des diamants bruts dans plusieurs pays.
Bien entendu, les rapports de force en Afrique du Sud sont complexes, et Muta n'a pas encore la capacité de monopoliser le commerce du diamant en Afrique du Sud.