Après avoir fini de parler, Zhou Ziwei attendit un instant, mais n'obtint aucune réponse. Il ne put qu'esquisser un sourire amer et dire
: «
Il semblerait que vous pensiez encore être bien cachés et que vous vous accrochiez à un dernier espoir. C'est tout…
? Alors je vous sortirai de là moi-même
!
»
Tandis que Zhou Ziwei parlait, il s'avança d'un pas assuré sur une plaque de neige plate et la piétina lourdement, soulevant cette fois encore plus de flocons de neige.
Tandis que les flocons de neige dansaient dans l'air, deux gémissements étouffés résonnèrent sous l'épaisse couche de neige. Puis, deux silhouettes bondirent hors de l'immense fosse que Zhou Ziwei venait de creuser, avant de reculer de quelques pas sur le côté.
« Ah… il y a vraiment des gens… ce sont eux… ce sont ces deux étrangers ! » s’exclama avec surprise le soldat des forces spéciales qui avait déjà rencontré les deux étrangers, tandis que les autres soldats des forces spéciales, qui n’avaient cru qu’à moitié aux paroles de Zhou Ziwei, comprirent soudain.
Contre toute attente, des hommes étaient bel et bien en embuscade. Si tous les membres de leur unité des forces spéciales étaient réellement entrés dans la grotte, et que ces deux étrangers en étaient ressortis en lançant des grenades lacrymogènes, il aurait été très facile d'anéantir toute leur équipe.
« Directeur Zhou, pourquoi… pourquoi êtes-vous si déterminé à nous piéger… » Ma Xiaoshan, refusant toujours d’abandonner, dit : « Comment se fait-il que vous sembliez tout savoir sur ces embuscades, comme si vous les aviez personnellement orchestrées ? Même si vous êtes un haut fonctionnaire, vous ne pouvez pas nous accuser de trahison sur cette seule base, n’est-ce pas ? »
Liu Xinghan acquiesça d'un signe de tête et prit leur défense : « Oui… Frère Ma Xiaoshan est un homme bien, comment aurait-il pu faire une chose pareille ? Zhou, ne porte pas d'accusations sans fondement… D'ailleurs… tu semblais tout savoir, tu connaissais tout de l'embuscade. Même si tu ne l'as pas tendue toi-même, tu as dû observer, n'est-ce pas ? Sinon… Hmph, la neige est presque toujours la même ici. Si tu m'avais dit à l'avance où quelque chose était enterré, je n'aurais probablement pas pu trouver l'endroit exact aussi vite… Alors… je pense que tu étais là aussi… Si tu y étais, comment ces deux étrangers ont-ils pu ne pas te remarquer ? Il n'y a pas d'abri ici, à part cette grotte, alors… explique-moi ce qui s'est passé ! Si tu ne peux pas l'expliquer clairement, tu es au moins aussi suspect que Ma Xiaoshan et les autres ! »
En entendant cela, Zhou Ziwei tourna simplement la tête pour jeter un coup d'œil à la femme imbu de sa personne, ignorant apparemment ses paroles pourtant raisonnables, puis s'avança lentement, pas à pas, vers les deux étrangers.
"Arrêtez... Si vous osez faire un pas de plus, nous... nous mourrons tous ensemble."
L'étranger, un peu plus grand que lui, à gauche, était déjà à moitié abasourdi par les agissements de Zhou Ziwei. Surtout lorsque ce dernier frappa le sol du pied avec force
; malgré l'épaisse couche de neige qui les séparait, ils eurent tous deux l'impression d'avoir reçu un violent coup de marteau. Leurs muscles tremblèrent violemment, au point de presque les faire s'évanouir.
Il était donc facile pour les étrangers de constater à quel point Zhou Ziwei était un expert redoutable. Ils n'eurent plus aucune intention de lui résister par la force. Le premier sortit aussitôt deux grenades de sa poche, serra les anneaux de détonation et rugit d'un air féroce
: «
Voyez
! Ces deux grenades ne vous tueront peut-être pas tous, mais une explosion aussi violente provoquera certainement une grave avalanche. Alors… hmph… si une avalanche se déclenche dans ce creux de montagne, on verra qui d'entre vous pourra s'en sortir
!
»
À cette vue, Chang Li et les autres furent horrifiés, leurs expressions se figeant légèrement. Ils reculèrent involontairement d'un pas et se replièrent lentement vers la grotte thermale.
Selon eux, en cas d'avalanche, le seul moyen d'échapper au désastre était de se réfugier dans cette grotte. Même si elle était enfouie sous une épaisse couche de neige, il leur serait facile de creuser un autre passage et de remonter.
« Haha… Vous essayez de vous cacher dans une grotte
? Vous croyez pouvoir vous en tirer comme ça
! » Un autre étranger, le visage sinistre, sortit un objet ressemblant à une télécommande et ricana
: «
Puisque cette fois, nous voulons votre mort, nous avons déjà tout préparé. Ces quelques bombes au gaz toxique n’étaient qu’un amuse-bouche. Même si certains d’entre vous survivent à l’attaque, vous ne vous en sortirez pas. En fait… j’ai déjà placé dix kilos d’explosifs liquides dans la grotte. Hehe… Ces explosifs ne tueront peut-être pas tout le monde, mais ils provoqueront l’effondrement du sol, scellant complètement la grotte. On verra comment vous vous en sortirez
!
»
« Quoi ?! Vous... vous avez vraiment placé des explosifs dans la grotte ! »
En entendant cela, l'expression de Ma Xiaoshan changea et il ne put s'empêcher de crier avec colère : « Toi... tu ne vas pas nous tuer tous les deux, toi aussi ? »
Dans le plan initial, Ma Xiaoshan ignorait que les deux étrangers avaient placé des explosifs dans la grotte. Si ces derniers les faisaient détoner, même avec des masques à gaz, n'auraient-ils pas eu bien du mal à s'en sortir vivants
?
« Ma Xiaoshan, Hu Li, vous… vous êtes vraiment des traîtres ! » La question de Ma Xiaoshan aux deux étrangers révéla sans aucun doute leur identité, et Chang Li et les autres sentirent immédiatement que quelque chose clochait et commencèrent à réprimander les deux hommes.
« Et alors ? » Ma Xiaoshan, sous le coup de la colère, a laissé échapper ces mots par inadvertance. Il était désormais trop tard pour nier. De toute façon, leurs relations étaient rompues et les deux étrangers semblaient avoir temporairement repris le contrôle de la situation. Ils n'avaient plus à craindre d'être démasqués.
Voyant qu’ils ne pouvaient plus cacher la vérité, Ma Xiaoshan et Hu Li se replièrent rapidement vers les deux étrangers, chacun dégainant son arme de poing.
Bien qu'ils n'auraient généralement pas osé tirer ici pour éviter les avalanches, il s'agissait d'une question de vie ou de mort, et ils n'en avaient cure. Si Chang Li et les autres voulaient vraiment les capturer, mourir avec eux ne les dérangerait absolument pas.
«
Alors, mademoiselle Liu, la vérité a-t-elle enfin éclaté
?
» Tandis que Chang Li et les autres fronçaient les sourcils devant la scène qui se déroulait sous leurs yeux, Zhou Ziwei se retourna nonchalamment et dit à Liu Xinghan, elle aussi abasourdie
: «
Maintenant tu sais qui est le traître, n’est-ce pas
? Je ne comprends pas pourquoi tu m’as pris pour cible tout ce temps. Mais… je peux fermer les yeux cette fois-ci, mais j’espère que tu ne t’en prendras pas à moi sans raison, sinon… pff
!
»
Zhou Ziwei n'a pas prononcé la dernière phrase, mais la menace sous-jacente était évidente. Liu Xinghan n'a pu s'empêcher de dire avec colère : « Toi… tu devrais régler ce problème en premier ! Hmph… si nous devons tous mourir ici, quel avenir nous reste-t-il ? »
Zhou Ziwei sourit légèrement et dit : « Cette affaire est facile à régler… Posez ce que vous tenez ! Résister ne sert à rien. Notre armée a toujours fait preuve de clémence envers ceux qui avouent et n'exécuta personne pour ceux qui se rendent… Rendez-vous ! Vous mourrez avec un peu plus de dignité. Continuer ainsi ne sert à rien… Écoutez-moi, je dirai un, deux, trois, et vous poserez tous ce que vous tenez, compris ?… Un… deux… trois… »
En entendant les paroles de Zhou Ziwei, Chang Li, Liu Xinghan et les autres restèrent sans voix. Ils ne comprenaient pas comment le directeur Zhou, qui semblait si calme un instant auparavant, avait pu se montrer si naïf… Quelle clémence pour des aveux, aucune peine de mort pour une reddition… Quelle absurdité ! Acculés, prêts à tout, ils croyaient vraiment qu'il suffirait de quelques mots pour les persuader de se rendre ? Si des terroristes se laissaient si facilement berner, à quoi bon ces soldats des forces spéciales ?
Cependant, à la grande surprise de Chang Li et des autres, les deux étrangers qui venaient d'agir avec tant de férocité, semblant prêts à tous les emporter avec eux, ainsi que Ma Xiaoshan et Hu Li, hésitèrent légèrement après les quelques paroles persuasives et désinvoltes de Zhou Ziwei. Au moment où Zhou Ziwei compta jusqu'à trois, ils déposèrent tous les armes mortelles qu'ils brandissaient...
"Bien……"
"ah--"
Impossible ! Ça marche ?
À ce moment-là, d'innombrables personnes furent stupéfaites, et beaucoup se mordirent la langue. En bref, ce qu'elles considéraient comme une scène absolument impossible s'était bel et bien produit…
Alors que tous étaient encore sous le choc, Zhou Ziwei s'avança calmement et prit les deux grenades, la télécommande du détonateur et les deux fusils. Puis, regardant Chang Li, toujours hébété, il dit
: «
Qu'attends-tu
? L'ennemi s'est déjà rendu. Tu ne comptes pas les ligoter
? Tu vas attendre qu'ils s'échappent à nouveau
?
»
« Ah… Je suis désolé, directeur Zhou… Vite… Montez vite et ligotez ces quatre personnes ! » Chang Li, réprimandé par Zhou Ziwei, reprit aussitôt ses esprits. Il appela rapidement ses hommes qui se précipitèrent et ligotèrent d'un seul coup les deux traîtres et les deux étrangers.
Les quatre hommes, cependant, semblaient avoir pris le mauvais médicament. Ils venaient de montrer des signes de reddition, mais une fois ligotés, ils se mirent à se débattre désespérément.
Le groupe fixa Zhou Ziwei avec horreur, en disant : « Toi... qu'est-ce que tu nous as fait ? Pourquoi... pourquoi étions-nous... pourquoi étions-nous incapables de contrôler nos propres vies ! »
Zhou Ziwei sourit légèrement et dit : « Ce n'est rien, juste un petit tour, une hypnose… »
«
Alors c'est comme ça que fonctionne l'hypnose…
» Chang Li et les autres comprirent soudain ce qui se passait. Pas étonnant qu'ils aient lâché ce qu'ils tenaient si facilement
: Zhou Ziwei les avait hypnotisés en un instant. Mais… ils n'avaient jamais entendu parler d'une utilisation de l'hypnose de cette façon… L'hypnose est en effet une technique de communication mentale plutôt mystérieuse. En tant que membres des forces spéciales, ils avaient tous suivi une formation à l'hypnose et à la déhypnose, et savaient donc naturellement que l'hypnose nécessitait généralement la coopération inconsciente de la personne hypnotisée pour réussir. Autrement, elle ne pouvait être pratiquée que lorsque la personne était extrêmement fatiguée ou dans un état second. Comment Zhou Ziwei avait-il pu les hypnotiser en prononçant simplement quelques mots incohérents
?
Cependant… il semblerait bien que ces personnes aient été hypnotisées à l’instant. Se pourrait-il que… les talents d’hypnotiseur du directeur Zhou soient si puissants
?
Le traître et l'ennemi ont été capturés. La prochaine étape consiste à les faire descendre de la montagne. À ce moment-là, Zhou Ziwei informa également ses supérieurs qu'il avait localisé la grotte visée.
L'équipe des forces spéciales dirigée par Chang Li était uniquement chargée de rechercher la mystérieuse grotte des monts Kashgar. Quant à la manière de l'explorer une fois découverte, cela devrait être décidé par la hiérarchie.
Chang Li et les autres étaient ravis d'apprendre la nouvelle, mais ils n'osaient pas en parler à leurs supérieurs à la légère. Ils devaient examiner la grotte découverte par Zhou Ziwei et prendre des photos pour prouver concrètement qu'il s'agissait bien de la mystérieuse grotte que leurs supérieurs leur avaient demandé de trouver, avant de pouvoir faire leur rapport.
Cependant, prouver que cette grotte est bien celle qu'ils devaient trouver s'avère extrêmement difficile. Seuls Zhou Ziwei et Chang Li connaissent les détails de l'affaire. Les autres savent seulement qu'ils ont reçu l'ordre de fouiller toutes les grottes suspectes du mont Kashgar. Quant à la nature de cette grotte, même ces soldats l'ignoraient.
« Directeur Zhou… voyez-vous… comment pouvons-nous vérifier si cette grotte est bien la grotte magique dont nous parlons ? »
Hormis trois soldats des forces spéciales qui montaient la garde à l'extérieur, le reste du groupe s'était glissé dans la grotte que Zhou Ziwei avait découverte auparavant et qu'il avait percée à lui seul, enfouie sous une couche de neige de sept ou huit mètres de profondeur.
Ils se trouvaient maintenant devant le petit bassin d'eau chaude que Zhou Ziwei avait découvert auparavant. Chang Li braqua sa lampe torche à vision nocturne sur le bassin et repéra aussitôt l'entrée de la mystérieuse grotte à l'intérieur d'une autre grotte dont Zhou Ziwei avait parlé. Il fronça immédiatement les sourcils.
Bien que Zhou Ziwei ait affirmé ressentir un grand danger à l'entrée de la grotte, et que quiconque s'y aventurait au-dessus de la source thermale courait un sort fatal, il ne s'agissait là que de pures conjectures. Zhou Ziwei pouvait bien le dire, mais le capitaine en charge de l'expédition n'aurait jamais osé rédiger un rapport aussi imprudent.
Pour prouver que la grotte à l'intérieur de la grotte possède véritablement des caractéristiques extraordinaires, il doit fournir des preuves concrètes ; sinon, le rapport ne peut tout simplement pas être rédigé...
Compte tenu du précédent de l'exploration de cette grotte à deux reprises, avec un seul survivant à chaque fois, la méthode la plus efficace semble être d'envoyer une ou deux personnes explorer la grotte située à l'intérieur de la grotte. Si ces personnes reviennent saines et sauves, il sera alors possible de déterminer ce qui se trouve à l'intérieur de la grotte et s'il s'agit bien de la grotte recherchée.
Si les personnes qu'ils ont envoyées ont disparu sans laisser de traces... cela pourrait indirectement prouver que cette dangereuse grotte à l'intérieur d'une autre grotte est la cible qu'ils recherchent.
Mais le problème est le suivant
: sachant qu’entrer dans cette grotte serait fatal, qui enverrait-il l’explorer
? N’est-ce pas tout simplement envoyer des gens à la mort
? Bien que les hommes de Chang Li ignoraient la vérité, il ne pouvait s’y résoudre…
Volume 2, Le Cauchemar de l'Assassin, Chapitre 366
: Même l'Impératrice battra quiconque insulte mes parents
Voyant l'air soucieux de Chang Li, Zhou Ziwei comprit ses pensées. Il sourit légèrement et dit
: «
Quel est le problème
? N'avons-nous pas encore quatre prisonniers ici
? Si vous voulez envoyer quelqu'un pour des expériences, alors laissez-les partir.
»
Les yeux de Chang Li s'illuminèrent à ces mots, mais après un instant de réflexion, il fronça les sourcils et dit : « Ceci… j’ai bien peur que cela ne fonctionne pas non plus ! Ils savent que tomber entre nos mains les mènera inévitablement à leur perte. Alors, si nous leur donnons l’occasion de recouvrer temporairement leur liberté et de se faufiler dans cette grotte, je crains que, quel que soit le danger à l’intérieur, une fois à l’intérieur, ils n’en ressortent pas de leur propre chef avant un bon moment. Et si nous tirons des conclusions hâtives à partir de là… »
Zhou Ziwei sourit, puis baissa soudain la voix et dit à Chang Li : « Je pressens vaguement que le véritable danger se situe près de l'entrée de la grotte, au-dessus de la source thermale. Il n'est peut-être même pas nécessaire de les laisser y entrer. S'ils restent un moment devant l'entrée, j'ai bien peur qu'ils… n'y perdent la vie. »
«
Est-ce vraiment si puissant
?
» Chang Li claqua la langue, stupéfait. Il braqua sa lampe torche sur le trou dans la source chaude et l'examina attentivement pendant un long moment, mais il ne parvenait toujours pas à discerner le danger mortel qu'il représentait. Un léger doute l'envahit.
Chang Li jeta un dernier regard aux quatre prisonniers retranchés dans un coin, hésita un instant, puis déclara
: «
Nous n’avons pas le pouvoir d’exécuter Ma Xiaoshan et Hu Li. Un tribunal militaire décidera de leur peine. Quant aux deux étrangers… leur interrogatoire ne nous a apporté que trop peu d’informations utiles. Je crains qu’ils n’aient pas tout révélé. Nous devons donc en garder un en vie. À la rigueur, nous ne pourrons utiliser qu’une seule personne pour des expériences.
»
Zhou Ziwei hocha la tête d'un air indifférent et dit : « Un seul suffit. Du moment que nous pouvons prouver que cette grotte possède effectivement des caractéristiques étranges et inexplicables, alors nous aurons atteint notre objectif. »
"Très bien ! C'est décidé alors."
Chang Li s'apprêtait à faire monter un étranger lorsqu'il aperçut l'entrée de la grotte située en face du bassin thermal, à près de deux mètres au-dessus de l'eau. Il fronça les sourcils et dit
: «
Mais… pour que cet étranger puisse grimper jusqu'à l'entrée de la grotte, il faut le détacher. Et s'il refuse d'entrer une fois libéré, ou s'il s'enfuit dès qu'il atteint l'entrée
? Que ferons-nous alors
?
»
Zhou Ziwei a dit : « Il n'est pas nécessaire de le détacher. En fait, il serait préférable de lui attacher une corde plus longue. Ce n'est pas loin de l'entrée de la grotte, je peux donc simplement le jeter là-bas. Avoir une corde autour de lui facilitera également son retour plus tard. »
«Vous allez juste... juste jeter cet étranger là-bas ?»
En entendant cela, Chang Li crut un instant avoir mal entendu. Après tout, la distance entre la source thermale et la grotte d'en face dépassait les dix mètres. Projeter un être vivant comme Yin d'une telle distance… Chang Li savait qu'avec sa carrure imposante, il était loin d'en être capable.
De plus, Zhou Ziwei s'apprêtait à affronter non pas un homme ordinaire, mais un grand et costaud diable étranger.
Cet étranger mesure plus d'1,90 mètre et pèse probablement au moins 200 kilos. Son poids équivaut presque à celui de deux personnes de taille normale réunies. Et Zhou Ziwei a déclaré, comme si de rien n'était, qu'il le jetterait à l'entrée de la grotte. C'est tout simplement absurde
!
Bien que Chang Li ne crût pas que Zhou Ziwei possédât réellement un tel pouvoir, il fut légèrement déconcerté par le calme imperturbable et la confiance involontaire qui brillait dans son regard. Il acquiesça, approuvant pleinement le plan de Zhou Ziwei. Après tout, ces deux étrangers méritaient de mourir. Une fois livrés à leurs supérieurs, ils risquaient d'avoir des ennuis avec le corps diplomatique américain pour des propos ineptes et d'être extradés vers leur pays… Alors… en éliminer un valait mieux que rien. Chang Li était presque déterminé à faire en sorte que, si rien d'inattendu ne leur arrivait, il leur arrive malheur avant leur remise.
L'étranger, plutôt petit et d'apparence mince, fut de nouveau ligoté par plusieurs soldats des forces spéciales. Ils lui passèrent ensuite une corde de vingt mètres autour de la taille et l'amenèrent à Zhou Ziwei.
« Que cherchez-vous à faire ? Je suis votre prisonnier maintenant, pas votre esclave ! Vous… ne faites rien d’irréfléchi ! » Après avoir été ainsi harcelé, l’étranger eut le vague pressentiment qu’un malheur allait lui arriver.
Il s'est aussitôt écrié : « Même en tant que prisonnier, j'ai des droits humains ! Si vous osez me maltraiter, gare à vous… »
"Tais-toi ! Tu fais trop de bruit."
Zhou Ziwei était trop paresseux pour lui parler de droits de l'homme. Voyant que l'étranger continuait de bavarder à son oreille, il prit une poignée de terre et la lui fourra dans la bouche.
La créature avait avalé une telle motte de terre que sa gueule était pleine à craquer. Bien qu'elle gémisse encore, elle ne pouvait plus prononcer un seul mot.
Chang Li observa Zhou Ziwei frapper d'abord deux fois les jambes de l'étranger, puis les deux étrangers s'effondrèrent au sol, inertes.
Voyant cela, ses sourcils se froncèrent légèrement. Il se demanda comment les deux gifles de Zhou Ziwei, bien que peu violentes, avaient pu lui briser les cuisses. Se pouvait-il que… ces deux gifles insignifiantes lui aient fracturé les fémurs
?
Chang Li n'arrivait pas à y croire, mais en voyant l'expression de l'étranger, il n'eut d'autre choix que de le croire.
Zhou Ziwei tenait d'une main l'extrémité de la corde qui entourait la taille de l'étranger, tandis que de l'autre, il agrippait sa ceinture. On aurait dit qu'il s'apprêtait à le jeter dans le trou situé à dix mètres de là.
Chang Li haleta, toussa légèrement et demanda : « Euh… Directeur Zhou, et si… et si j’appelais deux autres personnes ? Si nous travaillons tous ensemble, nous aurons peut-être de meilleures chances de succès, qu’en pensez-vous… »
Zhou Ziwei secoua la tête et dit : « Inutile… Avec trop de monde, la force sera inégale, et qui sait où on va le jeter. Je vais m’en occuper moi-même… Hehe… Ce type n’a pas l’air si lourd, il n’y aura aucun problème, Capitaine Chang, ne vous inquiétez pas. Demandez à quelqu’un d’allumer la lampe torche et de l’éclairer, et à quelqu’un d’autre d’allumer la caméra. Filmez toutes les réactions de cet étranger. »
« Oh… d’accord alors ! » Voyant que Zhou Ziwei insistait, Chang Li n’eut d’autre choix que d’accepter. Il rassembla alors plusieurs soldats des forces spéciales et leur ordonna d’allumer simultanément leurs lampes torches à œil de loup, les dirigeant vers l’ouverture au-dessus du bassin thermal sous différents angles, illuminant ainsi vivement les lieux.
Deux soldats des forces spéciales, munis de caméras miniatures, furent alors chargés de filmer la scène qui allait se dérouler des deux côtés. Cependant, tout en organisant cela, Chang Li ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter pour Zhou Ziwei.
Il avait fait former un imposant dispositif. Si Zhou Ziwei parvenait à projeter l'étranger jusqu'à l'endroit désigné, tout irait bien. Mais si l'étranger échouait à mi-chemin, il perdrait la face.
À l'exception de Chang Li, les autres savaient seulement qu'ils devaient trouver une grotte dans les montagnes enneigées, sans savoir de quel type de grotte il s'agissait. Aussi furent-ils un peu déconcertés lorsque Chang Li leur demanda de se préparer à filmer la scène après que l'étranger ait été jeté dans la grotte.
Ce qui les rendait encore plus incroyables, c'était que Zhou Ziwei voulait réellement jeter l'étranger par-dessus un bassin de source chaude de dix mètres de large pour l'envoyer dans l'entrée de la grotte de l'autre côté.
C'est une personne, pas un ballon de basket. Même avec un ballon de basket, il n'est pas facile de le lancer avec précision dans un trou qui ne paraît pas très grand à dix mètres, alors imaginez une personne de plus de 90 kilos…
Plusieurs soldats des forces spéciales, appelés à la rescousse par Chang Li, furent stupéfaits en entendant cela, leurs yeux emplis de suspicion tandis qu'ils regardaient Zhou Ziwei.
Parmi les deux personnes qui filmaient se trouvait Liu Xinghan, une femme qui, peut-être victime d'un viol commis par l'ex-petit ami de Zhou Ziwei, le poursuivait depuis qu'elle l'avait reconnu. En apprenant l'« exploit » imminent de Zhou Ziwei, elle posa aussitôt la mini-caméra qu'elle tenait, ricana et dit : « Quelle blague ! Ce lâche est capable de projeter cet étranger aussi loin ? S'il était vraiment si fort, je l'aurais tabassé à l'époque ! Bon… Frère Chang, la mémoire de ma caméra est presque pleine, alors économise-la ! Tu ferais mieux de filmer les paysages de montagne enneigés quand tu auras le temps… »
« Tais-toi ! » Le visage de Chang Li s'assombrit aussitôt. Il pointa Liu Xinghan du doigt et dit froidement : « T'ai-je jamais dit que tu devais au moins respecter tes supérieurs ? Si tu continues à leur manquer de respect, je serai contraint de te sanctionner. »
Liu Xinghan était manifestement dépourvu de tout sens du devoir. Il ne prit pas à cœur la réprimande cinglante de Chang Li, se moquant d'elle et disant : « Quel genre d'officier est-ce là, ce bon à rien ? Même si son identité est réelle, il a probablement acheté son poste. Pourquoi devrais-je respecter un obsédé qui m'a épié sous la douche ? Le mérite-t-il ? À mon avis, c'est un vaurien sans valeur, élevé par sa mère mais sans éducation. Vous voulez que je le respecte… attendez ma prochaine vie ! »
Zhou Ziwei avait ignoré les paroles blessantes de Liu Xinghan, car il soupçonnait son ex-petit ami d'avoir commis une faute. Cependant, lorsqu'il entendit les insultes proférées par Liu Xinghan à l'encontre de ses parents, il perdit patience face à l'arrogance de cette femme.
Une gifle sèche résonna dans la grotte. Celle de Zhou Ziwei sur le visage de Liu Xinghan était d'une cruauté sans bornes.
Grâce à la source chaude à l'intérieur de la grotte, la température était légèrement supérieure à zéro. De ce fait, la plupart des gens avaient déjà ôté leurs chapeaux et masques en coton, ce qui facilita la gifle de Liu Xinghan par Zhou Ziwei.
« Je n'aime pas frapper les femmes, mais si tu oses insulter mes parents, ne crois pas que parce que tu es une femme, tu es une impératrice, et que je peux te gifler sans hésiter ! » Zhou Ziwei lança un regard noir à Liu Xinghan et dit froidement : « Souviens-toi de ce que j'ai dit… Si tu dis encore des bêtises, fais attention, je te giflerai jusqu'à ce que ta bouche soit en miettes ! »
« Tu oses me frapper… espèce de misérable, tu oses me frapper… » Liu Xinghan fut d’abord stupéfaite, puis, telle une mégère, elle se jeta sur Zhou Ziwei, griffes dehors, comme si elle allait lui griffer le visage avec ses ongles acérés.
« Claque ! » Zhou Ziwei, trop paresseux pour discuter avec cette femme irréfléchie, la gifla de nouveau. Cette fois, la gifle fut encore plus violente, et Liu Xinghan fit deux tours sur elle-même avant de s'écraser au sol.
Cette fois, Liu Xinghan n'osa finalement pas se relever et se battre à nouveau, ou peut-être était-elle trop étourdie par la gifle de Zhou Ziwei pour tenir debout. Cependant, elle continuait de l'insulter : « Espèce de misérable… Si tu oses vraiment me frapper, c'est fini pour toi… Zhou, cette fois c'est fini pour toi, tu vas le regretter ! »
Après avoir proféré quelques jurons, Liu Xinghan se tourna vers Chang Li et s'écria : « Capitaine Chang, vous… vous restez là à me regarder me faire du mal sans réagir… Mon oncle et mon père ne vous ont-ils pas demandé de veiller sur moi ? Si vous en avez le courage, aidez-moi à corriger ce vaurien. Ne vous inquiétez pas, s'il arrive quoi que ce soit, mon père et mon oncle s'en chargeront… »
L'expression de Chang Li changea légèrement, et il dit froidement : « Liu Xinghan, je crois que tu ne connais vraiment pas ta place. Je t'ordonne de t'écarter immédiatement et d'arrêter de parler malicieusement au directeur Zhou. Sinon… si tu retardes ce que nous faisons, même si ton père et ton oncle se réunissent, ils ne pourront pas te protéger ! »
Liu Xinghan, cependant, restait incorrigible, ou peut-être n'avait-elle jamais pris le capitaine Chang au sérieux. En entendant les paroles de Chang Li, elle bondit avec arrogance, pointa le nez de Chang Li du doigt et rugit : « Chang Li… crois-tu que je peux te faire enlever cet uniforme sur-le-champ d'un seul mot, et faire en sorte que tu ne sois plus jamais soldat ! »
Le visage de Chang Li se crispa légèrement en entendant cela. Il savait que Liu Xinghan n'exagérait pas. Avec le pouvoir de sa famille, il ne lui faudrait pas grand-chose pour renvoyer chez lui un simple capitaine des forces spéciales comme lui.
Même s'il apporte une contribution précieuse à cette mission, cela ne changera rien. À ce moment-là, on trouvera facilement une raison de le destituer sur-le-champ. C'est le pouvoir de l'autorité.