Счастье совсем рядом, за следующим поворотом

Глава 26

La calèche s'est arrêtée.

Murong Yin était vêtu d'une robe de brocart jaune vif, resplendissante et noble. Sous les lueurs dorées du crépuscule, une lumière sereine et radieuse illuminait son front.

Il se retourna pour faire face aux rideaux blancs qui masquaient l'intérieur du wagon, sa voix empreinte d'une douce chaleur capable de faire fondre la glace et la neige : « Mademoiselle Lotus, veuillez excuser la brusquerie de Murong Yin. »

Il tendit sa longue main fine et souleva lentement le rideau blanc.

Lotus était assise bien droite dans la voiture.

Ses doigts se crispèrent nerveusement et, sous ses longs cheveux noirs, son visage clair et délicat trahissait un certain malaise. Inconsciemment, elle leva ses yeux humides vers Murong Yin, qui soulevait le rideau.

Murong Yin la regarda.

Il sourit, un sourire chaleureux qui dissipa silencieusement son malaise. « Lotus, c'est chez nous. »

Une cour soignée et simple.

Un étang où fleurissent les lotus en abondance, enjambé par un pont sinueux en forme de croissant. La brise du soir vous enveloppe et la cour s'emplit du parfum des lotus, un arôme rafraîchissant et délicieux qui apaise l'âme.

"Voici mon jardin Qingfeng."

Murong Yin montra à Lianhua les élégants pavillons et terrasses, en disant : « À partir d'aujourd'hui, tu vivras ici. Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu peux me le dire, et je prendrai soin de toi. »

Lotus acquiesça.

Il la guida en avant, lui montrant les lotus en fleurs. Dans l'étang sous le pont, on pouvait même apercevoir de très rares lotus dorés.

Voici le lotus du Jiangnan, dressé et gracieux, sa beauté éblouissante, élégante et pure.

Lotus contemple l'étang couvert de fleurs de lotus.

Elle marqua une pause.

"Treizième frère !"

Une voix forte s'éleva soudain derrière Murong Yin et Lianhua.

Ils se retournèrent.

Un garçon aux yeux brillants, vêtu de pourpre, s'avança à grands pas depuis l'autre bout du petit pont. Il semblait anxieux. « Je savais que tu étais de retour quand j'ai vu Yuan Qing, le treizième frère. As-tu retrouvé Xiao Ci ? »

Il parlait vite, avec une pointe d'impétuosité.

L'expression de Murong Yin s'assombrit légèrement, et avant qu'il ne puisse parler, le jeune homme avait déjà aperçu le lotus qui se tenait à côté de Murong Yin, et ses yeux s'illuminèrent encore davantage.

"Est-ce Xiao Ci ? Xiao Ci—"

Avant que Lianhua ne puisse répondre, il lui saisit la main, les larmes aux yeux. « Xiao Ci, tu me reconnais encore ? Je suis Hua Chen, ton… »

Le garçon aux yeux brillants était si heureux que ses doigts tremblaient.

Il était aussi naïf et impulsif qu'un enfant.

Le visage de Lotus pâlit.

Elle recula de quelques pas, essayant d'éviter Hua Chen, mais Murong Yin avait déjà tendu la main et sauvé Lianhua du regard ardent de Hua Chen.

"Hua Chen, elle n'est pas Xiao Ci."

Hua Chen leva les yeux : « N'est-ce pas... Xiao Ci ? »

« Je suis désolée, je n’ai pas encore retrouvé Xiao Ci », dit Murong Yin, le regard empli de tristesse. « Elle s’appelle Lianhua, et c’est une orpheline que j’ai recueillie. »

Hua Chen regarda d'abord Murong Yin, hébétée.

Il se tourna ensuite pour regarder la fleur de lotus.

Ces yeux brillants n'exprimaient plus l'impatience de la surprise, mais plutôt une profonde déception… qui se transforma lentement… en une colère à peine contenue…

Il avait l'air sur le point de se mettre en colère.

Lianhua ouvrit grand les yeux, se mordit la lèvre et se tint timidement à côté de Murong Yin, serrant inconsciemment sa manche jaune vif.

Le visage de Hua Chen se crispa et un sourire froid se dessina sur ses lèvres. « Eh bien, toi, le grand frère, tu n'as pas retrouvé ta sœur disparue en sortant, mais tu as d'abord ramené ta belle-sœur à la maison. »

Murong Yin connaissait bien le tempérament explosif de son cousin Hua Chen. Il hésita un instant, puis dit : « Hua Chen, Lianhua est elle aussi orpheline et n'a personne sur qui compter… »

Hua Chen ne l'attendit pas et se retourna pour partir.

Murong Yin s'avança, regardant son cousin impulsif avec inquiétude : « Hua Chen. »

Hua Chen marcha droit devant lui sans se retourner. « Xiao Ci est ma fiancée. Si toi, son frère aîné, tu ne te soucies ni de sa vie ni de sa mort, j'irai la chercher moi-même. »

L'autre côté du petit pont.

La silhouette furieuse de Hua Chen disparut rapidement.

Murong Yin regarda dans la direction où il était parti, son beau visage affichant une expression d'impuissance, et il fronça légèrement les sourcils, aussi nets que des montagnes lointaines.

Une petite main tira silencieusement sur sa manche.

Murong Yin la regarda.

Lotus observait attentivement chaque expression de son visage, son anxiété semblable à celle d'un enfant vulnérable. « Ai-je… causé des ennuis ? »