Azure Heart Horror-Kurzgeschichte

Kapitel 12

"Una vez que suba al autobús, tome asiento cerca de la puerta y no cuelgue el teléfono", indicó Han Hao al otro lado de la línea.

"De acuerdo", respondió Liu Wei, tirando de Dongdong hacia adelante para asegurar un mejor sitio para subir al autobús.

Los agentes presentes en el lugar informaron inmediatamente de este movimiento a Luo Fei: "Parece que el objetivo está subiendo al coche, por favor, den instrucciones".

Luo Fei pensó durante un segundo y luego ordenó: "002, 003, 004 y 005, quédense en la plataforma. El resto, sigan el objetivo".

Los oficiales de paisano recibieron sus órdenes. Aparte de los cuatro que se quedaron atrás, los demás se dispersaron hacia las distintas puertas de embarque, y dos de ellos hicieron cola detrás de Liu Wei y su hijo.

El tren entró lentamente en la estación y abrió sus puertas tras detenerse en el andén. Esta vez, no solo recibió a una multitud apresurada de pasajeros, sino también a muchas miradas atentas. Liu Wei y su hijo siguieron la corriente de gente hacia el vagón. A diferencia de otros pasajeros que se abrían paso a empujones hacia la parte trasera, ella se detuvo cerca de la puerta. Agentes de paisano también subieron al tren, mientras alguien informaba de la situación a la sala de control.

"La persona objetivo ha subido al tren y está apoyada contra la puerta. No se vio a ninguna persona sospechosa en el vagón; Liu Wei siempre llevaba el teléfono pegado a la oreja y parecía estar hablando por teléfono."

Luo Fei frunció el ceño e inmediatamente modificó sus órdenes: "006 y 007, bajen del tren y refuercen el contingente policial en el andén. El resto, continúen siguiendo el objetivo".

En ese momento, Liu Wei finalmente colgó el teléfono. Parecía algo inquieta, y sus ojos escudriñaban su entorno con cautela. Los dos agentes de paisano que iban en el mismo vagón se dieron la vuelta rápidamente y se acomodaron en la parte trasera como pasajeros comunes. Al mismo tiempo, en un vagón contiguo, otros policías se acercaban a este.

El tren no tuvo tiempo de detenerse y, tras unos pitidos, las puertas eléctricas se cerraron lentamente hacia el centro. Justo cuando estaban a punto de cerrarse, Liu Wei extendió repentinamente su brazo izquierdo y lo introdujo en la rendija, que ahora medía menos de quince centímetros. En cuanto el borde de la puerta la tocó, el sensor de seguridad se activó de inmediato y ambas puertas se abrieron simultáneamente medio metro hacia un lado.

Cuando se abrieron las puertas del tren, Liu Wei agarró a Han Dongdong y bajó rápidamente. Dos agentes de paisano que iban en el mismo vagón reaccionaron de inmediato, pero para cuando intentaron seguirlos, las puertas ya se habían cerrado. Solo pudieron observar impotentes cómo su objetivo quedaba fuera del vagón. Los agentes de paisano de los demás vagones, como era de esperar, se quedaron dentro del tren.

«El objetivo bajó repentinamente del tren y no pudimos seguirle el ritmo. ¡Por favor, avisen!». El agente de paisano del metro informó apresuradamente de la situación al mando. Luo Fei exhaló un suspiro profundo, con expresión seria. De hecho, había previsto este cambio, por eso había aumentado la presencia policial en el andén en su última orden. Los demás comprendieron ahora la astucia de Luo Fei. Si bien lo admiraban en secreto, no pudieron evitar sentir un temor latente ante la estrategia precisa y dirigida de Han Hao.

Los túneles del metro, que se entrecruzaban, parecían ahora un tablero de ajedrez gigante. Luo Fei y Han Hao, dos capitanes sucesivos del equipo de investigación criminal de la capital provincial, estaban inmersos en una feroz contienda intelectual en ese tablero, mientras que los policías de paisano, Liu Wei y su hijo se convertían en las piezas que cada uno controlaba.

Los agentes del tren regresarán inmediatamente después de llegar a la siguiente parada, mientras que los del andén seguirán vigilando de cerca al objetivo. Luo Fei respondió a la orden de Han Hao, dirigiendo a su equipo y vigilando atentamente el monitor. El punto rojo en el monitor indicaba la ubicación actual de Liu Wei. Sin importar las artimañas de Han Hao, su objetivo final era ver a su esposa e hijos. Mientras la policía vigilara de cerca a Liu Wei, serían invencibles.

Mientras tanto, en el andén, Han Hao y su esposa continuaban su conversación telefónica.

—Me bajo del autobús —dijo finalmente Liu Wei, después de haber escuchado hablar a la otra persona durante un buen rato.

"Ahora dirígete al otro lado del andén y toma el tren que va en dirección contraria. Bájate después de dos paradas", indicó Han Hao.

"¿Vamos a salirnos con la nuestra otra vez?"

El método al que se refería Liu Wei era el que su marido le había enseñado por teléfono hacía poco: meter la mano justo cuando la puerta del tren está a punto de cerrarse, y la puerta se abrirá brevemente. Aprovecha esta oportunidad para bajar del tren, y será difícil que los demás pasajeros te sigan.

"No, sal en cuanto se abra la puerta del coche esta vez. Llámame cuando salgas." Han Hao colgó después de decir esto.

Respecto a la llamada telefónica entre ambos, la policía solo pudo oír las palabras de Liu Wei. Y de esas palabras, solo una frase tenía sentido.

"¿Vamos a salirnos con la nuestra así otra vez?"

Una sola frase bastó para que Luo Fei sudara frío, pues comprendió: Han Hao iba a usar el mismo truco otra vez. Y ese truco, usado solo una vez, ya había desconcertado a la mayor parte de la policía. Como comandante, ¿cómo debía afrontarlo?

La situación en el terreno no le dio a Luo Fei mucho tiempo para pensar. Pronto, el tren que se dirigía al sur llegó a la estación. Liu Wei y su hijo volvieron a subir al tren junto con la multitud. Una vez más, permanecieron cerca de las puertas del tren.

«¡El objetivo está de nuevo en el tren, por favor, den instrucciones!». Los agentes de paisano del 002 al 007 esperaban ansiosamente las órdenes de Luo Fei. Si subían al tren, corrían el riesgo de que Liu Wei y su hijo los despistaran con el mismo método; si no subían, obviamente tendrían que preocuparse de que el objetivo se llevara el metro.

«¡002, quédense atrás, todos los demás suban al tren!». Luo Fei tomó la mejor decisión en el menor tiempo posible. No sabía si Liu Wei y su hijo tenían intención de quedarse o marcharse, pero los agentes de paisano que habían salido regresaban a toda prisa, y el personal en el andén pronto se repondría. En estas circunstancias, optó por priorizar la seguridad del personal de vigilancia en el tren.

Esta vez, Liu Wei y su hijo no bajaron del tren. El vagón cerró sus puertas y se puso en marcha, llevándose consigo al objetivo de vigilancia policial y a los cinco agentes de paisano que quedaban. El tren pronto llegará a la siguiente estación; ¿qué hará entonces la policía?

Todo el mundo sabe que Liu Wei y su hijo volverán a bajarse del tren. La pregunta es: ¿en qué parada se bajarán?

Sin esta respuesta, la policía se enfrentaría al mismo dilema cada vez que un tren se detuviera en una estación: cómo distribuir al personal de vigilancia en el andén y en el tren, ya que Liu Wei y su hijo podían elegir si quedarse o irse antes de que se cerraran las puertas del tren, y la policía no podía anticiparse a la decisión del objetivo, por lo que solo podían prepararse con antelación para ambas posibilidades.

Ante esta situación, Luo Fei no tuvo más remedio que emitir un plan de respuesta de emergencia: "Los agentes 003 a 007, a partir de ahora, dejen a una persona en cada puesto para que se mueva en dirección opuesta al objetivo, mientras que los demás lo siguen".

Zeng Rihua y los demás que estaban cerca no pudieron evitar negar con la cabeza. Este plan, en el mejor de los casos, solo abarcaba cinco paradas. Después de cinco paradas, Liu Wei y su hijo estarían fuera del control policial. Además, incluso dentro de esas cinco paradas, no era muy fiable lidiar con Han Hao con un solo agente.

Luo Fei comprendió claramente la situación desfavorable. Golpeó con la mano el respaldo del asiento del conductor y gritó: "¡Conduce! ¡Síganlos!".

"¿Qué?" Yin Jian, en el asiento del conductor, no estaba muy seguro de lo que estaba pasando y se giró para preguntar aturdido.

«¡Conduzcan por la línea del metro y síganla!», recalcó Luo Fei, y todos comprendieron: Luo Fei quería usar la furgoneta para seguir al metro que circulaba a toda velocidad. Dado que la furgoneta contaba con un receptor de señal, si los policías de paisano se quedaban atrás, los comandantes podrían actuar como segundo equipo de apoyo. Si aparecían de repente cuando Han Hao se creía a salvo, podrían cambiar el rumbo de la batalla.

Yin Jian respiró hondo, pisó el acelerador y el coche se incorporó rápidamente a la carretera principal. Tras haber trabajado en la capital provincial durante muchos años, Yin Jian conocía muy bien las calles y se dirigió inmediatamente a la siguiente estación de metro.

Aprovechando esta oportunidad, Luo Fei continuó ordenando las piezas que controlaba.

¡Atención a todo el personal! El objetivo ha salido de la estación de metro Guangyuanmiao en un tren que viaja de norte a sur. Quienes lo hayan perdido de vista, por favor, suban inmediatamente a un tren que viaje en la misma dirección para perseguirlo.

Luo Fei recibió muy pocas respuestas esta vez; muchos oficiales de paisano parecían no haber recibido sus órdenes. Frunció el ceño, mientras que Zeng Rihua, que estaba a su lado, ya se había dado cuenta de algo y chasqueó la lengua, diciendo: "¡Maldita sea... no hay señal en el túnel del metro!".

En cuanto Zeng Rihua terminó de hablar, el punto rojo en la pantalla de seguimiento desapareció. Todos se llevaron un buen susto: efectivamente, el túnel estaba bloqueando la señal. En ese momento, no solo se interrumpió la comunicación dentro de la policía, sino que el seguimiento del objetivo también quedó temporalmente inoperativo.

Quizás esta sea una de las razones por las que Han Hao eligió una estación de metro como escenario del enfrentamiento. Podía controlar la situación a distancia cuando Liu Wei y su hijo llegaran al andén, mientras que las instrucciones de respuesta tardía de la policía no se transmitirían eficazmente cuando el tren entrara en el túnel. En tales circunstancias, la situación de la policía se volvería, sin duda, cada vez más pasiva.

Luo Fei no encontró una mejor solución, así que solo pudo repetir sus instrucciones una y otra vez, con la esperanza de que los oficiales que habían perdido la comunicación pudieran restablecer el contacto con el mando lo antes posible. Dos o tres minutos después, se restableció la comunicación y, poco después, la señal de seguimiento perdida reapareció en la pantalla; era evidente que el tren que transportaba a Liu Wei y a su hijo había llegado a la primera estación.

Siguiendo las instrucciones de Luo Fei, el agente 003 descendió del tren en cuanto este se detuvo en la estación, mientras que Liu Wei y su hijo permanecieron a bordo, quedando solo cuatro policías en el vagón. Mientras tanto, en la estación de Guangyuanmiao, los agentes retirados recibieron nuevas instrucciones de Luo Fei y esperaron con impaciencia el siguiente tren que viajaba de norte a sur.

El tren que transportaba a Liu Wei y a su hija pronto volvió a ponerse en marcha. Cuando el tren llegó a la segunda estación, tal como le había indicado Han Hao, Liu Wei bajó inmediatamente del tren con Han Dongdong y volvió a marcar el número de Han Hao.

Tras recibir el informe del lugar de los hechos, Luo Fei ordenó inmediatamente al oficial 004 que bajara del tren y lo siguiera, mientras que los oficiales 005 a 007 permanecieron dentro del vagón. Mientras tanto, algunos de los oficiales que habían sido abandonados y que pudieron recibir señales también se enteraron de la noticia y se dirigieron al andén en los trenes siguientes.

Sin embargo, las acciones de Liu Wei en esta ocasión fueron completamente opuestas a las de la estación de Guangyuanmiao. Justo cuando las puertas del tren estaban a punto de cerrarse, regresó repentinamente al vagón. Como resultado, el oficial 004 también se quedó atrás, y sin refuerzos que llegaran, solo los oficiales 005 a 007 permanecieron para vigilar directamente al objetivo.

Luo Fei era plenamente consciente de la gravedad de la situación. Si las cosas seguían así, la policía tendría que asignar a una persona para vigilar cada estación, y las fuerzas de refuerzo no darían abasto. En ese caso, Liu Wei y su hijo pronto podrían librarse de todos los controles.

Los demás en el vehículo de mando llegaron a la misma conclusión. Mu Jianyun negó levemente con la cabeza y dijo: "¿No deberíamos enviar más gente a vigilar el andén? Liu Wei y su hijo no bajarán del tren. No se atreverán a quedarse en el andén, porque Han Hao sabrá que los oficiales que fueron desalojados pronto los alcanzarán".

"¿Y si se bajan del tren y salen directamente de la estación, o toman otro tren en dirección contraria?", preguntó Luo Fei con voz tranquila.

Mu Jianyun hizo un puchero, sin saber qué decir. De hecho, su tono al hacer la sugerencia antes había sonado muy inseguro.

La situación en el metro era tensa, y en la superficie no mejoraba. Era hora punta y el tráfico estaba muy congestionado en las principales avenidas de la ciudad. Incluso con las luces de emergencia encendidas, la furgoneta no podía coger velocidad. Aunque el metro solo había recorrido dos paradas, la furgoneta ya se había quedado muy atrás.

El tren del metro pronto llegó a su tercera parada. El agente 005 informó de la situación: "Objetivo, baje del tren. ¡Solicitando instrucciones!"

«005, baje y sígame. 006 y 007, quédense en el vagón». Luo Fei mantuvo su estrategia anterior. Necesitaba conservar la ventaja de tener más gente en el vagón, si era posible. La probabilidad de que Liu Wei y su hijo continuaran en el tren era mucho mayor que la de que bajaran y se quedaran.

Pero esta vez, Han Hao pareció anticiparse a los pensamientos de Luo Fei. Bajo el control remoto de Han Hao, Liu Wei y su hijo no subieron al tren. Tras la partida del metro, el punto rojo de la señal permaneció en la pantalla frente a Luo Fei. Mientras tanto, llegó el informe inmediato de 005: "El tren ha partido, el objetivo no ha subido, ¡por favor, proporcionen instrucciones!".

Luo Fei sintió alivio: Liu Wei y su hijo se habían bajado en esa parada. Esto significaba que, si él transmitía la información, los refuerzos llegarían rápidamente, lo que aliviaría considerablemente la difícil situación de la policía.

Sin embargo, el punto rojo en la pantalla no permaneció quieto, sino que se movió lentamente.

«¡Sigan atentos! ¿El objetivo se está preparando para salir de la estación?», preguntó Luo Fei, guiándose por el movimiento del punto rojo. No le preocupaba que el objetivo saliera de la estación, ya que una vez que abandonaran el metro, la comunicación y la movilización policial serían mucho más fluidas.

Sin embargo, la respuesta de 005 superó con creces las expectativas de Luo Fei: "No, el objetivo no ha salido de la estación; el objetivo se dirige rápidamente hacia la entrada de transferencia en el segundo nivel del sótano".

"¿Qué? ¿La estación de transferencia?" preguntó Luo Fei sorprendido, su optimismo desvaneciéndose en un instante.

“Templo Guangyuan – Calle Zhenghan – Calle Shita – Calle Yangkou –” Yin Jian, que conducía en el asiento delantero, contó las paradas una por una y luego gritó: “¡Eso es, esta parada es la calle Yangkou, que es la estación de transbordo para la línea circular y la línea este-oeste!”

El sistema de metro de la capital provincial cuenta con dos líneas: la Línea Circular y las líneas Este-Oeste y Norte-Sur. La Línea Circular, como su nombre indica, es un anillo cuadrado de vías que rodea el centro de la ciudad; mientras que la Línea Este-Oeste recorre la ciudad de este a oeste formando una gran "I", con el anillo cuadrado de la Línea Circular integrado en su interior. La estación Guangyuanmiao, de donde partieron Liu Wei y su hijo, se encuentra en la esquina noroeste de la Línea Circular. Tres paradas al sur se encuentra la estación Yangkou Road, punto de transbordo entre la Línea Circular y la Línea Este-Oeste. Desde el transbordo en el centro del andén, descendiendo al segundo nivel subterráneo, se puede hacer transbordo del andén de la Línea Circular al andén de la Línea Este-Oeste.

005 siguió a Liu Wei y a su hijo hasta el segundo piso, en la línea este-oeste, donde un tren que viajaba de este a oeste se detuvo. Liu Wei subió al tren con Han Dongdong, y 005 no tuvo más remedio que seguirlos. Preocupado de que su objetivo pudiera bajarse repentinamente antes de la salida, 005 apretó los dientes y se apretujó junto a Liu Wei. Era el último agente de vigilancia; no podía permitirse quedarse atrás.

Liu Wei colgó el teléfono. Su mirada recorrió el lugar antes de posarse en el 005. Entonces, de repente, sonrió, una sonrisa que denotaba alivio e ironía.

005 estaba sumamente avergonzado; jamás se había encontrado en una situación tan incómoda en toda su carrera como detective. En ese momento, la voz de Luo Fei se escuchó por el auricular: "005, 005, 001 llamando, por favor responda".

La operación de rastreo había fracasado por completo. Incluso con la excepcional serenidad de 005, le era imposible contactar con el comandante mientras el objetivo lo tenía a la vista. Tosió con nerviosismo, se giró unos pasos y susurró al micrófono invisible de su cuello: «Aquí 005. Por favor, denme instrucciones».

"¿Cuál es el estado del objetivo?"

Justo cuando Luo Fei formulaba su pregunta, las puertas del tren se cerraron lentamente. Liu Wei, usando el mismo truco, bajó del tren con su hijo en el instante en que las puertas se cerraron. Al oír el ruido, 005 se giró rápidamente, pero solo pudo observar impotente cómo quedaba atrapado dentro del vagón.

«Objetivo, bájese del tren; yo estoy dentro». La voz frustrada de 005 se escuchó por la radio en el vehículo de mando. «Hemos perdido completamente el control del objetivo. Todos se han quedado atrás».

Luo Fei apretó los dientes, dejando una profunda hendidura en la comisura de su boca. Han Hao ya había hecho el jaque mate; ¿qué movimiento decisivo haría para contrarrestarlo?

El punto rojo en el monitor comenzó a moverse de nuevo y luego desapareció rápidamente.

«¡Se subió al tren que iba en dirección contraria!», dedujo Luo Fei de inmediato. En ese momento, llegaron refuerzos a la estación de metro de Yangkou Road. Recibieron las órdenes de Luo Fei: esperar al siguiente tren que viajaba de oeste a este para alcanzar a la madre y al niño.

Mientras tanto, el vehículo de mando de Luo Fei seguía avanzando a duras penas por la congestionada carretera. Luo Fei no pudo quedarse quieto por más tiempo. Le dio un golpecito en el respaldo a Yin Jian: "Demasiado lento, no podemos seguir perdiendo el tiempo así. ¡Toma las carreteras secundarias, los carriles bici, aunque sea ilegal o vayas en sentido contrario, solo haz que el coche se mueva más rápido!".

—Hay atajos —dijo Yin Jian con urgencia, con la voz resonando como un grito—, pero eso implicaría desviarse de la línea principal del metro. No puedo seguir tanteando el camino en cada salida. ¡Tienes que decirme el destino final y tomaré un atajo!

¿Destino? ¿Adónde va Han Hao? Los ojos de Luo Fei se abrieron de par en par mientras observaba el vagón. Zeng Rihua, Mu Jianyun y Liu Song permanecieron en silencio. La línea de metro tenía casi una docena de estaciones; ¿quién sabía en cuál bajarían Han Hao, su esposa y sus hijos?

Las venas de la frente de Luo Fei se hincharon, señal de que la sangre le subía a la cabeza en exceso. En ese momento, su mente también estaba en su punto álgido, y de repente gritó: "¿Dónde está la otra estación de transferencia?".

Yin Jian, que era quien mejor conocía el transporte de la capital provincial, respondió de inmediato: "¡Zhongyangmen!"

"¡Rápido, a la Puerta Central!" Luo Fei dio la orden primero, y luego explicó brevemente: "Si yo fuera Han Hao, sin duda me encontraría allí con mi esposa e hijos, ¡porque es donde los trenes del metro paran y parten con mayor frecuencia!"

Sí, los demás ahora entendían el razonamiento de Luo Fei: independientemente de las circunstancias, Han Hao correría un riesgo considerable al reunirse con su esposa e hijos, por lo que sin duda elegiría la ruta de escape más conveniente como punto de encuentro. En la estación de transbordo del metro pararían cuatro trenes. Con una frecuencia de cuatro minutos entre trenes en una misma línea durante las horas punta, saldría un tren cada minuto. Esto significaba que Han Hao tendría la oportunidad de escapar en el metro cada minuto.

La línea Este-Oeste y la línea circular se cruzan en dos estaciones de transbordo, y la calle Yangkou se ha convertido en un punto de encuentro para un gran número de agentes de policía. La única estación de transbordo que tiene Han Hao es Zhongyangmen.

Basándose en los dos puntos anteriores, Luo Fei dedujo que el destino final de Liu Wei y su hijo sería la estación de metro de la Puerta Central. Si bien esta deducción no era del todo certera, aún infundía nuevas esperanzas para un último intento ante una situación completamente pasiva.

En cuestión de segundos, Yin Jianhua ideó mentalmente la mejor ruta hacia la estación de metro de la Puerta Central. Acto seguido, giró bruscamente el volante y la furgoneta se desvió del tráfico congestionado, adentrándose en una calle estrecha donde el paso de vehículos a motor estaba restringido. Las sirenas a todo volumen obligaron a ciclistas y peatones a esquivarlas, y finalmente la furgoneta pudo avanzar con fluidez.

La señal en la pantalla aparecía y desaparecía intermitentemente, pero su dirección general apuntaba hacia la estación de metro Central Gate, lo que infundió nueva confianza a Luo Fei y su grupo. Yin Jian también se desempeñó admirablemente; tras sortear varias curvas, la señal, que inicialmente se había alejado, comenzó a acercarse de nuevo. Luo Fei y su grupo se sintieron algo satisfechos: ¡parecía que aún tenían una oportunidad de interceptar a Liu Wei y a su hijo!

Unos veinte minutos después, el punto de señal reapareció en la pantalla, indicando que estaba muy cerca del vehículo de mando. Tras una breve pausa, el punto de señal comenzó a moverse lentamente. Luo Fei y los demás intercambiaron miradas. Aunque no hablaron, todos entendieron: Liu Wei y su hijo habían salido del vehículo, ¡porque el movimiento de la señal coincidía ahora con el de alguien caminando!

Efectivamente, el grito emocionado de Han Dongdong, "¡Papá!", se escuchó a través del micrófono. Pero su voz se cortó de repente, como si alguien le hubiera tapado la boca. Un instante después, se escuchó estática en las ondas de radio, y luego todas las señales desaparecieron repentinamente.

"¡Destruyó el dispositivo de escucha!" ¡Todos sabían que el "él" al que se refería Luo Fei era Han Hao, a quien la policía había estado buscando!

En ese momento, Yin Jian volvió a incorporarse a la carretera principal con su furgoneta. Aprovechando el atasco en el semáforo en rojo, aceleró hacia el carril bici, luego condujo en sentido contrario y giró. Al no tener más opción, se detuvo y señaló hacia adelante, diciendo: «¡Esa es la entrada al metro de la Puerta Central!».

Sin dudarlo más, Luo Fei y los demás abrieron las puertas del coche y saltaron uno tras otro, dirigiéndose directamente hacia la entrada del metro.

En esta carrera, las diferencias en las capacidades físicas de los participantes se hicieron evidentes. Liu Song, con su experiencia como oficial de policía especial y su profundo odio hacia Han Hao, tomó la delantera y se lanzó al frente. Aunque Yin Jian era joven, su velocidad era comparable a la de Luo Fei, y ambos se encontraban a unos diez metros de Liu Song. Mu Jianyun, por ser mujer, naturalmente se quedó rezagada. Zeng Rihua, ya fuera intencionalmente o no, también corría muy despacio y frecuentemente giraba la cabeza para mirar a Mu Jianyun, que venía detrás.

El grupo corrió hacia la estación, chocando inevitablemente con la multitud. Algunas personas, confundidas, comenzaron a gritar, atrayendo la atención de otros pasajeros y provocando un gran revuelo.

Los gritos y el alboroto resonaron en la estación. Un hombre que salía vaciló un instante, luego se dio la vuelta y echó a correr. Una mujer y un niño que estaban cerca de él también palidecieron; ¡eran nada menos que Han Hao y Liu Wei, madre e hijo!

Han Dongdong gritó "¡Papá!" y dio dos pasos hacia adelante, aparentemente intentando alcanzar a Han Hao. Liu Wei rápidamente lo detuvo y lo abrazó con fuerza. Pronto, los policías que los perseguían pasaron uno a uno. Han Dongdong estaba tan asustado que rompió a llorar, mientras que los ojos de Liu Wei también se llenaron de lágrimas, con el rostro lleno de preocupación e impotencia.

Han Hao corrió a toda velocidad hacia la entrada del andén, justo a tiempo para ver un tren circular estacionado allí. No tuvo tiempo de bajar las escaleras; en vez de eso, saltó desde la puerta de acceso al andén, que se encontraba cuatro o cinco metros más abajo. Debido a la fuerza del movimiento, aterrizó de lado, torciéndose claramente el tobillo derecho.

Liu Song, a la cabeza, llegó también a la puerta de acceso y vio a Han Hao cojeando hacia la puerta del tren. Apretó los dientes, dispuesto a saltar también. Justo entonces, el revisor reaccionó y se apresuró a abrazar a Liu Song: «Oye, ¿qué pasa? ¿Ya compraste tus boletos?».

Liu Song estaba ansioso y enojado, pero no se atrevía a usar la fuerza contra aquella mujer de unos cuarenta años. Lo único que podía hacer era forcejear y gritar: "¡Suéltame! ¡Soy policía!".

En ese momento, Luo Fei e Yin Jian también llegaron. Vieron que las puertas del tren en el andén estaban a punto de cerrarse, y Han Hao, arrastrando su pierna herida, finalmente logró entrar al vagón.

—¡Somos policías! —Luo Fei repitió solemnemente las palabras de Liu Song, y su expresión finalmente intimidó a la revisora. Confundida, ella la soltó y los tres saltaron del andén, pero ya era demasiado tarde; las puertas del tren se cerraron frente a ellos.

Liu Song dejó escapar un gruñido bajo y se apresuró a intentar abrir la puerta del coche, pero era evidente que fue en vano.

Han Hao permanecía de pie detrás de la puerta del coche, respirando aún con dificultad. Se puso de puntillas e hizo una mueca de dolor, indicando que sus heridas eran bastante graves.

Luo Fei e Yin Jian observaban impotentes a Han Hao a través de la puerta del coche. Han Hao negó levemente con la cabeza y sonrió con amargura; su expresión era sumamente compleja. En ella se reflejaban la preocupación y la reticencia a dejar a su familia, la vergüenza y las disculpas a sus antiguos compañeros, el dolor y la humillación de estar huyendo, y el alivio e incluso el orgullo de haber escapado con éxito.

El tren partió lentamente, poniendo fin al enfrentamiento, en gran medida sin sentido, entre ambos bandos. Luo Fei suspiró levemente: la batalla de ingenio y fuerza de la tarde había llegado a su fin. Aunque lo había dado todo y estuvo increíblemente cerca de la victoria, finalmente no lo logró.

El destino de la sentencia de muerte (08)