Azure Heart Horror-Kurzgeschichte

Kapitel 30

«No hay otra razón por la que renunciaría a resolver casos», continuó Ding Zhen. «Solo hay una explicación de por qué ya no quiere ser policía: se topó con un caso que no pudo resolver, y su personalidad le impide aceptar el fracaso. Así que tuvo que encontrar una excusa para abandonar el equipo de investigación criminal y así preservar la ilustre reputación que había forjado durante veinte años».

Tras decir esto, Ding Zhen reanudó su comida rápida. Su actitud era la de un profesor dando una lección a sus alumnos, preocupado únicamente por sus propias palabras y sin mostrar interés alguno en que otros lo cuestionaran o refutaran.

Sin embargo, Luo Fei no pudo evitar expresar sus dudas: «Que yo sepa, aunque algunos detalles del caso 130 son imprecisos, la situación general es clara. El sospechoso llevaba explosivos, tomó rehenes y finalmente la policía lo abatió a tiros en el acto. No hay duda al respecto. ¿Qué problemas podrían surgir en un caso así que ni siquiera tu padre pudo resolver? Además, cuando tu padre dejó el equipo de investigación criminal, el caso ya estaba cerrado y archivado».

Ding Zhen se atragantó con un bocado de comida: "¿De verdad no te das cuenta, o estás fingiendo no saberlo?"

Luo Fei negó con la cabeza. Mu Jianyun, que estaba a un lado, miró fijamente a Ding Zhen, sin intentar disimular su disgusto: "¿No puedes decir lo que piensas? Deja de andarte con rodeos".

Tras haber sufrido ya la lengua afilada de Mu Jianyun, Ding Zhen no quería enzarzarse en otra discusión con ella. Así que rápidamente tragó la comida que tenía en la boca y explicó: «Pensé que, puesto que venías a preguntar por ese caso, ya deberías saber algo sobre las circunstancias pertinentes; el caso parecía cerrado, pero en realidad quedaba un cabo suelto. Unos dos meses después, la víctima del secuestro regresó para denunciar que había sido secuestrada y extorsionada por los cómplices de los perpetradores».

—¿Un cómplice? —Luo Fei estaba cada vez más sorprendido—. ¿Quiénes eran?

"¿Quién sabe?", dijo Ding Zhen, sacudiendo la cabeza y cambiando de tema. "Si lo supiera, mi padre no habría renunciado".

Luo Fei interpretó el mensaje implícito: "¿Quieres decir que los casos posteriores nunca se resolvieron? ¿Y que por eso renunció tu padre?"

Ding Zhen asintió: «Mi padre es un perfeccionista y no tolera el fracaso. Por eso prefiere renunciar a no hacerlo. En fin, no importa qué razones tan rebuscadas dé, no me engañará. Soy su hijo, nadie lo conoce mejor que yo». Comió mientras hablaba, y solo le quedaba una pequeña porción de la comida rápida que tenía delante.

«¿De verdad es tan complicado este caso?», preguntó Luo Fei, algo confundido. Normalmente, los casos de secuestro y extorsión son fáciles de resolver porque suele haber un contacto cercano entre el perpetrador y la víctima. ¿Cómo era posible que Ding Ke, considerado una leyenda en la policía, estuviera tan desconcertado por un caso así?

Ding Zhen notó la confusión de Luo Fei y se encogió de hombros, diciendo: "No conozco los detalles del caso, y nunca me han importado esas cosas. Pero durante ese período, mi padre fruncía el ceño constantemente al revisar los expedientes, algo que no recuerdo que haya sucedido antes".

Luo Fei frunció el ceño cada vez más. No se imaginaba que el caso 130 ocultara una situación aún más compleja. Wen Hongbing ya había sido asesinado a tiros por Yuan Zhibang en el lugar de los hechos, así que ¿quién era ese cómplice que apareció después? ¿Y qué tipo de métodos criminales utilizó para obligar a Ding Ke a abandonar la policía?

Un misterio tras otro fue surgiendo, haciendo que el ya de por sí envuelto caso 130 fuera aún más misterioso.

—De acuerdo, demos por terminada nuestra conversación aquí —dijo Ding Zhen de repente.

El hilo de pensamiento de Luo Fei fue interrumpido. Miró a la otra persona con asombro: "¿Qué?"

"Nuestra conversación debería terminar ahora", repitió Ding Zhen, "porque mi hora de almuerzo ha terminado y tengo que volver al trabajo".

Luo Fei notó que solo quedaba una caja vacía frente al pedido de comida rápida de la otra persona. ¿Podría ser que la "pausa para el almuerzo" que mencionó fuera en realidad la "hora del almuerzo"?

Ding Zhen respondió a esta pregunta con sus acciones. Tomó el teléfono de su escritorio e instruyó a su secretaria, que se encontraba en la habitación contigua: «Xiao Wu, entra y recoge las loncheras. Además, trae los datos sobre el vertido de aguas residuales de esa fábrica farmacéutica en Shandong».

—Profesor Ding —le recordó rápidamente Luo Fei—, aún no nos ha dicho cómo encontrar a su padre.

Este es el propósito más importante de su viaje, así que ¿cómo pudo terminar la conversación tan abruptamente?

Ding Zhen dio una respuesta decepcionante: "Ha desaparecido hace diez años y no sé dónde está".

"¿No hay ninguna manera de contactarlos?", preguntó Luo Fei, reacio a darse por vencido; en una sociedad moderna tan rica en información, esto era verdaderamente ilógico.

Ding Zhen se burló, con un tono cada vez más impaciente: "Está intentando esconderse, ¿por qué dejaría su información de contacto?".

"¿Entonces por qué se escondió?", insistió Luo Fei.

Ding Zhen respondió con indiferencia: "Creo que ya he respondido preguntas similares antes".

"¿Qué?" Luo Fei se quedó momentáneamente confundido.

«Usa tu capacidad analítica». Ding Zhen se tocó la cabeza con el dedo, aparentemente decepcionado por la pregunta imprudente de Luo Fei. Al mismo tiempo, la puerta se abrió suavemente y Wu Qiong entró cargando una pila de documentos.

"Te doy medio minuto más. ¿Tienes alguna otra pregunta?" Mientras Wu Qiong ordenaba su escritorio, Ding Zhen volvió a indicar que quería dar por terminada la conversación.

—En ese caso... —Luo Fei se encogió de hombros con impotencia—, eso es todo por ahora.

Ding Zhen gruñó en respuesta y tomó un documento para revisarlo. Casi al instante, se concentró en su trabajo, con la mirada fija al frente y una expresión seria, como si cualquier distracción externa hubiera desaparecido por completo.

Ante semejante situación, Luo Fei solo pudo mirar a Mu Jianyun, que estaba a su lado, e intercambiaron bromas autocríticas en busca de consuelo.

Por suerte, Ding Zhen tenía una secretaria comprensiva. Wu Qiong se acercó a los dos hombres con una sonrisa y les dijo en voz baja: «Oficial Luo, profesor Mu, ¿por qué no regresan primero? Si necesitan algo más, no duden en contactarme y organizaré otra reunión entre ustedes y el profesor Ding».

Las palabras de Wu Qiong fueron muy educadas, pero el trasfondo dejaba claro que la llegada inesperada de los dos hombres era inapropiada. Luo Fei y Mu Jianyun también habían presenciado la ética de trabajo de Ding Zhen, quien aprovechaba cada segundo al máximo. Ahora que Wu Qiong les ofrecía una salida, la aceptaron sin dudarlo.

"Está bien, entonces no los molestaremos más", dijo Luo Fei, poniéndose de pie junto a Mu Jianyun.

—Síganme, los llevaré al ascensor —dijo Wu Qiong con una sonrisa radiante. Tras decir esto, los guió hacia la salida, con pasos gráciles y una figura elegantemente contoneante.

Los tres se estrecharon la mano y se despidieron en la entrada del ascensor. Luo Mu y su acompañante entraron entonces en el ascensor. Una vez que el ascensor comenzó a moverse, Luo Fei preguntó: "¿Crees que las palabras de Ding Zhen son razonables?".

Mu Jianyun replicó: "¿Qué quieres decir?"

"En primer lugar, en cuanto a los motivos de la jubilación de Ding Ke de la policía; en segundo lugar, padre e hijo no tuvieron contacto durante diez años."

—El primer punto es muy razonable —dijo Mu Jianyun con seguridad—. Al menos esta explicación es mucho más plausible que las supuestas razones físicas. Ding Ke solo tenía cincuenta y tantos años cuando renunció, ¿verdad? Su cuerpo no debería haber sido incapaz de soportarlo, y además, estuvo perfectamente bien durante varios años después. Así que su jubilación debe analizarse desde una perspectiva psicológica. Como leyenda en la policía, conocido por su índice de resolución de casos del 100%, debió haber estado sometido a una presión inmensa que la gente común no podría comprender. Habría tenido aún más miedo al fracaso, y si se hubiera enfrentado a un caso insuperable, bien podría haber optado por huir.

"Mmm." Luo Fei asintió, de acuerdo con el análisis de Mu Jianyun. Sin embargo, una expresión de frustración apareció en su rostro, pues este análisis estaba empañando el aura sagrada que rodeaba a Ding Ke. Como graduado de la academia de policía de la década de 1980, Ding Ke era un ídolo indiscutible para su generación, así que rápidamente dio por terminado este tema incómodo.

"Hablemos del segundo punto."

"Como padre e hijo, es realmente incomprensible que no hayan tenido ningún contacto en diez años", dijo Mu Jianyun con cautela. "Si tuviera que explicarlo, solo podría concluir que algo falla en su relación".

Los ojos de Luo Fei brillaron; ese era precisamente el análisis que quería escuchar. Antes, en la oficina de Ding Zhen, las palabras de Mu Jianyun habían revelado algunas pistas, y claramente habían tocado una fibra sensible en Ding Zhen.

El ascensor llegó a la primera planta y ambos salieron, quedando frente a la fachada acristalada del lado sur del edificio. Fuera de la fachada, había exuberantes flores, árboles y arbustos, mientras que en el interior, un círculo de mesas redondas y sillas de madera creaba una elegante zona de descanso.

—Vamos a sentarnos —sugirió Luo Fei. El lugar parecía tranquilo, un buen sitio para conversar.

Mu Jianyun aceptó de inmediato. Los dos encontraron una mesa junto a la pared y se sentaron. La luz del sol se filtraba entre los árboles e incidía en la pared de cristal, brillante pero no deslumbrante.

—Continuemos con el tema que habíamos tratado —le recordó Luo Fei—. Mencionaste la relación padre-hijo entre Ding Ke y Ding Zhen.

La mirada de Mu Jianyun vaciló, como si estuviera sumida en sus pensamientos. Luego, miró a Luo Fei con sus ojos brillantes y preguntó: «Los policías, especialmente los investigadores criminales, al asumir responsabilidades sociales, a menudo descuidan sus roles y responsabilidades dentro de la familia, ¿verdad?».

—Es inevitable —respondió Luo Fei con franqueza—. Una vez que te conviertes en investigador criminal, tu vida girará en torno a todo tipo de delincuentes. Naturalmente, tendrás menos tiempo para tu familia.

"He sentido esto profundamente desde que me uní al grupo de trabajo del '18 de abril'", dijo Mu Jianyun, mitad en broma y mitad quejándose.

«Así es la vida de un investigador criminal; es completamente diferente a la vida tranquila de un profesor universitario», sonrió Luo Fei, con una expresión a la vez de disculpa y algo de impotencia. «Mucha gente realmente no se adapta. Cuando estaba en Longzhou, uno de mis jóvenes subordinados siempre decía que quería renunciar. Su novia no soportaba su ética de trabajo y amenazó con romper con él».

"Lo entiendo. Cuando trabajas en un caso, a menudo no ves a nadie durante tres o cinco días seguidos, y tienes que vivir con miedo..." Mu Jianyun suspiró suavemente, bajó la cabeza para pensar un rato, y luego levantó la vista de repente y dijo: "En realidad, no necesitamos hablar de los demás, hablemos de ti".

"¿Hablas de mí? ¿Hablas de qué?" Luo Fei en realidad sabía a qué se refería Mu Jianyun, pero deliberadamente se rió para restarle importancia.

"Tu propia vida." La expresión de Mu Jianyun era seria. "¿Siempre has sido así? ¿Solo? ¿Tu mundo se reduce a casos y criminales?"

Luo Fei guardó silencio. Esta pregunta, aparentemente sencilla, bastó para remover demasiados recuerdos en su interior. Tras un largo rato, rió suavemente entre dientes y dijo: «Quizás esta sea la vida más adecuada para mí».

—En realidad... —Mu Jianyun miró fijamente a los ojos de Luo Fei, como si intentara desenterrar todas las emociones que el otro ocultaba—, no necesariamente.

"¿Ah?" Luo Fei se rió. "¿Qué sabes tú?"

"Desde el día que nos diste el día libre, pude percibir otra faceta tuya. En tu mundo, además de casos y criminales, existen muchas cosas más sutiles. Simplemente prefieres ocultarlas."

Hace dos días, cuando Luo Fei dirigió a su equipo en una emboscada a Han Hao, se conmovió al ver a Han Hao despedirse de su esposa e hijos, así que les dio permiso a los miembros del grupo de trabajo para que volvieran a casa y se reunieran con sus familias. Todos se fueron contentos, pero Luo Fei solo pudo saborear la soledad y el aislamiento. Mu Jianyun, muy observadora, presenció aquella escena. Ahora, la sacó a relucir, tocando una fibra sensible en el corazón de Luo Fei. Su expresión, normalmente reservada, se suavizó considerablemente.

Volver a casa. Es una palabra realmente reconfortante; solo pensar en ella puede traer una sensación de alegría.

El hogar es un refugio seguro donde puedes encontrar paz cuando estás cansado. Y lo que es más importante, en casa siempre habrá alguien que se preocupe por ti, y alguien a quien tú también quieras.

Pero, ¿dónde está ese refugio, esa persona, para Luo Fei?

Al pensar en esto, Luo Fei se mordió el labio de nuevo, resistiendo el sentimiento amargo que le invadía el corazón. Ante sus ojos, reapareció la imagen de una mariposa azul revoloteando.

Esa hermosa mariposa, con su ritmo aleteante, se había integrado hacía tiempo al pulso de Luo Fei, e incluso después de dieciocho largos años, seguía estando estrechamente conectada con cada una de sus respiraciones.

—¿En qué piensas? —preguntó Mu Jianyun con preocupación. El cambio de humor de Luo Fei no pasó desapercibido para ella.

"He estado pensando en algunas..." Luo Fei respiró hondo, "...algunas cosas del pasado."

"El pasado..." Mu Jianyun comprendió de inmediato. Su mente estaba inexplicablemente agitada, como si quisiera evitar algo, y bajó la mirada. Cuando volvió a alzarla, no miró a Luo Fei, sino que giró la cabeza para observar los árboles que se extendían más allá del muro cortina.

Aunque los árboles están frondosos y exuberantes, ha llegado el otoño y ya no lucen tan verdes como en primavera y verano.

¿Es el corazón de una persona herida como los árboles en otoño, que, aunque aún queden algunos verdes, acabarán marchitándose y muriendo con el viento otoñal?

En el silencio, Luo Fei fue el primero en salir de sus pensamientos.

"Disculpen, parece que me he desviado del tema. Deberíamos estar hablando de... la relación entre Ding Zhen y su hijo."

De hecho, Mu Jianyun había ido dirigiendo la conversación hacia los pensamientos más íntimos de Luo Fei. Por lo tanto, la disculpa de Luo Fei solo la avergonzó más. Solo pudo ofrecer una risa autocrítica ("jeje") y luego, con naturalidad, retomó el tema: "Estaba pensando, ¿qué clase de persona es Ding Ke? ¿Cómo maneja la relación entre el trabajo y la familia?".

"Su vida debe girar en torno al trabajo", dijo Luo Fei sin dudarlo. "Cuando estábamos en la escuela, escuchamos muchas leyendas sobre él resolviendo casos. Estas leyendas lo describían como un adicto al trabajo que se olvidaba de comer y dormir si quería resolver un caso. La que más me impresionó fue la de cómo una vez se disfrazó y se infiltró en una banda criminal. Para mantener el secreto, no contactó a su familia durante más de un mes, e incluso su esposa desconocía su paradero".

"En ese caso, no es difícil comprender la actitud anterior de Ding Zhen."

Cuando Mu Jianyun mencionó "su actitud anterior", se refería, naturalmente, a sus comentarios sarcásticos iniciales sobre la profesión de investigador criminal cuando conoció a Ding Zhen. Luego procedió a analizar en detalle: "Ding Ke renunció hace dieciocho años, cuando Ding Zhen tenía solo veinticuatro. Por lo tanto, es evidente que el período de mayor actividad en la carrera de Ding Ke coincidió con la adolescencia de Ding Zhen. Los adolescentes suelen esperar la ayuda y la guía de sus padres en muchos aspectos, y Ding Ke, centrado exclusivamente en su trabajo como detective, descuidó claramente las necesidades de su hijo en este sentido. Esto creó una brecha entre padre e hijo. Esto explica por qué, cuando Ding Ke se vio obligado a renunciar más tarde, Ding Zhen no solo no se sintió angustiado, sino que incluso pareció regodearse".

"¿Te refieres a que, como Ding Ke solo estaba centrado en el trabajo, la relación entre padre e hijo se distanció desde el principio, y por eso se dio esta extraña situación de no contactarse durante diez años?"

Mu Jianyun reflexionó un momento y dijo: "Las causas de un suceso suelen ser multifacéticas, especialmente en las relaciones interpersonales complejas. Si un padre y un hijo son como extraños, entonces ambas partes deben tener sus razones".

—Yo también lo creo —asintió Luo Fei de inmediato—. Puede que Ding Ke no se haya preocupado lo suficiente por su hijo en sus primeros años, pero Ding Zhen ya era adulto cuando desapareció hace diez años. Llegado este punto, debería tomar la iniciativa y asumir la responsabilidad de cuidar a su anciano padre.

Mu Jianyun asintió y dijo: "Ese es el problema. Acabamos de presenciar la ética laboral de Ding Zhen; él también es un adicto al trabajo. Para él, la familia es probablemente un concepto muy superficial. Por eso tiene una actitud tan indiferente hacia su padre".

Al recordar el tono de Ding Zhen al hablar de su padre, que no solo era indiferente sino que también solía estar teñido de sarcasmo, Luo Fei se removió ligeramente, visiblemente incómodo. Padre e hijo habían alcanzado un éxito envidiable en sus carreras, pero su relación familiar, que debería haber sido cálida y afectuosa, era fría y distante.

«Aun así, todavía hay cosas que no tienen sentido», continuó Mu Jianyun. «Después de que Ding Ke se jubilara, se despidió por completo de su carrera como investigador criminal. Con la edad, la dependencia de la familia se hace más fuerte. Aunque Ding Zhen no tuviera tiempo para visitarlo, debería haber tomado la iniciativa de contactar a su hijo, ¿no?». Tras decir esto, hizo una pausa y añadió: «Incluso tengo un mal presentimiento al respecto».

Luo Fei entendió lo que quería decir por su tono e inmediatamente respondió: "¿Sospechas que ya no está vivo? Eso es muy improbable".

"¿Ah? ¿Por qué?"

Todavía sigue recibiendo su pensión de jubilación.

—¿Le pagan? —Mu Jianyun lo miró con los ojos muy abiertos, completamente incrédulo. Una persona que había estado desaparecida durante diez años seguía recibiendo su salario puntualmente.

"Retira el dinero de la cuenta bancaria", explicó Luo Fei. "Hace diez años, la Oficina Municipal de Seguridad Pública abrió cuentas de nómina para todos sus empleados en ese banco. Y la cuenta de Ding Ke se usa con frecuencia para retiros; el más reciente fue hace dos meses".

Mu Jianyun seguía muy sorprendido: "Si es así, ¿cómo es que no pudiste encontrarlo? Intenta preguntar por la zona cercana al cajero automático".

—Los agentes de la oficina municipal ya lo han intentado, pero sin éxito —dijo Luo Fei, entrecerrando ligeramente los ojos—. Créeme, si Ding Ke quiere esconderse, es imposible que lo consiga utilizando los métodos de investigación policial.

Mu Jianyun hizo un puchero; comprendió a qué se refería la otra persona. Para Ding Ke, las tácticas de la policía no eran más que un juego de niños; le resultaba demasiado fácil contrarrestarlas.

"Eso significa que Ding Ke está definitivamente vivo y en esta ciudad. Simplemente nadie puede encontrarlo."

Luo Fei asintió.

"Esto es realmente interesante..." Mu Jianyun frunció el ceño. "¿Por qué haría esto?"

Según la versión oficial, hace dieciocho años, Ding Ke renunció a su puesto como capitán del equipo de investigación criminal por motivos de salud y permaneció desempleado durante un tiempo. Sin embargo, el equipo seguía solicitando su ayuda para casos difíciles. A lo largo de los años, Ding Ke ayudó al equipo a resolver numerosos casos. Pero hace diez años, Ding Ke se cansó del ciclo interminable de resolución de crímenes y decidió desaparecer. Para evitar que la policía lo encontrara, no dejó información de contacto.

—¿La explicación oficial? —Mu Jianyun rió entre dientes—. ¿Entonces cuál crees que es la verdadera razón?

Luo Fei no respondió directamente; simplemente dijo: "Ding Zhen ya nos ha dado una pista".

Mu Jianyun recordó las últimas palabras que Ding Zhen había dicho.

"Creo que ya he respondido preguntas similares antes."

"Utiliza tus habilidades analíticas."

¿Ya se ha respondido? ¿Análisis? Mu Jianyun pensó un rato y finalmente lo entendió.