Azure Heart Horror-Kurzgeschichte

Kapitel 61

Para Wen Chengyu, el punto de inflexión en su vida fue la muerte de su padre biológico hace dieciocho años. Si se demuestra que ese incidente fue un acto deliberado de Yuan Zhibang, la base mental de Wen Chengyu como Euménides se derrumbará instantáneamente, y se dará cuenta de que no es más que un peón, un peón utilizado por Yuan Zhibang para lograr su cruel plan.

Moon Sung-woo renacerá a través de una dolorosa reflexión, pero esto irá acompañado de la muerte definitiva de Euménides.

Este es quizás el final que Luo Fei más desearía aceptar: debe acabar con Euménides, pero no necesita acabar con esa niña desafortunada.

Fue la repentina aparición de Zheng Jia lo que le dio a Luo Fei la esperanza de escribir ese final. A través de esa chica, vio la culpa y la confusión de Wen Chengyu; vio a Wen Chengyu en otra encrucijada en su vida, sin saber qué camino tomar; sabía que el mundo interior de Wen Chengyu buscaba a su próximo mentor.

Por supuesto, Luo Fei tenía que dar un paso al frente en ese momento; quería guiar al niño que nunca había tenido el control de su propio destino hacia la luz.

Ahora ha encontrado la puerta al corazón de la otra persona, pero aún le falta la llave final para abrirla.

El secreto de la llave reside en manos de este anciano que está regando las flores.

Luo Fei ansiaba comprender el secreto, pero al sentarse en el patio frente al anciano, sintió una repentina calma. Era como un novio entrando en la alcoba nupcial; cuando la novia estaba sentada junto a la cama, a menudo no se atrevía a levantar el tan esperado velo rojo.

¿Qué rostro se esconde tras el velo rojo? Luo Fei necesita tiempo para asimilar la respuesta, que determinará el desenlace.

Tomó la taza de té que tenía delante y dio un pequeño sorbo. Un aroma refrescante se extendió entre sus labios y dientes, como el de un patio de crisantemos, provocándole una sensación incomparablemente placentera.

Ding Ke parecía aún menos ansioso; continuó cuidando pacientemente los crisantemos del jardín. Después de regarlos, empezó a jugar con las ramas de las flores.

Zeng Rihua había estado observando atentamente a Ding Ke, y cuando este último admiraba un crisantemo púrpura de doble pétalo, comentó de repente: "Esta planta debería podarse".

—¿Ah, sí? —Ding Ke giró ligeramente la cabeza—. ¿Tú también sabes de flores?

"A mi padre le gusta cultivar flores, así que sé un poco sobre el tema", dijo Zeng Rihua con una risita.

Ding Ke levantó con cuidado la gran cabeza de la flor con la mano: "Bueno, dime, ¿por qué tenemos que podar esta flor? ¿Y cómo debemos podarla?"

Zeng Rihua se rascó la cabeza y se removió inquieto, diciendo tímidamente: "Solo lo decía de pasada. Cultivar flores es un tema complejo; ¿cómo podría atreverme a enseñarte?".

Luo Fei miró a Mu Jianyun y ambos intercambiaron una sonrisa. Sorprendentemente, incluso alguien tan extrovertida como Zeng Rihua parecía algo reservada frente a Ding Ke. Mu Jianyun sonrió y animó a Zeng Rihua, diciéndole: «Solo di lo que te digan. Aunque te equivoques, será bueno que el Viejo Maestro Ding te corrija».

—De acuerdo, diré lo primero que se me ocurra. Zeng Rihua se puso de pie y caminó hasta el borde del jardín. Examinó el crisantemo con atención por un momento y, con aparente seguridad, se enderezó y dijo: —Mira este crisantemo; claramente está creciendo torcido. Las ramas invaden el espacio de otras plantas. Esto afectará el crecimiento de los crisantemos vecinos, así como el suyo propio. Por lo tanto, deberíamos podar las ramas que se extienden demasiado.

Aunque Luo Fei y los demás no alcanzaron la planta, pudieron verla con claridad. Si bien el crisantemo púrpura florecía espléndidamente, su tallo crecía torcido. Sus flores habían invadido las ramas de otro crisantemo cercano, doblando las suyas.

"Sería un desperdicio cortarlas." Mu Jianyun, sintiendo lástima por las hermosas flores en plena floración, dudó ante la sugerencia de Zeng Rihua. "Además, aunque las cortemos, volverán a crecer. ¿Qué haremos entonces? ¿Tendremos que cortarlas otra vez?"

"Estas flores están floreciendo maravillosamente, pero están afectando a las plantas de alrededor, así que no hay nada que podamos hacer al respecto." Zeng Rihua extendió las manos con impotencia hacia Mu Jianyun. "Si no las podamos, estas dos flores no crecerán bien en el futuro. Además, noté que las raíces de esta planta estaban torcidas cuando brotó de la tierra, así que sin duda tendrá problemas para crecer más adelante. La única manera de solucionarlo por completo es arrancarla de raíz."

Tras decir esto, Zeng Rihua miró a Ding Ke, que estaba a su lado, con ojos expectantes, preguntándose si este último aceptaría sus puntos de vista.

Ding Ke se mantuvo evasivo. Se giró para mirar a Luo Fei y a los demás que estaban sentados en el patio y preguntó: "¿Qué opinan?".

Mu Jianyun se encogió de hombros y no dijo nada más; parecía que pensaba que las palabras de Zeng Rihua tenían sentido.

Luo Fei e Yin Jian asintieron con la cabeza. Aunque nunca antes habían cultivado flores, al ver los dos crisantemos entrelazados e interfiriendo entre sí, sintieron que realmente debían ocuparse de ellos.

Al ver que nadie hablaba, Ding Ke dirigió su mirada a su aprendiz y le gritó directamente: "Huang Jieyuan, dinos qué debemos decir".

"Ayer sentí que algo andaba mal con esta flor..." Huang Jieyuan no pareció poner ninguna objeción, "Está creciendo completamente torcida y afectando a las demás flores, así que mejor la cortamos."

Ding Ke emitió un suave "hmm", luego se inclinó y acarició suavemente el crisantemo morado con la mano, con la mirada fija, aparentemente absorto en sus pensamientos.

"Cada flor es fruto del arduo trabajo del Viejo Maestro Ding", reflexionó Luo Fei sobre los pensamientos de Ding Ke. "Aunque crecen torcidas, sigue siendo desgarrador arrancarlas".

Ding Ke suspiró en silencio, visiblemente conmovido por las palabras de Luo Fei. Luego se enderezó, miró los dos crisantemos entrelazados, reflexionó un momento y preguntó de repente: "¿Por qué nadie sugirió deshacerse del otro crisantemo?".

—El otro crisantemo está creciendo perfectamente normal... —Zeng Rihua negó con la cabeza de inmediato y preguntó—. ¿Por qué deberíamos deshacernos de él? El que crece torcido es la verdadera "oveja negra" de todo el jardín.

Ding Ke miró a Luo Fei y a los demás que no estaban muy lejos: "Todos piensan igual, ¿verdad?"

Todos asintieron en señal de acuerdo, sin mostrar desacuerdo con el punto de vista de Zeng Rihua.

Todo tiene una causa y un efecto. Estos dos crisantemos están enredados porque el morado crece torcido. Y aunque florece con vigor, sus ramas inclinadas desentonan con los demás, afectando la belleza general del jardín. Por lo tanto, si hay que podarlo, sin duda debería podarse el que crece torcido. Luo Fei explicó primero sus ideas y luego dejó margen para la interpretación preguntando: «Sin embargo, dado que el anciano Ding ha planteado esta cuestión, seguramente tenga otras ideas al respecto».

"Todo tiene una causa y un efecto... Así es. Como este crisantemo creció torcido, no solo molestó al otro crisantemo, sino que también desentonó con la atmósfera general del jardín, por lo que debería eliminarse; esta lógica parece tan evidente como una cuestión de sentido común." Ding Ke hizo una pausa por un momento y luego cambió repentinamente de tema: "Pero ¿alguna vez te has preguntado por qué este crisantemo creció torcido en primer lugar?"

Todos se quedaron atónitos, aparentemente desprevenidos ante semejante pregunta. Zeng Rihua se rascó la cabeza: "¿Por qué creció torcido? Realmente no lo sé... Quizás pueda preguntarle a mi abuelo".

Ding Ke sonrió y dijo: "No hay necesidad de preocuparse; conozco la razón. Si un tallo floral crece inclinado después de brotar de la tierra, solo hay dos posibilidades: Primero, es porque otros crisantemos a su alrededor bloquean la luz del sol, dejando solo un pequeño espacio en esa dirección. Por instinto, este crisantemo solo puede crecer inclinado. La segunda posibilidad es que las raíces de este crisantemo fueron comprimidas por las raíces de otros crisantemos en la tierra, de modo que su tallo ya estaba inclinado antes de brotar. De esta manera, al crecer, invadirá el espacio de crecimiento de otros crisantemos en el suelo".

—Así que así es —dijo Zeng Rihua, asintiendo como si acabara de comprender algo. Primero cambió el ángulo para observar la luz del sol y luego hundió la cabeza entre las raíces del crisantemo para estudiarlas con detenimiento, deseando poder excavar la tierra de inmediato para averiguar qué sucedía.

Tras escuchar la explicación de Ding Ke, Luo Fei bajó un poco la cabeza. Tomó su taza de té, se la llevó a los labios, pero se detuvo, con la mirada fija en el té verde esmeralda, como si sus pensamientos se hubieran congelado. Sin embargo, no tuvo mucho tiempo para reflexionar, pues Ding Ke le formuló rápidamente su siguiente pregunta: «Capitán Luo, ¿cómo debemos interpretar el concepto de "causa y efecto" en relación con estos crisantemos del jardín?».

Luo Fei negó con la cabeza con impotencia, sin saber qué responder. Mu Jianyun y los demás comprendieron su dilema. Anteriormente, Luo Fei había accedido a quitar el crisantemo torcido, analizándolo desde una perspectiva de causa y efecto: dado que el crisantemo torcido interfería con los demás, debía ser eliminado. Pero ahora parecía que el crecimiento torcido del crisantemo se debía a la interferencia de los otros. Entonces, para encontrar al culpable original, ¿debían quitar todos los crisantemos circundantes que bloqueaban la luz, o excavar la tierra y limpiar primero las raíces enredadas?

Al ver que Luo Fei se había enfrascado en sus palabras, Huang Jieyuan no pudo evitar intentar calmar los ánimos: "Pase lo que pase, desde la perspectiva del bien común del jardín, tenemos que deshacernos de ese crisantemo torcido, ¿verdad? Es la solución más sencilla. No podemos involucrar a muchas otras flores en este lío solo por una".

—Ese es, sin duda, el método más sencillo —asintió Ding Ke, apoyando de nuevo la mano derecha sobre el delicado crisantemo púrpura—. Pero ¿no es muy injusto para este crisantemo? Se vio obligado a crecer inclinado por culpa de las otras flores; ahora lo critican por crecer torcido y perjudicar el resultado final. ¿Acaso no está condenado a la ruina?

Todos guardaron silencio. Incluso Zeng Rihua comprendió el significado oculto en las palabras de Ding Ke: era evidente que ya no se limitaba a comentar sobre flores, sino que albergaba un significado más profundo y trascendental.

En el silencio que siguió, la mano de Ding Ke se apretó de repente, agarrando el tallo del crisantemo y arrancándolo de raíz. Su acción fue totalmente inesperada, sin dar a los presentes oportunidad de intervenir. Todos quedaron atónitos, y Mu Jianyun no pudo evitar exclamar: «Viejo Ding, ¿de verdad... de verdad lo arrancaste?».

Ding Ke soltó una risita: "¿No es este el plan que acordaron hace un momento?". Mientras hablaba, arrojó suavemente el crisantemo al suelo. La flor conservaba su viveza, pero tras ser arrancada de la tierra, perdió rápidamente su brillo vital.

Al contemplar la flor marchita, los ojos de Mu Jianyun revelaron un atisbo de arrepentimiento: "Es cierto... pero no es culpa suya que haya crecido torcida. ¿No hay una mejor manera de manejarla?".

—No hay mejor manera —dijo Luo Fei finalmente, esta vez con un tono aún más firme—, porque se ha torcido y, por el bien común, debe ser eliminado.

Ding Ke miró fijamente a Luo Fei: «Tienes razón. Eliminar las plantas que perjudican el interés común es simplemente una norma de conducta para los jardineros. Pero, en cualquier caso, esta decisión no se ajusta a la teoría del "análisis causal". Si intentamos analizar la causa y el efecto, a menudo no encontraremos la respuesta definitiva. Capitán Luo, lleva más de diez años como policía, ¿verdad? Ha resuelto innumerables casos; debería entender lo que digo».

Luo Fei sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Guiado por las palabras de Ding Ke, sus pensamientos volaron más allá del pequeño patio y se adentraron en muchos tiempos pasados.

Los criminales a los que había perseguido sin descanso aparecían ante él uno a uno, cada uno con su propia personalidad retorcida y distorsionada. Pero mientras Luo Fei intentaba analizar las causas y los efectos de esas "personalidades", su cabeza palpitaba con un dolor insoportable, como si fuera a estallar. Ye Zifei, Li Yanhui, Ling Guangfeng, Qiao Yun… ¿Quién les allanó el camino cuando estas personas se desviaron hacia la oscuridad?

Luo Fei ya había intentado reflexionar sobre estas cuestiones antes, pero siempre terminaba por rendirse. Esta vez no fue diferente.

—En efecto, no hay respuesta —suspiró Luo Fei—. Quizás nuestras acciones no deberían regirse por la idea de «causa y efecto». Simplemente seguimos las reglas, reglas que benefician el interés general.

"Estás huyendo de este problema..." Ding Ke se sacudió las manos, su mirada se perdió en la distancia. Sus ojos se entrecerraron ligeramente, revelando una compleja mezcla de tristeza, dolor y culpa. Luego añadió en voz baja: "¿Pero qué pasa si no puedes huir de él?"

El corazón de Luo Fei dio un vuelco: ¿No había forma de escapar? Sí... seguramente estaba pensando en su hijo.

Un instante después, la suposición de Luo Fei se confirmó. Cuando Ding Ke se dio la vuelta, su mirada se posó en Huang Jieyuan.

—Sé que me culparás —dijo el anciano con voz desolada—, me culparás por haberme ido sin despedirme entonces. Pero ¿qué otra opción tenía? Cuando ves a tu hijo crecer como una planta deforme, ¿cómo no vas a buscar las razones de su crecimiento torcido? Pero, al final, la raíz del problema está en ti mismo.

Sabiendo que Ding Ke estaba a punto de revelar los secretos de la masacre del 12 de enero, todos aguzaron el oído y escucharon con atención. Entonces Ding Ke se dirigió a Mu Jianyun: «Profesor Mu, Huang Jieyuan me transmitió su análisis del caso. Admiro su perspicacia en psicología; mi hijo es tal como lo describió».

Mu Jianyun asintió levemente. Recibir elogios de una figura legendaria de la policía debería haber sido algo maravilloso, pero no pudo obligarse a sonreír en esa situación.

Pero Ding Ke continuó: «Mi esposa me dejó hace más de veinte años; no la odio. En aquel entonces, estaba ocupado investigando casos todos los días y no le dedicaba suficiente tiempo a mi familia. Cualquier mujer me habría dejado, ¿verdad? Lo que pasa es que, cuando Ding Zhen era joven, presenció accidentalmente a mi esposa en un momento íntimo con su amante, y esa imagen le dejó una profunda huella. Al crecer, tenía miedo de relacionarse con las mujeres porque solo pensar en esa imagen le impedía comportarse como un hombre de verdad».

Las palabras de Ding Ke fueron algo veladas, pero Luo Fei y los demás lo entendieron: Ding Zhen sufría de impotencia psicógena porque presenció la infidelidad de su madre cuando era joven. Este debía ser el origen del "complejo de inferioridad oculto" que mencionó Mu Jianyun.

—Pero yo no sabía nada de esto en ese momento —suspiró Ding Ke—. Simplemente me preguntaba por qué mi hijo, que tenía poco más de treinta años y era tan excepcional en todos los sentidos, aún no había encontrado novia. No solo me lo preguntaba, sino que también estaba muy ansiosa. Así que no paré de insistirle para que sentara cabeza cuanto antes. Finalmente cedió a mi presión y no tuvo más remedio que...

Mu Jianyun interrumpió suavemente a Ding Ke: "Viejo Ding, por favor, detente. Probablemente podemos adivinar lo que va a pasar después..."

Luo Fei asintió en silencio. Con el relato de Ding Ke, sumado a la descripción psicológica previa del perpetrador que había hecho Mu Jianyun, la secuencia de eventos que rodearon el sangriento incidente quedó clara: presionado por su padre, Ding Zhen no tuvo más remedio que buscar mujeres a regañadientes. Debido a un problema psicológico oculto, no se atrevió a perseguir a la mujer que realmente deseaba, y en cambio fijó su atención en la víctima, cuyas circunstancias eran bastante comunes, con la esperanza de recuperar su confianza masculina gracias a ella. Sin embargo, la víctima lo humilló verbalmente, lo que finalmente condujo a la tragedia.

Ding Ke sabía que nadie quería que reviviera aquel recuerdo doloroso y vergonzoso, así que aceptó en silencio sus palabras bienintencionadas. Tras un instante, dijo con una sonrisa amarga: «Ahora lo entenderéis: el verdadero responsable de aquella masacre soy yo; por eso llevo diez años viviendo recluido».

Sí. Luo Fei comprendió perfectamente el dilema de Ding Ke en aquel momento: puesto que creía ser el origen de esta "causa y efecto", ¿cómo podía soportar ver a su hijo cargar solo con todos los pecados? Pero la cruel realidad le impedía afrontarla, así que solo le quedaba retirarse hasta que saldara por completo esa deuda kármica.

Los pensamientos de Luo Fei también divagaron a partir de ese momento. Después de que el anciano se calmó un poco, volvió a preguntar: "Entonces, ¿su renuncia a la policía hace dieciocho años no se debió solo a razones de salud, verdad?".

Ding Ke miró a Luo Fei: "Sé lo que estás pensando, pero solo tienes razón a medias".

Luo Fei dijo "¿Oh?", sin comprender del todo lo que significaba "a medias".

"Mi renuncia hace dieciocho años estuvo, en efecto, relacionada en cierta medida con Yuan Zhibang", dijo Ding Ke. "Sin embargo, incluso sin Yuan Zhibang, no habría permanecido mucho tiempo en el equipo de investigación criminal".

A través de sus conversaciones previas, Luo Fei había deducido que Ding Ke era un anciano perspicaz, profundamente reflexivo y compasivo. Por lo tanto, supuso que, tras la caída de Yuan Zhibang, Ding Ke tampoco pudo soportar castigarlo, razón por la cual renunció. Pero ahora parece haber otras circunstancias ocultas, más importantes.

—¿Así que dices que ya tenías la intención de retirarte? —preguntó Luo Fei pensativo—. ¿Por qué?

Ding Ke miró a todos con seriedad: "Porque en ese momento ya me había dado cuenta de que el trabajo de un policía criminal no tenía mucho sentido".

Fue totalmente inesperado que tales palabras salieran de la boca de una figura legendaria de la policía. Luo Fei y los demás intercambiaron miradas desconcertadas, incapaces de comprenderlo por un momento: ¿cómo podía ser inútil la labor de castigar el mal y defender la justicia?

Ding Ke había previsto la confusión general, así que rápidamente comenzó a explicar: "Nuestro trabajo consiste simplemente en retirar las plantas que han crecido torcidas. Pero, ¿por qué crecieron torcidas? El deber de un agente de policía nos obliga a retirarlas independientemente de si la planta en sí es la culpable. Cuando cumplimos estrictamente con este deber, nos vemos obligados a evitar pensar en la causa raíz, porque ese tipo de pensamiento a menudo nos hace cuestionar la legitimidad de nuestro deber".

—¿Está de acuerdo con la teoría de Yuan Zhibang? —susurró Mu Jianyun a Luo Fei. En efecto, las palabras de Ding Ke implicaban un cuestionamiento de las normas legales, y fue con este tipo de pensamiento que Yuan Zhibang emprendió el camino para convertirse en una Euménides.

Mientras Mu Jianyun hablaba, Ding Ke entrecerró los ojos y la miró fijamente. Pero antes de que Mu Jianyun pudiera terminar de hablar, Ding Ke negó con la cabeza y dijo: "No, te equivocas".

Mu Jianyun se sonrojó, mostrando una expresión de vergüenza y sorpresa. Había hablado casi en un susurro; ¿cómo pudo Ding Ke, a varios metros de distancia, haberla oído?

Sin embargo, Luo Fei tenía una idea clara: a juzgar por la expresión de Ding Ke cuando miró a Mu Jianyun, este anciano debía ser capaz de leer los labios; como antigua leyenda de la policía, sus meticulosas habilidades de observación eran evidentes.

Yin Jian y los demás desconocían lo que Mu Jianyun había dicho, por lo que quedaron algo desconcertados por la refutación de Ding Ke. Afortunadamente, Ding Ke explicó entonces con detalle: «Mi punto de vista no solo es diferente al de Yuan Zhibang, sino completamente opuesto». Mientras hablaba, se giró para mirar el jardín a sus pies y preguntó con tono persuasivo: «Piénsenlo, si siguiéramos el método de Yuan Zhibang, ¿cómo manejarían esos crisantemos enredados?».

Tras un momento de reflexión, Mu Jianyun respondió rápidamente: "Sin duda, quitará el crisantemo torcido. Y aquellos que bloquean la luz del sol o cuyas raíces invaden otras plantas, probablemente tampoco los dejará ir".

Luo Fei murmuró en señal de asentimiento: "No está mal".

Ding Ke asintió: "Así es. Yuan Zhibang se considera un juez al margen de la ley. Su propósito es asumir esas responsabilidades fuera del sistema. Por lo tanto, utilizará los métodos más despiadados para limpiar este jardín; todas las plantas 'malas' están dentro de su ámbito de acción".

"¿Y tú?" Mu Jianyun miró a Ding Ke con ojos brillantes. "¿Cuál es tu opinión?"

Ding Ke suspiró suavemente. Puso las manos a la espalda, miró al cielo y, tras un largo rato, dijo: «No creo que ninguna planta merezca ser eliminada; no solo la que crece torcida, sino todas las demás, molesten o no a los demás. No tenemos motivos suficientes para castigarlas. Porque cada flor tiene su propia causa y efecto, y simplemente no podemos encontrar una fuente de maldad verdaderamente pura».

Mu Jianyun exclamó un conmovedor «Oh». La actitud de Ding Ke coincidía con muchos de sus comentarios anteriores, lo que generaba una mezcla de sorpresa y claridad. Lo más lamentable era que, a pesar de albergar dudas sobre el sistema en sí, Ding Ke y Yuan Zhibang habían tomado caminos completamente distintos: uno de extrema crueldad y otro de extrema compasión.

¿Fue a causa de esta compasión que Ding Ke decidió abandonar su carrera como agente de policía criminal, la cual lo había acompañado durante la mitad de su vida?

Con esta pregunta en mente, Luo Fei finalmente volvió a hablar.

«Según usted, ¿eso significa que no debemos hacer absolutamente nada?», expresó sin rodeos, mostrando su escepticismo. «Como no podemos encontrar la raíz de la "causa y el efecto", ¿debemos simplemente dejar que esas plantas se enreden e interfieran entre sí? Si esto continúa, ¿no se destruirá todo el jardín? Así que este método aparentemente "compasivo" podría, en última instancia, conducir al resultado más "despiadado"».

Ding Ke negó lentamente con la cabeza. —Lo has entendido mal... —dijo, mirando fijamente a los ojos de Luo Fei—. No dije que no haríamos nada. Considerando el interés general, despejar los arbustos de flores torcidos es sin duda una medida necesaria. De hecho, he dedicado más de veinte años a un trabajo similar. En esos veinte años, he resuelto innumerables casos y he despejado de mis manos oleada tras oleada de arbustos de flores inclinados. Pero no he visto que el jardín se embelleciera; al contrario, han crecido más ramas retorcidas. Finalmente, he empezado a comprender: el problema que hemos estado evitando es precisamente el punto más crucial.

"La pregunta que hemos estado evitando..." murmuró Luo Fei, haciendo una pausa por un momento, "al final, todo se reduce a 'causa y efecto', ¿no?"

Ding Ke entrecerró los ojos y dijo: "Sí".

"Creo que entiendo lo que quieres decir. Dices que esas plantas torcidas son solo la punta del iceberg; tratarlas simplemente no es muy efectivo. Deberíamos abordar los problemas más fundamentales", dijo Luo Fei, observando la expresión de Ding Ke. Tras recibir confirmación, cambió de tema: "Pero no podemos encontrar la raíz de la 'causa y el efecto'. Como bien dices, cada crisantemo del jardín es una 'causa', pero también experimenta otros 'efectos'. Con tantas causas y efectos entrelazados, ¿qué podemos hacer además de tratar los síntomas?".

Ding Ke sonrió levemente y respondió: "No podemos encontrar el origen de la 'causa y el efecto', pero podemos cortar las vías a través de las cuales se transmite la 'causa y el efecto'".

Los ojos de Luo Fei se iluminaron, como si hubiera comprendido algo. Mu Jianyun, de pie a un lado, también escuchaba atentamente la conversación entre ambos, con la mente acelerada. Sin embargo, Zeng Rihua e Yin Jian, los dos jóvenes, parecían desconcertados, como si cada vez les costara más entender.

Ding Ke continuó utilizando el jardín del patio como metáfora, profundizando en sus ideas: «Miren estas flores, cada una tiene su propia forma de crecer. Influyen en las demás, y son inevitablemente influenciadas por ellas. Entonces, ¿qué debe hacer un buen jardinero? ¿Simplemente quitar las plantas torcidas? ¿O hay algo más significativo?».

A todos se les agitaron los pensamientos: ¿qué podría ser más significativo?

Ding Ke ya ha ofrecido algunas respuestas: «Si sabemos que las raíces de la planta se amontonarán, entonces deberíamos dejar más espacio al sembrar; si sabemos que la luz se bloqueará, entonces ¿por qué no generamos más luz solar? Una vez resueltos estos problemas, no habrá más plántulas torcidas y ya no estaremos atrapados en la contradicción entre las reglas y la razón».

Mientras Luo Fei asentía para sí mismo, oyó a Zeng Rihua murmurar: «Pero hay cosas imposibles, ¿no? Por ejemplo, la luz del sol: ¿cómo podemos crear más? Hay tantos crisantemos en el jardín, y al final algunos no recibirán suficiente luz solar. No hay nadie más que pueda ayudarlos».

"Siempre hay una solución, solo depende de si estás dispuesto a intentarlo." Ding Ke señaló un joven crisantemo en el jardín y le preguntó a Zeng Rihua: "¿Ves ese crisantemo? ¿Crees que podría recibir algo de sol ahora mismo?"

El joven crisantemo aún era pequeño y se encontraba en el lado este del jardín. A medida que el sol se ponía, las plantas altas que tenía delante lo tapaban por completo, dejando al joven crisantemo a merced de la penumbra.