Azure Heart Horror-Kurzgeschichte - Kapitel 66

Kapitel 66

Porque ese es su destino.

El joven llevaba ya suficiente tiempo en la piscina; el dolor inicial de quemazón había disminuido, reemplazado por una sensación de hormigueo y picazón que se extendía por todo su cuerpo. Así que se asomó fuera del agua, dejando al descubierto gran parte de su espalda, y agitó la mano con fuerza, exclamando: «¡Maestro, dame un buen masaje de espalda!».

—¡Ya voy! —respondió el masajista que le estaba dando un masaje en la espalda, sentado en el banco de afuera, pero no se movió. En cambio, se giró y miró a otro hombre de mediana edad que estaba cerca. Este último sonrió levemente, le hizo un gesto de aprobación con el pulgar al masajista y luego se levantó y entró al baño.

El hombre estaba completamente desnudo, con una toalla sobre el brazo. Parecía otro masajista, pero el masajista nunca lo había visto antes.

El encargado de frotar la espalda pensó que el hombre era una persona extraña porque le dio 100 yuanes nada más llegar, pero su petición era bastante curiosa: cuando los jóvenes de la piscina pedían que les frotaran la espalda, él tenía que responder con prontitud, pero el trabajo de frotarles la espalda tenía que dejarse en manos del hombre.

¿En qué otro lugar del mundo se puede encontrar una oferta tan buena como la de alguien dispuesto a pagarte por hacer el trabajo? Así que, a pesar de su sorpresa, el maestro del fregado de espaldas accedió sin dudarlo a la petición de la otra parte.

Ahora, con una mirada curiosa, observó cómo el hombre misterioso caminaba paso a paso hacia el joven que estaba medio sumergido en la piscina.

El vapor se elevaba y la niebla se arremolinaba. El hombre finalmente alcanzó al joven por detrás. Se inclinó, le colocó una toalla en la espalda con la mano izquierda y le agarró el brazo izquierdo con la derecha.

El maestro de masajes de espalda negó con la cabeza, murmurando para sí mismo: "Un aficionado". La forma habitual de masajear la espalda es sujetar la toalla con la mano derecha y agarrar el brazo izquierdo del paciente con la izquierda, pero la manera en que el paciente lo sujetaba con la derecha era increíblemente torpe.

El joven que estaba en la piscina pareció presentir que algo andaba mal. Giró ligeramente la cabeza, a punto de decir algo, cuando de repente sintió un escalofrío en la muñeca izquierda, como si algo pesado la sujetara con fuerza.

El joven se sobresaltó y levantó la vista rápidamente. A través del vapor, vio una figura familiar, y un par de esposas relucientes sujetaban firmemente su muñeca izquierda a la muñeca derecha del recién llegado.

—¿Capitán Luo? —El joven hizo una pausa por un momento y luego anunció el nombre del visitante con tono de sorpresa.

El hombre de mediana edad que se hacía pasar por un maestro de masajes no era otro que Luo Fei. Tras inmovilizar con éxito a la otra persona, movió rápidamente la mano izquierda y colocó una toalla sobre el punto donde se unían las muñecas de ambos hombres, ocultando perfectamente las esposas.

—No hagan movimientos bruscos, o llamaremos a la policía antes de tiempo —dijo Luo Fei en voz baja, señalando al encargado de los masajes que los observaba desde fuera de la puerta. Luego se metió él mismo en la piscina y añadió: —Aún tenemos tiempo para hablar.

Tras la sorpresa inicial, el joven recuperó rápidamente la compostura. Incluso le sonrió a Luo Fei: «¡Qué casualidad! Capitán Luo, ¿usted también está de vacaciones?».

Luo Fei sonrió, se sentó junto al joven, sumergió las esposas en el agua y luego preguntó: "¿Cómo debo dirigirme a usted? ¿Wen Chengyu o Du Mingqiang?".

El hombre que se frotaba la espalda afuera de la puerta, observando a los dos charlando íntimamente, no pudo evitar negar con la cabeza, aún más desconcertado. ¿Eran realmente amigos? Si era así, ¿por qué le dejaban ganar cien yuanes sin hacer nada? Este mundo se está volviendo cada vez más incomprensible.

El joven que estaba en la bañera se giró para mirar a Luo Fei, con el rostro lleno de confusión y desconcierto: "¿Qué quieres decir?"

"Te he estado observando durante diez días, desde que el grupo de trabajo se retiró el 1 de diciembre. ¿Crees que todavía necesitas ocultarme algo?", dijo Luo Fei con calma. "Ahora estamos completamente desnudos y somos honestos el uno con el otro, y no hay nadie más alrededor. Deja de fingir."

Esta vez, el joven permaneció en silencio durante un largo rato, mirando fijamente la niebla que se arremolinaba ante él, absorto en sus pensamientos. Cuando volvió a mirar a Luo Fei, finalmente bajó la guardia y su actitud cambió radicalmente en un instante.

El reportero arrogante, engreído y ciegamente presuntuoso ha desaparecido, reemplazado por un asesino de sangre fría con ojos profundos y penetrantes y un aura aguda y penetrante que emana de cada poro.

—Dime primero... —dijo con un suspiro—, ¿dónde está mi debilidad?

«La resolución de la masacre del 112». Luo Fei ya no tenía nada que ocultar. «No robaste ningún documento de los archivos, pero fuiste capaz de realizar análisis tan precisos, así que debías tener otros canales para obtener información dentro de la policía. Al pensar en esto, empecé a sospechar de ti. Porque estaba convencido de que ninguno de mis compañeros podía ser un "traidor"; simplemente los habrías utilizado inconscientemente. Y durante ese período, fuiste el único ajeno que tuvo contacto frecuente con los miembros del grupo de trabajo».

—Sí, fui demasiado precipitado... —el joven alzó la vista con pesar—, debería haber sido más sereno.

—Sin embargo, no puedo estar seguro de cómo estás robando la información, así que debo disolver temporalmente el grupo de trabajo. Solo así podré cortar la comunicación con tus informantes sin despertar tus sospechas —dijo Luo Fei, mirando al joven con una mirada inquisitiva.

El joven les dijo con franqueza: "El primer día que me arrestaron, tomé prestado el teléfono de Mu Jianyun. Al cambiar la tarjeta SIM, instalé en secreto un dispositivo de escucha en miniatura dentro de la carcasa. Este dispositivo está diseñado específicamente para teléfonos móviles y se alimenta con la batería del teléfono".

—Ya veo —asintió Luo Fei. Mu Jianyun participó en todas las discusiones relacionadas con el caso 112, y la información que obtuvo Eumenides incluso superaba los registros policiales. La otra parte se apoyaba en gran medida en el trabajo del grupo especial, por lo que fueron los primeros en descubrir al verdadero culpable de la masacre del 112. Al pensar en esto, Luo Fei no pudo evitar esbozar una sonrisa amarga y resignada.

«No tuve más remedio que dar este paso arriesgado», explicó el joven. «En aquel momento, ansiaba descubrir la verdad sobre la muerte de mi padre, pero ustedes controlaban con mano de hierro cada pista. Tuve que encontrar la manera de contar con su ayuda para continuar la investigación».

Sí, infíltrate en el grupo de trabajo y usa a sus miembros como informantes. Es una estrategia segura, sencilla y beneficiosa para todos.

"En ese preciso instante, mencioné deliberadamente al periodista en línea Zhen Rufeng, con la intención de usarlo como cebo para ti. Entonces le diste la vuelta a la situación, asesinando preventivamente al periodista y atrayendo la atención de la policía hacia ti. Fuiste arrestado por el grupo especial haciéndose pasar por el periodista, infiltrándote así en la policía."

—¿Ah, sí? —El joven arqueó una ceja—. ¿También sabes que maté a ese periodista?

"Si eres Euménides, entonces definitivamente no eres 'Zhen Rufeng', porque el interrogatorio del reportero a Wu Yinwu fue completamente impropio de Euménides, y ella jamás se impondría una 'sentencia de muerte' inmerecida. Tras pensar en esto, comencé a considerar seriamente la fecha oculta por la tinta en ese aviso..." Luo Fei hizo una breve pausa y luego dijo con seguridad: "Debe ser el 1 de noviembre, ¿verdad? Usaste las ideas preconcebidas de la gente para crear una cortina de humo. Cuando la policía vio ese aviso, su primera reacción fue aumentar la vigilancia durante todo noviembre, ignorando esas pocas horas que ya habían pasado, pero que también formaban parte de noviembre. Y fue durante ese tiempo que llevaste a cabo el asesinato de 'Zhen Rufeng'".

El joven mostró un atisbo de aprecio: "Tienes toda la razón".

Luo Fei continuó: "No se registraron asesinatos en la ciudad el 1 de noviembre, así que revisé los registros de defunciones accidentales de ese día. Encontré a un hombre que se ahogó estando ebrio; se llamaba Tong Mulin. Tras investigar sus transacciones financieras y su información en línea, confirmé que se trataba del verdadero periodista digital 'Zhen Rufeng'. Por supuesto, el equipo de investigación criminal de mi departamento subordinado llevó a cabo todo esto en secreto, así que usted no tenía ni idea".

"El tiempo apremiaba en ese momento y tuve que completar la sustitución cuanto antes, porque tú también estabas haciendo todo lo posible por encontrar a ese reportero", dijo Du Mingqiang con cierta impotencia. "Así que no pude borrar toda la información de Tong Mulin; solo extraje la información más crucial para ocultar mi identidad".

«Tras encontrar al verdadero "Zhen Rufeng", me convencí aún más de que eres Euménides». Luo Fei miró al joven con ojos penetrantes. Este sonrió levemente, sin negar ya su identidad.

Luo Fei añadió: "Sin embargo, todavía hay dos preguntas que no he podido resolver".

El joven observó en silencio a Luo Fei, esperando a que el otro diera más detalles.

"Primero, hablemos de las restricciones a sus movimientos. Usted se ha entregado a la policía, así que lo estaremos vigilando las 24 horas del día, los 7 días de la semana. ¿Está preparado para no moverse libremente durante el próximo mes?"

"Por supuesto que no. Tengo un plan B. Lo entenderás si has registrado mi habitación."

"¿Hay un pasadizo secreto?" Luo Fei tenía una vaga idea de lo que estaba sucediendo.

El joven asintió: «Mi apartamento de una habitación y el de al lado están conectados. La misma puerta está en mi habitación, pero suelo taparla con un armario grande. Si necesito salir, me disfrazo y entro y salgo por el apartamento de al lado. Claro que, sin duda, lo haré cuando Liu Song esté profundamente dormida en el salón, y no estaré fuera mucho tiempo».

Luo Fei dijo "Oh", lo cual tenía sentido. Había presenciado las habilidades de disfraz de la otra persona más de una vez, pero una cosa aún le generaba sospechas.

¿Y qué hay de los agentes de paisano que estaban en el perímetro? ¿No sospechaban nada de tus entradas y salidas?

—Los evitaré. —El joven se encogió de hombros—. ¿No te acuerdas? Identifiqué a todos los agentes de paisano la primera noche.

Sí, Luo Fei recordó de repente: la primera noche que la policía detuvo a Du Mingqiang, este provocó deliberadamente una discusión con Chang Kai, el infractor de tráfico. Aparentemente, quería usar a la policía para desahogar su ira, pero su verdadero propósito era identificar a todos los agentes de paisano desplegados por la policía.

«Sin duda, un plan brillante, audaz pero meticuloso», pensó Luo Fei para sí mismo, aunque no lo demostró. Luego frunció el ceño y dijo: «Otra pregunta, la que más me intriga, se refiere a tu identidad. Es obvio que no te llamas Du Mingqiang, pero he revisado tus documentos de identidad varias veces y no he encontrado nada raro. ¿Cómo lograste crear una identidad falsificada tan convincente?».

Tras un momento de silencio, Du Mingqiang dijo: "Esa no era una identidad falsa; era real".

Luo Fei entrecerró los ojos: "Pero tu verdadero nombre es claramente Wen Chengyu".

"Me llamo Wen Chengyu y también Du Mingqiang. Tengo muchos otros nombres, pero no quiero decírselos ahora", dijo Du Mingqiang con solemnidad. "Pero puedo asegurarles que cada identidad detrás de estos nombres es real y válida".

Luo Fei negó con la cabeza, aparentemente encontrando cada vez más difícil comprender.

El joven comenzó entonces a explicar el asunto con detalle: «Desde que tenía catorce años, mi profesor me llevaba por todo el país. Buscábamos por las calles a adolescentes rebeldes de unos dieciocho años que se hubieran independizado de sus familias, y nos deshacíamos en secreto de aquellos que parecían adecuados. Luego, robaba sus libros de registro civil de sus casas y me hacía pasar por ellos para obtener documentos de identidad, adquiriendo así su identidad, una identidad completamente legal. Tenía más de una docena de identidades falsas, repartidas por diferentes provincias y ciudades, con edades comprendidas entre los veinte y los treinta años, tanto en zonas urbanas como rurales, suficientes para cubrir mis necesidades futuras».

Luo Fei sintió un escalofrío recorrerle la espalda. Una docena de identidades como esa significaban que una docena de jóvenes ya habían muerto en silencio.

"¿Se dan las condiciones adecuadas? ¿Qué quieres decir con que se dan las condiciones adecuadas?", preguntó con voz grave.

«Cuanto menos contacto tengan con otros familiares, mejor. Lo ideal sería que ambos padres hubieran fallecido». El joven pareció percibir el resentimiento de Luo Fei y añadió: «Por supuesto, aunque son jóvenes, cada uno de ellos ha cometido numerosas malas acciones. Incluso si permanecieran en este mundo, solo se convertirían en una lacra para la sociedad».

Luo Fei respiró hondo. Conocía la lógica de la otra parte, y esa lógica era la raíz de su conflicto irreconciliable.

Sin embargo, Luo Fei se dio cuenta entonces de otro problema: "Con razón no pudimos encontrar tus registros de entrenamiento, porque tienes tantas identidades legales..."

—Sí —admitió el joven sin reparos—, recibo distintos entrenamientos en distintos lugares bajo distintas identidades. Es imposible que encuentres a alguien en la base de datos que coincida conmigo, porque «yo» estoy compuesto por más de una docena de «personas» diferentes, y cada «yo» individual es completamente insignificante.

—Te has preparado durante dieciocho largos años, todo para un complot de asesinato —dijo Luo Fei con gravedad—. No me extraña que el plan fuera tan meticuloso y aterrador...

—Sí. Una preparación muy minuciosa, que incluyó preparación financiera, técnica y psicológica. —El joven le dedicó a Luo Fei una extraña sonrisa—. ¿Sabes qué? Pasé un año entero en prisiones y centros de detención en una ciudad del noreste de China, solo para entrenarme y poder lidiar con policías como ustedes en el futuro.

Luo Fei esbozó una sonrisa irónica y de impotencia, pero estaba más interesado en la otra palabra de antes.

«Háblame de la financiación. ¿Cómo conseguiste reunir las grandes sumas de dinero necesarias para el crecimiento, la formación y las futuras operaciones de Eumenides?». Yuan Zhibang había perdido por completo su capacidad de vivir de forma independiente. ¿Cómo iba a poder reunir los fondos necesarios para el crecimiento, la formación y las futuras operaciones de Eumenides?

«¿No es demasiado simple?», preguntó el joven, desconcertado por la trivialidad de la pregunta de Luo Fei. Dio un ejemplo: «Por ejemplo, si matara a Chen Tianqiao hoy y no me hubieras esposado, mañana tendría varios millones de yuanes más en una de mis cuentas bancarias».

Luo Fei soltó una risita autocrítica, reprochándose a sí mismo por haber olvidado la lógica de la otra parte: a ojos de Euménides, la riqueza de cualquier "persona malvada" debía ser confiscada sin compensación.

—Bien, ya he respondido suficientes preguntas. —El joven miró fijamente a los ojos de Luo Fei—. Espero que ahora tú también puedas responder con sinceridad algunas de mis preguntas.

Luo Fei miró a la otra persona y asintió seriamente en respuesta.

El joven formuló su primera pregunta: "Ya que adivinaron mi identidad después de la muerte de Ding Zhen, ¿por qué no me arrestaron?"

Luo Fei respondió sin dudar: "Porque carezco de pruebas suficientes, mientras que usted posee una identificación impecable, y no espero obtener nada de usted mediante un interrogatorio".

"¿Así que todo lo que hiciste después fue una trampa para mí? ¿Para obtener las pruebas que querías?"

Esta vez, Luo Fei dudó un momento y luego preguntó: "¿A cuáles te refieres?"

"Durante esa reunión, me entregaste las cintas y la información sobre el caso '130'. También les dijiste a los miembros de tu equipo que esperabas detener la ola de asesinatos de Euménides mediante manipulación psicológica, incluso si eso significaba perder la oportunidad de capturarla."

"Estos son mis verdaderos sentimientos, y espero que puedas detenerte aquí." Luo Fei lo afirmó con firmeza al principio, luego cambió ligeramente de tono: "Pero sé que juzgar tu decisión basándote en la vida o muerte de 'Du Mingqiang' no tiene sentido. El verdadero criterio de vida o muerte debe recaer en Chen Tianqiao. Así que la espera después de noviembre fue, en efecto, una actuación; la verdadera batalla no comenzó hasta el 1 de diciembre. Desde ese día, nunca te has alejado de mi vista."

—Oye —dijo el joven con una risa seca—. Me has estado siguiendo a mí, no a Chen Tianqiao.

Luo Fei explicó: "Seguir a Chen Tianqiao sería arriesgado porque antes de acercarte a él, sin duda observarás la situación a tu alrededor, lo que me delataría fácilmente. Pero cuando te siga, permaneceré oculto y confío en que no fallaré".

Luo Fei no falló, y el joven asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

"La primera noche que te seguí, te vi ir a ver a esa chica. En ese momento, pensé que el caso realmente había terminado...", continuó Luo Fei, y el joven cerró los ojos al oír esto, como si intentara ocultar algunas emociones en su corazón.

"Pero al día siguiente descubrí que estabas siguiendo en secreto a Chen Tianqiao de nuevo, desde la Ciudad A hasta Haikou. Siguiendo tus pasos, no puedo describir lo que sentí. Sabía que por fin podría atrapar a Euménides, pero este no era el resultado que quería", dijo Luo Fei con sinceridad, dejando escapar un profundo suspiro. "¿Por qué? ¿Por qué seguiste el mismo camino?"

El joven mantuvo los ojos cerrados, sintiendo de nuevo un sabor amargo en la boca, y entonces preguntó: "¿Y por qué borraste la última parte de la cinta?".

Luo Fei se quedó perplejo: "¿Has oído la última parte?"

El joven asintió con una sonrisa irónica: «El profesor lo tenía todo planeado. Cuando descubrió que yo estaba viendo a escondidas la actuación de esa chica, ya había previsto mi futuro. Así que hizo que me diera la grabación completa, justo la noche en que empezaste a seguirme».

El corazón de Luo Fei se encogió, un dolor sofocante le oprimía el pecho. Lo había planeado todo meticulosamente, pero había pasado por alto este detalle crucial. Yuan Zhibang claramente tenía la capacidad de replicar las grabaciones de la toma de rehenes de hacía dieciocho años. Y puesto que había previsto la ofensiva psicológica de la policía contra Wen Chengyu, ¿cómo pudo olvidar mostrarle al niño la verdad de las grabaciones?

"No hace falta que me preguntes por qué tomé esa decisión." El joven finalmente abrió los ojos, se giró para mirar a Luo Fei y dijo en voz baja: "Ya que quieres borrar la verdad final, significa que sabes muy bien que no tuve otra opción ante esa verdad, ¿verdad?"

Luo Fei se lamió los labios, sin saber qué más decir. Él y el joven intercambiaron una mirada silenciosa, mientras la parte borrada de la grabación parecía reproducirse en sus oídos:

...

Primero se oyó el alegre grito del niño: "Papá, ¿me has traído la tarta de cumpleaños?"

Tras unos segundos de silencio, Wen Hongbing dijo con voz tranquila: "Lo compraré... Te lo compraré en un rato".

—Tu padre te está mintiendo, ¡no tiene dinero! No puede permitirse un pastel de cumpleaños... —una voz chillona interrumpió de repente a Wen Hongbing—. Nunca comerás un pastel de cumpleaños.

Los gritos de decepción del niño resonaron junto con esa voz aguda y sarcástica.

La ira de Wen Hongbing estalló al instante y perdió el control. Se desataron insultos y peleas, intercalados con los intentos ansiosos e impotentes de Yuan Zhibang por detenerlos, creando una escena caótica.

"¡Bang!" Un disparo resonó, poniendo fin a la escena caótica. Entonces se oyó el furioso grito de Yuan Zhibang: "¿Estás loco? ¿Por qué lo provocaste? ¿Acaso no ves que lleva una bomba?".

—¿De qué hay que tener miedo? —preguntó la persona que estaba siendo reprendida con una risa siniestra—. ¡Es solo una bomba falsa!

"¿Qué dijiste?" La voz de Yuan Zhibang estaba llena de una sorpresa extrema.

Entonces se oyó el sonido de Ding Ke y otros irrumpiendo en escena, momento en el que la grabación terminó definitivamente.

...

Tras un largo silencio, el joven volvió a hablar: «No hay intrincada red de causa y efecto, ni impotencia, ni confusión. Todo es clarísimo, tan claro que me hace temblar, porque es simplemente un odio profundo, un odio del que nadie puede escapar».

Luo Fei suspiró suavemente. Ni siquiera alguien tan tolerante como él sabía cómo consolar a la otra persona en ese momento, pues la verdad no tenía nada que ver con la impotencia de no tener causa ni efecto. Yuan Zhibang, Wen Hongbing, e incluso el niño que quería comer pastel, ninguno de ellos tenía responsabilidad alguna por ese trágico final. Toda la responsabilidad recaía claramente sobre el único instigador: Chen Tianqiao.

Chen Tianqiao siempre supo que Wen Hongbing llevaba una bomba falsa, tal vez incluso desde el momento en que Wen Hongbing irrumpió en su casa. Pero siguió colaborando con la farsa de Wen Hongbing porque tenía un propósito más profundo.

El intento de Yuan Zhibang de consolar a Wen Hongbing casi arruina el plan de Chen Tianqiao, pero un comentario inocente de un niño le dio un atisbo de esperanza. Entonces, comenzó a usar un lenguaje vil para provocar el punto más vulnerable de Wen Hongbing, sabiendo que esto lo llevaría a la locura.

Chen Tianqiao lo logró. La precisa bala de Yuan Zhibang puso fin a su plan a la perfección. Los cobradores de deudas murieron ante sus ojos, y ahora podía disfrutar con la conciencia tranquila de la deuda que nadie le reclamaba.

Yuan Zhibang y el niño no eran más que herramientas que él utilizaba para llevar a cabo este malvado plan.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema