Chapitre 57

"¡Ugh!" Song Wenmiao puso los ojos en blanco, giró la cabeza hacia el otro lado y fingió tener arcadas dos veces para mostrar su incomodidad: "¡Hermano mayor, déjame vivir dos días más!"

"¡Qué asco!" Los estudiantes presentes también hicieron ruidos de disgusto y lo miraron con sonrisas.

Su Jinning abrió la cerveza con un "golpe" y se la bebió de un trago como si fuera agua, mientras observaba a sus compañeros armando un alboroto, con una leve sonrisa en los labios.

Shen Moyu los observaba con una leve sonrisa. Más tarde, Chen Yuanyuan perseguía a Chen Hang, y entonces Chen Hang iba a presumir ante Song Wenmiao. A veces, ella incluso se escondía detrás de él.

En cuanto sirvieron la comida, todos actuaron como si nunca hubieran comido antes, rompiendo los palillos desechables y metiendo las manos en los platos.

Shen Moyu miró el plato de patatas, berenjenas y pimientos verdes salteados, con más de una docena de pares de palillos clavados, e incluso vio a dos personas peleando por un trozo de patata, igual que los ancianos y ancianas peleando por los huevos en el mercado.

En realidad, tenía muchas ganas de comérmelo, pero al ver lo lejos que estaba del plato y luego la docena de pares de palillos que parecían no inmutarse, apreté los labios.

Chen Hang forcejeaba con ellos, gritando: "¡Oigan, esto es mío! ¡No se lo lleven!"

En medio del murmullo, Shen Moyu observó cómo Su Jinning tomaba un trozo de patata y berenjena y lo colocaba en su plato.

"..." Shen Moyu miró fijamente a Su Jinning con expresión inexpresiva.

Terminó de beber el último sorbo de cerveza de la lata, no se giró para mirarlo y simplemente dijo: "Avísame si no puedes alcanzarla".

Shen Moyu no lo entendió del todo antes de responder: "De acuerdo..." y luego se llevó la patata a la boca.

En realidad, no está muy acostumbrado a que lo traten tan bien.

La lata de cerveza de Chen Hang estaba vacía. La sacudió, se puso de pie y gritó: "¡Vamos, beban todos hasta caer rendidos!". Un grito de júbilo resonó en la sala privada. Chen Hang exclamó hacia la puerta: "¡Camarero! ¡Cuatro cajas de cerveza!".

¡Pediste muchísima comida! ¿Podrás terminártelo todo? —preguntó uno de los chicos, frotándose el estómago.

"Que pida. Si no puede terminarlo, que se lo beba él mismo." Su Jinning levantó la barbilla y sonrió con picardía, como si estuviera sugiriendo algo inapropiado.

"¡Jajajaja!" Varios compañeros aplaudieron y rieron con entusiasmo, después de haberse bebido ya una botella de cerveza.

Chen Hang levantó una ceja, abrió la cerveza helada que tenía en la mano y se la bebió de un trago, soltando un sonoro "¡Ja!": "¡Vamos! ¡Déjenme brindar por todos primero!"

"Ay--"

La sala privada estaba llena de ruido y risas, una tras otra.

Los últimos vestigios de la primavera agitaban el aire viciado del interior, mezclándose con los aromas de la cerveza y la comida.

No fue hasta que el reloj de la pared marcó las "22" que la gente empezó a desplomarse hacia un lado, y el ruido fue disminuyendo gradualmente.

¡Vamos! ¡Brindo por el mejor estudiante! Para agradecerle... ¡hipo! ¡Para agradecerle por limpiar mi desastre de ayer! Chen Yuanyuan no bebía mucho, y ya estaba borracha después de dos botellas. Tenía la cara enrojecida y el pelo revuelto.

Se puso de pie con dificultad, sosteniendo una cerveza, y cojeando se dirigió hacia Shen Moyu.

"¡Oh, Dios mío!" Chen Hang vio que estaba a punto de caerse, así que rápidamente se acercó y ayudó a Chen Yuanyuan a bajar.

Shen Moyu se puso de pie algo desconcertado. Nunca le habían ofrecido una bebida, y menos aún una chica. Y mejor ni hablemos de eso; ni siquiera había bebido alcohol antes.

Shen Moyu miró el agua que tenía en la mano y dijo con tono de disculpa: "Usaré agua en lugar de alcohol".

—¡No! ¡Eso no puede ser! —Chen Yuanyuan se tambaleó, agitando la botella de cerveza que tenía en la mano. Chen Hang solo pudo sostenerla impotente.

“Yo…” Shen Moyu miró el vino esparcido a sus pies.

"¡Tomemos algo, genio académico!" Song Wenmiao también había bebido demasiado, tenía los ojos rojos de tanto beber.

¡Sí! ¡Yuanyuanzi ya te está brindando! Esto no es la escuela, son las vacaciones, ¡vamos a divertirnos! —añadió otra chica. Las demás se unieron a las bromas.

"Yo me lo beberé por ti." Su Jinning estaba sentada detrás de él, y al ver su situación, se dio cuenta de que probablemente nunca antes había bebido alcohol.

Chen Yuanyuan miró fijamente a Su Jinning y, envalentonado por el alcohol, se señaló la nariz y balbuceó: "¡Tú... qué te pasa! ¡Quiero beber con... quiero beber con el mejor estudiante! ¡Tú, tú, tú, apártate del camino!"

Mientras les decía a los demás que se apartaran, casi me tropiezo y me caigo.

"¡Oh, mi querida hermana! ¡Brindemos por otro día! ¡No bebas más!", dijo Chen Hang, sosteniendo el hombro de Chen Yuanyuan en tono suplicante.

"Agradezco tus gracias. Somos compañeros de clase, es lo justo." Shen Moyu sonrió ampliamente, pero no abrió una cerveza.

Realmente no quería beberlo; el sabor le repugnaba.

"¡Bebe! ¡Con una botella basta!", insistió Chen Yuanyuan.

Al cabo de un tiempo, sus compañeros de clase empezaron a animarle a beber.

Sin otra opción, entre las burlas de sus compañeros, Shen Moyu abrió la lata de cerveza, echó un vistazo al líquido espumoso del interior y chocó las copas con Chen Yuanyuan con una expresión de absoluta desesperación.

El líquido helado y picante se extendió rápidamente por su boca, quemándole la lengua. Frunció el ceño y se lo bebió de un trago; realmente no le gustaba el sabor.

Tras beberse aproximadamente media botella, Su Jinning le arrebató la cerveza de la mano a Shen Moyu y dijo con una expresión algo desagradable: "Deja de beber".

"¡No, no! ¡Habíamos acordado una botella!" Chen Yuanyuan se desplomó en los brazos de Chen Hang, completamente borracha e inconsciente.

Su Jinning echó un vistazo a la botella de cerveza medio vacía y, sin pensarlo, se la bebió de un trago.

—¡Oye! —Shen Moyu intentó detenerlo. Ya había bebido bastante, y esa media botella inevitablemente lo emborracharía aún más. Además, acababa de beber de esa botella de cerveza. ¿Acaso no era... un germófobo?

Tiró de la manga de Su Jinning, pero no supo qué decir.

Chen Hang también le arrebató la cerveza de la mano a Chen Yuanyuan y se la bebió de un trago.

Medio minuto después, la botella estaba vacía de nuevo. Su Jinning miró a Chen Yuanyuan y dijo: "Está bien, ya basta por hoy. No bebas más".

Al quedar expuestas al viento, Chen Yuanyuan y varias otras chicas que no toleraban bien el alcohol comenzaron a vomitar incontrolablemente al borde de la carretera, e incluso los taxistas dudaban en recogerlas.

Finalmente, al ver que ya habían vomitado lo suficiente, Su Jinning paró un taxi y metió a las chicas, que estaban completamente borrachas, dentro del vehículo.

Chen Hang, sujetando a Chen Yuanyuan, que estaba a punto de dormirse en la carretera principal, dijo: "¡Entonces yo también me iré!"

Después de decir eso, estrelló otro taxi contra la puerta, sin olvidar quejarse a Chen Yuanyuan, que estaba a punto de quedarse dormida: "¡Es jodidamente pesado!"

En el momento en que se cerró la puerta del coche, Su Jinning y Shen Moyu oyeron claramente la voz chillona de Chen Yuanyuan gritando: "¡Eres un puto pesado! ¡Toda tu familia son unos cerdos!"

Shen Moyu soltó una carcajada. Al ver alejarse el taxi, se giró hacia Su Jinning y le dijo: "Se está haciendo tarde, vámonos a casa".

"Ven a dar una vuelta conmigo."

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture