Dio un paso al frente y le dio una palmada en el hombro a Su Jinning, mirándolo con firmeza: "No olvides nuestra promesa de presentar juntos el examen de clase A, y no olvides las instrucciones de tus tíos".
Las palabras de Chen Hang conmovieron a Su Jinning, quien bajó la mirada y contuvo las lágrimas.
Debido a su situación, todos estaban ansiosos y disgustados, y él sentía sinceramente que había sido una persona terrible.
Pero ante la partida de su madre y los años de engaño de su padre, realmente no sabía cómo levantarse y dejarlo ir. A veces se preguntaba: "¿A quién he hecho bien?".
"¿Ya terminaste de hablar?"
"Hmm." Chen Hang exhaló un suspiro de alivio, como si hubiera podido descansar.
Shen Moyu asintió, le dio una palmada en el hombro y se giró para entregarles las mochilas que estaban en la silla: "Vuelvan ustedes dos primero. Han estado ocupados conmigo todo el día. Yo me quedaré aquí".
Chen Hang estaba tan cansado que apenas podía mantener los ojos abiertos, y se apoyó en Song Wenmiao.
Al ver a las dos personas alejarse, Shen Moyu sacó un sobre blanco de su bolsillo, abrió la puerta de la habitación y entró.
Al oír el ruido, Su Jinning se secó inmediatamente las lágrimas, como si temiera que los demás lo vieran y se rieran de él.
Pero Shen Moyu ya lo había visto. "No llores". Sacó un pañuelo y se lo dio a Su Jinning, luego acercó una silla y se sentó a su lado.
Al ver a Su Jinning acariciar constantemente el colgante de jade, su corazón se estremeció.
—¿Sigues sintiéndote mareada? —preguntó Shen Moyu.
"Ya no me siento mareado."
Su Jinning sorbió por la nariz y, después de un largo rato, como si estuviera librando una batalla con su propio corazón, se giró para mirarlo: "¿Dónde está mi padre?"
Shen Moyu pareció sorprendida por su pregunta, y tras un momento de desconcierto, finalmente dijo: "Voy a casa a prepararte sopa de pollo. Volveré más tarde".
Su Jinning miró inconscientemente el oscuro cielo nocturno que había fuera y dijo con incredulidad: "Es muy tarde".
"¿Qué podemos hacer?", soltó Shen Moyu, como si respondiera prematuramente, "Porque eres su hijo".
Las palabras de Shen Moyu siempre conmovían a Su Jinning. Soltó una risa autocrítica, con los ojos llenos de culpa: "Lo siento... te he decepcionado..."
Shen Moyu apretó el puño y lo miró fijamente con la mirada perdida.
Su Jinning respiró hondo, pero sintió dolor en las vías respiratorias: "He estado portándome mal y armando un escándalo estos últimos días, mis padres deben estar muy, muy decepcionados..."
Su voz era tan suave que no tuvo el valor de esforzarse por oírla con claridad.
No le hizo caso a su madre y no estudió mucho. Ahora tampoco ha cumplido su promesa a Shen Moyu.
No para de romper sus promesas... Es un mentiroso redomado.
—Hermano Ning —Shen Moyu se inclinó hacia él, con la mirada más suave—, es comprensible que estés decepcionado, pero todos hacemos esto porque nos importas y no queremos verte rendirte. Tu tío y tu tía entienden aún mejor cómo te sientes.
Con delicadeza, colocó el sobre blanco en la mano de Su Jinning, como si lo estuviera persuadiendo, y dijo: «Esto es lo que tu tío me pidió que te diera. Es la última carta que te dejó tu madre. Originalmente, planeaba dártela después de que fueras a la universidad, pero inesperadamente... todo sucedió antes de lo previsto».
Su Jinning tocó el sobre como si fuera un tesoro preciado. Aunque solo era una carta, le pareció increíblemente pesado.
Al abrir el sobre, pude ver la elegante caligrafía de mi madre.
Ver esta carta es como conocerte en persona:
Hijo mío, ¿cómo has estado últimamente? Si no me equivoco, probablemente ya estés en la universidad, ¿verdad?
Mamá está muy feliz por ti. Aunque han pasado algunos años, mamá puede imaginar que Xiao Ning debe ser un hombre alto y guapo ahora.
Lamento tener que despedirme de ti de esta manera.
Por favor, perdona a tu madre por haberse marchado sin despedirse. Durante tantos años, te he ocultado algo.
Sé que has estado esperando a que mamá vuelva a casa, y seguro que echas de menos el pescado con cebolleta que solía prepararte.
Pero hijo, mamá ya no puede esperar más. No podré esperar hasta el día en que vuelva a casa, ni podré verte entrar a la universidad, casarte y comenzar tu carrera profesional.
Mamá solía pensar lo maravilloso que sería si las letras pudieran transmitir voces; mamá realmente quiere escuchar tu voz.
Lamentablemente, no puede, y no me atrevo a intentarlo.
Mamá tiene miedo de que tu voz la haga llorar, y teme que le preguntes cuándo puede volver. Lo siento mucho, mamá es muy tímida.
Puede que esto sea un duro golpe para ti, pero mamá aún espera que mi partida no te haga renunciar a tu futuro ni a las expectativas de los demás.
Mamá te quiere muchísimo, así que espero que, incluso después de que yo ya no esté, crezcas bien y te conviertas en una persona que contribuya a la sociedad. Sigue adelante, cultiva una buena relación, ve a la universidad que te guste, esfuérzate por vivir la vida que deseas y haz que mamá se sienta orgullosa.
Cariño, no te pongas triste por mí, no te culpes. Y tampoco culpes a tu padre.
Fue mamá quien quiso abandonar el tratamiento; fue mamá quien te abandonó primero; fue mamá quien quiso irse primero.
Quizás para ti él sea tu padre, tu apoyo, tu pilar y una existencia que jamás se derrumbará.
Pero mamá sabe que tu papá también llora, y se enfada porque se me cae el pelo y no puedo comer.
También era un cobarde, aterrorizado ante la posibilidad de que su madre lo abandonara.
¿Podrías hacerle un favor a mamá? Si un día la ves con la mirada baja, sobre todo si está absorta en sus pensamientos, ¿podrías acercarte, abrazarla y decirle que la queremos mucho?
Mi queridísimo bebé, no estés triste. Debes saber que todos nos vamos tarde o temprano, sin importar quiénes seamos.
Sé que mi bebé extrañará a mamá, pero si estás demasiado ocupado para venir a verme, mira las estrellas. La más brillante es mamá.
La alegría y la tristeza, la separación y el reencuentro, todo forma parte del camino de la vida, pero recuerda: siempre estaré contigo. Te amo. —Madre Yu Wanqing, 20 de agosto de 2020
Shen Moyu dio un paso al frente y lo abrazó con fuerza. Quizás mil palabras no podrían compararse con un abrazo tan reconfortante.
Su Jinning hundió el rostro en el hombro de Shen Moyu y lloró desconsoladamente.
Sostenía el papel con una delicadeza asombrosa, como si temiera aplastarlo accidentalmente.
Destrozó las incontables palabras y los anhelos tácitos de mi madre.
"La extraño tanto...", sollozó Su Jinning, como una niña que pide caramelos.
Sujetó con fuerza el colgante de jade, cuyos dibujos quedaron grabados en la palma de su mano. Sin embargo, no sintió dolor; al contrario, experimentó una especie de consuelo, una liberación y una manifestación de su resentimiento.
Podía aceptar muchas cosas, pero no podía aceptar la pérdida de sus seres queridos. Separado por la muerte, jamás podría ver a su madre por última vez en esta vida.
Sentía tanta añoranza y tanta renuencia a separarse; ¿a quién podría contárselo?
Él no lo sabía, pero sabía que no podía olvidar ni desobedecer las palabras e instrucciones de su madre.
Tras llorar durante un tiempo indeterminado, Su Jinning finalmente se durmió. Shen Moyu se quedó con él un rato antes de oír que llamaban a la puerta. Se levantó, guardó la carta, la dejó con cuidado junto a la cama, abrió la puerta y salió.
Su Yi, que llevaba una sopa de pollo recién hecha, preguntó sudando profusamente: "¿Cómo está Xiao Ning? ¿Está despierta?".
Shen Moyu asintió. "Está despierto". Suspiró aliviado y tomó la sopa de pollo de la mano de Su Yi. "No te preocupes, estará bien".
Su Yi asintió, mirando la puerta ligeramente entreabierta de la habitación: "Eso está bien, eso está bien".
Shen Moyu reflexionó un momento antes de decir solemnemente: "Tío, puedes tomar la sopa de pollo tú mismo más tarde".
"¿Eh?" Su Yi agitó la mano. "Xiao Ning definitivamente no quiere verme."
Miró brevemente la rendija de la puerta y luego suspiró: "Deberías entregarlo tú".
Shen Moyu insistió: "Tío... esa carta..."
"Clic." La puerta se abrió.
Su Jinning permanecía de pie junto a la puerta, mirando en silencio a su padre. La tenue luz del pasillo iluminaba a Su Yi, quien intentaba evitar la mirada de Su Jinning, pero el cansancio y la edad reflejados en su rostro quedaron grabados en los ojos de ella.