Nach diesen Worten hielt er inne und sagte dann kläglich: „Ich warte auf Ihre Antwort.“
"..." Fu Hengzhis Handlungen ließen Zhou Zhou sich wie einen Abschaum fühlen.
Wie fühlt es sich an, ein Idiot zu sein, ohne jemals in einer Beziehung gewesen zu sein?
Fu Hengzhi betrachtete ihn eine Weile schweigend. Da dieser nicht reagierte, seufzte er, nahm etwas, das wie eine Kapsel aussah, vom Nachttisch, hielt es in seiner Handfläche, ohne dass der andere den Inhalt erkennen konnte, und wandte sich zum Gehen.
Zhou Zhou bemerkte es und fragte: „Was hältst du da in der Hand?“
Fu Hengzhi machte keinerlei Anstalten, etwas zu verbergen, und antwortete wahrheitsgemäß: „Schlaftabletten“.
Zhou Zhou: „…“
Fu Hengzhi: „Ich hatte Schlafstörungen, und das Krankenhaus hat mir das verschrieben. Ich habe es früher in der Firma eingenommen, aber die Wirkung ließ allmählich nach.“
Zhou Zhou: „…“
Fu Hengzhi: „Schon gut. Wenn die Wirkung nicht deutlich spürbar ist, nehme ich einfach noch ein paar Tabletten. Ich bin gesund, das macht mir nichts aus.“
Zhou Zhou: „…“
Zhou Zhou: "Geh nicht weg, schlaf hier."
Er ging einen Kompromiss ein; letztendlich brachte er es aber nicht übers Herz. Diese Schlaftabletten konnte man in großen Mengen einnehmen.
Fu Hengzhis Gesichtsausdruck hellte sich einen Moment lang auf, dann beruhigte er sich und schüttelte den Kopf. „Du wirst dich unwohl fühlen.“
"...Ich bin erleichtert."
"Du wirst nicht schlafen können."
„Ich gehe jetzt erst mal schlafen. Ich schlafe sehr schnell ein. Warte zehn Minuten, bevor du ins Bett gehst.“
Ist das wirklich möglich?
"Na schön! Schlaf hier, Herr Fu!" Zhou Zhou zwang ihn praktisch aufs Bett.
Sie konnte sich beherrschen, ging zu Fu Hengzhi hinüber und streckte ihm die Hand entgegen: „Gib es mir.“
Fu Hengzhi legte gehorsam die Medizin in seine Handfläche. Zhou Zhou nahm sie entgegen und prüfte sorgfältig den Namen der Medizin, um sicherzustellen, dass es sich tatsächlich um eine Schlaftablette handelte.
„Du glaubst mir nicht …“ Fu Hengzhi sah ihn die Medizin sorgfältig untersuchen, seufzte und wurde erneut niedergeschlagen. Er nahm das Kissen, drehte sich um und wollte gehen.
„Okay, belassen wir es dabei.“ Obwohl der andere aufrichtig wirkte, ergab es keinen Sinn. Zhou Zhou handelte nur aus Mitleid. Er gab zu, dass Fu Hengzhi schauspielerte, sagte aber, als er sah, dass dessen Hand bereits den Türknauf berührt hatte: „Wenn du im Gästezimmer schlafen willst, dann tu es. Ich werde dich nicht aufhalten, sobald du draußen bist.“
"..." Fu Hengzhi legte das Kissen beiseite und setzte sich auf den Stuhl; die Bewegungen erfolgten in einer fließenden Bewegung.
Das reicht jetzt. Man muss die Dinge langsam und behutsam angehen. Er hatte ja nie vor, im Gästezimmer zu übernachten. Es wäre schade, wenn er nun noch eine Nacht dort verbringen müsste.
Zhou Zhou lehnte sich im Bett zurück, schaltete das Hauptlicht aus und ließ eine schwache Nachttischlampe auf Fu Hengzhis Seite stehen, um für etwas Licht zu sorgen.
Ich legte mich hin und schloss die Augen für weniger als zehn Sekunden, als mir plötzlich einfiel, dass die Einnahmen aus dem Roman auf meinem Konto eingegangen waren.
Er schuldet Ye Misheng immer noch Geld und Xiao Zhaos Assistentengehalt.
Ich öffnete die Augen, griff nach meinem Handy auf dem Nachttisch und beschloss, das Geld zunächst über WeChat an die andere Partei zu senden.
„Warum schläfst du noch nicht?“, fragte Fu Hengzhi stirnrunzelnd, als er sah, wie er wieder sein Handy in die Hand nahm.
„Ich zahle einem Freund Geld zurück; ich hatte es ihm Anfang des Monats versprochen.“
„Das Geld zurückzahlen? Hast du etwa Geldnot?“ Fu Hengzhi ging hinüber, setzte sich auf die Bettkante und nahm sein Handy. „Ich überweise dir jetzt deine Lebenshaltungskosten für diesen Monat.“
„Nein, nein, nein, hör auf!“ Zhou Zhou richtete sich abrupt auf und drückte auf die Hand des anderen, die gerade das Passwort eingab.
„Was ist los?“, fragte Fu Hengzhi. „Reicht das nicht? Wie wäre es, wenn ich Ihnen diesen Monat noch eine Million zusätzlich überweise?“
Während er sprach, beobachtete er den Gesichtsausdruck seines Gegenübers. Als er „eine Million“ hörte, leuchteten Zhou Zhous Augen kurz auf, bevor sie wieder erloschen. Er schüttelte heftig den Kopf und lehnte das Angebot ab.
Da er nicht der ursprüngliche Besitzer dieses Körpers war, verspürte er auch nicht den Drang zu solch verschwenderischen Einkäufen. Außerdem hatte er bereits zehn Millionen von Fu Hengs Geld ausgegeben, um den Vertrag aufzulösen. Als unabhängiger Mann der neuen Ära fand er es reizvoller, künftig sein eigenes Geld auszugeben.
„Ich arbeite jetzt von zu Hause aus, daher muss ich mir keine Sorgen um Essen oder Unterkunft machen und habe nicht viele Ausgaben.“ Wohl aus Angst, dass dieser Grund die andere Partei nicht überzeugen würde, fügte Zhou Zhou hinzu: „Außerdem verdiene ich genug zum Leben.“
Fu Hengzhi schwieg einen Moment, nachdem er dies gehört hatte, nickte dann und blickte Zhou Zhou mit einem zufriedenen, aber ernsten Ausdruck in die Augen. Leise sagte er: „Du hast dich sehr verändert, du bist wie ein völlig anderer Mensch.“
Zhou Zhou fühlte sich unerklärlicherweise verlegen und hörte dann, wie die andere Person fortfuhr: „Das bist eher dein wahres Ich.“
Zhou Zhou lachte ein paar Mal trocken auf, aber er war völlig verwirrt von dem, was sie sagte. Was meinte sie mit „deinem wahren Ich“?
War der ursprüngliche Besitzer dieser Karosserie wirklich so?
Zhou Zhou war sich über Dinge, die im Buch nicht erwähnt wurden, nicht im Klaren, da er den Originalroman nicht zu Ende gelesen hatte. Abgesehen von der herzzerreißenden Wiedervereinigung der Hauptfiguren und ihrer anschließenden Suche nach ihren Geliebten wusste er nichts über die weiteren Entwicklungen, noch wusste er, ob seine Rolle im Buch später zu einer Nebenfigur umgedeutet wurde.
Zhou Zhou erwachte aus ihren Tagträumen und folgte, als sie Fu Hengyi regungslos sah, seinem Blick zu ihren ineinander verschlungenen Händen.
"!!!" Zhou Zhou riss die Hand zurück, als hätte ihn ein Stromschlag getroffen, und eine unbeschreibliche Peinlichkeit breitete sich still zwischen ihm und Fu Heng aus.
„Ähm, nun ja, ich gehe jetzt schlafen.“ Zhou Zhou drehte sich um, nahm sein Handy und sah, dass das Geld bereits überwiesen worden war. Wenn es jetzt abgeschickt wurde, konnte er es am nächsten Morgen erhalten.
Okay, gute Nacht.
Während aus dem Inneren des Zimmers ein leises, gleichmäßiges Atmen zu hören war, strich Fu Hengzhi immer noch über die Fingerspitzen, die er eben noch in die Handfläche des anderen gedrückt hatte, als ob die verbleibende Wärme niemals verschwinden würde.
In der Dunkelheit kicherte er leise.
Im Schlaf zitterte Zhou Zhou am ganzen Körper. Nichts um ihn herum konnte ihn wärmen, außer einer Wärmequelle in der Nähe. Er rannte mit aller Kraft darauf zu.
Zhou Zhou wurde morgens durch ein Klopfen an der Schlafzimmertür geweckt. Benommen öffnete er die Augen und erblickte eine wunderschöne Frühlingslandschaft. Er war wie benommen und brauchte eine Weile, um zu begreifen, was vor sich ging.
Wie kam es, dass er in Fu Hengzhis Armen einschlief?!
Zhou Zhou richtete sich abrupt auf und untersuchte zunächst seinen gesamten Körper.
Obwohl er nicht wusste, warum er es getan hatte.
Als sich seine Arme plötzlich leer anfühlten, öffnete Fu Hengzhi langsam die Augen und sah aus, als sei er noch nicht ganz wach.
„Xiaozhou, Hengzhi, warum seid ihr noch nicht wach?“, rief Tante Feng von draußen. „Musst du heute nicht zur Firma?“
„Ich gehe, ich gehe!“, erwiderte Zhou Zhou und bemerkte erst, dass Tante Feng die Treppe hinuntergegangen war, als die Schritte vor der Tür allmählich verstummten.
„Guten Morgen.“ Fu Hengzhi setzte sich auf. Seine Stimme war vom frühen Aufwachen noch etwas heiser, tief und magnetisch, voller männlicher Hormone.
"..." Zhou Zhou sah ihn an und versuchte, langsam etwas Abstand zu gewinnen. Er bewegte seinen Körper, und beide erstarrten gleichzeitig.
Sie waren beide Männer und verstanden einander, doch ihre Beziehung war etwas anders. Zhou Zhou errötete, empfand Wut und Verlegenheit zugleich und sagte sarkastisch: „Präsident Fu, Sie sind ja wirklich etwas Besonderes. Ist das Ihre Art, mich zu beruhigen?“
Er erinnerte sich an das, was nach seinem Aufwachen geschehen war, und fuhr fort: „Ohne auf körperliche Gewalt zurückzugreifen?“
Fu Hengzhi wusste es auch nicht zu erklären und war ein wenig verlegen. „Das ist eine natürliche Reaktion des Körpers am Morgen.“
Nach einer kurzen Klarstellung sagte er: „Ich habe dich nicht berührt, du bist direkt auf mich zugekommen.“
„Unsinn.“ Erst nachdem er es bestritten hatte, wurde Zhou Zhou klar, dass seine Flugbahn eben tatsächlich die Hälfte des Bettes des anderen „erobert“ zu haben schien.
„Zisch…“ Zhou Zhou zitterte, sobald er sich aufsetzte.
Obwohl es noch Frühsommer war, nahm Zhou Zhou die Fernbedienung der Klimaanlage vom Nachttisch, betrachtete die darauf angezeigten arabischen Ziffern und warf Fu Hengzhi einen misstrauischen Blick zu.
Warum ist die Temperatur so niedrig?
"Was?" Fu Hengzhi schaute zunächst verwirrt, fasste sich dann aber und sagte ernst: "Ja, diese Klimaanlage geht ständig kaputt, und wir haben sie diesen Sommer noch nicht reparieren lassen."
[Anmerkung des Autors: Zhou Zhou: Diese Klimaanlage...]
Fu Hengzhi: Es geht oft kaputt.
Zhou Zhou: Ich habe noch gar nicht gefragt!
Kapitel 50 Was ist der Sinn des Ganzen?
=========================================
Das Abendlicht schien durch die Glas- und Gaze-Vorhänge auf eine Ecke des Computerbildschirms. Schlanke, helle Finger huschten über die Tastatur und drückten immer wieder die Zurück-Taste.
Löschen und reduzieren.
Zhou Zhou arbeitete weiter an ihren Fanfiction-Texten, sammelte Ideen und erinnerte sich an sie, doch ihre Gedanken gerieten immer wieder ins Stocken.
Es bot sich mir ein herrlicher Anblick: die wunderschöne Frühlingslandschaft, die mich nach dem Aufwachen am Morgen begrüßte.
Fu Hengzhi hatte mittags einen Termin mit einem Kunden und kam deshalb nicht zum Mittagessen nach Hause. Was eigentlich eine alltägliche Sache hätte sein sollen, beunruhigte Zhou Zhou plötzlich.
„Tsk, wirklich?“, sagte Zhou Zhou mit deutlichem Mangel an Selbstvertrauen und zweifelte ernsthaft an dem Gedanken, der ihm plötzlich in den Kopf gekommen war.
Oh nein, er ist schwul? Unmöglich, er kann sich doch nicht in Fu Hengzhi verliebt haben, oder?
Da Zhou Zhou noch nie eine Beziehung gehabt hatte, wusste er nicht, ob seine aktuellen Gefühle damit zusammenhingen, dass er jemanden mochte.
Nach reiflicher Überlegung entschied sich Zhou Zhou, bei unvorhergesehenen Problemen auf Technologie zu setzen.
Im Zeitalter der Big Data im Internet weiß doch jeder, wie man Baidu benutzt?
Zhou Zhou verwarf vorerst seinen Entschluss, die Website zu aktualisieren. Er öffnete die Website, und bevor er überhaupt Suchbegriffe in die Suchleiste eingeben konnte, klingelte sein Telefon.
Der Anrufer war unbekannt, die Nummer kam aber aus der Gegend. Zhou Zhou wollte eigentlich nicht rangehen, doch nach kurzem Überlegen wurde ihm klar, dass Betrügeranrufe meist nicht auf Einheimische abzielen und sie daher leichter zu überführen sind.
„Hallo, wer ist da?“, fragte Zhou Zhou, nahm den Anruf entgegen, legte das Telefon auf den Tisch und sprach beiläufig, bevor er seine Hände wieder auf die Tastatur legte.
„Bruder, ich bin’s.“ Die Stimme am anderen Ende der Leitung kam ihm seltsam bekannt vor. Zhou Zhou überlegte angestrengt, bis er sich vage daran erinnerte.
"Du bist Li..."
„Li Qingjie.“ Bevor ich ausreden konnte, fuhr Li Qingjie am anderen Ende der Leitung wie von selbst und voller Begeisterung fort: „Bruder, hast du Zeit? Lass uns treffen.“
„Hmm…“ Zhou Zhou zögerte. Hatte er Zeit oder nicht? Die andere Person war weder ein Freund noch ein Kindheitsfreund, und sie kannten sich im Moment auch nicht besonders gut.
Zhou Zhou zögerte und antwortete nicht, aber Li Qingjie war viel zugänglicher, sein Tonfall war herzlich und fröhlich, als er laut lachte: „Schon gut, Bruder, sei nicht schüchtern, das wurde extra für dich vorbereitet!“
„Hä?“, fragte Zhou Zhou verwirrt. Was hatte sie für ihn vorbereitet?
„Bruder, lass mich in Ruhe, ich fahre rüber und hole dich ab.“ Li Qingjie schien entschlossen, den anderen Mann zum Herauskommen zu bewegen.
Trotz all dem war Zhou Zhou nicht gerade stur. Außerdem bewies die Tatsache, dass Fu Hengzhi, der Vater der Familie Li, im hohen Alter noch einen Sohn hatte, der ihm die letzte Ehre erweisen wollte, dass die beiden Familien zwar kein besonders gutes Verhältnis zueinander hatten, aber zumindest einen gewissen Austausch pflegten.
Zhou Zhou machte sich offensichtlich zu viele Gedanken und befürchtete, dass ihre Weigerung Fu Hengzhi unnötige Probleme bereiten würde.
"Okay, ich gehe. Du brauchst mich nicht abzuholen. Gib mir einfach die Adresse."
Li Qingjie freute sich sehr, dass sein Anruf nicht umsonst gewesen war, und gab ihr begeistert die Adresse. Zhou Zhou sagte Tante Feng nicht, wohin sie ging, sondern nur, dass sie von einer Freundin eingeladen worden sei und wahrscheinlich nach dem Abendessen zurück sein würde.
Zhou Zhou hielt ein Auto an, nannte die Adresse und setzte sich auf den Beifahrersitz. Er beobachtete, wie die Landschaft draußen vor dem Fenster allmählich immer skurriler wurde, bis er schließlich vor einem glamourösen Clubhaus abgesetzt wurde.
Zhou Zhou: "..." Er blätterte in dem Memo in seiner Hand und vergewisserte sich immer wieder, ob die beiden großen Schriftzeichen vor ihm mit den aufgezeichneten übereinstimmten.
【Cayenne】