Sie saß auf dem Erkerfenster des Zimmers, hinter ihr der Stapel Puppen von Xu Qingzhu.
Er war nicht in guter Verfassung und wirkte etwas niedergeschlagen.
Sie sah Xu Qingzhu an. „Hast du getrunken?“
Xu Qingzhu nickte und presste die Hände an die Schläfen, während sie sagte: „Ich hatte den ganzen Tag Albträume.“
„Welchen Albtraum?“, fragte Liang Shi. „Kannst du ihn mir erzählen?“
„Ich habe geträumt, dass du mich töten wolltest“, sagte Xu Qingzhu. „Mein Herz schmerzt so sehr …“
Xu Qingzhu war betrunken und sprach voller Trauer und Kummer: „Ich fühle mich innerlich zerrissen. Die eine Hälfte von mir sagt, dass du nicht so ein Mensch bist, während die andere Hälfte immer wieder die Szene vor meinem inneren Auge abspielt, in der du mich tötest.“
„Dich töten?“, fragte Liang Shi mit zusammengepressten Lippen und tiefer Stimme. „Mit welchen Werkzeugen?“
Xu Qingzhu starrte sie auf dem Bildschirm an: „Messer.“
Xu Qingzhus Augen leuchteten sofort auf: „Ein sehr scharfes Messer.“
„Glaubst du das?“, fragte Liang Shi.
Xu Qingzhu hielt einen Moment inne und schüttelte dann langsam den Kopf.
Doch nach einem Moment wirkte sie verwirrt und gequält: „Aber es tut so weh.“
"Wo?", fragte Liang Shi.
Xu Qingzhu spitzte die Lippen und antwortete sehr langsam: „Mein Herz, und hier... hier...“
Sie deutete hinter ihr Ohr und auf ihr Herz.
„Ich… ich habe das Gefühl, von etwas beeinflusst zu werden.“ Xu Qingzhu versuchte, die beiden Zustände zu unterscheiden. „Ich kann mich dem nicht widersetzen. Sobald ich anfange, mich zu wehren, wird es mich unerbittlich in seinen Bann ziehen… Ich… ich kann nichts dagegen tun.“
Ihre Stirn runzelte sich.
Liang Shi schwieg, nachdem er dies gehört hatte.
Lange Zeit herrschte auf beiden Seiten Schweigen, bevor Liang schließlich sagte: „Ich stehe immer noch zu dem, was ich gesagt habe: Ich werde dich niemals verletzen.“
Xu Qingzhu blickte sie erstaunt an und fragte verständnislos: „Wie kann ich dir glauben?“
„Wenn ich ein Messer in der Hand hätte“, sagte Liang Shi, „würde die Klinge unweigerlich auf mich selbst gerichtet sein.“
Ihr Ton war bestimmt, und ihr Blick war auf Xu Qingzhu gerichtet.
Es scheint, als ob die Kamera Xu Qingzhu Stärke verleihen wollte.
Liang Shi rief feierlich ihren Namen: „Xu Qingzhu, du weißt, dass ich dich nicht anlügen werde.“
"Dann weißt du..." Xu Qingzhu sah sie an, "weißt du etwas?"
Xu Qingzhu fragte: „Du bist so gelassen angesichts meines jetzigen Zustands, was weißt du schon?“
Liang Shi war sprachlos.
Einen Augenblick später sagte Liang: „Das musst du nicht wissen.“
„Du hast gesagt, du würdest mich nicht anlügen“, sagte Xu Qingzhu.
Liang Shi: „…“
„Ich bin nicht der Richtige für dich.“ Liang Shi sprach diese Worte mit großer Mühe. Sie schloss die Augen. „Du solltest mit jemand anderem zusammen sein. Du wirst zwei wundervolle Töchter haben. Dieser Mensch ist talentiert und fähig. Ihr werdet euch sehr lieben.“
„Und... kann ein Mensch zwei Menschen gleichzeitig lieben?“, fragte Xu Qingzhu sie sehr ernst.
Liang Shi hielt inne: „Das wird nicht funktionieren, oder?“
Xu Qingzhu sagte: „Also... warum sollte ich jemand anderen lieben?“
„Selbst in der Liebe“, sagte Xu Qingzhu, „sollte es eine angemessene Reihenfolge des Eintreffens geben.“
Liang Shi: „…“
Xu Qingzhus Tonfall war ernst und eindringlich, sodass man ihr unmöglich nicht folgen konnte. Auch Liang Shi seufzte: „Ja.“
„Also habe ich mich in dich verliebt.“ Xu Qingzhu verstand es nicht; ihr Verstand war nach dem Trinken etwas benebelt, und sie fragte mit ungewöhnlicher Ernsthaftigkeit: „Warum gibt es dann noch andere Menschen? Wo sind all diese ‚Sollte‘?“
„Aber jetzt kannst du mich nicht mehr lieben, oder?“ Liang Shi wusste, dass sie sich nach dem Aufwachen an nichts erinnern würde; ihre Angewohnheit, im betrunkenen Zustand Blackouts zu haben, gab ihm genügend Selbstvertrauen, um zu sagen: „Du wirst denken, ich werde dir wehtun, also wirst du anfangen, an mir zu zweifeln und dich von mir zu distanzieren…“
"Nein." Xu Qingzhu starrte sie an, dann lächelte sie plötzlich, ihre Stimme wurde weicher, so wie sie zuvor kalt gewesen war: "Lehrerin Liang."
Liang Shi war verblüfft: „Hä?“
"Hast du jemals ein Sprichwort gehört?", fragte Xu Qingzhu sie.
Liang Shi: "Was?"
Xu Qingzhu presste die Lippen zusammen und antwortete fast wortwörtlich: „Ich werde gegen meine Instinkte handeln und dich weiterhin lieben.“
In Xu Qingzhus Welt gibt es nicht so viele „Sollte“-Vorgaben.
Was sie tun musste, war ganz einfach – Liang Shi lieben.
//
Liang Shi hat die ganze Nacht nicht gut geschlafen und versucht, das Hunde-System anzurufen, erhielt aber keine Antwort.
Ich habe gestern Abend mehr als drei Stunden mit Xu Qingzhu telefoniert, bis der Akku meines Handys leer war.
Sie wachte sehr früh am Morgen auf. Sie lag mit offenen Augen im Bett, ihr Kopf war klar, aber sie wollte einfach nicht aufstehen.
Sie verharrte lange Zeit, bevor sie sich schließlich aufsetzte, sichtlich schlecht gelaunt.
Ich habe versucht, das System erneut anzurufen, erhielt aber immer noch keine Antwort.
Das ist echt gemein.
Als sie mit dem Abwasch fertig war, hallte plötzlich eine seltsame mechanische Stimme in ihrem Kopf wider: „Hallo, Gastgeber! Was führt Sie zu Xiao Tong? Haben Sie alle Beweise gesammelt? Xiao Tong wird die Unterlagen dem Interstellaren Gericht vorlegen, seien Sie unbesorgt!“
Liang Shi: „…“
Das ist überhaupt kein Cheat-System.
Er ist nur ein Geldeintreiber.
Man interagiert nur mit ihr, wenn sie Aufgaben zuweist oder erledigt; ansonsten ist sie nutzlos.
Liang Shi hatte gar keine Zeit, sich darüber zu beschweren; er hatte jetzt Wichtigeres zu tun, „als sich mit Beweisen zu befassen“.
System: [Was ist das?]
„Wenn man das Bewusstsein der Welt, also den ursprünglichen Handlungsverlauf, gewaltsam verändern will, gibt es dann eine Möglichkeit, dies zu tun, ohne Schaden zu nehmen?“, fragte Liang Shi. „Soweit ich weiß, werde ich, wenn ich den ursprünglichen Handlungsverlauf verändere, denselben Schaden erleiden, den Sie den Ausgleichsmechanismus nennen. Gibt es also eine Möglichkeit, den ursprünglichen Handlungsverlauf zu verändern, ohne Schaden zu nehmen?“
Die lange Nachricht hat das System verwirrt.
Liang Shi wusste jedoch nicht, ob das System verwirrt war oder ihr einfach nicht antworten wollte. Jedenfalls schwieg es lange, bevor es ernst sagte: [Host, Sie müssen eines verstehen, bevor Sie diese Frage stellen.]
Liang Shi: "Was?"
System: [Jede Dimensionswelt hat ihre eigenen Funktionsregeln, und als Verwalter aller Dimensionswelten können wir diese Regeln nicht ändern. Darüber hinaus führt Ihre Einführung als instabiler Faktor zu einer Schrödingers-Katze-ähnlichen Dimensionswelt.]
Liang Shi: „…“
Ich hätte nie erwartet, hier solches Wissen zu erlangen.
Aber Liang Shi hat es wahrscheinlich verstanden.
„Mit anderen Worten: Alles, was in dieser Welt gerade geschieht, ist unbekannt. Die Gesetze dieser Dimension erhalten ihre ursprüngliche Ordnung aufrecht, und ich als ‚Variable‘ werde von dieser Dimension ins Visier genommen? Bedeutet das, dass es für mich am besten ist, mich den bestehenden Gesetzen dieser Dimension anzupassen?“
Das System zögerte einen Moment, bevor es antwortete: „So ist es laut den Regeln, aber das Gesetz zielt nicht auf Sie ab; es gilt gleichermaßen für alle.“
„Warum haben Sie mich dann hierher gebracht? Oder besser gesagt, warum haben Sie mich mit dem ursprünglichen Besitzer ausgetauscht? Entspricht dieser Tausch Ihren Betriebsregeln?“ Liang Shis Gedanken rasten, und er wollte unbedingt etwas aus dem System herausholen.
Das System antwortete prompt: 【Nicht zutreffend.】
Liang Shi: „...?“
Aber über Jahrmillionen hinweg werden unzählige Menschen Wünsche äußern, und wenn dein Wunsch von Gott erhört wird, gehörst du zu den Glücklichen.
[Wenn die von Gott Auserwählten das, was sie haben, nicht wertschätzen und dem Schicksal anderer zu viel Schaden zufügen, wird das Managementbüro eingreifen, um das Gleichgewicht wiederherzustellen, aber das Managementbüro wird nicht in die ursprüngliche Funktionsweise der Dimensionswelt eingreifen.]
Liang Shi: „…“
Liang Shi verstand es schließlich.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Gesetze, die die Funktionsweise der dimensionalen Welt regeln, nicht geändert werden können, was bedeutet, dass es keine Möglichkeit gibt, die gegenwärtige missliche Lage zu ändern.
Aber damals, mit Chen Liuying... hat sie das nicht auch durchgemacht?
Im Originalbuch war Chen Liuyings Ende nicht großartig, aber auch nicht schlecht; sie war eine beliebte weibliche Berühmtheit.
Aber wie sieht es jetzt aus?
Sie sitzt bereits im Gefängnis.
Das System hatte also Recht; es handelt sich um Schrödingers dimensionale Welt.
Was geschehen wird, liegt an ihr.
Sie hatte nur Angst, Xu Qingzhu zu verletzen...
Ihr selbst geht es gut, sie hat schon viele Stürme überstanden.
Liang Shi fragte das System: „Warum wird Xu Qingzhu, die du eigentlich beschützen sollst, immer noch von der anderen Welt beeinträchtigt? Und warum leidet sie so sehr, wenn dein Wille gewaltsam missachtet wird?“
Xu Qingzhus Traum handelte wahrscheinlich davon, was der ursprüngliche Besitzer ihr in der ursprünglichen Geschichte angetan hatte.
Selbst wenn es in der Realität nicht passiert, wird sie häufig davon träumen, um ihr Urteilsvermögen zu beeinträchtigen.
Davon zu träumen ist eine Sache, aber warum sollte man sie diesen Schmerz immer und immer wieder selbst erleben lassen?
Liang Shi konnte überhaupt nicht gut schlafen; alles, was er sah, wenn er die Augen schloss, war Xu Qingzhus schmerzverzerrtes und verwirrtes Gesicht.
Das System verstummte erneut.
Einen Augenblick später antwortete das System: [Xu Qingzhu steht nicht unter dem Schutz des Büros. Ihr Schicksal ist eng mit Ihrem und dem des ursprünglichen Besitzers verknüpft. Sie müssen alles wiedergutmachen, was der ursprüngliche Besitzer ihr angetan hat. Körper und Seele des ursprünglichen Besitzers wurden wiederhergestellt, während Sie in Ihrer ursprünglichen Welt unversehrt geblieben sind.]
„Da ich und die ursprüngliche Besitzerin vertauscht wurden, warum sollte ich ihr eine Entschädigung zahlen?“
Als ob er der Sache auf den Grund gehen wollte, stellte Liang Shi unerbittlich die Fragen.
Eigentlich wollte ich sehen, ob das System irgendetwas preisgeben würde.
Liang Shi interpretierte dies als ein Labyrinth; selbst wenn es verschlungen und komplex ist, muss es einen Ausweg geben.
Genau wie im Fall von Chen Liuying hätte sie nicht so schwere Verletzungen erlitten, wenn das System nicht versagt hätte.
Darüber hinaus hatte sie an diesem Tag wahrscheinlich noch andere Lösungen zur Verfügung, aber sie entschied sich für diese.