Obwohl Jian Changnian bereits über seinem üblichen Niveau gespielt hatte, ließ sich Jin Nanzhi nicht übertreffen. Nachdem er gestoppt worden war, passte er seine Einstellung rechtzeitig an und sein Spielstil wurde deutlich stabiler.
Die beiden Seiten lieferten sich einen Schlagabtausch.
Kim Nam-ji servierte, und Chien Chang-nian hechtete zum Ball und rettete ihn auf fast unmögliche Weise.
Selbst wenn Jin Nanzhi zu Boden geht, wird sie den Ball immer noch zu Jian Changnian zurückspielen, wenn sie ihn hochspielt.
Selbst die Kommentatoren konnten nicht umhin auszurufen: „Beide Mannschaften spielen nicht nur auf höchstem Niveau, sie kämpfen ums Überleben!“
18:19.
19:19.
19:20
20:20.
Das Publikum hielt den Atem an und wartete gespannt auf die beiden letzten entscheidenden Punkte.
Beide Spieler blieben am Netz stehen, schwer atmend, Schweiß rann ihnen über die Gesichter. Jian Changnians Rücken war klatschnass, und Jin Nanzhi ging es nicht besser; er schluckte heftig und rang nach Luft.
Dies ist ein Kräftemessen der körperlichen Stärke, Ausdauer, Technik und Mentalität, und es ist zugleich der schicksalhafte Kampf zwischen Jian Changnian, Xie Shi'an und Jin Nanzhi.
Sie wird die Enttäuschung über die Olympischen Spiele in Rio vor vier Jahren persönlich wiedergutmachen.
Jian Changnian richtete sich auf; sie war an der Reihe aufzuschlagen.
Seltsamerweise war sie in den letzten Augenblicken überhaupt nicht nervös, als wäre sie in ihre Trainingszeit mit der Provinzmannschaft von Binhai zurückgekehrt und wiederholte die mechanischen Bewegungen des Aufschlags, des Schlägerschwungs und des Ballschlags.
Der Himmel war damals genauso blau wie heute. Es war Hochsommer im Juli, und die Sonne brannte vom Himmel. Das Training war hart, aber Jian Changnian war sehr glücklich.
Zu dieser Zeit war sie von Xie Shi'an, ihrer besten Freundin Zhou Mu, Lao Yan und anderen Freunden umgeben.
Obwohl wir uns auf dieser langen Reise namens Zeit auseinandergelebt haben, ist es in diesem Moment, als könnten wir sie immer noch ihren Namen in ihr Ohr rufen hören und sie ermutigen, weiterzumachen.
Ein Lächeln huschte über Jian Changnians Lippen. Seine Bewegungen wurden immer leichter und flinker, ja fast technisch ungeschickt, und er wehrte Jin Nanzhis wiederholte Angriffe mit Einfachheit ab.
Ein weiterer hoher Befreiungsschlag aus dem Hinterfeld.
Die Stimme des Kommentators wurde immer aufgeregter: „Jian Changnians Konter war absolut brillant, aber ich habe das Gefühl, der Ball geht ins Aus…“
Eine weiße Schwanenfeder sauste wie ein fallender Meteor über den Himmel.
Alle hielten den Atem an. Der Regisseur zeigte eine Zeitlupenwiederholung, die verdeutlichte, dass der Ball sicher innerhalb der Linie gelandet war, während Kim Nam-ji die Situation falsch eingeschätzt und es nicht mehr rechtzeitig geschafft hatte, zur Verteidigung zurückzukehren.
„Wunderschön! Jian Changnians Ball war nicht im Aus!! Sie ist nur noch einen Punkt vom Weltmeistertitel entfernt!!!“
Unter dem Jubel der Menge leuchtete die elektronische Anzeigetafel auf: 21:20, Jian Changnian war nur noch einen Schritt vom Weltmeistertitel entfernt!
Xie Shi'ans Brauen entspannten sich ein wenig, und sein angespannter Körper lockerte sich schließlich, wobei er erst jetzt bemerkte, dass seine Handflächen schweißnass waren.
Als Jin Nanzhi an der Reihe war, aufzuschlagen, warf sie einen Blick auf Jian Changnian auf der anderen Seite. In diesem Moment spiegelte sich in ihren Augen dieselbe Entschlossenheit wider, alles zu geben.
Kim Nam-ji biss die Zähne zusammen, sprang hoch und plante, mit einem wunderschönen Sprungwurf den Vorhang für den finalen Kampf zu lüften.
Jian Changnian bemerkte ihre Bewegungen, wich einige Schritte zurück, sprang hoch, streckte ihre langen Arme aus und machte sich bereit, den Ball zu fangen. Doch wohl aufgrund der überhöhten Geschwindigkeit hörte sie nur noch das leise Aufprallen ihrer Schuhe auf dem Boden, bevor sie das Gleichgewicht verlor.
Xie Shi'an sprang auf die Füße, wobei ihm der Kugelschreiber in der Hand durch die Wucht der Bewegung aus der Hand flog.
Der Kugelschreiber fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden. Jian Changnian brach schwer zusammen und schlug mit dem Hinterkopf auf den Boden. Ihr Schläger glitt ihr aus der Hand, und ein weißer Federball landete neben ihr. Im gesamten Stadion herrschte Stille.
Einen Moment lang wurde es schwarz vor Xie Shi'ans Augen, und Bilder der Olympischen Spiele in Rio blitzten vor seinem inneren Auge auf.
Wie vertraut diese Szene doch war! Nur dass diejenige, die mit geschlossenen Augen am Boden lag, Jian Changnian war, während diejenige, die am Spielfeldrand aus vollem Hals ihren Namen schrie, sie selbst war.
Endlich hörte sie ihre eigene Stimme.
„Xiao Jian, Jian Changnian, wach auf, steh auf! Doktor! Doktor!“
Der Mannschaftsarzt stürmte als Erster hinaus, während Xie Shi'an die Versuche der anderen, ihn aufzuhalten, beiseite schob, über das Geländer des Rastplatzes stieg und direkt hinüberrannte.
Die Frau auf der Tribüne war ebenfalls fassungslos: „Wie kann das sein? Nur ein Punkt Unterschied … soll das etwa …?“
Auf ihrer anderen Seite saß ein junges Mädchen, das beim Anblick der Szene mit tränenreicher Stimme murmelte: „Vor vier Jahren bei den Olympischen Spielen in Rio spielten Jian Changnian und Xie Shi'an im Damendoppel ebenfalls gegen Kim Nam-ji und ihre Teamkolleginnen. Beim Matchball verschlimmerte sich Xie Shi'ans Beinverletzung, sie stürzte plötzlich und zwang sie, das Spiel abzubrechen. Sie gewannen die Silbermedaille nur mit Bitterkeit. Wird sich die Geschichte wiederholen?“
Nach einem Moment der Stille im Publikum rief jemand, der das Banner hielt: „Jian Changnian, steh auf!“
Das Mädchen neben ihm schrie ebenfalls aus vollem Hals: „Jian Changnian, steh auf!“
Die Frau warf einen Blick auf den Mann neben ihr.
Der Mann zuckte mit den Achseln. „Ehrlich gesagt, ich glaube nicht, dass sie weiterspielen kann. Ihr Knie ist verletzt, und sie ist mit dem Hinterkopf aufgeschlagen. Es dürfte schwer verletzt sein. Die körperliche Verfassung ist das größte Kapital eines Sportlers; wenn es diesmal nicht klappt, gibt es immer noch ein nächstes Mal. Selbst wenn sie wieder aufsteht, ist es nicht sicher, ob sie weiterspielen kann …“
Bevor er seinen Satz beenden konnte...
Die Frau formte ihre Hände zu einem Megafon und rief nach vielen Jahren wieder ihren Namen.
„Jian Changnian, steh auf!“
„Jian Changnian, steh auf!“
„Jian Changnian, steh auf!“
„Jian Changnian…“
Sprich es oft auf.
Denken Sie oft daran...
Kapitel 3 Schulteam
Spulen wir zurück zum Sommer 2011.
"Chang Nian, Chang Nian, bitte hilf mir, ich flehe dich an, okay? Wir können den Bonus teilen, wenn es erledigt ist, richtig?"
Angesichts des inständigen Flehens des Mädchens blieb Jian Changnian ungerührt. Er wischte sich mit einem sauberen Stück Stoff von der Schulter den Schweiß vom Gesicht, hob einen Autoreifen vom Boden auf und legte ihn auf das Rad.
„Ich helfe nicht. Siehst du nicht, dass ich im Unterricht bin?“
Das Mädchen umkreiste sie und wirkte etwas mürrisch.
„Was ist das für ein Unterricht?! Der Lehrer ist nicht da, alle anderen Schüler sind weggelaufen, und du bist der Einzige, der die ganze Drecksarbeit machen muss!“
„Alle Berufsschulen sind so.“
Jian Changnian hat sich daran gewöhnt.
Sie ist seit einem halben Semester hier. In diesem Semester sind Streitereien, Romanzen, Eifersucht und Lehrer, die zu spät kommen oder frühzeitig gehen, an der Tagesordnung. Es ist völlig anders als die konzentrierte Lernatmosphäre einer normalen High School. Außerdem studiert sie Automechanik und ist das einzige Mädchen in ihrem Jahrgang. Obwohl sie die Seltenheit dieser Dinge schätzt, ist sie sich dessen dennoch etwas bewusst.
Was ihren familiären Hintergrund betraf, konnte sie sich nicht mit ihren Klassenkameraden aus der Stadt messen; was ihr Aussehen betraf, war sie klein, wusste nicht, wie man sich kleidet, kleidete sich sehr unmodisch und hatte eine langweilige Persönlichkeit.
Ihr einziger Vorteil war wohl ihre große Anpassungsfähigkeit. Wenn die Lehrerin nicht kam, stellte sie proaktiv Fragen und fand selbstständig Lösungen. Von allen Mitschülern, die zu spät kamen, frühzeitig gingen oder den Unterricht versäumten, war sie diejenige, die die meiste Zeit in der Werkstatt verbrachte. Jian Changnian dachte, sie könne die zwei Jahre durchhalten und ein paar Fertigkeiten erlernen, damit ihre Großmutter tagsüber nicht mehr so hart auf den Feldern und nachts beim Schuhsohlenmachen arbeiten musste, um das Familieneinkommen aufzubessern.
Als Zhou Mu das hörte, wurde er noch wütender: „Ich sagte doch, warum hast du dich plötzlich entschieden, dich an dieser Schule zu bewerben? Deine Noten sind so gut, es wäre so viel besser gewesen, wenn du mit mir aufs Gymnasium gegangen wärst, dann hättest du eine Freundin gehabt!“
Als Jian Changnian das hörte, war sie ebenfalls etwas verärgert. Obwohl sie und Zhou Mu aus demselben Dorf stammten und zusammen aufgewachsen waren, lebten Zhou Mus Eltern beide noch und hatten zwei Jobs, weshalb die finanzielle Lage seiner Familie deutlich besser war als ihre.
„Bist du nicht nervig? Gehst du nicht auf eine Eliteschule? Hast du dich etwa wieder über die Mauer geschlichen? Ich suche jetzt sofort unseren Lehrer auf …“
Jian Changnian warf die Werkzeuge in ihrer Hand hin und drehte sich zum Gehen um.
Zhou Mu rannte ihr schnell hinterher und packte ihre Kleidung, aus Angst, sie würde fliehen. Er rief in schnellem Tempo: „He, he, he, nein! Ich brauche dringend deine Hilfe!“
„Diesen Freitag hat unsere Schule ein Freundschaftsspiel im Badminton gegen die Jiangbei-Mittelschule Nr. 2, gesponsert von einem Sportartikelhersteller aus der Stadt. Der Gewinner erhält 1000 Yuan und einen kostenlosen Schläger! Ich hatte mich schon mit jemandem zum Doppelspiel verabredet, aber sie ist gestern auf dem Heimweg mit dem Fahrrad gestürzt und hat sich das Bein verletzt, sodass sie nicht einmal stehen kann. Ich habe mich schon angemeldet, und das Spiel beginnt morgen, also kann ich nicht einfach absagen …“
Zhou Mu schüttelte ihren Arm, sah sie mitleidig an und presste zwei Tränen hervor: „Ich flehe dich an, bitte komm mit mir. Du bist so gut im Badminton, wir gewinnen als Team bestimmt den ersten Platz!“
Obwohl Zhou Mu ein bisschen klatschsüchtig und manchmal ziemlich sorglos ist, war er seit ihrer Kindheit immer wirklich gut zu ihr, und sie kann der Koketterie eines Mädchens einfach nicht widerstehen.
"Schon gut, schon gut, hör auf zu weinen, das ist doch total kitschig. Was, siehst du etwa aus wie jemand, der knapp bei Kasse ist?"
Die Familie Zhou hat nur eine Tochter. Geschweige denn tausend Yuan, selbst wenn sie hunderttausend oder achtzigtausend verlangen würde, würden sie alles in ihrer Macht Stehende tun, um es ihrer geliebten Tochter zu besorgen.
„Ich …“, brachte Zhou Mu stockend hervor, sein Gesicht rötete sich leicht. Er stampfte mit dem Fuß auf und riss ihr die Kleider vom Leib.
„Sag mir einfach, ob du gehst oder nicht!!“
„Du kannst dich auch nach deiner Anmeldung vom Wettbewerb abmelden. Wenn du kein Doppel spielen kannst, kannst du im Einzel antreten. Wenn du nicht gewinnen kannst, geht die Freundschaft vor dem Wettkampf. Warum musst du die Meisterschaft gewinnen? Wenn du mir das nicht klar erklärst, fahre ich nicht hin.“
Da sich zu diesem Zeitpunkt niemand in der Werkstatt befand und alle nur herumsaßen und nichts taten, hatte Jian Changnian ausnahmsweise Lust, ihr einen Streich zu spielen, und beobachtete sie amüsiert.
„Du …“, rief Zhou Mu wütend und stürzte sich auf sie, um sie zu kitzeln. Jian Changnian konnte nicht rechtzeitig ausweichen und wurde ertappt. Sie konnte sich vor Lachen nicht mehr halten und schaffte es schließlich, ihn wegzustoßen.
"Okay, okay, ich gehe ja schon, einverstanden?!"
Zhou Mu ließ erst los, als er eine zufriedenstellende Antwort erhalten hatte.
"So ist es schon besser."
„Sie müssen mir aber trotzdem noch sagen, warum Sie unbedingt gehen müssen.“
Nach einer Weile des Spielens waren beide etwas müde und setzten sich zum Ausruhen an das Auto gelehnt auf den Boden. Der große Ventilator über ihren Köpfen drehte sich und sorgte für eine kühle Brise.
Jian Changnian war ihre gute Freundin, und sie wollte es ihr nicht verheimlichen.
Zhou Mus Gesicht war noch etwas gerötet. Sie senkte die Augenlider und sagte mit sehr leiser Stimme: „Senior wird sich das Spiel auch ansehen.“
"Ich verstehe, Sie wollen seine Aufmerksamkeit erregen."
Zhou Mu, die eben noch errötet war, war beinahe bereit, sich auf sie zu stürzen und sie zu erwürgen.
"Wie kommt es, dass sie plötzlich einen Mund hat?!"
"Schon gut, schon gut, hör auf mit dem Quatsch, es ist so heiß." Jian Changnian schaffte es schließlich, die Person wegzuziehen.
Um welche Uhrzeit am Freitag?
„Es beginnt um sieben Uhr in der Turnhalle der Mittelschule Nr. 2. Ich hole dich nach der Schule ab und wir gehen zusammen hin.“
"Wird es nicht auffallen, dass ich den Platz deines Klassenkameraden einnehme?" Jian Changnian war immer noch etwas besorgt.
„Keine Sorge! Es ist nur ein Freundschaftsspiel. Ich habe schon mit unserem Team gesprochen. Die Badmintonmannschaft der zweiten Mittelschule kennt uns schon länger und will unbedingt gewinnen. Außerdem kennt dort niemand den anderen. Woher sollten sie denn wissen, dass du dich als jemand anderes ausgibst?“
"Das ist in Ordnung, aber wenn wir gewinnen, muss das Preisgeld halbiert werden, plus der Schläger..."
„Na schön, na schön, wenn du bereit bist zu gehen, bitte schön, alles!“ Während er sprach, warf Zhou Mu einen Blick auf seine Uhr, rief plötzlich aus und stürmte aus der Werkstatt.
Oh nein, der Sportunterricht ist gleich vorbei, ich muss mich beeilen, wir sehen uns am Freitag!
Bevor sie antworten konnte, war er bereits verschwunden.
Jian Changnian seufzte. Zum Glück lagen die beiden Schulen direkt nebeneinander, sodass sie einfach über die Mauer klettern konnte; andernfalls wäre sie bei ein paar weiteren Besuchen vielleicht zur Laufmeisterin geworden.
An Freitagnachmittagen lassen Berufsschulen die Schüler in der Regel früher Schluss, da einige Schüler, die weit entfernt wohnen, mit dem Bus nach Hause fahren müssen.