Kapitel 71

Конечно, ты молод, когда влюбляешься.

Интересные подробности лучше оставить для посторонних. Цзи Ин махнула рукой и сказала: «Пожалуйста, садитесь».

Цзи Цинъю быстро махнул рукой: «Ваш подданный не собирается садиться. Я только что вернулся и мне нужно навестить старшую сестру, чтобы она не создала еще больше проблем».

Пока он говорил, на его красивом лице появилась нотка беспокойства. С одной стороны от него сидела его кузина, с которой у него были схожие интересы и с которой он хорошо ладил, а с другой — его собственная сестра, рожденная от той же матери. Что бы он ни делал, он был в затруднительном положении.

Если он так чувствовал, то ещё больше ему было жаль мать, оказавшуюся в безвыходном положении. Гарем находился под контролем матери, и часто было трудно примирить разум с эмоциями.

Он спешил навестить кого-то во Дворце Яркой Луны, и император без колебаний разрешил ему пойти.

В императорском кабинете пурпурно-золотая курильница была наполнена ароматом амбры. Главный евнух стоял в нескольких шагах от Его Величества, опустив глаза и, казалось, не обращая внимания на окружающее. Цзи Ин закончила обработку документов, представленных придворными чиновниками, и взяла чашку чая, чтобы снять усталость.

«Ваша травма проходит?»

Его голос был чистым и приятным на слух. Даже Вэй Пинси, со своим высокомерным характером, не мог не вздохнуть, что половина самых выдающихся талантов мира сосредоточена в руках одного лишь императора.

Она прикрыла лоб рукой: «Я чувствую себя лучше, но не совсем».

«Ты бегаешь туда-сюда, даже не оправившись полностью», — игриво упрекнула Цзи Ин. «Ты только что вошла во дворец, а уже вполне способна натворить бед».

«Ваше Величество очень любезно поступает», — невинно сказал Вэй Пинси. «Не я начал эту заварушку, а заварушка её заварила. Даже если Ваше Величество очень любит принцессу, вам следует подумать, кто нанёс первый удар».

Цзи Цинъяо первой сделала шаг. Нельзя сказать, что она была права только потому, что разозлилась настолько, что её вырвало кровью.

Так это не работает.

Если мы действительно будем рассуждать таким образом, разве дело не сведется к тому, кто слабее, а кто прав? Какая тогда польза от закона? Где же будет справедливость?

Если хочешь получить желаемое, почему бы просто не соревноваться в бесстыдстве? Тот, у кого самая толстая кожа и самые низкие показатели прибыли, будет непобедим и самодоволен.

Ее серьезное и рассудительное выражение лица было довольно милым. Цзи Ин просто подшучивала над ней, и ее выражение лица смягчилось, когда она услышала это: «Дядя извиняется от имени Яоэр. Ты великодушный человек, так что пусть прошлое останется в прошлом».

«Я боюсь сказать, что подумает принцесса, когда я пройду здесь».

Когда она была ребенком и впервые попала во дворец, Цзи Цинъяо отнеслась к ней с презрением. Полагаясь на свой статус принцессы, она приказала дворцовым слугам разорвать сшитую для нее матерчатую куклу и разбить фарфоровую куклу, подаренную ей ранее императрицей.

По иронии судьбы, она приехала в гости к своей кузине, с которой никогда раньше не встречалась, с двумя куклами, полная радости. Кузина преподнесла ей огромный «сюрприз».

Вот тогда и зародилась вражда.

Цзи Цинъяо атаковала первой, а затем перешла к более сильным противникам. Она была более подготовлена, чем Цзи Цинъяо, но у Цзи Цинъяо было больше людей.

Двое ее старших братьев, которые вошли во дворец вместе с ней, наблюдали со стороны за тем, как ее избивали, и советовали ей быть благоразумной и не противостоять принцессе.

Она не была убеждена и полна решимости дать отпор.

После драки оба получили ранения. Принцесса развернулась и, плача, побежала во дворец Гань Нин, чтобы пожаловаться.

Лишь позже она поняла, почему ее кузина была так враждебно настроена к ней при первой встрече.

Это произошло лишь потому, что императрица указала на свой портрет и похвалила её ещё до приезда в столицу.

Фраза «красива, как фея» была произнесена без злобы, но Цзи Цинъяо восприняла её близко к сердцу, стиснув зубы и желая дать ей пощёчину до распухания.

Вэй Пинси, очнувшись от старых воспоминаний, великодушно улыбнулся: «Ради моих тети и дяди я не буду держать на нее зла. Я просто надеюсь, что она не будет меня беспокоить».

Она опустила голову и погладила рукав, внезапно почувствовав себя подавленной. С самоиронией она сказала себе: «Конечно, я не могу позволить себе ее обидеть. В лучшем случае я могу только ее раздражить».

«Без защиты моей тети я, в лучшем случае, была бы мятежной и высокомерной дочерью маркиза, нелюбимой отцом и братьями. Как я могла позволить себе оскорбить наследника престола?»

Чем больше она говорила, тем серьезнее становился разговор. Цзи Ин поднялся с трона, желая утешить ее, но не зная, что пообещать, чтобы ее обрадовать.

«Я не буду говорить такие вещи и волновать своего дядю». Она собрала свою одежду и опустилась на колени: «Я пришла сюда сегодня с важной просьбой, и надеюсь, Ваше Величество удовлетворит её».

Слова, которые вот-вот должны были вырваться из уст Цзи Ин, были подавлены, и она снова выпрямилась: «Продолжай».

Вэй Пинси достал из рукава листок бумаги и приказал главному евнуху передать его Его Величеству.

Цзи Ин взглянула на рецепт и спросила: «Это тот самый рецепт?»

«Ваше Величество мудро. Это действительно рецепт, и то, что отмечено красным, — это то, что ищет Пинси».

Она тут же потребовала из чужих земель драгоценное лекарство, послушно выпрямилась на коленях и приняла послушное поведение.

"Одобренный."

«Спасибо, Ваше Величество!» — Вэй Пинси искренне поклонился, затем застенчиво улыбнулся и остался стоять на коленях.

Чего ещё ты хочешь?

За обе свои жизни она редко просила о каких-либо услугах, поэтому невольно слегка покраснела: «Мой дядя познакомился с моей наложницей и знает, что она из семьи Лю из Цзинхэ. Я хотела бы попросить для неё императорского помилования».

Губы главного евнуха дрогнули: «Какое возмутительное требование! Госпожа Вэй действительно не собирается быть вежливой!»

Можно ли просто попросить о королевском помиловании?

Он добавил: «Вы еще минуту назад называли его «Ваше Величество», но теперь знаете, что нужно называть его «дядя». Дядя, дядя, даже Его Величество не может плохо обращаться с этой племянницей из-за императрицы. Четвертая мисс, вы подготовились».

Сначала они использовали дело принцессы Цзяорон как отправную точку. Воспользовавшись мягким сердцем Его Величества, его чувством жалости и вины, они без колебаний потребовали то, что им причиталось, и взяли то, на что имели право.

острый.

Он замечательный человек.

Он был проницательным и честным человеком; неудивительно, что императрица его любила.

Из-за ситуации с дочерью Цзи Ин действительно чувствовала себя обязанной ей.

Несмотря на годы воспитания дочери императрицей, она выросла именно такой, какой они меньше всего хотели ее видеть, что стало свидетельством беспомощности и бессилия родителей.

Глядя на своего племянника, послушно стоящего на коленях на нефритовых кирпичах, Цзи Ин вспомнила образ упрямого ребенка, который много лет назад сдерживал слезы во дворце Ганьнин.

У маленькой девочки была прикушена нижняя губа, из которой шла кровь. Она упрямо смотрела на него, требуя объяснений и справедливости.

Казалось, если бы он намеренно отдавал предпочтение своей дочери, она бы потеряла всякую надежду на всю королевскую семью.

Этот хрупкий, но решительный взгляд в его глазах запечатлелся в его памяти до сих пор, и даже сейчас, когда он вспоминает о нем, в нем пробуждаются едва уловимые чувства.

Цзи Ин терпеливо спросила: «Могу я спросить, почему вы просили меня даровать вам помилование?»

«Поскольку она слишком слаба, я надеюсь, что даже без меня она сможет опереться на что-то, чтобы без колебаний дать отпор, когда над ней издеваются».

«Говорят: „Чтобы разделить лодку, нужно сто лет совершенствования, а чтобы разделить подушку“. Она какое-то время была моей наложницей, а я никогда не плохо обращаюсь со своими соплеменниками».

Она говорила с убеждением, и Цзи Ин, казалось, поняла ее, глядя на нее нежными и любящими глазами: «Вы честны и непоколебимы, почему бы вам не искать себя?»

«Его Величество сказал, что я скорее сломаюсь, чем согнусь. Если сломаюсь, то сломаюсь. Я ничего не буду искать для себя!»

То есть, его просто складывают?

Цзи Ин усмехнулась: «Я помню, что маркиз Иян не такой».

«Эта смиренная женщина никогда не последует его примеру!»

В Императорском кабинете время от времени доносился нежный и жизнерадостный смех Его Величества. Евнухи восхищались способностью Четвертой Госпожи располагать к себе людей от всего сердца.

Пятнадцать минут спустя Вэй Пинси, который уже собирался уходить, остановился как вкопанный.

«Позвольте спросить Ваше Величество, каким человеком вы считаете мою мать?»

Она вдруг спросила о госпоже Хоу, и Цзи Ин на мгновение задумалась: «Госпожа Вэй — младшая сестра императрицы. Она добродетельна и добра, и является образцом женственности».

Стандартный, общепринятый ответ.

Вэй Пинси улыбнулась и сказала: «Эта скромная женщина прощается».

Она медленно вышла из императорского кабинета, спиной к кому-либо, чтобы никто не увидел ее нахмуренных бровей и внезапного напряжения в костяшках пальцев.

Никто не знал о сомнениях и тревогах, терзавших ее сердце, когда она направлялась к дворцу Чжэхуа.

Великий евнух Ян Жуо налил Его Величеству свежую чашку чая.

Что вы о ней думаете?

«Ваше Величество, я считаю Четвертую мисс замечательной личностью».

Цзи Ин улыбнулась и спросила: «Как замечательно?»

«Умный, решительный и впечатляющий».

— Впечатляет? — рассмеялась Цзи Ин. — И правда, воспользоваться моим чувством вины и выдвинуть такое огромное требование — это действительно впечатляет.

На этом великолепие не закончилось; главный евнух ничего не сказал, и Его Величество не стал задавать вопросов.

«Как дела у Яоэр?»

«Принцесса и наследный принц сильно поссорились и сейчас находятся во дворце Фушоу».

Цзи Ин закрыла глаза и вздохнула: «Пусть поднимают шум. Я хочу посмотреть, какие волны бушуют в этих глубоких водах».

...

Во второй половине дня евнух перенёс все вещи и последовал за Четвёртой Госпожой во дворец Чжэхуа.

Путешествие Вэй Пинси оказалось очень плодотворным. Увидев, что она нашла все необходимые матери Юя лекарственные средства, она избавилась от одной из своих забот и смогла также объяснить, почему рядом с ней оказалась такая красавица.

Она шла быстрым шагом, и как только достигла входа во дворец Чжэхуа, Иньдин выбежал ей навстречу: «Госпожа, тётю забрали люди из дворца Фушоу!»

...

Дворец Фушоу, спальня вдовствующей императрицы.

Несколько десятилетий назад, когда Его Величество был молод, взлет и падение Великой династии Янь были в руках женщины по фамилии Янь.

Янь Хуэй попала во дворец в качестве наложницы в пятнадцать лет, когда императрица еще обладала властью в гареме.

После десяти лет взлетов и падений Янь Хуэй поднялась из ранга наложницы до императрицы и силой низвергла с престола Инь Юнь, известную своей добродетелью. Императрица Инь была подставлена и понижена в должности до наложницы разъяренным покойным императором.

В том же году Инь Юнь родила сына во дворце Хэхуань, который впоследствии стал императором.

У покойного императора было семь сыновей. После загадочной смерти Инь Юня четвёртый принц, Цзи Ин, претерпел унижения и совершил поступки, недоступные обычным людям. В конце концов, он одержал окончательную победу в борьбе за власть между своими братьями.

В то время четвёртому принцу было одиннадцать лет.

Одиннадцатилетний четвёртый принц был одинок и бессилен, и он считал Янь Хуэй своей матерью, почти девять лет служившей ему марионеткой.

Когда молодой император достиг совершеннолетия и женился, вдовствующая императрица Янь правила из-за кулис и отказалась передать власть, оставив народ разгневанным, но неспособным высказаться.

Но всегда находились те, кто осмеливался высказаться.

Лю Цзичэн, произнеся одно-единственное проклятие в адрес городской башни, рисковал казнью всей своей семьи. Если бы Цзи Ин, используя своё императорское достоинство, не вмешалась и не предотвратила падение меча вдовствующей императрицы, вся семья Лю, вероятно, была бы истреблена в тот же день.

Темперамент и методы вдовствующей императрицы не имели себе равных среди простых женщин. Однако в глазах многих пожилых людей во дворце Фушоу вдовствующая императрица относилась к принцессе Цзяорон исключительно хорошо.

Цзи Цинъяо опустилась на колени к бабушке и горько заплакала: «Бабушка, Вэй Пинси — это уже слишком! Как только она приехала, я стала посмешищем во дворце. Если бы ты не вернулась, я бы не знала, где искать справедливости…»

«Как возмутительно! Яоэр, не плачь. Я добьюсь справедливости для тебя. Императрица предвзята. Она всего лишь наложница; её можно наказать, но зачем наказывать собственную дочь?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema