Capítulo 52

«Хорошо, мама, я не буду плакать!» Чжан Лэй запрокинул голову назад, пытаясь сдержать слезы. После нескольких всхлипов он наконец-то выдавил из себя слезы.

«Да, это мой добрый сын. Я уже взял отпуск и купил билеты. Завтра поеду на поезде в Шанхай. Но, как ты знаешь, в этом году я преподаю выпускникам. Если меня не будет слишком долго, им конец. Это вопрос на всю жизнь для этих ребят. Поэтому мне придется вернуться после того, как я закончу свои дела. Подожди еще полгода. Как только эти студенты закончат учебу, я возьму больничный и приеду в Шанхай, чтобы быть с тобой!»

«Не нужно, мама, я сама о себе позабочусь. Есть столько других нянь. К тому же, мама, поверь мне, у меня уже есть работа!»

«Какая работа? Твоя работа — усердно учиться. Не беспокойся о деньгах. Мы с папой можем себе это позволить. Если тебе нужны деньги, просто скажи. Не ищи этих грязных вещей!» Услышав, как сын упомянул работу, мать не проявила никакого энтузиазма. Наоборот, она рассердилась.

«Нет, нет, нет, мама, послушай меня, у меня не было выбора!» Чжан Лэй кратко объяснил ситуацию, начав с того, что случайно убил Цзо Цзяня одним ударом ладони, а затем рассказав о Государственном управлении иностранных дел.

Это не требует особых объяснений. Хотя мать Чжан Лэя ничего не слышала о Гёйском отделении Бюро национальной безопасности, все в Бюро знали о нём. Их методы работы были хорошо известны. Мать Чжан Лэя также знала, что лучше всего вступать в организацию, если есть желание, но вступать в неё нужно даже против воли, если только не покинуть Китай. А даже если покинуть Китай, если только не отправиться в безлюдное место, в любой стране люди со сверхспособностями являются объектами, которые все страны вынуждены вербовать силой.

Мать Чжан Лэя в прошлом слышала о сверхъестественном цигуне и верила в него, и даже сама практиковала какой-то оздоровительный цигун, но, по воспоминаниям Чжан Лэя, она не добилась никаких результатов.

Поскольку ситуация уже дошла до этого, и сила одного человека слишком мала по сравнению с силой нации, и учитывая, что то, что делает Чжан Лэй, не является чем-то плохим — служение стране по-прежнему почетно — и что мать и отец Чжан Лэя являются ветеранами партии с более чем двадцатилетним стажем, они, безусловно, обладают таким уровнем осведомленности. Просто их сын занимается потенциально опасной работой, поэтому для матери вполне естественно немного волноваться.

«Сынок, подожди минутку, дай папе сказать тебе пару слов!»

«Сяо Лэй, теперь, когда ты присоединился, хорошо выполняй свою работу и не позорь семью Чжан!» — тут же раздался голос отца Чжан Лэя. Казалось, он все это время ждал у телефона, возможно, даже прижав ухо к трубке.

«Хорошо, папа, перестань быть таким серьезным, не притворяйся перед сыном…» Хотя отец Чжан Лэя был немного серьезен, он определенно не был старомодным человеком. Слова, которые он произнес, явно были подготовлены задолго до этого и совсем не звучали как что-то, что он мог бы сказать.

Чжан Лэй не подозревал, что уже нарушил немало правил. Такие вещи ни в коем случае нельзя обсуждать по телефону, и члены семьи также должны хранить их в секрете. Но раз он не знал, то винить его было не в чем, верно? На самом деле, Чжан Лэй, возможно, и знал, но просто делал вид, что не знает. Если ты не можешь доверять даже собственным родителям, то и жить в этом мире не имеет особого смысла.

«Папа, мама, ваша общая зарплата всё ещё меньше тысячи, верно? Позволь мне сказать, я сейчас на испытательном сроке, и мне выплачивают ежемесячное пособие в размере более пяти тысяч. После испытательного срока оно снова удвоится. Может, я немного вам отдам?»

В те времена пять тысяч были значительной суммой. Выражение «семья с доходом в десять тысяч юаней» только что вышло из моды. Можете себе представить, что значило пять тысяч в месяц.

В действительности, Бюро национальной безопасности — относительно честное ведомство; его сотрудники не заслуживают высоких зарплат, гарантирующих честность. Однако отделение Гои — исключение. Почти все там опасны, и если у них есть обида, негативное влияние на общество будет огромным. Более того, честно говоря, многие из их уникальных навыков чрезвычайно дороги, и если бюджет не будет выделен, легко могут возникнуть проблемы. Поэтому лучше всего обеспечить каждому высокую зарплату, чтобы они не испытывали финансовых трудностей и не искали внешнего финансирования. Как только это начнёт происходить или станет нормой, хотя им и будет легче находить деньги, последствия будут серьёзными.

Зарплата не только высокая, но и все расходы, если они разумны, могут быть полностью возмещены, включая телефонные счета.

«Сынок, не нужно. У твоих родителей в этой маленькой горной деревушке более чем достаточно денег, чтобы жить. Но даже если ты много зарабатываешь, ты не можешь их тратить впустую, понимаешь? Откладывай!»

«Хорошо, я понял. На самом деле, даже если бы я захотел его потратить, его некуда девать. Этот телефон, который я сейчас делаю, — это привилегия, мобильный телефон, выделенный мне. Мне даже не нужно за него платить самому; счет оплачивает напрямую начальство! Все остальное…»

Чжан Лэй был очень взволнован и, казалось, совсем забыл о своей бабушке. Он говорил до 11 часов вечера, даже не заметив, как ушли тети. Однако люди у задней двери продолжали разговаривать, и их разговор был гораздо более оживленным.

...

«Чжан Лэй, позволь представиться. Это твой инструктор. Если вы хорошо поладите, можешь называть его Мастером!» На следующий день после уроков Лю Юнь и Тянь Сяо отвели Чжан Лэя в здание. Весь этаж был пуст, и это место на некоторое время стало их тренировочной базой.

"Чжан Лэй, верно? Я слышал, что о тебе упоминали!" Линху Цзай Чун протянул руку к Чжан Лэю.

«Знаешь, ты вчера нарушил много правил?» — выражение лица Линху Цзайчуна внезапно изменилось после рукопожатия. — «Что ты сказал, когда звонил родителям?»

Выражение лица Чжан Лэя тоже изменилось. "Вы прослушиваете мой телефон?"

«Не только мы; другие ведомства, даже другие страны, могут следить за вашим телефоном. Вы представляете, какой ущерб это нанесет нам, если ваш телефон окажется под наблюдением враждебной организации из другой страны? Хотя вы мало что рассказали по телефону, и, конечно, сейчас вы не знаете, насколько именно. Если бы вы раскрыли только себя, это было бы не так уж плохо; в лучшем случае, это бы скомпрометировало нескольких из нас, кто с вами контактировал. Но счет за телефон, о котором вы упомянули, оплатили вышестоящие лица. Если кто-то с корыстными мотивами пойдет по этому следу, скажите мне, сколько людей, чьи личности необходимо держать в секрете, окажутся раскрыты врагу!»

По мере того, как его успокаивали, голова Чжан Лэя опускалась все ниже и ниже. Если он был прав, значит, он был прав; если он был неправ, значит, он был неправ. Чжан Лэй не хотел и не мог спорить, поэтому ему оставалось только слушать его ругательства.

"...К счастью, мы обнаружили это на ранней стадии и применили к вам специальное шифрование, но знаете ли вы, сколько ресурсов потребляет такое специальное шифрование? Пока вы не выучите секретный язык, вам категорически запрещено обсуждать эти вопросы по мобильному телефону, понимаете?"

«Понял!» Увидев удрученный вид Чжан Лэя, Линху Цзайчун понял, что его демонстрация силы увенчалась успехом. В самом деле, какие ценные секреты мог знать Чжан Лэй, который еще даже официально не вступил в ряды армии? Обычный мобильный телефон был только для тех, кому не нужно было хранить что-либо в секрете. Если бы это было так легко раскрыть, то все сотрудники Бюро иностранных дел могли бы просто умереть.

«Хорошо, ты новичок, невежество — не оправдание. Давай начнём тренировку прямо сейчас. Пробеги сначала пятьдесят кругов!» — Линху Цзайчун нетерпеливо махнул рукой. «Почему ты ещё не идёшь!» — Увидев, что Чжан Лэй не двигается, Линху Цзайчун вдруг закричал.

Чжан Лэй остался непреклонен, заявив: «Я не думаю, что бег мне подходит, поэтому мне совершенно не нужно идти!»

«Что ты сказал?» — Линху снова бросился вперед, его глаза были широко раскрыты, как медные колокольчики, и он пристально смотрел на Чжан Лэя.

Чжан Лэй смотрел ему прямо в глаза, не сверля его взглядом и не отступая. «Я сказал, что, по-моему, бег мне не подходит. У всех нас есть самосознание, и мы знаем, что нам больше всего подходит, поэтому мне совершенно не нужно бегать!»

Эпизод 3: Кровавый путь к росту, Глава 34: Угощение гостей ужином

Они смотрели друг на друга целых две минуты, прежде чем Линху Цзайчун внезапно расхохотался. «Отлично, молодец! Ты мне нравишься таким, какой ты есть. На самом деле, именно такой должна быть способность к самоанализу. То, что подходит мне, может не подойти тебе. Только с помощью твоих особых способностей ты сможешь найти метод тренировки, который тебе идеально подойдет. Я в тебя верю!»

Чжан Лэй вздохнул с облегчением. Нехорошо было ссориться с начальником в первый же день. Чжан Лэй продолжал настаивать только потому, что заметил реакцию Лю Юня и Тянь Сяо. Конечно, он очень не хотел убегать и не мог.

«Хотя я не могу дать технических рекомендаций, я все же могу посоветовать вам общее направление и некоторые детали!» — Линху Цзайчун похлопал Чжан Лэя по плечу. — «Давай сходим куда-нибудь и устроим большой пир в честь этого события!»

Чжан Лэй очень хотел отказаться. Предстоящая вечеринка с обильным ужином и напитками в период траура по бабушке, судя по его поведению, обещала быть совсем неуместной, что было совершенно недопустимо. К тому же, Чжан Лэй был не в настроении. Однако, ранее Чжан Лэй чуть не поссорился с ним. Хотя позже он понял, что это была всего лишь проверка, если бы он отказался сейчас, люди легко могли бы подумать, что он затаил обиду из-за недавней шутки.

Возможно, Чжан Лэй слишком много думал. У Линху Цзайчуна не было таких сложных мыслей. Но есть поговорка: «Чем больше ты рассчитываешь, тем больше шансов на победу; чем меньше ты рассчитываешь, тем меньше шансов на поражение». Чжан Лэй всегда считал, что немного больше размышлений не повредит. Конечно, это может его немного утомить.

«Что случилось? Это неудобно? Давай пообщаемся. Мы ненадолго будем вместе. Когда Лю Юнь не будет на задании, он будет здесь заниматься с Тяньсяо. А в остальное время я буду здесь, чтобы показать тебе окрестности!» Линху Цзайчун обнял Чжан Лэя за плечо и спросил, заметив, что тот немного колеблется.

«Ничего страшного, я просто немного испугался, ха-ха, пошли!» Чжан Лэй попытался обнять Линху Цзайчуна, но тут понял, что, хотя Линху Цзайчун и невысокого роста, его плечи и спина настолько широкие, что рука Чжан Лэя до него совсем не дотянется.

«Дай мне одну!» Как только они сели в отдельной комнате, Линху Цзайчун достал из кармана открытую пачку сигарет. Даже Чжан Лэй, который не курил, знал по марке, что одна пачка стоит столько же, сколько десятки пачек, которые когда-то выкуривал его отец.

«Извините, я не курю!» — Чжан Лэй отказался от его предложения.

«Человек, который не курит, прожил жизнь напрасно; человек, который не пьет, прожил жизнь напрасно. Выпей, просто чтобы показать брату лицо!» — настаивал Линху Цзайчун.

«Извините, я правда не курю и не пью. Из-за этого моя дыхательная система плохо переносит курение!»

"Серьёзно не куришь? Ты совсем не смотришь мне в лицо!" "Серьёзно не курю, извини!"

«Хорошо!» — Линху снова хлопнул рукой по столу и спрятал сигарету в карман. — «Для таких, как мы, нужно учитывать каждую мелочь. В решающие моменты эта мелочь может стать разницей между победой и поражением. Это особенно верно для нас двоих. Если ты действительно куришь, я позабочусь о том, чтобы ты бросил!»

«Черт возьми!» — мысленно выругался Чжан Лэй. Хотя Линху Цзайчун казался прямолинейным и не очень образованным, после знакомства с ним стало ясно, что он действительно оправдывает свое имя, содержащее иероглиф «лис». Его хитрость была непревзойденной. За короткое время он расставил для Чжан Лэя несколько ловушек. Если бы Чжан Лэй случайно не расправился с ними, кто знает, чем бы все закончилось.

...

Часто всё рушится всего за полдня, и именно тогда проявляется магия судьбы. Письмо Чжан Лэя также попало в руки Тянь Чжиго, а это означало, что теперь оно находится в руках членов семьи Цзо, которые ведут расследование.

На самом деле, они прибыли лишь немного позже Линху Цзайчуна. Хотя они получили известие немного позже, группа людей уже была подготовлена и ждала на окраине Шанхая, готовая войти, как только поступят новости.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel