Kapitel 49

Хотя обе книги анализируют Инь и Ян, они основаны на одной и той же концепции, различаясь лишь акцентами. Чтение содержательных частей действительно приносит ощущение внезапного просветления и проясняет многие вещи.

К этому времени Сун Хао освоил технику «Божественная игла льда и огня». Он испытал её на себе и испытал удивительное ощущение тепла и холода. Внезапно он понял, что если бы он мог использовать эту технику иглоукалывания для регулирования температуры своего тела в особых условиях, разве он не смог бы адаптироваться как к холодному, так и к жаркому климату, что позволило бы ему свободно перемещаться между ледяными и тропическими регионами? Всякий раз, когда он думал об этом, он испытывал чувство спокойствия и удовлетворения.

Глава 55 Храм Шанцин (4)

В тот день Ло Бэйчэнь посетил Сун Хао в храме Шанцин. Увидев, что тот живёт в достатке, он обрадовался. После обмена приветствиями он вернулся в зал, чтобы поговорить с Сяо Бораном.

«Брат Ло, спасибо!» — сказал Сяо Боран, поглаживая бороду.

«Почему мастер Сяо меня благодарит?» — с улыбкой спросил Ло Бэйчэнь.

«Сун Синь — одарённый и очень проницательный ребёнок, редкий талант в медицине. Должно быть, вы вложили в то, что привели его сюда, более глубокий смысл», — спокойно сказал Сяо Боран.

«Даос Сяо имеет в виду…» Ло Бэйчэнь и Сяо Боран обменялись многозначительными улыбками, прекрасно понимая друг друга.

«Хотя этот ребенок обладает развитым интеллектом, мы пока не знаем, насколько хорошо он разбирается в медицине. Мне нужно провести еще несколько обследований, прежде чем я смогу принять окончательное решение», — сказал Сяо Боран.

«Меридианы этого человека полны энергии. Я не знаю, врожденное ли это или он случайно принял какое-то чудодейственное лекарство, но он смог самостоятельно освободиться от моих „игл“. Уже только на этом основании он достоин быть истинным учеником даосского мастера», — сказал Ло Бэйчэнь.

«О! Он сломал твою технику «игл»! Неудивительно, что я заметил, что он отличается от остальных в свой первый день в храме. Оказывается, это из-за его сильной меридианной энергии. Он что, практиковал внутренние боевые искусства?» — удивленно спросил Сяо Боран.

«У меня тоже не было возможности подробно об этом расспросить», — сказал Ло Бэйчэнь, покачав головой.

«Что, ты мало что знаешь об этом дальнем родственнике своей семьи Ло?» — удивленно спросил Сяо Боран.

«Он всего лишь дальний родственник, а не член клана. Моя племянница привела его сюда, потому что увидела в нем необычайные способности, красноречие и любовь к чтению древних книг. Поэтому она привела его сюда, чтобы посмотреть, подойдет ли он даосу. Если нет, то ему не повезло. Кроме того, даос обладает такими глубокими знаниями, что должен передать их тому ученику, которым он доволен. Поэтому я присматривал за ним для вас. Интересно, суждено ли этому ребенку быть с даосом?» — сказал Ло Бэйчэнь.

«Спасибо за ваше внимание», — благодарно сказал Сяо Боран. «Лучше не передавать знания не тому человеку. Именно поэтому многие древние и выдающиеся навыки устарели. Хотя я и не учёный небес и земли, я считаю, что достиг определённого уровня мастерства. Если у меня не будет ученика, которому я мог бы передать свои навыки, я буду очень жалею. Я ещё несколько дней понаблюдаю. Если этот Сун Синь действительно талантлив в медицине и сможет посвятить себя этой профессии, я сделаю его известным врачом, который сможет помочь миру от моего имени».

Они еще немного поболтали, после чего Ло Бэйчэнь попрощался с Сяо Бораном и отправился в комнату Сун Хао.

«Судя по тому, что сегодня сказал старый даос Сяо, у него уже есть кое-какие идеи. Раз уж ты ему понравился, воспользуйся возможностью показать ему, на что ты способен. Если станешь его учеником, то не только получишь его истинные учения и приобретешь непревзойденные навыки, но и заручишься его поддержкой, так что тебе больше не придется бояться неприятностей в мире боевых искусств. Этот человек — замкнутый мастер с огромными знаниями. Хотя я знаю его много лет, я до сих пор не знаю всей полноты его знаний. Это редкая возможность, так что не упусти ее», — серьезно сказал Ло Бэйчэнь.

«Я постараюсь сделать все возможное!» — сказал Сун Хао с улыбкой.

«Это хорошо. Кстати…» Ло Бэйчэнь немного поколебался, а затем сказал: «Сун Хао, скажи мне правду. Хотя у моей племянницы есть скрытые мотивы по отношению к тебе, я заметил, что она тоже испытывает к тебе чувства. А ты испытываешь к ней какие-нибудь чувства?»

«Старшая, госпожа Ло — неплохой человек. Хотя она дважды заманивала меня в свои ловушки, она никогда по-настоящему не причиняла мне вреда. На самом деле, на этот раз она мне помогла, и я ей очень благодарен. Что касается того, что вы имеете в виду, я не смею думать ни о чём другом, да и не могу», — сказал Сун Хао.

«О! Неужели?» Услышав это, Ло Бэйчэнь был весьма разочарован, но затем кивнул, словно приняв важное решение, и сказал: «Это судьба, что мы встретились. Я хочу передать тебе технику «игл», но ты должен пообещать мне, что эта техника может использоваться только в праведных целях и ни в коем случае не должна использоваться для обмана людей. Эта техника развилась из волшебной иглы семьи Ло и является кульминацией моих десятилетий упорного труда. Я не хочу, чтобы она была потеряна вот так».

Услышав это, Сун Хао был вне себя от радости и сказал: «Спасибо, старший! В таком случае, примите меня в ученики». Затем он приготовился поклониться.

Ло Бэйчэнь быстро помог ему подняться, сказав: «Не говори так. Твой настоящий учитель в будущем — это старый даос Сяо. Только он может научить тебя настоящим навыкам. Мои навыки — это всего лишь передача знаний между друзьями. Кроме того, у меня никогда не было намерения брать учеников. У семьи Ло плохая репутация, и я не хочу доставлять тебе из-за этого никаких хлопот. Так что давай больше не будем об этом говорить».

Услышав это, Сун Хао беспомощно кивнул. Затем Ло Бэйчэнь обучил Сун Хао «техникам иглоукалывания» и объяснил некоторые приемы обратного иглоукалывания, используемые в волшебных иглах семьи Ло, от которых Сун Хао получил огромную пользу.

Ло Бэйчэнь с удивлением обнаружил, что Сун Хао очень быстро освоил иглоукалывание, не нуждаясь в объяснениях; он выучил его всего за один урок и понял, насколько глубоки медицинские навыки Сун Хао. Втайне он был этому рад.

В этот момент Сун Хао было всё равно, примет ли его старый даосский священник Сяо в ученики; его устраивало лишь то, что он мог спокойно учиться здесь некоторое время. Он также обнаружил в комнате с текстами несколько древних трактатов по акупунктуре и так увлёкся их чтением, что ни на что другое не обращал внимания.

В ту ночь Сун Хао встал, чтобы справить нужду. Находясь во дворе, он услышал странные звуки, доносящиеся из соседнего двора. Из любопытства он заглянул за стену. Он увидел нескольких даосских священников, практикующих боевые искусства в другом дворе. В лунном свете их фигуры сверкали, прыгая и кувыркаясь, некоторые достигали нескольких метров в высоту, явно демонстрируя удивительную легкость движений. Другой священник, практикующий какую-то неизвестную технику, вращался на месте, его фигура появлялась и исчезала, словно по спирали. Сун Хао был ослеплен и ошеломлен. Он не ожидал, что даосские священники в храме будут настолько искусны как в литературе, так и в боевых искусствах, каждый из них намного сильнее героев фильмов и сериалов. Среди них было несколько человек, которых Сун Хао узнал: Уго, Учэнь и два, казалось бы, свирепых священника по имени Уфа и Утянь. Некоторые из их даосских имен звучали случайным и непонятным образом.

«И правда, такие глубокие боевые искусства существуют в этом мире! Все эти даосские священники скрывают свои навыки, а этот старый даос Сяо ещё более необычен. Похоже, старший Ло был прав; этот даосский храм действительно хранит скрытые таланты и сохраняет своё древнее очарование. В будущем мне нужно быть осторожнее, чтобы не стать посмешищем среди этих даосов». С этими мыслями Сун Хао тихо удалился и вернулся в свою комнату, чтобы поспать.

С тех пор Сун Хао стал еще более уважительным, что снискало ему расположение даосских священников. Два месяца пролетели быстро.

В тот день Уго нашел Сун Хао и сказал: «Сун Синь, не мог бы ты пойти со мной в клинику за горами отдохнуть? Сейчас моя очередь дежурить».

«Клиника! Что за клиника?» — удивленно спросил Сун Хао.

У Го сказал: «Это медицинская клиника, созданная нашим храмом за горой, которая предоставляет бесплатную медицинскую помощь жителям окрестных деревень».

«Отлично!» — радостно ответил Сун Хао.

Не найдя даосской одежды, он и Сун Хао переоделись в неё. Затем, неся пакет, он вывел Сун Хао за задние ворота храма Шанцин и направился в другую сторону.

«Хе-хе! В этой даосской одежде я чувствую себя по-настоящему возвышенно!» — взволнованно воскликнул Сун Хао, идя по улице.

«Это было изменено для вашего удобства. Эти жители деревни доверяют только людям из храма Шанцин. Я слышал от мирянина Ло, что вы тоже практикующий врач. Если вы можете помочь, вы можете лечить и жителей деревни. В ближайшие несколько дней количество людей увеличится, и мы, ученики, боимся, что не сможем со всем справиться», — сказал Уго.

«Без проблем, поверьте! Я лечу пациентов в клинике вместе со своим дедушкой уже десять лет», — ответил Сун Хао.

«О! Я и не знал, что вы из семьи с давними традициями боевых искусств, навыками, передаваемыми из поколения в поколение?» — спросил Угуо.

«Верно. Я слышал, как мой дед об этом упоминал. Мой прадед был известным врачом в конце династии Цин», — сказал Сун Хао. В данный момент, находясь в храме Шанцин, чтобы избежать неприятностей, некоторые вещи можно было лишь затронуть, не обсуждая подробно.

«Прошу прощения! Вы из знатной семьи», — слегка удивлённо сказал Уго.

Глава пятьдесят шестая: Демонстрация таланта

Они прошли более десяти миль по горной дороге и вышли из горного перевала. Вдали они увидели уединенный дворик, к которому непрерывным потоком направлялся поток людей.

«Вот и все. Раньше это была зона отдыха, организованная храмом за горой, где люди могли остановиться по пути туда и обратно. Теперь здесь открылась аптека», — сказал Угуо, указывая вперед.

Двое вошли во двор, где уже стояли в очереди десятки людей. Из дома вышел даосский священник, чтобы поприветствовать их, и, увидев, что им не повезло, с радостью воскликнул: «Старший брат, вы наконец-то прибыли! Мы так усердно работали! Этот старший брат выглядит незнакомо, кто он?»

«Новый, безымянный младший брат», — небрежно заметил Угуо.

«Итак, вы младший брат Умин, добро пожаловать! Меня зовут Уцзин», — сказал даосский мастер.

«Безымянный! Ну и ладно! Мы все из поколения У». Сун Хао внутренне улыбнулся и поприветствовал У Цзина.

Войдя в дом, они увидели нескольких даосских священников, занятых работой. Понимая, что их усилия оказались тщетными, они даже привели подкрепление из храма, к большой радости священников. Они поприветствовали друг друга.

У Го и Сун Хао сели за стол, вокруг собралась группа пациентов. Затем они начали осматривать, выслушивать, расспрашивать и проверять пульс, чтобы диагностировать и лечить пациентов.

Сун Хао был прекрасно знаком со всем этим. Измерив пульс, он задал несколько вопросов о боли, зуде и дискомфорте, и пациенты ответили соответственно. Затем он выписал лекарства и с поразительной скоростью приступил к иглоукалыванию. Пока У Го лечил одного пациента, Сун Хао уже вылечил троих или четверых. У Го был поражен и понял, что Сун Синь, обучавшийся в храме Шанцин, на самом деле был мастером-врачом.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema