Chapitre 9

Раньше он был крутым парнем. Он отсидел два года в тюрьме за нанесение серьёзных травм в драке, но был освобождён за хорошее поведение. Он невероятно безжалостен. У него до сих пор остался шрам на лице от ножевого ранения. Даже когда он улыбался, его улыбка напоминала ухмылку мясника; теперь, с его тёмным лицом, он ещё страшнее. Ни одна из содержательниц борделей не смела смотреть ему в глаза.

Я намеренно лениво откинулся на диване, держа сигарету в пальцах, перед собой на столе стояла бутылка пива, глаза были полузакрыты, я не произносил ни слова. Когда вошли двое других руководителей, они хотели поздороваться со мной, но, увидев мое недружелюбное выражение лица, подсознательно проглотили слова и молча сели покурить.

Через десять минут вошли Сяо Фэн и А Цян. Заметив, что атмосфера несколько унылая, Сяо Фэн выглядела немного встревоженной, но, будучи женщиной, хорошо знакомой с индустрией развлечений, она тут же выдавила из себя улыбку, подошла ко мне и с улыбкой сказала: «О, брат Сяо У, разве у тебя сегодня выходной? Я даже сказала нескольким своим сёстрам, что приду к тебе сегодня вечером».

Я приподнял веки и бросил на нее холодный взгляд. Она отступила на полшага назад, уязвленная моим ледяным взглядом. Увидев мое мрачное выражение лица, она подсознательно замолчала и тихо села.

А Цян медленно подошёл ко мне, и я поняла, что его спокойное поведение было в основном притворством. В тот момент, когда его ягодицы коснулись дивана, я резко спросила: «Кто тебе разрешил сюда сесть?»

"Что?" — А-Цян бросил на меня несколько виноватый взгляд.

Я медленно выпрямилась, оставив его стоять, затем понизила голос и медленно произнесла: «Уверена, все задаются вопросом, почему у нас сегодня это совещание. Дела идут хорошо, и это всё благодаря всем. Компания никогда никого не обманывала, и вы все должны это знать».

В этот момент я быстро взглянул на А Цяна, прищурился и нарочито небрежным тоном сказал: «Всем нужно зарабатывать деньги, и компания должна развиваться, поэтому всё должно следовать правилам. Если правила нарушаются и что-то случается, это затрагивает всех. Мне не нужно вдаваться в подробности; все здесь понимают, верно?»

К этому моменту я выпрямился, положив руки на стол, и посмотрел на всех сверху вниз. У всех было бесстрастное выражение лица, но у некоторых, кто был здесь дольше и хорошо меня знал, в глазах мелькнула искорка страха.

«Хорошо, раз возражений нет, я сразу перейду к делу». Я посмотрел на светлокожего молодого человека в очках, сидевшего у двери, и сказал: «Слушайте, вы отвечаете за финансы компании. Вы принесли то, что я просил вас изготовить?»

А Кан кивнул, встал и что-то мне протянул. Он был бухгалтером компании, отвечал за ведение бухгалтерского учета. Если бы вы спросили, кто, кроме меня, был ближе всех в компании к Хуан Гэ, это был бы он.

Я поднял то, что держал в руках, мельком взглянул и холодно прочитал вслух: «В прошлом месяце кто-то злоупотребил своим положением, чтобы получить более 60 000 юаней в качестве компенсации расходов компании... Какая огромная сумма!» Я посмотрел на Цяна и сказал: «Брат Цян, можешь это объяснить?»

А Цян прекрасно понимал, что сегодняшняя ситуация была направлена против него. В конце концов, он не был полным идиотом. Он быстро скрыл лёгкую панику и повысил голос: «Сяо У, какое право ты имеешь меня об этом спрашивать? Мы все руководители компании. Сколько я подпишу и сколько возмещу — это не твоё дело, не так ли? Кроме того, руководители имеют право подписывать контракты, а ты — нет?»

Я фыркнул: «Да! В прошлом месяце я подписал столько же контрактов, сколько и ты, более 50 000 в общей сложности. Но я заключил контракты только с крупными клиентами, более половины из которых были с боссом Ма. А босс Ма потратил в компании более 400 000 в прошлом месяце! А ты, Цян, сколько твои клиенты продали в прошлом месяце? Меньше 40 000!»

Лицо А Цяна слегка побледнело, но он быстро пришел в себя и крикнул: «Сяо У, ты явно придираешься ко мне! В прошлом месяце я заключил еще несколько сделок, но это было сделано, чтобы угодить клиентам. Если они довольны, то, естественно, вернутся в следующий раз! Мне не нужно им это объяснять! Если хочешь иметь со мной дело, не нужно прибегать к таким уловкам! Я знаю, ты человек Хуань Гэ, но это место не принадлежит только Хуань Гэ! Ты, Сяо У, не можешь контролировать всё!»

Услышав его слова, вместо гнева на моем лице постепенно появилась легкая улыбка. Я медленно поднялась, подошла к нему и нежно похлопала по плечу. А Цян вздрогнул, но, увидев, что я только похлопала его по плечу и ничего больше не сделала, не вздрогнул.

«Очень хорошо», — сказал я с улыбкой. — «Брат Цян, ты прав, сегодня я здесь, чтобы иметь дело с тобой. Но ты ошибаешься в одном. Я не пытаюсь контролировать всё. Моя власть не так уж велика! Но сегодня я очень ясно дал понять, что в компании есть правила, которым нужно следовать».

Я осторожно положила перед ним купюру и прошептала: «Мы можем оплатить счет позже. А теперь у меня к тебе еще один вопрос. В прошлом месяце кто-то в клубе открыл «комнату для заказных убийств», верно?»

Выражение лица А Цяна застыло!

«Хай-бао» — это сокращение, которое обычно означает, что кто-то приносит экстази в ночной клуб, бронирует отдельную комнату, нанимает нескольких проституток, закрывает дверь и вместе принимает наркотики на развратной вечеринке.

Подобные вещи происходят во многих развлекательных заведениях, особенно в некоторых дискотеках и ночных клубах низкого уровня. Однако, как правило, заведения чуть более высокого класса отказывают клиентам в участии в подобных действиях.

Причина в том, что эти "мишени для нападок" являются объектом жестких полицейских облав, и они по своей сути опасны!

В этом городе были случаи, когда люди умирали от передозировки наркотиков во время групповых наркотических оргий! Люди, получающие удовольствие от наркотиков, если их затянуть, совершенно теряют самоконтроль. Кроме того, это очень опасное занятие; мы, владельцы ночных клубов, не зарабатываем много дополнительных денег, и мы берем на себя огромный риск ни за что. Вот почему во многих элитных заведениях больше не разрешают клиентам употреблять наркотики.

Если все ведут бизнес честно, они уже заработали достаточно денег.

В нашем заведении брат Хуан однажды установил правило: никакого экстази, никакого героина. Хотя эти два товара приносят большую прибыль, деньги слишком горячи, чтобы с ними мириться.

Более того, большинство проституток не желают сопровождать клиентов во время употребления наркотиков... Всем известно, что если уж ввязаться в это, то вред будет бесконечным. В лучшем случае, если ты пристрастишься к наркотикам, ты обанкротишься, а в худшем – разоришься, и твоя семья будет уничтожена!

Взгляд А Цяна метался по сторонам, он стиснул зубы и сказал: «Сяо У, не обижайся на меня. Если ты на это способен, покажи мне доказательства».

Я знаю, он просто делает вид, что всё в порядке, но у меня нет никаких доказательств, потому что меня не было там в те ночи, когда они занимались сексом. Кроме того, все девушки, участвовавшие в этом, были подчинёнными Сяо Фэна, и никто не осмеливался высказаться из-за власти Сяо Фэна и А Цяна.

Я какое-то время был слишком неосторожен и даже не замечал, что всё это происходит на территории заведения!

К счастью, пока ничего серьезного не произошло.

Я сохранил улыбку и сказал: «Брат Цян, у меня действительно нет никаких доказательств. Но мы же не полиция; нам не нужны доказательства по каждому делу».

Я все еще улыбалась, когда вдруг схватила его за воротник рубашки и резко повалила на землю! В то же время я ударила его коленом по лицу! А Цян закричал, из его лица хлынула кровь, он обмяк и закрыл нос руками.

Я поднял его, и Авей подошел ко мне, схватил его за руки и положил их на стол, выпрямляя пальцы один за другим. Ацян отчаянно сопротивлялся, но в руках крепкого Авея он был не более эффективен, чем курица, ожидающая забоя.

Я похлопал А-Цяна по руке на столе, глубоко вздохнул, взял бутылку и разбил её вдребезги!

А Цян закричал, как забиваемая свинья, но я не изменил выражения лица. Я схватил бутылку и снова разбил её вдребезги!

«Я спрошу вас ещё раз, насчёт той вечеринки в банкетном зале, она действительно состоялась?»

А Цян могла лишь кричать от боли, слишком измученная, чтобы говорить. Я улыбнулась и быстрым движением разбила бутылку!

«Брат Цян, я жду твоего ответа. Он у тебя есть или нет?» Мой тон был настолько мягким, что в нём не было ни следа убийственного намерения. Закончив говорить, я ударил ещё раз.

На столе рука А Цяна была вся в крови, кровь лилась во все стороны! Сидевшие вокруг него люди были бледными, и хотя некоторые из них выглядели несколько расстроенными, никто не осмеливался произнести ни слова.

Все присутствующие здесь — менеджеры заведения, а не обычные люди, и они уже видели подобные сцены раньше.

После того, как я в пятый раз разбил бутылку в руке, у А Цяна уже не осталось сил кричать; его тело обмякло, как лужа грязи: "...Да, да, да..."

Я пожал плечами, посмотрел на всех и рассмеялся: «Видите, все, я ведь не обидел его, правда?»

Сказав это, я снова взял бутылку и с силой разбил её. Пока А Цян кричала от боли, на моём лице появилась зловещая улыбка: «Значит, я слышал, что ты заставил свою подчинённую принцессу войти в воду, это правда?»

"Да! Да, да!" Сопли и слезы текли по лицу А-Цяна, и он уже не мог плакать: "Брат Сяо У, пожалуйста... пощади... меня!"

Я покачал головой и мягко сказал: «Цян, дело не в том, что я не собираюсь тебя прощать. Правила компании установил брат Хуан. Никто не может нарушать правила, и если ты их нарушишь, тебя накажут! Ты должен был понять это с первого дня, как пришел в компанию».

Сказав это, я поднял бутылку и с силой ударил ею его по голове. С грохотом бутылка разбилась вдребезги, осколки стекла разлетелись во все стороны, а спиртное, смешанное с его кровью, слезами и соплями, потекло по его лицу.

Я глубоко вздохнула и жестом приказала Авею и остальным отпустить его. Ацян был слишком слаб, чтобы двигаться, и мягко сполз на землю, не в силах даже застонать.

Я быстро вытер несколько капель крови, попавших мне на лицо, отряхнул одежду, взял у Авея сигарету, закурил, затянулся и медленно сел. Окинув взглядом всех, я спокойно сказал: «На сегодня всё. Всем привет, дело не в том, что я, Сяо У, бессердечный. Просто он нарушил правила. Я уже говорил, у меня нет абсолютной власти, но если кто-то нарушает правила, пусть лучше следит за своими руками! Если я узнаю, что кто-то делает что-то нечестное…» Я сделал паузу, намеренно пристально посмотрев на Сяо Фэна. Лицо Сяо Фэн побледнело, тело задрожало, словно у нее случился припадок, после чего она медленно продолжила: «Тогда не вините меня за то, что я отвернулась от вас. Что касается принуждения официанток к купанию, я уже говорила: если они хотят зарабатывать деньги в воде, мне все равно. Но если их принуждали другими способами, хм, сегодня я ясно даю понять: кто бы ни создавал проблемы, компания их накажет! Мы все занимаемся бизнесом, и гармония приносит богатство. Давайте не будем всех расстраивать!»

После небольшой паузы на моем лице снова появилась улыбка: «Мы все сотрудники компании. Пока вы усердно работаете, чтобы приносить компании деньги, и соблюдаете правила компании, она обязательно вас защитит».

Затем я встал, улыбаясь всем: «Я закончил говорить, все... никто не возражает, верно?»

Часть первая: В мире боевых искусств, неспособный контролировать собственную судьбу, Глава тринадцатая: Маньяк удачи

Дело закончилось не так просто.

В ту ночь А-Цян сломал ногу и исчез из ночных клубов. Я знал, что брат Хуан отдал приказ: ему нельзя зарабатывать на жизнь в этом городе, и ни одно заведение в городе не примет его!

Это был уже оставленный Хуан Гэ выход; в противном случае у жиголо, вероятно, не осталось бы иного выбора, кроме как продать свое тело.

Я не трогал Сяофэна.

В конце концов, Сяофэн и Ацян — разные люди. Ацян получает зарплату от компании и считается её сотрудником; никто не может ничего сказать о том, что мы с ним делаем. А Сяофэн — всего лишь сутенерша, которая приводит девушек в своё заведение; она не считается сотрудницей компании, она просто проводит с нами время, чтобы зарабатывать на жизнь.

Согласно правилам, у нас нет причин к ней прикасаться. У сутенерш очень высокая текучка кадров; они могут уйти сегодня и завтра найти работу в другом месте, если у них еще есть работающие девушки.

Хотя Хуан могла бы легко устранить её одним предложением, это было бы слишком оскорбительно и противоречило бы правилам.

Когда зарабатываешь на жизнь в преступном мире, иногда далеко зайти нельзя.

После этого инцидента меня удивило лишь то, что официантка, которую Сяо Фэн принудил к проституции, на самом деле решила продолжить работать проституткой, но переключилась на работу к Мэри.

Это меня удивило, и в то же время я почувствовал себя немного растерянным.

Возможно, таков уж мир: легко впасть в порочность, но очень трудно вырваться из неё.

Лишь несколько менеджеров из разных ночных клубов стали свидетелями всего инцидента, но он быстро стал предметом обсуждения в городе, вероятно, потому что хозяйки были слишком разговорчивы. На следующий день, когда я пришел на работу, я увидел, как все девушки смотрят на меня странными глазами, в их выражениях смешались возбуждение и страх — все было очень сложно.

Позже я понял, что на моем лице была эта почти зловещая улыбка, и затем, с хладнокровным видом, я сломал руки А Цяну под его крики агонии. В глазах многих это был очень извращенный поступок...

Однако, вероятно, этим молодым девушкам это кажется очень крутым.

На самом деле, это был не первый раз, когда я сталкивался с чем-то подобным. Разобраться с А Цяном было пустяком; он был всего лишь никем, жиголо, который полагался на влияние своей акционерки. Расправиться с ним было совсем несложно. Представление, которое я устроил в тот день, на самом деле было направлено на то, чтобы запугать остальных в комнате.

Я понял, что в последнее время я совсем расслабился. В глубине души у меня, похоже, развилось инстинктивное отвращение к жизни в подобных местах.

Такое ощущение, что после долгой жизни в темноте начинаешь тосковать по солнечному свету.

В течение дня мне вдруг стало немного скучно. Я схватил куртку и отправился на прогулку.

Поскольку я всегда работаю по ночам, мой режим сна в основном сбит. Я обычно встаю в четыре или пять часов дня и ложусь спать в шесть или семь часов утра.

Насколько я помню, прошло довольно много времени с тех пор, как я в последний раз ходил по магазинам днем.

Мне стало немного скучно, и я позвонил Азе. Как только он ответил, он начал ругаться: «Ты получишь по заслугам за то, что потревожил чей-то сон, мелкий сопляк!» — и повесил трубку.

Я снова позвонил Цяоцяо, но трубку взяла красивая молодая девушка. Я вежливо попросил Цяоцяо ответить на звонок, и она милым голосом сказала, что принимает душ...

Я уловил в этих словах некую двусмысленность и вежливо повесил трубку.

Нарушение интимных отношений молодой пары также повлечет за собой возмездие.

Хотя другая пара состоит из двух женщин.

Стоя на улице, я чувствовал жар солнца, вероятно, потому что давно не загорал, и от него глаза немного затуманились. Я присел на корточки у обочины, выкурил сигарету и взглянул на проходящих мимо красивых женщин. По их походке, частоте и амплитуде покачивания талии я втайне определял, кто из них девственницы, а кто нет.

Спустя час, за исключением двух учеников средней школы в школьной форме с рюкзаками, я мысленно обозначил всех остальных как не девственников.

"Этот проклятый мир!" — выругался я, затем встал и приготовился найти дрова, чтобы скоротать время.

Клиника, где работает Му Тоу, находится в соседнем районе. Для посторонних это кажется огромным оскорблением — понижение в должности лучшего студента-медика и гениального хирурга из крупной больницы в районной клинике. Но Му Тоу, похоже, наслаждается этим.

Его работа была очень простой. В местной поликлинике не лечили серьёзные заболевания; в основном туда приходили люди с незначительными недомоганиями, такими как головная боль, лихорадка или простуда, за лекарствами. Люди, по сути, относились к поликлинике как к аптеке. Местные жители не доверяли этим небольшим клиникам; даже при незначительных заболеваниях они предпочитали обращаться в крупные больницы.

Единственное время года, когда Му Тоу занят, — это весна, когда он проводит медицинские осмотры жителей общины.

В остальное время он в основном сидит в офисе и отмахивается от мух.

Когда я вошла в клинику, Му Тоу был полностью поглощен комиксом. Это была одна из его странностей! Этот лучший студент-медик, считавшийся гением своими профессорами, на первый взгляд простодушный человек, неожиданно оказался увлечением, обычно свойственным подросткам… чтением японских комиксов!

И... это сёдзё-манга!

Это совершенно леденящая душу и невероятная сцена!

Это всё равно что сказать вам, что Усама бен Ладен в свободное от террористической деятельности время занимался волонтерской работой в детских садах и играл с детьми в такие игры, как «брось платок»...

Когда я впервые посетил дом Му Тоу, меня поразило, сколько комиксов было на двух полках!

От серии RG Veda от CLAMP до манги вроде «Дочь Нила» и «Любовь Хины», которые обычно популярны только среди девочек, его книжные полки и прикроватный столик были заполнены ими...

Мне всегда казалось, что Му Тоу — это тот самый фанатик медицины, который держит в руках блестящий скальпель, носит белый халат, имеет бледное лицо и меланхоличный, холодный взгляд.

Увидев, что я вошел, Му Тоу лишь мельком взглянул на меня, продолжил читать комикс и в знак приветствия быстро бросил мне на стол пачку сигарет.

Я с улыбкой сел перед деревянным ящиком, полностью игнорируя правило запрета курения в клинике, и закурил сигарету.

В этой клинике за весь день нет ни одного пациента, так зачем заморачиваться со всеми этими формальностями?

«Доктор Му, я плохо себя чувствую», — сказал я, намеренно скривив лицо.

Не поднимая глаз, я услышал холодный голос из-за книги: «Выходи за дверь, поверни налево, сядь на автобус до вокзала, пройди четыре остановки, поверни направо, перейди перекресток, и ты найдешь психиатрическую больницу».

Полагайтесь на это!

Разговаривать с болваном — мучительное занятие, потому что можно сказать сотню вещей, а он может и не произнести ни слова.

Но я к этому уже привыкла. Я силой выхватила комикс из его руки, а затем смело встретилась с его холодным, непреклонным взглядом. Наконец, в его глазах появился оттенок беспомощности: «Так что же случилось?»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture