Les jours de pluie sont parfaits pour passer du temps avec ses proches, se blottir dans un lit chaud et laisser filer les heures.
Lin Shengmiao laissa échapper un petit rire, et au milieu du riche parfum des roses, il prit sa main légèrement fraîche dans la sienne.
Note de l'auteur
:
Les gens disent : Non, je trouve juste que la nourriture pour chiens (un terme argotique pour les démonstrations d'affection en public) est étouffante !
Chapitre 32 Ne pas savoir quel jour on est aujourd'hui
« Les Alpes fabriquent des sucettes au goût de graines de chia ? Ont-ils peur que je n'en aie pas assez à manger ? »
Dans le salon de Lu Sining, Xu Xingyan, une sucette à la main, riait aux éclats. Elle déchira l'emballage et la fourra dans la bouche de Lin Shengmiao : « Goûte, c'est bon ? »
Lu Sining, qui aidait son mari à préparer des légumes dans la cuisine, jeta un coup d'œil et dit en souriant : « C'est Leo qui a choisi tout ça au supermarché. Il aime toujours ces en-cas étranges et inhabituels. »
Léo est un jeune Allemand aux sourcils épais et aux grands yeux, qui se met tellement en colère contre sa femme qu'il en pleure lors des disputes. Son chinois est aussi mauvais que l'anglais de Xu Xingyan.
Durant leur première année de mariage, Leo, devant remettre à Xu Xingyan l'argent qu'il avait mis de côté, voulut lui en emprunter pour acheter un cadeau. De ce fait, ils eurent longtemps du mal à se comprendre et finirent par utiliser un logiciel de traduction. Curieusement, ils aimaient beaucoup communiquer par gestes, prenant sans doute plaisir à leurs échanges un peu niais.
Luo Jing, adossée au canapé et en train d'envoyer des SMS, dit sans lever les yeux : « Je connais une boutique qui fait des bonbons vraiment délicieux. Je t'en apporterai la prochaine fois. »
Xu Xingyan enroula les longs cheveux de Lin Shengmiao autour de ses doigts tandis que le jeune couple échangeait des mots doux. En entendant cela, elle se retourna et demanda, confuse : « Je me souviens que tu n'aimes pas les sucreries ? »
Un vieux film passait sur le grand téléviseur du salon. L'image était douce, dans un style campagne anglaise, avec une atmosphère fraîche mêlée d'une sensation humide et persistante.
Bai Yun croisa ses longues jambes droites, prit une gorgée de thé rouge et gloussa : « Il doit se passer quelque chose d'inhabituel. »
Yao Yan était absorbé par le film, mais cela n'entamait en rien sa curiosité. Il haussa un sourcil et dit : « Luo Jing, tu envoies des textos depuis que tu es rentré. Qui est à l'autre bout du fil ? Ne me dis pas que tu es occupé par le travail. Vu comment tu tournes le dos à ta famille dès que tu es en vacances, je n'y crois pas… »
Ji Heng avait un examen très important aujourd'hui et était absent, ce qui a sensiblement amélioré l'atmosphère et a permis à chacun de se détendre et de ne plus ressentir cette attitude prétentieuse qu'il éprouve habituellement en présence de son petit frère.
Le rire de Lu Sining provenait de la cuisine, et elle éleva la voix : « Il se passe quelque chose ? Xiaojing sort-elle avec un petit garçon qui adore les sucreries cette fois-ci ? »
« D'ailleurs, Xiao Luojing semble avoir un faible pour les hommes plus jeunes », se souvient Yao Yan. « Vous vous souvenez ? En première année de master, elle sortait avec un garçon qui venait de passer son concours d'entrée à l'université. Quand il l'a larguée, elle a pleuré toutes les larmes de son corps et avait le cœur brisé. C'était vraiment tragique… »
« Bon, bon, » dit Luo Jing, à bout de nerfs. « À chaque fois qu'on se voit, tu déterres nos vieux secrets honteux. Comment ai-je pu me retrouver avec une bande de mauvaises amies ? Yao Dashan, si tu as autant de temps libre pour les ragots, tu ferais mieux de te trouver une copine. À chaque fois que je vois oncle Yao, il me pose des questions à ce sujet… »
« Pas question ! » Yao Yan rejeta l'offre avec un esprit libre et catégorique.
« Pourquoi s'embêter avec les histoires d'amour ? Les jeux ne sont-ils pas assez amusants ? Gagner de l'argent n'est-il pas attrayant ? Si tout le reste échoue, allez étudier ! Vous pourrez alors avoir une relation amour-haine avec la physique, une attirance mutuelle avec la géographie et une haine mutuelle avec les mathématiques… Ne serait-ce pas un mélange d'amour, de haine et de tout ce qui se trouve entre les deux ? »
Tout le monde: "..."
Je suis un peu sans voix, mais cela me semble aussi avoir du sens.
...
Yao Yan profita de l'occasion pour entraîner Xu Xingyan dans le bureau adjacent, lui fit un clin d'œil et murmura : « J'ai récemment découvert une opportunité d'investissement. Cela vous intéresse-t-il...? »
« Non ! Au revoir… » Les yeux de Xu Xingyan s’écarquillèrent et elle se retourna aussitôt pour partir.
« Hé, hé, non ! Laisse-moi finir ! » Yao Yan la saisit rapidement, la suppliant de rester.
Xu Xingyan repoussa sa main d'un geste brusque et dit avec colère : « Tu m'avais assuré que le film dans lequel j'ai investi avec toi la dernière fois serait un succès assuré, mais qu'est-ce qui s'est passé ? Il est resté au placard pendant deux ans et demi sans le moindre écho. Vingt millions de yuans, même jetés à la rivière, feraient des vagues, mais avec toi, même pas une ride ! »
« Cette fois, c'est différent ! » dit Yao Yan d'un ton manipulateur. « Cette fois, j'ai tout prévu, et ce ne sera certainement pas comme la dernière fois… »
« Alors je n'investirai pas avec vous ! » Le cœur de Xu Xingyan était de pierre, insensible à la moindre émotion. Le visage marqué par la lassitude d'avoir été escroquée à maintes reprises, elle rétorqua : « Vous n'avez vraiment pas de chance. Au fil des ans, vous n'avez investi que dans des projets peu rentables ! »
« Et pour être honnête avec toi, » dit Xu Xingyan en tapotant l'épaule de Yao Yan, « je n'ai pas beaucoup d'argent liquide. Fin de l'année dernière, j'ai fait quelques investissements et j'ai notamment investi dans une nouvelle série romantique. Actuellement, je n'ai que 20 à 30 millions de yuans à ma disposition. Mais je suis mariée maintenant, alors je dois mettre de l'argent de côté… »
Beaucoup de gens pensent que Xu Xingyan est extrêmement riche, et c'est effectivement le cas ; cependant, ce n'est pas aussi extravagant que les observateurs extérieurs l'imaginent...
Lors du partage de l'héritage, la génération aînée des familles Xu et Fang a particulièrement veillé sur Xu Xingyan, lui léguant principalement des actifs de qualité, à long terme et faciles à gérer. Les liquider aurait été une perte trop importante pour elle.
De plus, il serait inutile de laisser une grosse somme d'argent à la banque pour percevoir des intérêts. Xu Xingyan a le sens de l'investissement. Après plusieurs tentatives, elle peut dégager un bénéfice avant la fin de l'année. Si elle subit des pertes occasionnelles, elle se rendra compte que c'est généralement parce qu'elle a cru aux inepties de Yao Yan.
« Grand frère… je t’en supplie, arrête de compliquer les choses, d’accord ? »
Xu Xingyan rétorqua avec un conseil sincère
: «
Votre entreprise ne se porte-t-elle pas plutôt bien
? Si vous vous concentrez sur le véritable développement de votre activité, même si c’est un peu plus difficile, vous réaliserez des bénéfices. N’est-ce pas préférable à perdre de l’argent pendant toutes ces années
?
»
« Si tout le reste échoue, retournez à votre ancien métier et redevenez photographe. Il y a quelques années, une entreprise n'a-t-elle pas acheté une de vos photos pour l'utiliser comme fond de page web
? Je me souviens qu'elle s'est vendue à un prix à huit chiffres. Prenez simplement cette photo… »
Yao Yan soupira profondément et dit avec un sourire amer, un peu découragée : « Alors oublions ça… »
Depuis son enfance, Yao Yan rêvait de devenir un gourou de l'investissement, mais aujourd'hui, à trente ans, son rêve a été complètement brisé par la réalité et sa propre malchance.
Il voulait réessayer, mais même Xu Xingyan, le seul parmi tous ses amis qui était encore prêt à lui ménager la face dans cette affaire, refusa catégoriquement…
Quel crève-cœur !
Xu Xingyan se tut elle aussi. Après un long moment, elle lui tapota légèrement le dos pour le réconforter, puis ouvrit la porte et partit, laissant Yao Yan, qui avait besoin de faire le point sur ses émotions, seul.
Je la comprends, mais la faire dépenser de l'argent à nouveau
? Ha
! Certainement pas
! Elle a une copine maintenant, alors elle ne peut plus être aussi extravagante qu'avant.
...
À table, après avoir bu deux verres de vin rouge, Lu Sining recommença à parler de son histoire d'amour avec Leo.
Parmi toutes les personnes présentes, seuls Lin Shengmiao, qui entendait le discours pour la première fois, et Leo lui-même parvinrent à rester assis sagement et à écouter attentivement sa femme, hochant la tête de temps à autre en signe d'approbation. Tous les autres en avaient assez d'écouter.
Mais en réalité, leur histoire est plutôt mouvementée.
Le chef de la famille Lu était un homme très traditionnel. Lorsqu'il apprit que sa petite-fille fréquentait un garçon étranger, il fut très mécontent. Il organisa même des rendez-vous arrangés à l'aveugle pour Lu Si Ning à plusieurs reprises, ce qui l'exaspéra. Pendant ce temps, Lu Si Ning perdait ses cheveux par poignées, et son grand-père la rendait presque folle.
À cette époque, Leo était à l'étranger et ils se trouvaient dans des pays différents. Sa situation familiale était également compliquée
; il était du genre à avoir perdu sa mère à l'âge de deux ou trois ans.
Ils se sont rencontrés à l'âge de vingt ans et leur relation a toujours été très étroite, mais ils ne se sont mariés qu'à trente ans, pour diverses raisons.
Xu Xingyan se régalait, tendant de temps à autre un morceau à Lin Shengmiao, qui écoutait avec grand intérêt. Leo était en Chine depuis si longtemps que, même si son chinois était encore rudimentaire, cela tenait uniquement à la difficulté de la langue et aux limites de son talent. C'était un excellent cuisinier chinois, et son poisson mariné était tout simplement sublime !
Lu Sining, la voix brisée par l'émotion et les larmes aux yeux, s'est exclamée : « Après avoir acheté son billet d'avion, il n'avait que 150 yuans en poche. Quand je l'ai trouvé, il était accroupi dans un coin de l'aéroport, en train de manger du pain sec. Il n'a rien dit en me voyant, il a juste souri bêtement. À ce moment-là, j'ai réalisé que si je m'en prenais à lui, je serais un monstre ! »
Léo se tenait à côté d'elle comme un gros chiot, le regard doux et dévoué. Il frottait tendrement son menton contre son pull et lui murmurait des mots de réconfort en allemand.
D'ailleurs, s'ils ont réussi à surmonter toutes les difficultés et à enfin être ensemble, ce n'est pas seulement grâce à la détermination de Lu Sining, mais aussi grâce à la folie téméraire de Leo. Le grand gaillard qui est assis ici aujourd'hui a l'air si mignon et si doux, mais à l'époque, c'était un jeune homme qui a tout abandonné pour parcourir des milliers de kilomètres par amour.
Même les maigres 150 yuans ont finalement servi à acheter un bouquet de fleurs à Lu Sining.
Toutes les histoires d'amour au monde qui peuvent durer main dans la main sont, par essence, des voyages mutuels.
En entendant cela, Lin Shengmiao sembla comprendre quelque chose et ne put s'empêcher de regarder Xu Xingyan. Leurs regards se croisèrent par hasard, et une douce émotion l'envahit.
L'atmosphère est empreinte d'affection, de tendresse et d'émotion.
C’est alors que Lu Sining aborda le sujet, ses yeux, légèrement rougis par l’alcool, devenant encore plus beaux, et son sourire était serein
: «
Quand j’y pense, tant d’années ont passé, et même Yan Yan a trouvé quelqu’un qui lui plaît.
»
Bai Yun a immédiatement répondu, d'un ton quelque peu blessant : « Non… Je sais que vous et votre mari avez une bonne relation, mais n'essayez pas de faire comme si le temps n'attendait personne, je suis encore jeune ! »
Tout le monde a éclaté de rire.
...
La nuit, les nuages étaient épais et la lune était invisible, comme si le ciel préparait un grand festin pour accueillir la pluie.
Le quartier étant toujours confiné, Xu Xingyan et Lin Shengmiao restèrent dans le salon du deuxième étage. Après la fermeture du fleuriste au rez-de-chaussée, Xu Xingyan sortit le vidéoprojecteur qu'elle avait acheté plus tôt dans le débarras et lança «
Love Letter
».
Un film qui dépeint avec brio l'amour non partagé.
Assis sur le tapis marron, le dos appuyé contre le bord du lit, il éprouvait un sentiment de confort et de paix, comme lorsqu'il bavardait au coin du feu.
Le film possède un rythme calme et doux, se déployant lentement et délicatement, à la manière d'un poème d'amour.
…Quand la jeune fille aperçut son portrait au verso de sa carte de bibliothèque, son amour impossible, presque enfoui sous le poids du temps et de la mort, refit surface. Hélas, il se mua en regret
: «
Cet amour ne peut être chéri que dans les souvenirs, car il était déjà perdu.
»
Xu Xingyan : « J'ai emprunté le livre original à la bibliothèque universitaire. Il y avait plus d'une douzaine de cartes postales à l'intérieur, certaines étaient des lettres d'amour et d'autres des portraits. Je n'y ai rien mis. Je me suis juste dit que si j'en avais l'occasion un jour, je regarderais certainement le film avec toi. »
Lin Shengmiao pressa son front contre le sien, l'embrassant du bout du nez jusqu'aux lèvres, son baiser tendre et prolongé.
Après être tombés amoureux, ils ont tous deux savouré ce sentiment d'inséparabilité, ce qui est probablement vrai pour tous les amoureux du monde.
L'amour laisse un sentiment de vide et d'incomplétude, comme si deux êtres nés comme un seul ne faisaient qu'un, mais avaient été artificiellement séparés. Dès lors, le reste de la vie se transforme en une quête perpétuelle pour se retrouver et prier pour retrouver cette intégrité.
Après le baiser, Xu Xingyan, légèrement essoufflée, les yeux emplis de tendresse, se pencha vers l'oreille de son amant et lui murmura quelque chose.
« Tu es sûre ? » Lin Shengmiao lui saisit l'avant-bras, ses cheveux tombant jusqu'à sa clavicule, révélant une touche de charme.
Xu Xingyan sourit, les lèvres pressées contre son lobe d'oreille, traçant des lignes sur sa peau délicate, s'arrêtant sur le côté de son cou, y déposant un baiser humide et taquin.
Bien sûr, ma chère, je désire ardemment être près de toi, ne faire qu'un avec toi, nous faire plaisir mutuellement.
Lin Shengmiao s'arrêta, lui caressa doucement le dos et la conduisit jusqu'au lit au milieu de sa respiration légèrement tremblante.
...
Dans son moment de plus grande confusion, Xu Xingyan se sentait comme un lapin pataugeant dans un ruisseau au clair de lune, la moitié du corps mouillée, sans savoir quel jour on était.
Mais peu importe, tant que nous sommes ensemble, rien n'est trop grave...
Note de l'auteur
:
Je dors enfin.
——
On utilise le concept de personne sphérique, que je mentionnerai brièvement ici.
Dans son célèbre Banquet, Platon, par la voix du comédien grec antique Aristophane, raconte l'histoire d'un « homme sphérique » :
À l'origine, les humains comptaient trois sexes
: mâle, femelle et hermaphrodite. Leur corps était sphérique, avec une seule tête, mais tous leurs autres organes étaient deux fois plus grands que ceux des humains modernes
: deux visages, deux paires d'oreilles, quatre mains et quatre pieds. Bien qu'ils n'aient eu qu'une seule tête, celle-ci était plus ronde que la nôtre et présentait deux visages.
Ces êtres ronds possédaient de grands pouvoirs et conçurent ainsi l'idée de devenir des dieux, fomentant une rébellion pour accéder au ciel et renverser les dieux. Ces derniers, bien sûr, ne resteraient pas les bras croisés, mais ils avaient besoin d'humains pour leur offrir des sacrifices et ne pouvaient donc pas simplement éliminer tous les êtres ronds. Zeus, le roi des dieux, était rusé
; il conçut un plan pour permettre à ces êtres de survivre, mais en les divisant en deux.
Après avoir été coupée en deux, la moitié de la tête a été retournée, le dos rond redressé, et la personne ronde est devenue celle que nous connaissons aujourd'hui. Le nombril est le nœud formé en arrachant la peau de cette personne ronde après qu'elle ait été coupée en deux et en bandant la plaie.
Une telle personne ne posséderait plus que deux genres, masculin et féminin, et ne serait plus un être humain complet et parfait, ayant perdu sa nature originelle. La figure ronde symbolise deux choses
:
(1) L'amour
Pour se retrouver entier, celui qui a été coupé en deux s'efforce de retrouver son autre moitié et souhaite ne faire plus qu'un ; c'est ce que nous appelons l'amour.
Auparavant, on pensait que lorsqu'un corps bisexuel était divisé en deux, la moitié masculine rechercherait la moitié féminine, et la moitié féminine rechercherait la moitié masculine. On pensait également que lorsqu'un corps masculin était divisé en deux, il ne s'intéresserait qu'aux hommes, et lorsqu'un corps féminin était divisé en deux, elle ne s'intéresserait qu'aux femmes. C'est ainsi qu'étaient nées l'hétérosexualité et l'homosexualité.
(2) Éducation
La personne qui a été divisée aspire à la plénitude, à une personnalité saine, à une vie épanouissante et au rétablissement de sa véritable nature ; c'est le principe fondamental de l'éducation.