« Va te coucher en premier », dit Wen Mubai.
« Froid. » Xu Chacha frissonna au bon moment, la regardant avec pitié.
« Je reviens tout de suite. » Wen Mubai repoussa ses cheveux de son front. « Les antidouleurs font effet ? Tu as encore très mal ? »
« Ça fait mal… » Elle ne pouvait pas mentir. Tout au plus pouvait-elle essayer de se distraire un peu, mais la douleur était toujours là.
"Attendez-moi un instant."
Xu Chacha regarda Wen Mubai entrer dans la salle de bain, puis en ressortir un peu plus tard. Il souleva la couverture et quelque chose de chaud fut glissé dans son ventre.
Donne-moi ton pied.
Xu Chacha lui tendit docilement les pieds.
« Il fait si froid. » Wen Mubai fronça les sourcils en posant la main sur la plante de ses pieds. Il sortit ensuite de grosses chaussettes, les enfila à Xu Chacha et la borda de nouveau sous les couvertures.
Ses pieds et son estomac allaient beaucoup mieux, mais Xu Chacha n'était toujours pas satisfaite. Son regard restait fixé sur la personne. « Il fait encore froid. »
Wen Mubai comprit ce qu'elle voulait dire, bien sûr. Il déboutonna son manteau, révélant qu'elle ne portait qu'un doux pull en dessous. Il s'allongea près de Xu Chacha, son corps élancé tourné sur le côté, dans une position qui semblait l'entourer.
Xu Chacha, telle une pieuvre allongée sur une planche à découper, se débattait pour se retourner, enfouissait sa tête dans ses bras et trouvait l'endroit le plus confortable et le plus doux pour s'appuyer contre elle, un mouvement qu'elle avait pratiqué d'innombrables fois.
Wen Mubai la chouchouta toute la journée, la prenant dans ses bras et lui tapotant doucement le dos. « Dis-moi si la poche d'eau refroidit, et j'irai la changer. »
Xu Chacha hocha la tête, restant pour la plupart silencieux.
Le temps passait lentement, et je pensais qu'elle finirait par s'endormir, mais elle était comme une anguille, incapable de rester en place, se débattant et s'agitant sans cesse.
Wen Mubai remarqua que son corps tremblait sous l'effet de la douleur. « Ça fait encore mal ? »
« Ça va et ça vient. » Elle pensa qu'il vaudrait mieux qu'elle s'endorme, mais plus le silence s'installait, plus la douleur devenait palpable. Elle se dit qu'il vaudrait mieux trouver quelque chose pour se distraire.
« Avez-vous mal aux jambes ? »
« Ça fait mal. » Xu Chacha hocha la tête d'une voix légèrement nasillarde, comme si elle endurait la douleur. « J'ai mal aux cuisses depuis tout ce temps. »
«
Votre sang ne circule pas correctement.
» Wen Mubai tendit la main et lui donna un petit coup de poing sur l'extérieur de la cuisse. «
Dis-moi si c'est trop fort.
»
« Ce n'est pas lourd. » Bien qu'elle ignorât le but de ce massage des jambes, elle sembla se sentir moins mal à l'aise au bout d'un moment.
Ces petites tapes, les unes après les autres, lui rappelaient celles que sa mère lui donnait pour la réconforter quand elle était petite, et la rendaient de plus en plus somnolente.
Une vingtaine de minutes plus tard, Wen Mubai remarqua que la personne dans ses bras ne bougeait plus, alors il s'apprêta à changer la bouillotte posée sur son ventre.
Sa main s'avança, mais fut retirée. Xu Chacha avait les yeux fermés, mais elle percevait le moindre mouvement. D'une voix endormie, elle dit : « C'est bon. »
Il fait froid.
« Alors utilise ça. » Xu Chacha retira la bouillotte puis posa la main de Wen Mubai sur son bas-ventre. « C'est bien chaud aussi. »
Les doigts de Wen Mubai effleurèrent cette peau douce, et il eut instinctivement envie de se dégager, mais Xu Chacha le retint. Elle n'avait plus beaucoup de force, mais elle ne parvenait pas à se libérer.
Peut-être parce qu'elle venait d'appliquer une bouillotte, la température sous ses paumes était bien supérieure à la température corporelle normale, brûlante, la chaleur se propageant de ses paumes jusqu'à son cœur, et même l'air qui sortait de sa bouche et de son nez était chaud.
"Je vais te le changer, ma chérie."
« Non. » Xu Chacha éleva légèrement la voix. « Sors. Les couvertures vont bientôt être froides. C'est si difficile de les garder au chaud. »
L'hiver dans le Sud est tellement rude ; même en réglant la climatisation au maximum dans une grande pièce, ça ne sert à rien.
En entendant cela, Wen Mubai s'arrêta enfin de bouger.
Dès le départ, ils ont donc perçu cela comme un piège sans issue, et c'est pourquoi ils l'ont entraînée dedans ?
« Très bien, vous pouvez continuer à dormir. Je ne partirai pas. » Wen Mubai se montra encore plus patient que d'habitude avec le patient.
Xu Chacha ne dit rien, se contenta d'acquiescer, et bientôt sa respiration retrouva un rythme long et régulier.
Wen Mubai n'avait pas sommeil du tout, mais en écoutant sa respiration, il ferma peu à peu les yeux.
Quand j'ai rouvert les yeux, il faisait déjà nuit dehors.
Sa première réaction fut de baisser les yeux vers Xu Chacha et de constater que son teint était plus éclatant qu'auparavant et que ses lèvres n'étaient plus aussi pâles, ce qui la rassura.
Puis elle se leva discrètement du lit, borda rapidement la couverture autour de Xu Chacha, l'enveloppant comme un cocon de ver à soie, sans laisser d'espace.
Elle devait préparer quelque chose à manger avant que le petit chéri ne se réveille.
Xu Chacha avait très mal au ventre aujourd'hui. Elle ne pouvait absolument pas manger de plats trop gras, mais elle n'avait rien mangé de la journée et avait besoin de reprendre des forces car elle avait ses règles.
Tenant le livre de cuisine qu'elle avait acheté plus tôt, elle a mis près de dix minutes avant de finalement se décider pour des rouleaux de printemps et un porridge de légumes et de viande maigre.
La cuisson du porridge est longue, il faut donc absolument le préparer à l'avance. Wen, la designer déterminée et directe de son bureau, s'affairait à couper des légumes tout en suivant la recette. Heureusement, elle n'avait pas encore commencé à cuisiner, et elle n'a donc pas mis la cuisine sens dessus dessous dès le départ.
Une fois tous les ingrédients préparés, elle mit le riz lavé dans la casserole comme indiqué dans la recette, puis versa la quantité d'eau nécessaire et porta le tout à ébullition à feu vif.
J'ai ensuite pris un autre wok, je l'ai fait chauffer, j'ai ajouté de l'huile et j'ai fait sauter la viande effilochée.
Mais peut-être n'avait-elle pas bien égoutté l'eau en lavant la viande, car dès que la viande effilochée fut mise dans la casserole, un horrible crépitement se fit entendre. Elle parvint de justesse à garder son calme et à ne pas crier. Elle recula silencieusement d'un demi-pas et attendit que le bruit s'atténue avant de s'approcher à nouveau.
Mais lorsque vous essayez de la retourner avec une spatule, vous constatez que la viande a collé entre elle, et que certains morceaux sont même brûlés et collés au fond de la casserole, ce qui rend impossible de les soulever avec une spatule.
Wen Mubai éteignit le feu, jeta les ingrédients usagés, puis prit le livre de cuisine pour le consulter. Il avait suivi la recette à la lettre, alors pourquoi faisait-il encore des erreurs
?
Elle a vérifié mot à mot et a constaté qu'il était seulement mentionné que le porridge devait être remué fréquemment pour éviter qu'il ne colle à la casserole, mais il ne mentionnait aucune précaution à prendre pour faire sauter la viande.
« Cela ne devrait pas être le cas. »
Elle a donc réessayé, mais le résultat fut le même.
Le bruit incessant a fini par réveiller Xu Chacha. Malgré la cuisson de la viande par Wen Mubai, l'odeur restait alléchante.
Xu Chacha se redressa, observant avec curiosité, voulant savoir depuis quand Wen Mubai avait appris à cuisiner autre chose que des sandwichs aux œufs. Mais lorsqu'elle jeta un coup d'œil à l'intérieur, elle aperçut un énorme tas de viande sombre et grasse dans la poubelle.
"..." Savez-vous combien coûte le porc en ce moment ?
Le silence de Xu Chacha créa une atmosphère un peu gênante. Wen Mubai remua calmement le porridge : « Ce n'est qu'une petite erreur, ce sera bientôt prêt. Allez vous asseoir. »
« Je le ferai », dit Xu Chacha en retroussant ses manches.
« Tu as tes règles, tu ne peux rien toucher de froid. » Wen Mubai tendit la main et rabattit de nouveau sa manche.
« Tu étais censé rester là à me regarder faire exploser ma cuisine ? »
« Ce n'est pas si exagéré. »
« Vous avez un casier judiciaire, Mme Wen Mubai. »
Wen Mubai resta silencieux. « Je ne suis pas très doué pour la préparation de la viande. Tu peux m'aider pour cette étape, et je m'occuperai du reste. »
« D'accord, d'accord. » Xu Chacha acquiesça et n'insista pas. Elle devait sauver la face de Wen Mubai.
Alors même que Wen Mubai utilisait un couteau et une planche à découper pour démembrer le dernier morceau de porc de son réfrigérateur, Xu Chacha observait simplement en silence, à côté.
« Est-ce que ça va ? »
« Il faut séparer la viande, sinon elle va coller ensemble. »
C'était la première fois que Xu Chacha voyait quelqu'un découper de la viande de cette façon, « comme une racine de lotus aux filaments entrelacés ». Elle se demandait sérieusement si les talents culinaires de Wen Mubai n'avaient pas été monnayés contre son intelligence ; comment pouvait-il être aussi…
Wen Mubai hocha la tête, ses doigts fins agrippant le manche du couteau, les paupières baissées, le regard fixé intensément sur le morceau de viande. Malgré une technique de découpe maladroite, sa posture était au moins impressionnante.
Faisant abstraction du désordre dans la cuisine, son expression sérieuse lui donnait un air de médecin sur une table d'opération.
Après avoir enfin coupé la viande, Xu Chacha alluma le feu pour sécher la poêle, puis y versa un filet d'huile. Quelques secondes plus tard, l'huile chauffa et elle demanda à Wen Mubai d'y ajouter la viande.
Wen Mubai tendit le bras et exécuta ce pas à côté d'elle. Une fois la viande en bouche, il recula habilement d'un pas.
Xu Chacha ne l'avait même pas remarquée. Elle baissa le feu à moyen-doux, remua habilement la poêle à quelques reprises avec la spatule, puis ajouta les légumes et les fit sauter jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Elle éteignit ensuite le feu et versa les légumes dans le porridge bouillant.
«Je m'occupe du reste.»
Xu Chacha frappa dans ses mains, s'écarta et regarda la femme portant un tablier. « On dirait que cette affaire est un peu déficitaire. »
"Euh ?"
« La cuisine de notre famille est vraiment mauvaise. »
Wen Mubai hocha la tête, mais lorsqu'il leva les yeux vers elle, un sourire illumina son visage. « Mais je suis très doué pour vous servir. »
"……"Dépendre de.
Xu Chacha, sans voix, fit un geste de la main et s'éloigna, frustrée, pour s'asseoir sur le canapé à côté d'elle et regarder la télévision.
Lorsque Wen Mubai apporta le porridge et les rouleaux de printemps, il apporta également un verre de lait et du sucre blanc.
«Ajoutez autant de sucre que vous le souhaitez.»
Pendant ses règles, Xu Chacha a toujours plus envie de sucreries que d'habitude ; elle y est habituée.
« Non, je dois supprimer le sucre. »
«Vous ne prendrez pas de poids pendant vos règles.»
«
Les gens de l’âge de ma mère ne croient plus à ces choses-là.
» Les mots lui échappèrent sans qu’elle y pense. Se rendant compte de ce qu’elle avait dit, Xu Chacha se couvrit rapidement la bouche
: «
Je ne voulais pas dire que tu étais vieille…
»
Oh non, cette dernière phrase semble empirer les choses.
« Oui, nous autres, les vieux, on aime bien utiliser ce genre de mots pour embêter les enfants. » Wen Mubai ajouta une cuillère de sucre blanc devant elle, la remua et la lui tendit. « Bois-la, ma petite. »
Ces deux mots firent serrer les poings à Xu Chacha. Elle détestait que Wen Mubai la traite comme une enfant, et même si elle savait que les paroles de Wen Mubai étaient surtout un acte de vengeance, elle restait furieuse.
« Je ne le boirai pas. » Elle resta inflexible.
« Tu n'as pas bien mangé ces derniers jours, n'est-ce pas ? Tu vas vraiment te ruiner l'estomac avant d'être rassasiée ? » Wen Mubai leva les paupières pour la regarder, et même s'il essayait d'être doux, la pression qu'il ressentait était inévitable.
«Ce n'est pas... de la gestion corporelle.»
« Les régimes à eux seuls sont mauvais pour la santé ; combiner l'exercice physique et une alimentation saine est la bonne façon de prendre soin de son corps. »
Xu Chacha baissa la tête. Elle avait presque oublié ce que cette personne faisait autrefois. Ses petits stratagèmes n'étaient que des démonstrations de force devant elle.
« Le temps presse, je veux perdre du poids plus vite. »
En réalité, elle est déjà plutôt mince, mais on dit souvent qu'à l'écran, on paraît plus gros. C'est pourquoi beaucoup de célébrités ont l'air bien devant la caméra, mais dans la vraie vie, elles sont incroyablement maigres, comme des squelettes.
Si Xu Chacha veut que ses gros plans soient réussis, elle doit les raccourcir encore davantage. Même si ses motivations pour ce retour ne sont peut-être pas entièrement désintéressées, si elle décide de le faire, elle doit le faire du mieux qu'elle peut.
C'est son premier essai, et elle n'a pas droit à l'erreur.
« Maintenant que la publicité pour AS est terminée, vous devez prendre le temps de vous rétablir. »
"profond……"
Xu Chacha pinça les lèvres, prit la tasse de lait à deux mains et en prit une gorgée. Ce goût sucré était pour elle comme un nectar tant attendu. Après une première gorgée, elle ne put s'empêcher de pencher la tête en arrière et d'engloutir plus de la moitié de la tasse.
« C'est délicieux. » Les yeux de Xu Chacha s'illuminèrent tandis qu'elle tirait la langue pour lécher les traces de lait sur ses lèvres.