Yanxi rief ihn an und sagte: „Dayi, ich habe gerade Schweinerippchennudeln gegessen. Es war die erste Mahlzeit, die ich mit Aheng eingenommen habe.“
So viele Jahre sind vergangen, was stimmt nicht mit deinem Gehirn, dass du dich so klar daran erinnerst?
Im Nu war Hua'er mit gesenktem Kopf und leicht nach oben gerichteten, klaren und wachen Augen in die Arbeit am Geschäftsplan des Unternehmens vertieft. Genau wie die Person namens Rose, die er vor vielen Jahren gesehen hatte.
Xin Dayi sagte: „Götter und Bodhisattvas, Ahnen der Zeit, ich erinnere mich so deutlich an sie alle.“
Oh, welch eine Tragödie.
Im Jahr 2006 sagte er: „Chen Juan, ich fahre zum Frühlingsfest nach Hause, um Zeit mit meinem Großvater zu verbringen.“
Opa Xin ist ein sturer alter Mann.
Das Problem war schon immer Xin Dayis Karriere, obwohl sie bereits eine Kleinmillionärin mit einem Vermögen von über 100 Millionen ist.
Der alte Mann war jedoch stets der Ansicht, dass nach so vielen Jahren des Trainings alles umsonst gewesen sei.
Er fragte: „Xin Dayi, wann bringst du mir endlich eine Schwiegertochter? Wenn du Aheng magst, sag es doch einfach! Ich sage dir, wenn du ein Mann bist, dann kämpf mit Yan um sie! Verdammt, ich glaube nicht, dass meine Familie Xin die Familie Yan nicht besiegen kann!“
Xin Dayi zuckte zusammen. Sie dachte bei sich: „Mach es bloß nicht noch schlimmer. Wenn Yan Hope das herausfindet, bin ich verloren. Allein Lu Liu und die Familie Wen reichen schon aus, um ihm Probleme zu bereiten.“
Jemand klopfte an die Tür.
Es ist ein gängiger Brauch; der fünfte Tag des chinesischen Neujahrsfestes ist die Zeit, in der Verwandte und Freunde einander besuchen. Obwohl Großvater Xin im Ruhestand ist, existiert die Familie Xin noch immer, und seit dem ersten Tag des chinesischen Neujahrsfestes klopft es ununterbrochen an seiner Tür.
Aber der Zeitpunkt ist falsch, es ist mitten in der Nacht.
Xin Dayi öffnete stirnrunzelnd die Tür. Es war Chen Juan.
Er fragte: „Warum sind Sie hier?“
Chen Juans Gesicht war knallrot, ein unheimliches Rot, als wäre er krank.
Der alte Xin war drinnen und rief laut, wer da sei. Da Yi, herzlos, tat so, als sähe er nichts, und sagte: „Ich werde nach dem achten Tag des Mondmonats zurückkehren.“
Chen Juan sagte nichts, sondern mühte sich ab, eine Tasche aus seiner Tasche zu holen, und sagte: „Ich habe deinen Wintermantel zu Hause vergessen. Ich gehe hier ins Krankenhaus, um wegen einer Erkältung zum Arzt zu gehen, und ich bringe ihn dir auf dem Rückweg.“
Xin Dayis Herz schmerzte so sehr, dass sie fast erstickte. „Chen Juan, du bist wirklich auf dem Weg hierher. Es gibt ein Krankenhaus direkt vor deiner Haustür, und du läufst dreißig Meilen, um hierher zu kommen und einen Arzt aufzusuchen.“
Chen Juan sah erschöpft aus und sagte: „Ich habe die letzten zwei Tage an der Planung gearbeitet und bin wirklich müde. Lasst mich ein wenig ausruhen, ich werde bald aufbrechen.“
Xin Dayi fühlte sich unwohl, umarmte Chen Juan und schwieg.
Im Winter wurden die Beine und Füße des alten Xin schwach. Da sein Enkel nicht antwortete, ging er mit seinem Stock zum Eingang, doch plötzlich platzte ihm der Kragen.
Sein geliebter Enkel hielt einen großen Mann an der Tür fest und umarmte ihn so, wie er früher seine Frau umarmt hatte.
Der alte Mann, der den größten Teil seines Lebens dort verbracht hatte, wusste das nur allzu gut. Er verfluchte das kleine Biest und begann, sich auf seinen Stock zu stützen, seinen Enkel und den verrufenen Mann in seinen Armen zu schlagen.
Da Yi schützte Chen Juan und sagte: „Opa, es ist nicht so, wie du denkst.“
Der alte Xin war so wütend, dass seine Adern hervortraten. „Pah! Du Dreckskerl, du kleiner Bastard! Du hast meinen Ruf für den Rest meines Lebens ruiniert!“
Er nahm seinen Stock und begann, die beiden Männer heftig zu schlagen.
Chen Juan arbeitete zu Hause an Konstruktionszeichnungen und hatte seine Krankheit nicht bemerkt. Er fühlte sich seit einigen Tagen schwindelig und benommen, stolperte und fiel im Schnee hin.
Xin Dayi geriet in Panik: „Opa, was machst du da?“
Er schnappte sich den Gehstock des alten Mannes, warf ihn beiseite, hob Chen Juan hoch und rannte in Richtung Krankenhaus.
Meister Xin hatte blutunterlaufene Augen, war so wütend, dass er am ganzen Körper zitterte und schwer atmete. „Xin Dayi, ich sage dir, wenn du heute mit diesem Mann gehst, wirst du niemals mein Enkel sein!“
Xin Dayi, die schon immer stur gewesen war, knirschte mit den Zähnen und sagte: „Nein, das stimmt nicht! Du hast mich nie respektiert, und ich habe es satt, dein Enkel zu sein!“
Er dachte, dass er dieses Mal, selbst wenn Yan Xi und A Heng gemeinsam versuchen würden, ihn zu überreden, oder selbst wenn Lu Liu und Wen Siwan sich anschließen würden, nicht nach Hause gehen würde!
Doch nein, er drehte sich noch einmal um und blickte auf den alten Xin, der vor Wut an der Tür in Ohnmacht gefallen war.
Nachdem Chen Juan seine Injektion erhalten hatte, erhielt Xin Dayi einen Anruf von ihrem Großvater, der sich um Xiao Zhao kümmerte, und der ihr mitteilte, dass die alte Xin wiederbelebt werde.
Xin Dayi erhielt den Anruf um 2:03 Uhr.
Herr Xin verstarb um 2:10 Uhr.
Zu dieser Zeit war er noch unterwegs.
Okay, wir müssen nicht mehr Großvater und Enkel sein.
Xin Dayi kniete auf der Station und weinte so heftig, dass es sich anfühlte, als würde ihr gleich Blut aus der Kehle fließen.
Als ich die Hand des alten Xin berührte, wurde sie bereits kalt.
Er hat seinen Enkel sein ganzes Leben lang großgezogen, und dieser ist der einzige gute Enkel, den er je hatte.
Da Yi war untröstlich; es schien, als sei der Himmel eingestürzt.
Opa, Opa, Opa!!!
Er hielt immer seine Hand, egal wie sehr er mit der Arbeit beschäftigt war, schon im Kindergarten und in der Grundschule. Sein Großvater, dessen Hände von Schwielen gezeichnet waren, hatte ihm im Park Hüte aus Gras geflochten und ihm Geschichten aus dem Vietnamkrieg erzählt. Wenn andere sagten: „Xin Dayi, du bist viel hässlicher als dein Bruder“, spuckte er und fluchte: „Verschwindet! Mein Enkel ist der Schönste. Was sind schon die Familien Yan, Wen und Lu im Vergleich zu mir?“
Er hat keine Eltern, nur seinen Großvater.
Opa ist wie Mama und Papa, nein, er steht ihm näher als jeder andere, der existiert oder verstorben ist.
Xin Dayi erkrankte schwer und wäre beinahe gestorben.
Als der alte Meister Yan vom Tod seines alten Freundes erfuhr, stockte ihm fast der Atem. Nach seiner Rückkehr sah er das Porträt seines Freundes in der Trauerhalle und erblickte Yan Xi, der drei Tage und drei Nächte lang mit Da Yi wach geblieben war, ohne zu essen oder zu schlafen. Wütend schlug er seinem Enkel vor den Augen zahlreicher Mitglieder der Yan-Partei und der Xin-Fraktion heftig ins Gesicht. „Du kleines Biest“, rief er, „hast du Da Yi etwa verführt? Willst du mich etwa vor Wut sterben lassen?!“
Seine Augen blitzten finster auf, als er Großvater und Enkel der Familie Lu ansah. Die Familie Lu und die Yan-Fraktion standen kurz vor einem Konflikt und waren bereit, jeden Moment aufeinander loszugehen.
Hinter dem alten Mann Yan, in Begleitung von Stabsoffizier Zhang und seinem Sohn, blickte Zhang Ruo mit einem subtilen Lächeln auf den Lippen kalt auf Yan Hope.
Hinter Yan Hope stand Aheng. Aheng sagte: „Großvater Yan, was machst du da?“
Der alte Mann Yan blickte Aheng in die Augen, die unergründlich waren, wie ein Eimer Eiswasser, der über sie ausgeschüttet wurde. Er sagte: „Aheng, das hat nichts mit dir zu tun.“
Der Blick des alten Wen blieb starr, ohne jede Regung.
Die Gruppe erwies ihrem Freund die letzte Ehre und weinte bitterlich.
Nachdem Yan Lao Da Yi durch die Xin Lao Wuqi-Periode geholfen hatte, holte er einen Pass hervor, warf ihn Yan Hope zu und sagte: „Komm mit mir, lass uns zurück nach Amerika gehen.“
Yan Hope schüttelte den Kopf und sagte sehr ernst: „Ich möchte mit Aheng zusammen sein.“
Der alte Mann Yan war zutiefst enttäuscht. Er sagte: „Willst du Aheng immer noch als Tarnung benutzen?“
Er sagte: „Yanxi, ich habe dich mein ganzes Leben lang gefördert, weil ich dich für intelligent und fähig hielt, und ich wollte, dass du mein Geschäft übernimmst. Aber du hast mich wegen eines Mannes so sehr enttäuscht.“
Yan Hopes Augen waren klar. Er sagte: „Ich möchte mit Aheng zusammen sein. Das hat nichts mit Lu Liu zu tun.“
Yan Lao glaubte den Worten seiner ehemaligen Untergebenen und den Gerüchten, die in den oberen Kreisen der Hauptstadt kursierten. Allein seine Hoffnung konnte dem übermächtigen Getuschel nicht standhalten. Wie man so schön sagt: Gerüchte können schädlich sein.
Der alte Mann Yan seufzte, als er das Ohr seines Enkels sah. „Xiao Hope, hör auf, ständig Alarm zu schlagen! Selbst wenn es Aheng wäre, sieh dir Wen Laosans Verhalten an. Er will seine Enkelin ganz offensichtlich nicht mit dir verheiraten. Komm mit Opa zurück, ja? Opa wird einen guten Arzt für dich suchen, der dein Ohr untersucht.“
Yan Hope schüttelte den Kopf und sagte: „Ich möchte mit Aheng zusammen sein, ich möchte sie heiraten, ich möchte ein Zuhause haben.“
Der alte Meister Yan verhärtete sein Herz und sagte mit tiefer Stimme: „Yan Hoffnung, ich gebe dir zwei Möglichkeiten: Erstens, komm mit mir; zweitens, brich alle Verbindungen zur Familie Yan ab.“
Er betrachtete es als Täuschung seines Enkels und konnte es ihm auf keinen Fall erlauben, mit einem Mann zusammen zu sein, da die Familie Yan sonst zum Gespött werden würde.
Der Nachfolger, den er so viele Jahre lang aufgebaut hat, ist kein Schauspieler.
Yan Hope blickte zum Himmel und lächelte plötzlich. „Wenn es keine dritte Möglichkeit gibt, wähle ich die zweite. Ich möchte ein Zuhause.“
Nicht länger einsam, nicht länger isoliert, nicht länger im Stich gelassen, nicht länger verlassen – ich habe Menschen, die mich beschützen, und Menschen, die ich beschützen kann.
Herr Yan drehte sich um und reiste mit dem Flugzeug ab, woraufhin alle Kreditkarten von Yan Hope eingefroren wurden.
Die einst mächtige Familie Yan hat keine Verbindung mehr zu Yan Hope.
Als Aheng wieder zur Schule ging, unterhielt er sich die ganze Nacht mit seinem Großvater. Am nächsten Tag, als seine Familie ihn danach fragte, hielt Opa Wen einen Vogelkäfig in der Hand und ignorierte sie.
Aheng belegte bei der Prüfung den ersten Platz im gesamten College und qualifizierte sich damit für ein Studium in Frankreich.
Sie fragte, ob sie ihre Familienmitglieder mitbringen dürfe.
Die Krankenhausleitung erklärte, dies sei möglich, die Kosten müssten jedoch vom Patienten selbst getragen werden.
Ah Heng rief an und sagte: „Ich warte in H City auf dich.“ Ich habe drei Tage lang auf dich gewartet, bis zur allerletzten Sekunde vor dem Einsteigen ins Flugzeug.
Yan Hope lächelte, ein wunderschönes Lächeln, wie das eines Kindes. Er sagte: „Okay.“
Am ersten Tag geriet Dayi in Schwierigkeiten. Sie wurden auf eine Liste von Unternehmen gesetzt, die der Steuerhinterziehung in Höhe von mehreren zehn Millionen beschuldigt wurden.
Noch bevor Xin Laos Leiche kalt war, wurde Da Yi ins Gefängnis gebracht.
Yan Hope fragte ihn, ob das stimme.
Da Yi schüttelte den Kopf und sagte, dass Chen Juan schon immer für die Buchhaltung zuständig gewesen sei.
Als sie die Rose fand, unterhielt sie sich angeregt und lachte mit Lu Liu.
Yan Hope wusste, was geschehen war. Er fand es absurd: „Steckst du mit Lu Liu unter einer Decke? Ist deine Beziehung zu Da Yi nur gespielt?“
Lu Liu lächelte; der Sieger umgibt sich stets mit einer gewissen Überlegenheit.
Chen Juan senkte den Blick, seine Stimme klang bitter, und er sagte: „Ja, ich bin es. Wissen Sie, ich mochte Lu Liu schon immer.“
Yan Hope lachte und sagte: „Das ist ein genialer Schachzug. Sogar Großvater Xin war Teil eures Plans, nicht wahr? Ihr habt die Familie Xin zerschlagen, und die Familie Yan ist nun wegen meines Makels berüchtigt, nur die Familie Lu ist unversehrt geblieben. Genial, wirklich genial.“
Lu Liu kniff die Augen zusammen und sagte zu Yan Hope: „Ich habe es schon einmal gesagt, ich werde die Arbeit nicht für jemand anderen erledigen.“
Yan Xi hob Chen Juans Kinn an und blickte ihn mit eisigen Augen und zusammengebissenen Zähnen an. „Chen Juan, bist du taub wie ich? Hast du das gehört? Für jemanden wie dich hast du Xin Dayi verletzt, die acht Jahre lang an deiner Seite war.“
Lu Liu warf Chen Juan einen gleichgültigen Blick zu.
Chen Juan war noch nicht ganz von seiner Krankheit genesen, als er plötzlich heftig zu husten begann. „Ja, wer ist Xin Dayi überhaupt? Was hat sein Tod mit mir zu tun?“
Er umklammerte mit der Hand die Tischkante, um sich zu stabilisieren.
Yan Hope fragte: „Lu Liu, was willst du?“
Lu Liu lächelte und entgegnete: „Yan Hope, was hast du denn noch, was ich mir ansehen sollte? Du hast deine eigene Seele mit Füßen getreten und die Seele, die ich mein halbes Leben lang gehegt und gepflegt habe, mit der einer anderen gefüllt – jetzt ist alles umsonst. Und Wen Heng, ich habe diese Frau unterschätzt; sie hat all meine harte Arbeit zunichtegemacht. Wollte sie nicht mit dir zusammen sein? Ich werde dafür sorgen, dass ihr zwei nicht zusammenkommt.“
Yan Hopes Augen leuchteten auf, und sie brach in Gelächter aus. „Lu Liu, seit wann bist du so dumm, dass dir nur noch so eine drittklassige Fernsehserie einfällt? Es geht doch nur um Wen Heng, was ist denn schon so Besonderes an ihm?“
Er telefonierte vor Lu Liu, sein Blick war intensiv, sein Rücken hochmütig, und er sagte: „Wen Heng, du solltest gehen. Ich liebe Lu Liu. Komm nicht zurück und hör auf, dich selbst zu belügen. Ich habe meine Meinung geändert. Ich werde nicht mit dir ins Ausland gehen.“
Ah Heng schwieg lange Zeit, nur sein Atem war zu hören.
Sie sagte: „Ich verstehe.“
Das Gespräch wurde unterbrochen.
Noch zwei Tage. Zwei Tage bis zur allerletzten Sekunde, bevor sie ins Flugzeug steigt.
Am nächsten Tag wurden Xin Dayis zehn Millionen bezahlt, das Verfahren eingestellt und die Staatsanwaltschaft erhob keine Anklage mehr.