Yan Qingli a été très occupée ces derniers temps. En tant que femme influente, elle suscite déjà la jalousie de nombreuses personnes. Maintenant qu'elle montre des signes de déclin, beaucoup, naturellement, réagissent précipitamment.
Bien qu'ils se retiennent une fois qu'ils comprendront que l'empereur Qinghe n'a aucune intention de destituer Yan Qingli, cette dernière ne pourra connaître ni paix ni tranquillité avant longtemps.
Pour Yan Qingli, ce n'était pas particulièrement difficile. Après tout, quelqu'un capable de se jeter dans le vide de cette manière impulsive avait des capacités limitées
; cela ne lui prendrait que du temps.
Lorsque Qiu Lanxi entra dans le bureau, elle ne remarqua même pas son arrivée. Yan Qingli se tenait derrière elle, les sourcils légèrement froncés.
Selon elle, l'écriture de Qiu Lanxi n'était pas mauvaise, d'autant plus qu'elle n'utilisait pas la police en vogue sous cette dynastie, ce qui facilitait l'évaluation de sa qualité. Cependant, elle manquait de fermeté et de structure.
Cela ne fait pas référence à l'esprit ou au charme de l'art, mais plutôt au sens littéral selon lequel la main n'était pas assez stable ou assez forte.
C'est certain. Quelqu'un qui vit à l'arrière de la maison, qui n'a jamais fait d'exercice depuis l'enfance et qui a encore une activité physique limitée, ne pourra jamais avoir beaucoup de force.
Yan Qingli n'a pas pu s'empêcher de dire : « Vous ne pouvez pas exercer une telle force. »
Experte en arts martiaux, Yan Qingli réfléchit un instant et trouva rapidement une solution astucieuse. Elle appuya sur les points d'acupuncture de la main de Qiu Lanxi et lui indiqua la manière la plus appropriée d'exercer sa force.
Qiu Lanxi écoutait attentivement. Elle apprenait vite et avait assimilé l'essentiel en un rien de temps, encore plus vite que Yan Qingli ne l'avait imaginé.
Hormis elle-même, les personnes dont elle a appris le plus vite étaient la princesse Min Si et Min Hui, mais même elles avaient parfois besoin que Yan Qingli ralentisse et fasse preuve de compréhension à leur égard.
En y repensant, Yan Qingli éprouva soudain des regrets. Si les femmes pouvaient elles aussi aller à l'école et devenir fonctionnaires, elle se disait que leurs réussites ne seraient guère inférieures à celles de nombreux hommes.
Qiu Lanxi poussa un soupir de soulagement en voyant cela ; après tout, l'énergie d'une personne est limitée, et si une chose peut être faite à l'avance, davantage d'énergie peut être consacrée à une autre.
Elle se retourna et serra Yan Qingli dans ses bras, pressant son corps contre le sien : « Merci, Votre Altesse, vous avez bien travaillé. »
Qiu Lanxi pressa sa joue contre le ventre de Yan Qingli, sa tête contre sa chair douce. Son corps se raidit légèrement, mais elle ne voulut pas la repousser. Une rougeur lui monta aux joues et elle murmura :
«Non, il n'est pas nécessaire d'être aussi poli.»
Yan Qingli parvint enfin à parler, mais au lieu de se détendre, son corps se raidit encore davantage.
Qiu Lanxi sourit et dit : « Qingli, tu veux dire que je devrais être impolie avec toi ? »
Yan Qingli : "Mm."
Elle eut un trou noir ; elle semblait complètement inconsciente de ce qu'elle avait dit.
Qiu Lanxi a dit : « Alors allons nous reposer. »
Yan Qingli fut surprise. Elle leva les yeux au ciel et réalisa qu'il était effectivement l'heure de dîner, aussi ne protesta-t-elle pas. Au moment où elle allait sortir, Qiu Lanxi lui attrapa la main.
«Vous vous êtes trompé d'endroit.»
En entendant la voix douce de l'autre personne, Yan Qingli était encore un peu confuse. Elle répondit inconsciemment, sans comprendre ce que l'autre personne avait dit.
J'ai tout simplement senti que l'atmosphère était devenue soudainement étrange.
Pour être précis, ça a été étrange dès le début.
Elles avaient été proches auparavant, mais étrangement, Yan Qingli avait su conserver sa raison par le passé, contrairement à maintenant. Qiu Lanxi pouvait, d'un simple geste ou d'un regard, plonger l'atmosphère dans une atmosphère étrange, provoquant vertiges et fascination.
Parfois, lorsque Yan Qingli reprenait ses esprits, elle ne pouvait s'empêcher de se demander si sa mère lui avait jeté un sort.
En réalité, Qiu Lanxi ne faisait que renforcer certaines suggestions psychologiques ; si Yan Qingli n'avait pas eu ces intentions, cela ne l'aurait pas du tout affectée.
Mais à chaque fois, Qiu Lanxi réussissait.
Les mains de Qiu Lanxi l'enveloppèrent, douces et délicates. À voir de telles mains, il serait difficile d'employer honnêtement des mots comme « sentiment de sécurité », mais elles engourdirent Yan Qingli jusqu'à la plante des pieds.
Elle était très observatrice. Plus d'une fois, lorsque Yan Qingli reprit ses esprits, elle s'aperçut qu'elle l'observait. Elle n'aimait pas l'obscurité, ni les situations où elles ne pouvaient pas se voir. Sa voix douce et tendre mettait toujours Yan Qingli mal à l'aise et l'indignait, surtout au mauvais moment, au lit.
Mais ses yeux étaient toujours humides, ce qui incitait Yan Qingli à s'accrocher fermement à la courtepointe de brocart à côté d'elle plutôt qu'à la repousser.
Sous les teintes orangées du coucher de soleil, les contours du visage de Yan Qingli se teintaient d'une douce chaleur. Elle avait du mal à exprimer ses sentiments
; son expression, toujours lucide et indifférente, n'en était pas moins empreinte de douceur.
Sachant que Qiu Lanxi aimait l'observer, elle n'aurait pas recours à la force pour s'opposer à son comportement. Elle se contentait de froncer les sourcils et de détourner le visage, gênée. À ces moments-là, des gouttes de sueur perlaient le long de ses joues, et celle qui se trouvait sur le bout de son nez tombait dangereusement. Aussitôt après, une nouvelle goutte s'y formait.
Mais dès que Qiu Lanxi l'appelle doucement, elle tourne la tête, les yeux emplis d'une indulgence silencieuse.
Elle ne cherche même pas à dissimuler sa voix. C'est une personne très honnête. Chaque fois que Qiu Lanxi lui pose une question, aussi embarrassante soit-elle, elle répond après un moment de silence.
Cela laissa Qiu Lanxi sans aucun moyen d'exprimer le peu de malice qui lui restait ; elle estimait qu'abuser de l'affection de l'autre personne pour l'intimider était vraiment inhumain.
...
À la tombée de la nuit, Yan Qingli demanda de l'eau d'une voix légèrement rauque et conduisit Qiu Lanxi dans la baignoire.
Elle baissa la tête et se frotta le poignet, ses yeux ardents s'adoucissant de tendresse. Qiu Lanxi se blottit de nouveau dans ses bras et demanda avec curiosité : « Votre Altesse, connaissez-vous d'autres moyens d'exercer votre force ? »
Yan Qingli la regarda d'un air perplexe.
« C'est le genre de stylo que tu m'as appris à utiliser aujourd'hui, mais pas celui que tu utilises pour écrire. »
D'une fragilité comparable à celle d'un saule qui se balance sous la brise, Qiu Lanxi a découvert que la manière dont on déploie sa force a un impact considérable sur une personne. Son endurance était tout simplement stupéfiante.
Yan Qingli : "…………"
Elle resta sans voix et réalisa presque instantanément ce qu'elle pensait. Son expression devint quelque peu subtile, et après un moment, elle fronça les sourcils et dit : « Il n'y a pas de raccourcis dans ce monde. »
Elle a essayé d'avoir l'air plus sérieuse, en disant : « Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez simplement vous lever tôt et faire de l'exercice avec moi à partir de maintenant. »
Qiu Lanxi fixait Yan Qingli intensément, ses cheveux noirs collés à sa nuque. Malgré ses efforts pour paraître indifférente, elle ne put s'empêcher de rougir, les yeux pétillants.
Elle sourit et dit : « Votre Altesse, vous êtes si mignon(ne). »
Yan Qingli la regarda avec perplexité, mais comprit plus ou moins qu'il s'agissait d'un compliment, et elle répondit : « Toi aussi, tu es mignonne. »
Qiu Lanxi ne put s'empêcher de rire.
Chapitre 48
Une personne qui n'a jamais voyagé loin de chez elle depuis son enfance et qui est restée confinée à l'intérieur de son domicile ne pourra naturellement pas rivaliser avec la force physique de quelqu'un qui pratique les arts martiaux.
Qiu Lanxi ne considérait pas cela comme une atteinte à son orgueil. Après tout, même avec le corps qu'elle avait régulièrement entraîné dans sa vie antérieure, elle ne pouvait rivaliser avec Yan Qingli, une experte en arts martiaux. Elle était donc convaincue que la technique primait sur tout.
Manquer d'endurance n'est pas honteux ; en revanche, il est honteux que votre partenaire s'endorme pendant les rapports sexuels.
Cependant, la plupart des nuits, elles se contentaient de se blottir l'une contre l'autre et de dormir sans trop penser à autre chose. Ce n'était pas un manque d'énergie
; Yan Qingli débordait de vitalité grâce à ses compétences en arts martiaux, et Qiu Lanxi savait bien dormir. Tant qu'elle bénéficiait d'un sommeil profond et réparateur, elle n'était pas épuisée le lendemain.
Malgré cela, leur vie nocturne reste limitée, probablement en raison de l'influence de l'atmosphère universitaire.
Yan Qingli était une personne très disciplinée. Bien que les distractions fussent rares à l'époque, elle n'était pas du genre à s'attarder sur des futilités. Elle lisait toujours un livre avant de s'endormir, une habitude qu'elle avait conservée. Qiu Lanxi n'y voyait aucun inconvénient.
Bien qu'elle n'appréciât pas autant les études que Yan Qingli, elle savait trouver du plaisir dans l'apprentissage. Aussi, en temps normal, Qiu Lanxi ne la dérangeait pas lorsqu'elle la voyait étudier. Elle récapitulait mentalement ce qu'elle avait appris ce jour-là et, parfois, lorsqu'une illumination la saisissait, elle s'y plongeait encore plus profondément que Yan Qingli.
Cette façon de s'entendre rappelait à Qiu Lanxi les partenaires d'études qu'elle avait rencontrés à la bibliothèque universitaire.
Trouver un partenaire d'apprentissage collaboratif adapté peut s'avérer très bénéfique. Supervision, camaraderie, encouragement, émulation… autant d'éléments qui peuvent motiver à étudier plus assidûment.
Qiu Lanxi ne comprenait pas vraiment ce modèle car elle avait toujours étudié seule. Cela ne l'a pas empêchée de travailler, ni de se sentir seule. Elle ne relâchait pas ses efforts simplement parce qu'elle était seule. Ses capacités d'exécution étaient tout à fait correctes.
Mais maintenant, Qiu Lanxi comprend un peu mieux ceux qui étudient ensemble. Après tout, même en travaillant dur, on finit par se fatiguer et avoir besoin de se détendre. Qiu Lanxi elle-même s'y adapte facilement, mais Yan Qingli peut raccourcir ce processus.
Plus important encore, Qiulanxi a développé un sentiment d’appartenance à un « foyer » au cours de ce processus.
Ils apprennent à se connaître, il y a des frictions et des conflits, mais aussi de la chaleur humaine.
Au cours de ce processus, Qiu Lanxi a également découvert qu'elle n'était en réalité pas si douée pour gérer les relations interpersonnelles.
Plus précisément, il s'agit d'une difficulté à gérer les émotions découlant de relations étroites avec autrui.
Qiu Lanxi rencontrait souvent ce problème lorsqu'elle ouvrait sa clinique et visitait d'autres hôpitaux. Elle réussissait dans tout ce qu'elle entreprenait, mais à la maison, son tempérament était extrêmement instable. On la louait en public pour sa patience et sa douceur en tant qu'enseignante, mais lorsqu'il s'agissait d'éduquer ses propres enfants, elle ne faisait que les effrayer…
La plupart des gens, inconsciemment, se servent de leurs proches comme exutoire pour leurs émotions négatives. Ils se montrent inconsciemment sans retenue en leur présence et, même sans l'admettre, ils pensent que puisque l'autre personne les aime, ils doivent tout accepter, sinon cela signifie qu'ils ne les aiment pas suffisamment.
La plupart des techniques de gestion émotionnelle que Qiu Lanxi avait apprises par le passé se révéleraient inefficaces dans cette situation. Les quelques-unes qu'elle parvenait à utiliser étaient des tentatives inconscientes pour que tout lui soit favorable.
Ce n'est évidemment pas bon.
En comparaison, Yan Qingli était sans aucun doute beaucoup plus patiente et avait un caractère bien plus équilibré. Elle avait du mal à se disputer avec Qiu Lanxi, car on a tendance à dire des choses blessantes sous le coup de l'émotion. Qiu Lanxi, quant à elle, était passée maître dans l'art de la remarque sarcastique. Elle savait parfaitement comment toucher les points sensibles et parvenait toujours à faire tomber les barrières.
Alors parfois, lorsqu'elle et Yan Qingli étaient en désaccord, cela la mettait tellement en colère qu'elle en avait le cœur brisé. Mais généralement, Yan Qingli prenait du recul et les laissait se calmer avant de parler, ou bien elle faisait la sourde oreille et elles continuaient à se parler sans s'entendre jusqu'à ce que le calme revienne.
Qiu Lanxi sait maîtriser ses émotions. Une fois le problème identifié, elle ne l'ignore pas et s'efforce d'y remédier. Après tout, ce genre de problème n'est pas insoluble. Tout dépend de la volonté de la personne concernée de changer.
Et elle était d'accord.
Qiu Lanxi ressentit profondément l'impermanence de la vie. Dans sa vie antérieure, elle avait reçu l'aide et l'attention de nombreuses personnes et avait compris la beauté du monde, mais elle n'avait jamais tissé de lien profond avec qui que ce soit. Ce n'était pas qu'elle n'ait jamais rencontré de personnes sincères, mais son cœur était resté fermé.
Elle essayait de les comprendre, mais elle ne pouvait tout simplement pas leur montrer sa véritable personnalité.
Dès son plus jeune âge, elle avait l'habitude d'analyser les motivations d'autrui et de spéculer sur ses réactions. Elle avait déjà anticipé les conséquences pour l'autre, d'un point de vue extérieur. La raison primait sur l'émotion, aussi, naturellement, elle ne cherchait pas à se rapprocher de cette personne.
Yan Qingli était différente ; elle représentait un événement inattendu dans sa vie.
Deux lignes parallèles qui ne se croisent jamais se sont inexplicablement enchevêtrées, et personne ne peut rester indifférent au processus de leur démêlage.
À mesure que cette compréhension s'approfondissait, Qiu Lanxi ne pouvait plus considérer l'autre partie comme une indigène, même si leurs pensées étaient très différentes, leurs éducations totalement opposées et qu'elles avaient vécu à une époque que l'autre partie ne pouvait même pas imaginer.
Qiu Lanxi avait du mal à décrire ce qu'elle ressentait, car ses connaissances en psychologie ne pouvaient l'expliquer. Elle pensait que l'amour humain était généré par les hormones, ce qui expliquait pourquoi beaucoup disaient que l'amour se transformait en affection familiale.
Qiu Lanxi partageait autrefois ce point de vue, mais elle ne le pense plus maintenant.
Elle était certaine de ne pas avoir été attirée par Yan Qingli au départ. Ce n'était pas dû aux hormones, mais à une connexion spirituelle. Qiu Lanxi était convaincue que même si Yan Qingli avait un corps différent, elle le reconnaîtrait encore.
Mais Qiu Lanxi ne savait toujours pas si l'on pouvait qualifier cela d'affection ou d'amour. Elle pouvait seulement dire que si quelqu'un lui disait maintenant qu'elle pouvait retourner au monde moderne en mourant, elle se contenterait probablement d'un adieu formel et choisirait tout de même de mourir.
Qiu Lanxi n'arrivait pas à imaginer ce qu'elle deviendrait si elle agissait de manière irrationnelle pour quelqu'un d'autre.
Elle n'y prêtait guère attention. Pour la plupart des étudiants, l'examen impérial de l'Antiquité représentait un obstacle bien plus difficile que le concours d'entrée à l'université. Seuls cent étudiants de tout le pays étaient sélectionnés pour cet examen. Et à l'issue de celui-ci, seuls les trois premiers restaient dans les mémoires. Si Qiu Lanxi le sous-estimait ne serait-ce qu'un peu, elle avait le sentiment d'être ridiculisée.
Les anciens n'étaient ni stupides ni insensés. En réalité, certaines de leurs compétences resteraient encore aujourd'hui stupéfiantes. Comment parvenaient-ils à de telles prouesses à une époque technologiquement si arriérée
? Prenons l'exemple des mathématiques. Qiu Lanxi aurait eu du mal à affirmer sa supériorité sur tous les autres. Bien que leurs calculs soient moins simples et plus complexes qu'aujourd'hui, ils finissaient toujours par trouver la bonne réponse.
En mathématiques, elle ne pouvait rivaliser avec les brillants talents littéraires de son époque. Sans aucune perspective d'avenir, Qiu Lanxi était certaine qu'elle devrait étudier pendant au moins plusieurs décennies avant de pouvoir se faire un nom.
Heureusement, Qiu Lanxi avait toujours été consciente de ces choses, elle était donc prête à adopter une approche non conventionnelle dès le départ.
Le jour de l'examen du palais, Yan Qingli souhaitait initialement que Qiu Lanxi porte un col vert. Ce col vert, également appelé «
col vert
», est celui que portent aujourd'hui les élèves. La plupart des élèves passant l'examen du palais le portent, car il s'agit de l'uniforme officiel lors des occasions formelles.
Cependant, Qiu Lanxi refusa. Cela n'était pas nécessaire ; elle n'avait jamais fréquenté l'école au monde.
Voyant cela, Yan Qingli n'insista pas, mais se contenta d'attacher à son poignet le pendentif porteur de la bonne nouvelle de ses trois réussites scolaires.
Elle n'était pas superstitieuse. Pour Yan Qingli, solliciter de bons présages n'était rien d'autre qu'une prière de dernière minute. Après tout, si l'on s'était préparé correctement à l'avance, pourquoi se donner la peine de prier pour quelque chose qui n'existait pas ?
Mais à présent, elle souhaite sincèrement la protection de tous les dieux et bouddhas.
Qiu Lanxi serrait fort le pendentif de jade. Le jour J était enfin arrivé, mais elle restait imperturbable. En réalité, obtenir un poste officiel n'était pas difficile dans l'Antiquité. Nombre de fils de nobles pouvaient percevoir un salaire de la cour sans posséder de véritable talent ni d'érudition. Le nombre de fonctionnaires qui exerçaient réellement une fonction à la cour de la dynastie Ning était encore plus faible qu'auparavant, mais cela ne concernait que l'élite.
Il s'agit d'un monde centralisé, et tant que l'empereur Qinghe persistera, toutes les voix dissidentes pourront être étouffées.
Le jour des examens impériaux, le Hall de la Préservation de l'Harmonie sera grand ouvert. Pour de nombreux étudiants, ce sera l'unique occasion d'y pénétrer. Yan Qingli imagine déjà le tumulte qui s'ensuivra. Elle doute que Qiu Lanxi puisse y faire face. Elle a vu tant d'étudiants échouer à cause du trac dans de telles situations.