Die Frau stellte den süßen, weißen Porzellantopf, den sie trug, auf den Tisch und unterbrach sie mit einem verwirrten Blick: „Was ist denn los? Wer hat denn gesagt, dass man dich einfach so verheiraten will?“ Während sie sprach, huschte ein Ausdruck plötzlicher Erkenntnis über ihr Gesicht, sie stampfte mit dem Fuß auf und lachte: „Du bist ja mit den Jahren erwachsen geworden, aber ich habe mich kaum verändert. Selbst wenn er nichts gesagt hätte, würdest du mich doch erkennen, oder?“
Kapitelliste 115|7
Kapitel 114:
Wu Shuang musterte sie erneut. (80)
Sie hatte zarte Gesichtszüge, helle Haut und strahlende, sternengleiche Augen.
Sie kommen mir irgendwie bekannt vor, aber ich kann sie im Moment einfach nicht zuordnen.
„Ich möchte Sie daran erinnern, dass ich in dem Jahr, als Ihr jüngerer Bruder seinen dritten Geburtstag feierte, Wasser in das Becken nachfüllen ging und Sie mir sogar ein Kompliment für mein gutes Aussehen machten.“
Zum Glück war Wushuang damals noch kein richtiges Kind, und nachdem sie ihre Worte gehört hatte, erinnerte sie sich: „Schwester Mingzhu?“ Sie war etwas ungläubig.
„Das bin ich“, sagte Ye Mingzhu und zog Wushuang zu dem quadratischen Tisch. „Setzen wir uns und reden wir in Ruhe.“
Wushuang hatte nicht viel Geduld und fragte sofort: „Schwester Mingzhu, was machst du hier?“
Die Geschichte von Ye Mingzhus Entführung durch den Meeresdrachenkönig Ren Jiuxiao kursierte damals weithin, und die Familie Ye hatte keine andere Wahl, als eine andere Tochter in die Familie einzuheiraten, mit der sie ursprünglich verlobt war. Was Ye Mingzhu selbst betrifft, so sagen manche, sie habe deswegen Selbstmord begangen, während andere behaupten, sie sei heimlich in ihre Heimatstadt in Shanxi zurückgebracht und dort überstürzt verheiratet worden.
Wushuang wusste nicht, welches Ende besser war, und seufzte deswegen eine Weile.
Eine weitere drängende Frage, die sie selbst betrifft: „Haben Sie jemanden geschickt, um mich hierher zu bringen?“
„Die Geschichte des ersten Sachverhalts ist lang, lass uns ein anderes Mal darüber sprechen“, sagte Ye Mingzhu gemächlich. „Was den zweiten Sachverhalt betrifft, ich lebe in einem kleinen Fischerdorf, daher sind meine Informationen nicht sehr gut. Ich wusste nicht, dass du in Schwierigkeiten warst. Es war Prinz Ying, der einen Brief an Bruder Ren schickte und ihn bat, dich hierher zu bringen, um dich vorerst aus der Patsche zu helfen.“
Chu Yao?
Wu Shuang stammelte und konnte einen Moment lang nicht sprechen.
Er war bereit, Freunde unter vier Augen um Hilfe zu bitten und ihnen Gefallen zu schulden, was bedeutete, dass er sie noch nicht aufgegeben hatte.
Die Angst und der Groll, die sich tagelang angestaut hatten, verschwanden augenblicklich, und eine schwere Last legte sich wieder auf mein Herz. Mein Verstand begann endlich wieder zu funktionieren, und ich konnte an andere Dinge denken.
"Bruder Ren? Ist er derjenige, der die Kutsche gefahren und mich hierher gebracht hat?", fragte Wushuang, doch kaum hatte sie die Worte ausgesprochen, schoss ihr ein Gedanke durch den Kopf: "Ist er Ren Jiuxiao?"
Ye Mingzhu nickte lächelnd.
Nach ihrer Ankunft in Fujian erfuhr Wushuang im Gespräch mit ihrem Vater, dass Chu Yao den Seedrachenkönig Ren Jiuxiao irgendwie dazu gebracht hatte, sich dem Kaiserhof unter bestimmten Bedingungen zu unterwerfen. In der Flotte, die ihr Vater befehligte, befanden sich über 300 Männer aus Ren Jiuxiaos Piratenarmee.
Natürlich handelte es sich dabei nur um weniger als ein Zehntel der Piratenstreitmacht der Familie Ren. Zwei weitere Gruppen mit jeweils über dreihundert Mann wurden in die Armeen von Zhejiang bzw. Shandong eingegliedert. Was Ren Jiuxiao und seine übrigen Untergebenen getrieben hatten, wusste sein Vater nicht; vermutlich wussten nur der Kaiser und Chu Yao davon.
„Schwester Mingzhu, was kommt es, dass du mit ihm zusammen bist?“ Obwohl er Chu Yao und dessen Vater kannte und ein enges Verhältnis zu Chu Yao hatte, war er schließlich doch nur ein Dieb. Wie konnte eine junge Frau mit ihm Umgang pflegen? „Bist du verheiratet? Wo ist dein Mann?“
In einem Anflug von Leidenschaft sprach Wushuang, doch erst dann wurde ihr bewusst, dass sie und Ye Mingzhu sich nur wenige Male getroffen und eine sehr oberflächliche Beziehung geführt hatten. Eine solche Frage war etwas unangebracht und konnte leicht als Eingriff in die Privatsphäre aufgefasst werden.
Zum Glück war Ye Mingzhu gelassen. Obwohl sie leicht die Stirn runzelte, ließ sie sich nichts anmerken. Stattdessen spielte sie die Sache herunter und sagte: „Ich habe momentan nicht viel zu tun. Ich lese einfach gern medizinische Bücher, um mir die Zeit zu vertreiben. Ich habe gehört, dass es in den Bergen um Mocheng einige seltene Kräuter gibt, deshalb bin ich hierhergekommen, um mein Glück zu versuchen und hoffentlich meinen Horizont zu erweitern. Bruder Ren ist sehr gutherzig. Ich kenne mich hier nicht aus und wurde gemobbt, deshalb hat er ein paar Brüder mitgebracht, die sich um mich kümmern.“ Während sie sprach, deutete sie auf das halb geöffnete Fenster: „Siehst du das geflieste Haus schräg gegenüber? Bruder Ren und seine Freunde wohnen dort. Sie kochen normalerweise für sich und lassen sich in Ruhe. Nur ab und zu muss ich seine jüngeren Brüder bitten, mir beim Einkaufen in der Stadt zu helfen. Sie sagen zwar alle, sie verlangen keine Liefergebühr, aber das stimmt auch. Jedes Mal, wenn ich etwas kaufe, gebe ich ihnen zusätzlich zehn Prozent als kleines Trinkgeld.“
Ye Mingzhu redete und redete, und Wushuang verstand ungefähr, was sie meinte: Sie wollte damit zum Ausdruck bringen, dass sie und Ren Jiuxiao völlig unschuldig seien.
Nachdem Wushuang eben unhöflich gewesen war, nickte er heftig und sagte: „In diesem Fall ist Bruder Ren wahrlich ein Mann von großer Loyalität und ein seltener, guter Freund. Schwester Mingzhu ist in ihren Angelegenheiten ebenfalls vernünftig; selbst die besten Freunde müssen in Geldangelegenheiten Klarheit bewahren.“
Da sie verstand, was sie meinte, lächelte Ye Mingzhu leicht und wechselte sanft das Thema: „Du bist ja schon lange gereist, und deine Kleidung ist schmutzig geworden. Deshalb habe ich sie gewaschen und dir eines meiner Kleidungsstücke zum Wechseln gegeben. Ich hoffe, das macht dir nichts aus.“
"Da ich es nun schon angezogen habe, kann ich mich nicht mehr beschweren", sagte Wushuang kopfschüttelnd und fügte hinzu: "Dieses Kleid ist sehr elegant, es gefällt mir sehr gut."
„Dann fertige ich dir ein neues Set an, sobald ich Zeit habe. Du kannst es Prinz Ying anziehen, wenn er dich abholt.“ Bevor Wushuang überhaupt verlegen werden konnte, wechselte Ye Mingzhu schon wieder das Thema. „Ach, übrigens, Bruder Ren hat mir erzählt, dass du in den Regen gekommen bist. Deshalb habe ich all die Kleidung, die du mitgebracht hast, aus dem Bündel gewaschen. Die Silbernoten und der Schmuck, die du in die Kleidung gewickelt hattest, sind alle unversehrt. Ich habe sie hier aufbewahrt.“ Während sie sprach, öffnete sie eine Schublade unter dem Tisch, holte eine Mahagoni-Schachtel heraus und reichte sie ihr. „Sieh genau nach, ob etwas fehlt.“
„Das ist nicht nötig, ich vertraue dir.“ Diese Worte waren aufrichtig gemeint. Ye Mingzhu stammte ebenfalls aus einer angesehenen Familie. Sie hatte schon alles Mögliche gesehen. Wie hätte sie da nur gierig nach diesem kleinen Geldbetrag sein können?
Wushuang hielt Wort, stellte die Mahagonikiste wieder an ihren ursprünglichen Platz und sagte scherzhaft: „Schwester Mingzhu, da ich sowieso hierbleiben werde, kann ich mir diese Schublade ausleihen, um meine Sachen darin zu verstauen.“
„Natürlich, kein Problem. Ich hatte sowieso überlegt, dir die Hälfte des Kleiderschranks zu geben.“ Ye Mingzhu deutete mit dem Kinn in die Ecke rechts neben der Tür. „Meine Wohnung ist nicht groß, nur dieses eine Zimmer. Wir werden uns in ein Bett quetschen müssen, also mach dir bitte nichts draus.“ Es tat ihr besonders gut, dass man ihr vertraute, und unbewusst legte sie einen Hauch von Wärme in ihre Worte.
„Das würde mir nichts ausmachen“, lachte Wushuang. „Ich erinnere mich, als wir klein waren, roch Schwester Mingzhu so gut. Was für ein Räucherwerk war das? Benutzt du es noch?“ Sie beugte sich näher zu Ye Mingzhu und versuchte, daran zu riechen. Der Duft war noch da, aber es war nicht der, an den sie sich erinnerte. „Schwester Mingzhu, hast du dein Parfüm gewechselt?“
„Es duftet überhaupt nicht. Ich arbeite den ganzen Tag mit Kräutern, deshalb rieche ich nach Medizin.“ Ye Mingzhu schob den süßen, weißen Porzellantopf um. „Bruder Ren hatte Angst, dass du ihm nicht trauen und dich auf dem Weg widersetzen und Ärger machen würdest. Deshalb hat er die schlechteste Option gewählt und dich bewusstlos gelassen. Ich hatte Angst, dass das Schlafmittel in deinem Körper bleiben und dir schaden würde, deshalb habe ich extra einen Heileintopf gekocht. Iss ihn einen halben Monat lang, um die Giftstoffe auszuscheiden.“
Wenn es ums Essen geht, ist Wushuang am glücklichsten. Nachdem sie ihm gedankt hatte, hob sie eilig den Deckel der Schüssel an, griff nach einem Löffel und begann zu probieren.
Nach ein paar Bissen fiel ihr plötzlich ein, dass Ye Mingzhu erwähnt hatte, dieser Ort sei Mo City. Sie war schon einmal in Mo City gewesen; es lag ziemlich weit von der Hauptstadt entfernt.
"Schwester Mingzhu, welcher Tag des achten Monats ist heute?" Wushuang hob ihr kleines Gesicht vom Eintopftopf.
"Am fünften Tag", antwortete Ye Mingzhu.
Wushuang zählte an ihren Fingern ab. Der Tag ihrer Flucht aus dem Familientempel war der zweite Tag des achten Mondmonats. Sie hatte tatsächlich drei Nächte am Stück geschlafen. Kein Wunder, dass ihr ganzer Körper steif und wund war. Kein Wunder, dass Ye Mingzhu meinte, sie müsse Heilnahrung zu sich nehmen, um ihren Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen…
"Gut, iss du zuerst. Ich gehe nach draußen und sammle die Kräuter und schließe die Türen und Fenster ab, damit wir früh ins Bett gehen können."
Wushuang betrachtete Ye Mingzhus schlanken Rücken und dachte mit einem Anflug von Frustration: Sie hat drei Tage durchgeschlafen, wie konnte sie jetzt schon wieder einschlafen?
Nachdem Wushuang die schwere Last auf ihrem Herzen endlich abgelegt hatte, schlief sie nicht nur schnell ein, sondern schlief auch außergewöhnlich tief und fest.
Von da an ließ sich Wushuang hier in Frieden nieder.
Ye Mingzhu forschte nicht nur selbst an Heilkräutern, sondern versorgte die Dorfbewohner auch kostenlos medizinisch. Wushuang, die sonst nichts zu tun hatte, folgte ihr oft und hielt sie so beschäftigt und glücklich. Sie hatte kaum noch Zeit für Sentimentalität, und ihre Tage waren friedlich und doch abwechslungsreich.
Doch in der Hauptstadt braut sich ein Sturm zusammen.
Kapitelindex 116 | 7.115
Kapitel 115:
Am Tag vor dem Mittherbstfest eilte Chu Ye von Henan zurück in die Hauptstadt. (txt download 80)
Nachdem er Kaiser Deqing im Palast seine Aufwartung gemacht und über die verschiedenen Ereignisse berichtet hatte, die sich in den vergangenen Monaten im Katastrophengebiet zugetragen hatten, eilte er zur Residenz des Markgrafen von Runan, um seine Frau und seine Kinder, die er seit mehreren Monaten nicht gesehen hatte, in seine eigene königliche Residenz zurückzubringen.