Liu Zhi finit par hocher la tête.
Meng Yang avait complètement perdu espoir dans les efforts de Liu Zhi pour le poursuivre.
« Je plaisantais », dit Meng Yang en embrassant Liu Zhi. « Ne le prends pas au sérieux. »
Liu Zhi se sentait complètement inutile et s'est affaissée contre l'épaule de Meng Yang pendant un moment.
« Allez, lève-toi, on va dîner. » Cette fois, c'était au tour de Meng Yang de caresser la tête de Liu Zhi.
«Repose-toi encore un peu, je vais te préparer à manger», dit Liu Zhi.
« Je ne me sens pas mal du tout », murmura Meng Yang à l'oreille de Liu Zhi. « Profite de ce temps libre pour acheter ce dont tu as besoin, comme ça tu pourras plus facilement faire tes bagages demain. »
« Je peux y aller seul », a déclaré Liu Zhi.
« Je ne crois pas que ce soit possible. » Meng Yang se redressa, la couverture glissant légèrement.
Après leurs jeux et leurs plaisanteries, elles prirent une douche. Meng Yang revint enveloppée dans un peignoir qui laissait apparaître son épaule. Liu Zhi le lui remonta aussitôt.
« N'étais-tu pas plutôt extraverti avant ? » Meng Yang haussa un sourcil.
Liu Zhi est resté silencieux.
« Qu'est-ce qu'on mange ce soir ? » Meng Yang cessa de la taquiner et changea de sujet.
« Je ferai tout ce que vous me direz. » Liu Zhi et Meng Yang s'écartèrent légèrement et allèrent de l'autre côté pour ramasser leurs vêtements.
« Alors allons manger du porridge. » Meng Yang dénoua son peignoir devant Liu Zhi.
Liu Zhi prit ses vêtements et alla aux toilettes.
Meng Yang serra les lèvres et la regarda s'enfuir.
...
La température s'était considérablement réchauffée, alors j'ai pris la main de Liu Zhi et nous nous sommes dirigés vers le restaurant de porridge qui me faisait tant envie, face à la brise du soir.
Liu Zhi observa longuement Meng Yang avant d'avancer l'esprit tranquille, s'assurant qu'elle allait bien.
Ses pas sont devenus beaucoup plus petits, suivant parfaitement le rythme de Meng Yang.
Le magasin de porridge n'était pas très loin ; il suffisait de marcher un peu pour y arriver.
Meng Yang commanda deux portions identiques et discuta avec Liu Zhi tout en sirotant leurs boissons.
Liu Zhi prit une bouchée, et ses attentes diminuèrent considérablement.
Malgré tout, ça ne sent pas aussi bon que celui de Meng Yang.
Voyant que Liu Zhi était distraite, Meng Yang n'a pas pu s'empêcher de lui donner un petit coup de main.
« À quoi penses-tu ? Tu es en train de rêvasser ? »
« Ton porridge n'est pas aussi bon que le tien », dit Liu Zhi sincèrement.
Tu n'avais pas dit que tu n'étais pas doué pour les belles paroles ?
« C’est tout ? » Liu Zhi semblait déconcerté.
« Oui », dit Meng Yang avec un sourire, « dites plus de choses de ce genre à l’avenir. »
Liu Zhi hocha la tête avec sérieux.
Meng Yang sirotait son porridge avec raffinement, tandis que Liu Zhi mangeait le sien très rapidement, posant sa cuillère en un rien de temps.
« Les wontons de cette boutique sont plutôt bons aussi, tu veux les goûter ? »
Je suis rassasié.
« Manger lentement est bon pour votre santé physique et mentale. »
"Je sais."
Après une longue et inutile conversation, Meng Yang termina enfin son repas.
Elle a emmené Liu Zhi dans un grand magasin et elles ont flâné dans les rayons.
Une rangée de chapeaux était accrochée à l'étagère. Meng Yang toucha le tissu et en choisit un blanc.
Elle brandit le chapeau et regarda Liu Zhi : « Essaie ça ! »
Liu Zhi tenait le chapeau à oreilles de lapin, le visage figé.
Meng Yang s'est simplement mise sur la pointe des pieds et l'a posé sur elle.
Liu Zhi leva les yeux, impatient de voir à quoi elle ressemblait. Meng Yang prit rapidement une photo d'elle.
« Alors, qu'en penses-tu ? » demanda Meng Yang avec un grand sourire. « C'est mignon, non ? »
« Tu es encore plus mignon avec ça. » Liu Zhi retira le chapeau à oreilles de lapin et le posa sur Meng Yang.
Meng Yang, sans la moindre timidité, déambulait dans le grand magasin, coiffée d'un chapeau.
Liu Zhi la suivait, portant un panier, et la servit tout le temps.
« Liu Zhi, regarde ça. » Liu Zhi suivit le regard de Meng Yang.
« Lequel ? » Liu Zhi regarda attentivement et aperçut divers petits ornements.
«Regardez d'un angle plus bas», dit Meng Yang.
Liu Zhi se pencha docilement, baissa la tête et examina attentivement la rangée d'ornements.
Meng Yang saisit l'occasion et remit le chapeau sur la tête de Liu Zhi.
Liu Zhi leva les yeux, un peu déconcerté.
« Ne l'enlève pas », dit fermement Meng Yangqiang. « J'ai un peu chaud, peux-tu me le laisser porter un moment ? »
« Tu peux le mettre dans le panier. » Avant même que la main tendue de Liu Zhi ne puisse toucher le bord de son chapeau, Meng Yang la rabattit d'un revers.
«Il ne faut pas écraser les oreilles du lapin.»
« Moi aussi, j'ai chaud. » Liu Zhi réfléchit longuement et inventa une excuse.
« Avec une telle perte de cheveux, je porte ça pour me tenir chaud. »
Liu Zhi : "..."
« J’ai entendu parler d’un remède de grand-mère
: se frotter les cheveux avec du gingembre favorise la pousse. » Meng Yang suivit Liu Zhi, détacha ses cheveux et les lissa. «
Tu veux essayer la prochaine fois
?
»
Liu Zhi : "..."
« Tu es tellement plus belle avec les cheveux détachés, pourquoi faut-il que tu les attaches ? » commença à la harceler Meng Yang.
--------------------
Note de l'auteur
:
Il est recommandé de lire ce chapitre en parallèle avec le chapitre précédent...
Il s'est passé quelque chose de contrariant aujourd'hui, et je n'ai pas pu me concentrer sur l'écriture. Désolée.
Chapitre 38 La mère de Liu
Le jour où Liu Zhi est allée à l'aéroport, Meng Yang devait aller travailler.
Elle a fait monter Liu Zhi dans un taxi et a attendu que les gaz d'échappement ne soient plus visibles avant de partir.
Liu Zhi s'accrocha également à la fenêtre, attendant que Meng Yang soit complètement hors de vue avant de se retourner.
Après avoir pris l'avion puis un taxi, Liu Zhi est arrivé à Yancheng vers 10 heures du matin.
Yancheng s'est développée très rapidement ces deux dernières années, avec des immeubles qui surgissent les uns après les autres dans la zone urbaine principale.
Liu Zhi était assise dans un taxi, zigzaguant dans les rues.
Le paysage qui s'offre à mes yeux et les sons qui m'entourent sont à la fois familiers et étranges, comme si le temps et la réalité se superposaient.
La mère s'appelait Liu Zhi.
«Petit Zhi, où sommes-nous ?»
Le premier mot que prononça Liu Zhi fut en mandarin. Après une pause, il passa à son dialecte.
« Nous sommes arrivés… » Liu Zhi chercha des panneaux de signalisation du regard.
« La route des célébrités », a dit le chauffeur.
« Nous sommes arrivés à Celebrity Road. » Liu Zhi sourit avec gratitude au chauffeur.
« Appelle-moi à ton arrivée, et ton père et moi viendrons te chercher », a dit la mère de Liu.
« Je n'ai qu'une seule valise. » Liu Zhi, appuyée contre la vitre de la voiture, contemplait le paysage. « J'ai pris un taxi qui me ramènera directement chez moi. »
« Alors appelez-moi d'en bas. » La voix de Mme Liu était joyeuse. « Vous devez absolument m'appeler ! »
Liu Zhi fredonna en signe d'approbation et raccrocha.
« Ça fait longtemps que vous n'êtes pas rentré chez vous ? » demanda le chauffeur avec son accent local.
« Cela fait plusieurs années », répondit Liu Zhi.
Le chauffeur soupira : « Ma fille est dans le même cas ; elle n'est pas rentrée à la maison depuis plusieurs années. »
Les habitants de Yancheng semblent avoir un cœur naturellement chaleureux. Le chauffeur commença à raconter les aventures de sa fille, ses paroles empreintes de fierté.
À ce propos, la fille du chauffeur ressemble beaucoup à Liu Zhi.
Tous deux quittèrent Yancheng pour la capitale après avoir réussi l'examen d'entrée à l'université et continuèrent à travailler dur après leurs études, sans rentrer chez eux pendant plusieurs années.
«
Ma fille, que fais-tu dans la vie
?
» demanda le maître.
« Docteur. » Liu Zhi remonta ses lunettes.
« Les médecins, c'est formidable ! C'est tellement pratique d'avoir un médecin dans la famille. On n'a plus à s'inquiéter des médicaments ni des consultations médicales ! » dit l'homme en souriant. « Les médecins et les enseignants sont tous les deux très demandés ! »
Les professions de médecin, d'enseignant et de fonctionnaire sont considérées comme les plus idéales par la génération plus âgée. Les autres professions sont perçues comme instables et risquées.
Liu Zhi sourit mais ne répondit pas.
Tout au long du trajet, le chauffeur a posé à Liu Zhi de nombreuses questions sur sa carrière, auxquelles Liu Zhi a répondu une à une, mais ses réponses n'étaient pas approfondies.
Au moment de partir, le chauffeur lui souhaita bonne chance dans son travail et que tous ses vœux se réalisent. Liu Zhi lui fit un signe d'adieu.