An Ran jedoch gab nicht auf.
Da Qingxing keine andere Wahl hatte, krempelte sie die Ärmel hoch, um es Anran zu zeigen.
Qingxings Arm wies mehrere Prellungen und Schürfwunden auf. Die Verletzungen von Qingmei und Qingxing schienen jedoch nicht so schwerwiegend zu sein wie die von Anran.
An Ran fragte sich unwillkürlich: „Könnte es sein, dass sie wirklich zart und gebrechlich ist?“
Trotz des Chaos vergaßen Qingmei und Qingxing nicht, sie zu beschützen, doch am Ende war sie es, die schwerer verletzt wurde!
„Ich hab dir doch schon vor langer Zeit gesagt, dass wir beide ziemlich hart im Nehmen sind, und trotzdem musstest du dir Sorgen machen!“, lachte Qingmei. „Jetzt scheinen deine Kratzer aber doch schlimmer zu sein.“
An Ran entging der flüchtige Anflug von Traurigkeit in ihren Augen nicht.
Ja, sowohl Qingmei als auch Qingxing erlebten eine Hungersnot und kämpften sich mühsam in die Hauptstadt vor. Sie haben in so jungen Jahren sehr gelitten.
"Ja, junge Dame, keine Sorge!" Qingxing lächelte ebenfalls und sagte: "Dann sollten Sie das Medikament ordnungsgemäß anwenden."
An Ran lächelte und nickte.
******
Als Anrans Koffer hereingebracht wurde, befand sich Yun Shen noch in San Niangs Zimmer und hatte es noch nicht verlassen.
Als Yun Shen den Lärm draußen hörte, fragte er verwirrt: „Was ist denn draußen los?“
Die dritte Schwester, die zuvor etwas heiter gewesen war, verspürte plötzlich einen Anflug von Angst. Sie zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Es müssen die Sachen der neunten Schwester sein, die hereingebracht wurden.“
„Neunte Schwester?“ Erst jetzt erinnerte sich Yun Shen an An Ran, die er vernachlässigt hatte. Die Salbe hatte die Dritte Schwester ihr gegeben. Er war etwas überrascht: „Die Neunte Schwester ist zu uns gekommen? Und warum ist sie verletzt?“
Die Worte „unsere Familie“ freuten die Dritte Schwester, und ihr Lächeln wurde etwas heller. „Mir ging es die letzten Tage nicht so gut, deshalb haben meine Großmutter und meine Mutter die Neunte Schwester gebeten, vorbeizukommen und mir Gesellschaft zu leisten!“
Yun Shen nickte, ohne sich weiter etwas dabei zu denken.
„Das Pferd hat sich auf dem Weg hierher erschreckt, und die Neunte Schwester hat ein paar Schrammen“, sagte die Dritte Schwester. „Zum Glück ist sie nicht schwer verletzt. Ich hatte überlegt, euch nach der goldenen Wundsalbe zu fragen, die wir letztes Mal vom Palast bekommen haben, da sie wirklich gut ist.“
„Ist das so?“, stimmte Yun Shen zu. „Die neunte Schwester ist ein Gast, wir dürfen sie nicht auf die leichte Schulter nehmen.“
Als die dritte Schwester dies hörte, fühlte sie sich sehr getröstet.
Hätte Yun Shen Jiu Niang doch nur immer wie seine jüngere Schwester behandelt!
„Ich muss noch etwas erledigen, deshalb gehe ich erst einmal kurz hinaus“, sagte Yun Shen zu Schwester III. „Falls Schwester III schwer verletzt ist, soll jemand meine Einladung zu Arzt Hu bringen. Da Schwester III eine Weile bei uns bleiben wird, bring sie bitte vor dem Abendessen zu Mutter und informiere sie dort.“
Die dritte Schwester lächelte und nickte.
„Die neunte Schwester ist meine Schwester, doch der junge Herr weiß sich besser zu benehmen als ich!“, klang in den Worten der dritten Schwester noch immer ein Hauch von Eifersucht mit.
Yun Shen lachte herzlich.
"Wenn sie nicht die Schwester der Kronprinzessin wäre, warum sollte ich mir dann die ganze Mühe machen?"
San Niang errötete leicht.
"Warte, bis ich heute Abend zurückkomme!" Yun Shen senkte plötzlich die Stimme und flüsterte San Niang ein paar Worte ins Ohr.
Das Gesicht der dritten Schwester wurde noch röter.
Yun Shen ging lächelnd davon, sichtlich zufrieden mit sich selbst, und vertrieb damit die kalte und düstere Atmosphäre der letzten Tage. Die Stimmung im Hauptinnenhof hellte sich augenblicklich auf.
Yinping und Huaping waren überglücklich, dies zu sehen.
„Wo ist die Salbe? Ich bringe sie der neunten Fräulein.“ Auch die dritte Schwester war bester Laune. Letztendlich würde ein Kalter Krieg sie beide nur unglücklich machen.
Yinping folgte eilig San Niang und hielt dabei die Salbe in der Hand.
Zimmer im Ostflügel.
»Wer hat ihnen erlaubt, meinen Koffer um diese Zeit hereinzubringen?«, fragte An Ran mit grimmigem Gesicht, während sie sich in einem Mahagoni-Sessel aufsetzte.
Mehrere ältere Frauen und Dienstmädchen, die beim Umzug im Palast des Prinzen geholfen hatten, gingen vergnügt davon, nachdem sie An Rans Belohnung erhalten hatten. Unerwarteterweise verschwand An Rans Lächeln, sobald sie gegangen waren, und wich einem wütenden Gesichtsausdruck.
Zhi Mo und Ru Lan waren beide ratlos, da sie nicht wussten, was sie getan hatten, um An Ran zu beleidigen.
„Geh und finde heraus, wer ihnen erlaubt hat, diese Dinge hereinzutragen.“ An Ran holte tief Luft und sagte leise: „Geh und finde es heimlich heraus, lass es niemanden sonst erfahren.“
„Bitte bringen Sie Huaping herüber, ich muss ihr etwas sagen –“
Da An Rans Gesichtsausdruck nicht gut aussah, stimmte Zhi Mo schnell zu und machte sich daran, dies zu tun.
Qingxing und Qingmei wagten kein Wort zu sagen. Normalerweise war das Mädchen sanftmütig und ruhig und freundlich zu anderen. Aber wehe dem, der sie verärgerte – dann ließ sie sich nicht so leicht täuschen.
Anran ließ Zhimo gehen.
Sie hatte Huaping angewiesen, ihren Koffer und ihr Gepäck noch nicht beiseite zu räumen, falls der junge Herr anwesend sein sollte. Sie befürchtete, dass die dritte Schwester und der junge Herr zusammen Lärm machen und so seine Aufmerksamkeit erregen könnten.
Da die Dritte Schwester nun zugestimmt hat, sie ins Herrenhaus zu lassen, besteht kein Grund mehr, ihre Ankunft vor Yun Shen zu verheimlichen. Anders sähe es jedoch aus, wenn die Dritte Schwester es dem jungen Herrn selbst mitteilt oder eine Szene macht, um ihn zu Fragen zu provozieren. Was, wenn die Dritte Schwester gar nicht vorhatte, es ihm jetzt zu erklären? Würde sie das nicht dazu zwingen, ihre wahren Absichten preiszugeben?
Wird die dritte Schwester vermuten, dass sie Hintergedanken hat und zu überhastet handelt?
Es war, als fürchtete sie, der Prinz würde ihre Anwesenheit nicht bemerken, und wartete deshalb bewusst, bis er da war, bevor sie etwas bringen ließ. Selbst ohne ihr Gesicht zu zeigen, konnte sie dem Prinzen ihre Botschaft übermitteln.
Anran beruhigte sich und dachte sorgfältig darüber nach.
Zunächst war sie sich sicher, dass Huaping eine zuverlässige Person war. Wenn sie ihr Anweisungen gegeben hatte, würde Huaping diese sicherlich nicht vergessen weiterzugeben.
Was die dritte Schwester betrifft... so ist es noch unwahrscheinlicher, dass sie die Initiative ergreifen würde, jemanden mit der Erledigung dieser trivialen Angelegenheiten zu beauftragen.
Dann gibt es wahrscheinlich nur noch eine Person, die das tun würde.