Er kicherte: „So ist es schon besser!“
Als er ihren schließlich erschrockenen Gesichtsausdruck sah, fand er es amüsant. Er senkte den Kopf, um das zu tun, worüber er schon lange nachgedacht hatte, doch bevor seine Lippen ihre berühren konnten, spürte er, wie der schlanke Körper unter ihm plötzlich zuckte, und dann noch einmal.
"Äh!...Äh!...Äh!..."
In diesem Moment hatte tatsächlich jemand einen Schluckauf!
Fang Yi blieb nichts anderes übrig, als aufzustehen und Chu Yang ein volles Glas Wasser zu geben. Nachdem sie es ausgetrunken hatte, hörte ihr Schluckauf nicht nur nicht auf, sondern wurde sogar noch schlimmer, und ihre Stimme klang dabei wässrig. Fang Yi setzte sich aufs Bett, beobachtete Chu Yangs Schluckauf und fuhr ihr hilflos durchs Haar. „Du brauchst nicht so nervös zu sein. Ich habe dich nur geärgert“, sagte er.
"Also!--"
„Hast du nicht gerade gefragt, warum ich dich mit nach Hause gebracht habe?“, sagte er erneut.
Chu Yang blinzelte und sagte immer noch: „Äh!—“
Fang Yi lächelte und sagte offen: „Um es kurz zu machen: Meine Familie setzt mich in Sachen Heirat unter Druck, besonders meine Mutter. Nicht, dass ich Angst vor ihnen hätte, aber ich kann es einfach nicht mehr ertragen, wenn sie mich den ganzen Tag mit unschuldigen Augen ansieht und fragt, wann ich denn endlich heiraten will, oder mitten in der Nacht plötzlich in meine Wohnung stürmt und die Frau, die sie in meinem Bett erwischt, als meine zukünftige Ehefrau behandelt. Ich habe genug. Vielleicht liegt es daran, dass ich mit zu vielen Frauen zusammen war, aber ich bin in Liebesdingen schon lange gleichgültig geworden. Mit jemandem zu schlafen ist eben nur mit jemandem zu schlafen; an Heirat habe ich nie gedacht.“
"Ugh!—" Chu Yang hatte immer noch Schluckauf, konnte aber nicht umhin zu fragen: "Was hat das damit zu tun, dass du mich belästigst?"
„Als ich dich das erste Mal sah, war das nur ein Missverständnis“, lachte Fang Yi. „Aber ich muss zugeben, dass du eine sehr erfrischende Ausstrahlung hast. Ich war damals tatsächlich etwas an dir interessiert, deshalb habe ich mich nicht eingemischt, als Huang Fei dich untersuchte. Am meisten interessierten mich aber die Ergebnisse seiner Ermittlungen.“
"Das Ergebnis? Äh!"
Fang Yi setzte sich neben Chu Yang. „Sie ist ein Einzelkind und stammt aus einer sehr einfachen Familie. Ihre Eltern sind ganz normale Beamte. Sie hatte in ihrer Kindheit nicht viele romantische Erfahrungen und ist ein richtiger Wildfang. Ihr größter Traum ist es, sich durch eigene Anstrengung genug Geld zu sparen und dann die Welt zu bereisen, richtig?“
Chu Yang nickte und schluchzte. Er hatte sehr gründlich recherchiert; er kannte sogar ihre Ideale!
„Allerdings gibt es ein großes Hindernis, das ebenfalls von Ihrer Mutter herrührt. Ihre Mutter ist sehr begeistert von Ihrer Heirat, nicht wahr?“
"Und was dann?"
„Und dann?“, lachte Fang Yi. „Dann dachte ich mir, da wir gemeinsame Probleme haben, warum können wir uns nicht gegenseitig helfen?“
„Eine Scheinehe?“, fragte Chu Yang. „Ist das nicht genau wie in den Romanen? Tja, ich dachte, er hätte noch ein paar neue Tricks auf Lager, aber es ist nichts Besonderes.“ Bei diesem Gedanken huschte unwillkürlich ein Anflug von Verachtung über ihr Gesicht.
„Nicht wirklich. Wir können erst einmal ein Paar sein, das von allen akzeptiert wird, sodass du dich nicht mehr mit deiner Mutter herumschlagen musst und ich mir keine Sorgen mehr machen muss, dass meine Mutter mitten in der Nacht zu meiner Wohnung kommt, um mich zu erwischen!“
„Was sind meine Vorteile?“, fragte Chu Yang erneut.
Fang Yi hob eine Augenbraue und warf Chu Yang einen Seitenblick zu, ein verschmitztes Lächeln umspielte seine Lippen. „Vorteile? Ich dachte, wir würden uns gegenseitig helfen, dass wir beide die Vorteile erkennen könnten, und“, er hielt inne, beugte sich dann zu Chu Yangs Ohr und flüsterte: „Wenn du glücklich sein willst, kann ich es dir geben.“
„Glück?“ Sie wandte den Blick ab, die Stirn leicht gerunzelt, als sie ihn ansah.
Er lächelte verschmitzt: „Solches Glück hast du noch nie erlebt.“
Seine Andeutung war offensichtlich. Chu Yang schauderte, sah ihn angewidert an und murmelte vor sich hin: „Was für eine abgedroschene Romanhandlung! Warum sollte ich dir helfen? Ich kann jemand anderen finden! Zum Beispiel …“
Er lächelte Chu Yang an: „Aber ich möchte niemanden anderen suchen. Ich finde, du bist genau die Richtige! Was meinst du? Bist du einverstanden?“
„Sieh mal, das ist Hegemonie!“, fluchte Chu Yang wütend. Warum fragte er sie überhaupt, ob sie einverstanden sei? Hatte er etwa eine andere Antwort parat? Sie dachte einen Moment nach und konnte nur nicken: „In Ordnung, aber es gibt eine Bedingung!“
"erklären!"
Du wirst meine Schulgebühren bezahlen!
Fang Yi lachte: „Klar, es geht nicht nur um die Studiengebühren; Sie können sogar noch mehr Geld bekommen. Aber Sie müssen dann auch eine entsprechende Rendite abführen. Vergessen Sie nicht, ich bin Geschäftsmann.“
"Dann vergessen wir es einfach!", sagte Chu Yang und begann, aus dem Bett zu steigen.
Fang Yi packte sie und fragte überrascht: „Was machst du da?“
„Da es sich um ein Hilfsprogramm handelt und ich nichts im Gegenzug verlange, brauche ich ja nicht bei dir zu schlafen, oder? Ich weiß, das ist dein Revier, und ich erwarte nicht, dass du mir ein Bett freihältst. Kann ich nicht einfach auf dem Sofa schlafen?“
Fang Yi lachte und zog sie zurück aufs Bett. „Das Bett ist groß genug, und du bist noch so jung, ich kann beim Umarmen gar nicht mehr Vorder- und Rückseite unterscheiden. Keine Sorge, ich habe kein Interesse! Lass uns zusammen schlafen.“
Als Chu Yang das hörte, dachte er sich, dass er sowieso alles riskieren würde, also wovor hatte er Angst? Er zog die Decke zurück und kroch hinein, nur um plötzlich festzustellen, dass er irgendwann aufgehört hatte zu schluchzen!
Fang Yi legte sich neben sie und schaltete die Nachttischlampe aus. Er betrachtete Chu Yangs Profil neben sich und kicherte in sich hinein. Ein Kind ist eben doch ein Kind. Das Mädchen, das sich ihm zuvor so widersetzt hatte, hatte nach nur wenigen Worten ihre Abwehrhaltung aufgegeben und lag nun ganz entspannt neben ihm!
Nach einem Moment gewöhnten sich Fang Yis Augen an die Dunkelheit des Raumes. Durch den Dunst wirkte Chu Yangs Rücken nur weich und schlicht, ganz anders als die Frauen, mit denen er zuvor zusammen gewesen war und die alle üppige Kurven hatten. Doch gerade dieser Anblick, gepaart mit dem zarten Duft, der von ihr ausging, berührte sein Herz umso mehr.
Was war nur los mit ihm? Wie hatte er sich nur in so ein unschuldiges und ahnungsloses Mädchen verlieben können? Er war ratlos und verstand nicht, warum er sich so weit aus dem Fenster lehnte. Dieses Mädchen war ja noch nicht einmal eine richtige Frau! Was stimmte nicht mit ihm? Konnte es etwa so sein, wie Huang Fei gesagt hatte, dass er, nachdem er zu viel Abalone, Seegurke und Haifischflosse gegessen hatte, plötzlich Interesse an so etwas Simples wie Gemüse entwickelte?
Ihr frischer Duft wurde immer verführerischer. Obwohl er etwas Verbotenes tun wollte, wusste er, dass er es noch nicht konnte. Bei einem Mädchen wie ihr würde zu viel Eile nur nach hinten losgehen.
Fang Yi lächelte still und konnte nicht widerstehen, Chu Yangs Schulter zu berühren, doch bevor seine Hand ihn erreichen konnte, hörte er plötzlich Chu Yang flüstern: „Dieb!“
Fang Yi schien ertappt worden zu sein und zog schnell seine Hand zurück.
"Hör mal, draußen vor der Tür ist ein Geräusch! Wurde bei dir eingebrochen?" Chu Yang drehte sich um und flüsterte ihm zu.
Fang Yi begriff nun, dass sie nicht von ihm sprach! Er beruhigte sich und lauschte aufmerksam den Geräuschen draußen. Sein Schlafzimmer lag im ersten Stock, und unten waren so viele Leute. Wie konnte da ein Dieb vor der Tür sein?
Plötzlich lachte er, beugte sich nah an Chu Yangs Ohr und flüsterte: „Das sind keine Diebe, das ist meine Mutter und die anderen. Sollen wir ihnen etwas vorspielen?“
"Äh?"
Chu Yang war noch etwas verwirrt, als er sah, wie Fang Yi in der Dunkelheit ein boshaftes Lächeln aufsetzte und ihn dann plötzlich in seine Arme zog und sein ganzes Gewicht auf ihn drückte.
"Ah!" Chu Yang konnte sich einen leisen Schrei nicht verkneifen, als er plötzlich von ihm nach unten gedrückt wurde.
"Ja! Genau so!", murmelte er, beugte sich dann zu ihr hinunter und küsste sie.
Chu Yang war erst geschockt, dann wütend. Er versuchte, Fang Yi wegzustoßen, doch er hatte dessen Stärke unterschätzt. Die beiden rangen lange auf dem Bett miteinander. Unter dem Knarren der Matratze musste Fang Yi den langen Kuss schließlich beenden. Als er vorbei war, ging es ihm sogar etwas stockend.
Gerade als Chu Yang ihn wegen seines Wortbruchs zur Rede stellen wollte, hörte er Fang Yi leiser werden und mit einem verschmitzten Grinsen in sein Ohr flüstern: „Sie lauschen, nicht wahr? Wir müssen etwas Lärm machen, damit sie es hören!“
Chu Yang schnaubte wütend und stieß ihn weg. „Na und, wenn ich ein Geräusch mache? Das brauche ich nicht von dir. Bleib einfach stehen und nutz mich nicht aus.“
Fang Yi unterdrückte ein Lachen: „Na schön, spiel du deine Rolle, mal sehen, wie du sie spielst!“
Chu Yang lachte kalt auf und dachte bei sich: „Das ist doch nur Stöhnen, oder? Glaub ja nicht, sie wüsste von nichts. Selbst wenn man noch nie Schweinefleisch gegessen hat, hat man doch schon mal Schweine rennen sehen, oder?“ Sie räusperte sich leise, lehnte sich ans Kopfende des Bettes und ahmte die Geräusche aus der DVD nach, wobei sie laut stöhnte: „Oh Gott! Ah~ Ah~ Tief! Tief!“
Fang Yi war schockiert! Blitzschnell griff er nach ihrem Mund! Chu Yang riss seine Hand mit Gewalt weg und sagte wütend: „Was soll das? Warum hältst du mir den Mund zu?“
Fang Yi war ebenfalls wütend und sagte leise: „Ich sollte dich fragen, was du da tust!“
Chu Yang war verwirrt: „Stöhnen? Wolltest du ihnen nicht eine Show bieten? Bin ich etwa nicht professionell genug? Ich habe mir mehrere DVDs angesehen, und so stöhnen sie alle!“
Fang Yi hätte sich am liebsten selbst geohrfeigt. Wer hatte ihm bloß gesagt, er solle über Schauspielerei reden! Das hatte er sich selbst eingebrockt! Sie hatte sogar gefragt, ob ihr Stöhnen professionell genug sei – meine Güte, es war professionell genug, fast schon westliche Qualität! Als Fang Yi Chu Yangs ernstes Gesicht sah, war er gleichermaßen amüsiert und genervt und beschloss, dass sie diesen Schund nie wieder anfassen sollte!
„Schlaf endlich!“, sagte Fang Yi leise. Er hatte ihr nachgegeben, reichte das denn nicht?
Die beiden drinnen legten sich hin und schliefen ein, während die Leute draußen fassungslos dastanden! Huang Fei wünschte sich, er könnte sich vergraben; er hatte nicht erwartet, dass dieses Mädchen so aufbrausend sein würde! Hätte er das geahnt, wäre er Fang Yis Mutter niemals nach oben gefolgt, um so etwas Geschmackloses zu tun! Schließlich war sie eine Ältere! Gemeinsam zu lauschen – Gott, möge ihn der Blitz treffen!
Drei Frauen (Überarbeitet)
Als Chu Yang am nächsten Morgen aufwachte, fand sie sich um Fang Yi geschlungen vor. Noch seltsamer war, dass sie die Seiten getauscht hatten, obwohl sie sich ganz genau daran erinnerte, die Nacht zuvor auf ihrer linken Seite geschlafen zu haben!
Sie tätschelte Fang Yi und fragte: „Warum hast du mich schon wieder auf der rechten Seite schlafen lassen?“
Fang Yi, noch halb im Schlaf, verdrehte die Augen und sagte mit heiserer Stimme: „Wie kannst du so etwas sagen? Bist du ein Mädchen? Warum schläfst du, als wärst du mitten in einer Schlacht? Letzte Nacht hast du dich immer weiter zu mir gequetscht, bis ich keinen Platz mehr hatte, obwohl deine Seite so viel geräumiger war, dass ich meine Decke nehmen und mich umdrehen musste, um auf deiner Seite zu schlafen!“
Chu Yang lächelte verlegen und wollte sich umziehen, doch dann fiel ihm ein, dass er sich gestern Abend im Badezimmer komplett ausgezogen hatte. Also rannte er ins Bad, um sich umzuziehen. Nachdem er sich umgezogen hatte, holte er sein Handy heraus und war fast geschockt. Mein Gott, unzählige verpasste Anrufe, alle von Zhang Jingzhi und Xiao Xiao!
Oh nein, ich bin gestern Abend nicht zu Xiao Xiao zurückgegangen, und sie hat total vergessen anzurufen! Oh nein, oh nein, diesmal bin ich verloren! Sie werden sie umbringen!, dachte Chu Yang.
Er eilte zu Xiao Xiaos Wohnung und fand dort, wie erwartet, Zhang Jingzhi vor, zusammengerollt auf dem Sofa und am Telefon dösend. Als Chu Yang den Raum betrat, blickte sie zu ihm auf, ihre Augen noch etwas benommen.
Von Schuldgefühlen geplagt, begrüßte Chu Yang sie schnell mit einem Lächeln: „Hey, Schwester, du bist auch hier?“
Da kam Zhang Jingzhi wieder zu sich, sprang etwas verlegen vom Sofa auf. Sie wollte Fragen stellen, hatte aber Angst, Chu Yang zu verärgern, und fragte deshalb schnell und vorsichtig: „Nein, es ist nichts passiert, oder?“
Chu Yang lachte trocken: „Das ist nichts, was kann er mir schon anhaben? Mir geht es bestens!“
"Er hat... er hat dir nichts getan?" Zhang Jingzhi war immer noch etwas ungläubig.
„Hmm“, Chu Yang zog seine Daunenjacke aus und lachte, „ich habe ihn überschätzt. Er ist ziemlich naiv! Letzte Nacht ist nichts passiert. Er hat mich nicht einmal berührt.“
Mit einem lauten Knall krachte das Telefon, noch am Kabel befestigt, auf Chu Yang herab. Blitzschnell wich sie zur Seite aus und rief: „Schwester, was machst du da?“
„Was soll das? Ich hau dich! Du Göre!“, rief Zhang Jingzhi, sprang vom Sofa auf, ohne sich auch nur die Schuhe anzuziehen, und ging zwei Schritte auf Chu Yang zu. Sie packte Chu Yang an der Kleidung und schlug ihr mehrmals auf den Rücken!
Chu Yang war etwas verblüfft. „Schwester, was machst du da?“
Als Xiao Xiao den Lärm hörte, kam sie aus dem Schlafzimmer und zog Zhang Jingzhi schnell weg, um sich zwischen die beiden zu stellen.
„Du verzogenes Gör, konntest du nicht mal anrufen? Weißt du, wie sehr sich alle Sorgen um dich gemacht haben? Du bist die ganze Nacht nicht nach Hause gekommen. Was wäre, wenn dir etwas zugestoßen wäre? Wie soll ich das deiner Mutter erklären? Hä? Sag schon! Du verzogenes Gör, was bist du eigentlich für ein Mensch? Du bist so eingebildet, du hältst dich für was Besseres, du verzogenes Gör! Sag schon! Was wäre, wenn dir letzte Nacht etwas zugestoßen wäre? Wie soll ich das deiner Mutter erklären? Hä?“ Zhang Jingzhis Stimme zitterte vor Tränen, während sie fluchte.
Xiao Xiao zog Zhang Jingzhi schnell zurück aufs Sofa, warf Chu Yang einen Blick zu und sagte gleichgültig: „Deine Schwester hatte gestern Abend panische Angst, dass dir etwas zugestoßen sein könnte. Sie hat alle Telefonnummern notiert, die sie finden konnte, aber sie hat sich nicht getraut, deiner Familie davon zu erzählen. Ich habe nur Fang Yis Dienstnummer, nicht seine private. Deine Schwester hat mich gezwungen, dich zu suchen. Ich habe nur seine Wohnung gefunden, aber da war niemand.“
Chu Yang wurde daraufhin bewusst, dass sein Verschwinden in der vergangenen Nacht Xiao Xiao und Zhang Jingzhi so viel Kummer bereitet hatte, und er verspürte einen Stich des schlechten Gewissens. „Es tut mir leid, ich …“
Pack deine Sachen! Geh nach Hause. Ich bringe dich nach Hause, und was danach mit dir passiert, geht mich nichts an!
"Jingzhi, beruhige dich erst einmal! Frag sie genau, bevor du sprichst!" riet Xiao Xiao ihr.
In diesem Moment klingelte Zhang Jingzhis Handy. Sie griff danach und rief: „Hallo! Wer ist da?“ Dann hielt sie inne, ihr Gesichtsausdruck verhärtete sich. Xiao Xiao und Chu Yang sahen sie verwirrt an. Sie sahen, wie sie schwer schluckte und ihre Augen umherhuschten, bevor sie mit rauer Stimme rief: „Wer sucht? Zhang Jingzhi? Zhang Jingzhi! Dein Handy!“ Dann hielt sie das Handy weiter weg, wartete ein paar Sekunden, trat absichtlich ein paar Mal darauf und hielt es sich dann wieder ans Ohr, während sie leise sagte: „Hallo~“.
Chu Yang und Xiao Xiao starrten einander an, völlig verwirrt darüber, was für ein Theaterstück sie da aufführte.
Zhang Jingzhis Gesichtsausdruck blieb sanft, als sie leise ins Telefon sprach: „Yang Lei? Was gibt’s?“
Xiao Xiao und Chu Yang wechselten einen Blick. Xiao Xiao verdrehte die Augen, während Chu Yang schmollte.
Chu Yang flüsterte Xiao Xiao zu: „Ist sie blöd? Glaubt sie etwa, sie könnte die Leute so hinters Licht führen? Die haben sie doch auf ihrem Handy angerufen!“
Xiao Xiao kicherte leise und seufzte: „Sag es nicht laut, lass sie sich einfach so selbst trösten!“
Nachdem Zhang Jingzhi ihr Telefonat sanft beendet hatte, legte sie ihr Handy weg, und ihr freundlicher Gesichtsausdruck verschwand augenblicklich. Sie warf Chu Yang einen kalten Blick zu. Als Chu Yang dies bemerkte, erzählte er Zhang Jingzhi und Xiao Xiao schnell alles, was in der vergangenen Nacht geschehen war, ohne ihre Nachfrage abzuwarten.
Zhang Jingzhi und Xiao Xiao waren fassungslos, als sie das hörten; sie konnten es einfach nicht glauben, egal wie sehr sie darüber nachdachten.
„Ist Ihr Chef so ein Mensch?“, fragte Zhang Jingzhi und wunderte sich ein wenig, ob Fang Yi, genau wie Chu Yang, zu viele Romane gelesen hatte. In welcher Zeit leben wir eigentlich? Nicht einmal Romane enthalten heutzutage noch so vulgäre Geschichten.
Xiao Xiao runzelte die Stirn und schüttelte den Kopf. „So scheint es nicht. Mir ist das vorher nicht aufgefallen. Normalerweise ist er in der Firma sehr ernst, und seine Vergangenheit ist in der Tat sehr kompliziert! Ich weiß es auch nicht.“
Zhang Jingzhi blickte Chu Yang an: „Was hast du vor?“
Chu Yang zuckte gleichgültig mit den Achseln: „Na gut. Er hat von gegenseitiger Hilfe gesprochen, also lasst uns gegenseitige Hilfe leisten. Ich verliere sowieso nichts!“
„Hast du jemals gesehen, dass Wölfe und Schafe eine Selbsthilfegruppe bilden?“, fragte Zhang Jingzhi. Da Chu Yang nicht antwortete, fuhr sie fort: „Er hat Verbindungen zur Unterwelt! Zur Unterwelt! Verstehst du? Ich glaube, du liest zu viele Romane! Glaubst du wirklich, jemand, der in so etwas verwickelt ist, kann ein guter Mensch sein?“
„Was soll ich denn dann tun?“, fragte Chu Yang. „Ich kann ja nicht weglaufen. Wenn er das unbedingt mit mir machen will, was soll ich da machen? Ich lasse es wohl einfach geschehen. Wenn er sagt, er will mit mir spielen, dann spiele ich mit. Schlimmstenfalls verliere ich meine Jungfräulichkeit!“
Zhang Jingzhi blickte Chu Yang an, als wäre er ein Monster, und suchte dann Hilfe bei Xiao Xiao, die hilflos den Kopf schüttelte.
„Geh nach Hause! Du solltest zuerst nach Hause gehen! Du hast deine Prüfungen ja schließlich hinter dir und kannst nicht ewig bei Xiao Xiao bleiben“, sagte Zhang Jingzhi. „Wenn dir etwas zustößt, solange ich hier bin, kann ich es mir nicht leisten, deine Mutter zu verärgern!“
Chu Yang dachte einen Moment nach und hatte keine andere Wahl, als zustimmend zu nicken: „Okay, He Yiyang sagte, er müsse mich heute sehen, ich werde ihn bitten, mir beim Umzug zu helfen.“
Da Chu Yangs Angelegenheit vorerst geklärt war, atmete Zhang Jingzhi erleichtert auf. Ein Blick auf ihre Uhr verriet ihr, dass es bereits Nachmittag war. Na ja, dann konnte sie ja gleich den Unterricht schwänzen! Da fiel ihr ein, dass Yang Lei sie vorhin eingeladen hatte, und sie fragte Xiao Xiao eilig, ob sie sich etwas zum Anziehen leihen könne. „Hehe, Xiao Xiao, kann ich mir etwas Hübsches zum Anziehen ausleihen?“
Xiao Xiao fühlte sich hilflos angesichts Zhang Jingzhis einschmeichelndem Lächeln und schnaubte: „Kleine Schwester, es ist nicht so, dass ich dir meine Kleidung nicht leihen will, es ist nur so, dass wir nicht auf demselben Niveau sind!“ Während sie sprach, blähte sie demonstrativ ihre Brust auf, um Zhang Jingzhi daran zu erinnern.