Ein Ausbruch begeisterten Applauses ertönte, und die zuschauenden Rekruten gerieten in helle Aufregung, insbesondere die Rekruten des ersten Zuges.
Chen Xiwa schlug mit der Faust kräftig in die Leere vor sich und rief: „Gut!“ Ein Gefühl des Triumphs stieg in ihm auf.
In der Ferne lachte Miao Lian herzlich, wandte sich an seinen Zugführer Chen Guotao neben ihm und sagte: „Haha, endlich habe ich einen! Schau, schau, ein achtjähriger Veteran der Aufklärung hat gegen einen Grünschnabel verloren, hahaha…“
Chen Guotao sagte bewundernd: „Ja! Dieser Junge ist wirklich gut. Erwähnen wir gar nicht erst den alten Profi, selbst wenn ich da hochgehen würde, wäre ich wahrscheinlich nur ein leichtes Ziel.“
„Viele seiner taktischen Manöver sind für sich genommen schon recht schwierig auszuführen, dennoch schafft er es, sie in die Schnellfeuer-Schießroutine auf 100 Meter zu integrieren. Ich weiß wirklich nicht, wie dieser Junge das trainiert hat.“
Miao Lian kicherte und sagte: „Ich habe ein bisschen recherchiert. Zhuang Yans Vater ist Basketballtrainer an der städtischen Sportschule. Nachdem er aufs Gymnasium gekommen war, schaffte er es durch die Kontakte seines Vaters ins Schießteam der Sportschule.“
Logisch betrachtet sollten drei Jahre Training nicht ausreichen, um dieses Niveau zu erreichen; es zeigt einfach, wie unglaublich talentiert dieser Junge ist.
Chen Guotao rief erstaunt aus: „Meine Güte, dieser Junge ist nach nur drei Jahren Training schon so außergewöhnlich geworden. Wie wird er erst in Zukunft sein?“
Aber der Junge hat Talent, und ein ordentliches Temperament – er ist wirklich arrogant! Der alte Pao kommt mit ihm wahrscheinlich nicht klar. Dieser Zhuang Yan ist ein echter Unruhestifter.
„Haha, das ist meine Angelegenheit, Lao Miao. Warte nur ab!“
Während die neuen Rekruten einen Aufruhr veranstalteten, hatte der Veteran bereits stillschweigend mit Liegestützen begonnen, jede einzelne davon nach höchsten Standards und ohne Kompromisse.
„Eins…zwei…drei…vier…fünf…“
"Achtundfünfzig...neunundfünfzig..."
Die Stimmen der Rekruten verstummten allmählich, und alle starrten den Veteranen ausdruckslos an, ihre Blicke verfinsterten sich. Stille herrschte auf dem Schießstand, nur das Zählen des Veteranen hallte über das Feld.
Li Ling beobachtete diese Szene mit einem Lächeln im Gesicht. Er hatte seit seiner Zeit im Schulsportteam bewusst trainiert, und heute konnte er endlich seine wahre Stärke unter Beweis stellen.
Li Ling blickte Lao Pao an und murmelte vor sich hin: „Hinterwäldler, unser Wettkampf hat gerade erst begonnen.“
------------
Kapitel 32 Bergkanone: Feuer auf mich!
„Die Sonne geht im Westen unter, ihr Schein leuchtet rot; die Soldaten kehren nach dem Schießtraining ins Lager zurück… kehren ins Lager zurück…“
Die neuen Rekruten, die Zielscheiben trugen, stellten sich in ordentlichen Reihen auf und sangen „Returning from Target Practice“, als sie ins Rekrutenlager zurückkehrten.
„Eins, zwei, eins, eins, zwei, eins, Haltung an, Rechtsdrehung, Blick nach rechts, Blick nach vorn, Ruhe.“
"Kommentar...in aller Ruhe."
Der neue Kompaniechef der Rekruten korrigierte die Formation, blickte die Rekruten von links nach rechts an und sagte feierlich: „Kameraden, ihr habt euch alle beim heutigen Schießtraining gut geschlagen. Es gibt nichts mehr zu sagen.“
„Was heute geschehen ist, darf nicht besprochen, verbreitet oder hinter dem Rücken des Klassensprechers erörtert werden. Schulschluss.“
Die neuen Rekruten zerstreuten sich und kehrten zu ihren jeweiligen Trupps zurück. Der Veteran ging mit ausdruckslosem Gesicht auf seinen Trupp zu. Nach wenigen Metern schien er etwas zu spüren, drehte sich um und begegnete Li Lings Blick. Die beiden wechselten einen Blick und wandten sich dann ab.
Chen Xiwa klopfte Li Ling auf den Arm und sagte: „Los geht’s!“
Li Ling nickte und ging mit Chen Xiwa an dem alten Mann vorbei in Richtung Klassenzimmer.
Nach diesem Tag wurde der alte Mann aus irgendeinem Grund etwas stiller. Er drillte die neuen Rekruten zwar weiterhin hart, sprach aber nicht mehr wie zuvor von großen Prinzipien und nannte sie auch nie wieder „Bärenmenschen“.
Er sucht keine Ausreden mehr; wenn er sagt, er werde einen 5-km-Geländelauf machen, dann ist es auch ein 5-km-Geländelauf, anders als früher.
Früher fügte man eine Klausel hinzu wie: „Weil dieser Soldat so und so ist, müssen Sie dies und das tun.“
Seit dem Schießtraining hat Li Ling sein Verhalten etwas gezügelt und provoziert die Veteranen nicht mehr in regelbezogenen Angelegenheiten. Er und die Veteranen pflegen nun ein Klima gegenseitigen Respekts und Nichteinmischung.
Der wahre Grund war, dass Lao Pao von Li Ling zutiefst entmutigt war. In der Originalserie hatte Xiao Zhuang genauso viel Zeit gebraucht wie er und durch Betrug gewonnen. Obwohl er seine Niederlage eingestand, wusste er innerlich, dass zwischen ihm und Xiao Zhuang immer noch ein gewisser Unterschied bestand.
Doch nun war Li Lings Stärke ihm wirklich überlegen, sodass er das Gefühl hatte, sein Gesicht schwer verloren zu haben.
Ursprünglich wollte er seine eigene Stärke nutzen, um die neuen Rekruten zu unterdrücken und ihnen gegenüber absolute Autorität zu etablieren, doch stattdessen wurde er von ihnen mit Füßen getreten. Niemand würde sich darüber freuen!
In dieser Atmosphäre war mehr als die Hälfte der dreimonatigen Grundausbildung vergangen, und die neuen Rekruten würden in etwa zehn Tagen ihren Einheiten zugeteilt werden.
...
In jener Nacht, nachdem alle neuen Rekruten eingeschlafen waren, rief Miao Lian die drei neuen Gruppenführer der Rekruten aus dem Hauptquartier der Aufklärungskompanie „Nachttiger“ zusammen.
„Gibt es unter diesen neuen Rekruten welche, die sich als Aufklärungssoldaten eignen?“, fragte Miao Lian die drei Gruppenführer mit großem Interesse.
Der erfahrene Soldat, der Gruppenführer war, ergriff als Erster das Wort: „Sie sollten dem Kompaniechef über die Lage unserer Gruppe Bericht erstatten…“
"Ah!" Miao Lian hob den Kopf und sagte: "Du hast den Soldaten Zhuang Yan entdeckt, sag es einfach."
Nachdem er das gesagt hatte, blickte er die beiden Gruppenführer an und fragte: „Und ihr beiden?“
Der Gruppenführer, ein Sergeant, antwortete ehrlich: „Einer der Jungs in unserer Gruppe war früher Kampfsportler und möchte unbedingt Aufklärungssoldat werden.“
Miao Lian wandte sich, ohne eine direkte Antwort zu geben, an den zweiten Truppführer und fragte: „Und du?“
Der zweite Gruppenführer wirkte besorgt und sagte schwach: „Kompaniechef, unsere Gruppe besteht nur aus Dummköpfen, die brechen nie irgendwelche Regeln.“
Als Miao Lian das hörte, stemmte er die Hände in die Hüften und sagte unzufrieden: „Wie kann man ein Späher sein, wenn man nicht einmal diese Grundregel bricht? Das heißt nur, dass du mich nicht genug gefordert hast!“
Nachdem sie das gesagt hatte, ignorierte Miao Lian den zweiten Gruppenführer und ging auf Lao Pao zu, wobei sie feierlich sagte: „Erster Gruppenführer.“
"ankommen."
"Dieser Xiao Zhuang! Ich bin fest entschlossen, ihn zu bekommen! Ah! Jetzt, wo diese neuen Rekruten so gut sind, haben es alle anderen Kompaniechefs auf ihn abgesehen. Wenn ich ihn mir jetzt schnappe, wäre das nicht eine Schande für mich, Lao Miao?"
"Ja." Dem alten Mann stockte der Atem, und er antwortete schwach: "Ja."
Miao Lian fuhr fort: „Mir ist es egal, welche Methoden ihr anwendet, solange sie keine schwerwiegenden Folgen haben und Xiao Zhuangs Kampfgeist nicht dämpfen.“