Mi señor fiscal

Capítulo 1

Kapitel 1: Das Schicksal beginnt sich von diesem Moment an zu verändern

Die Sonne schien hell und stand fast im Zenit. Mit dem Ausruf „Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Mann gesund, reich und weise“ legte sich ein junger Mann von etwa zwanzig Jahren am Wegesrand auf den Boden, schloss die Augen, streckte sich sanft und öffnete sie dann wieder.

"Was?!"

„Was ist denn los?“, fragte Mo Mo panisch. „Ich habe gestern Abend noch zu Hause in meinem Bett geschlafen, wie konnte ich plötzlich am Straßenrand aufwachen?“

„Denken meine Eltern, ich bin hoffnungslos faul und wollen mich mitten in der Nacht zur Arbeit zwingen?“ „Das ist unmöglich, es ist bald Chinesisches Neujahr.“ „Will mich etwa jemand ärgern?“ Bei diesem Gedanken schüttelte Mo Mo schnell den Kopf und lachte leise: „Wie denn? Ich bin allein zu Hause, wie könnte meine Familie zulassen, dass mir jemand so etwas antut?“

Mo Mo schien sich an etwas zu erinnern und klopfte hastig auf seine Taschen. „Gott sei Dank ist mein Handy noch da, und die tausend Yuan, die ich vor ein paar Tagen bekommen habe, sind auch noch in meiner Tasche.“ „Egal, mal sehen, wo ich bin.“ Dann entsperrte Mo Mo sein Handy und öffnete Baidu Maps.

Die Karte auf meinem Handy zeigte lauter mir unbekannte Ortsnamen an und meinen Standort überhaupt nicht. Oben auf dem Display, wo normalerweise Akkustand und Signalstärke angezeigt werden, waren statt der Signalstärkeanzeige zwei Kreuze zu sehen.

"Was?!"

„Kein Empfang?! Was ist das denn für ein beschissener Ort? Wir haben fast 2017 und es gibt immer noch Orte ohne Empfang?“ Nachdem er das gesagt hatte, sah er sich vorsichtig um.

Als er aufblickte, sah er eine weite, endlose Graslandschaft, durchzogen von gewundenen Flüssen. Als Mo Mo das Meer auf der anderen Straßenseite erblickte, sank ihm das Herz. Sein Zuhause lag in einem kleinen Dorf in Guangxi, fast einen ganzen Tag Fahrt von der nächsten Küste entfernt und manchmal sogar unerreichbar mit dem Flugzeug, wenn er langsam fuhr. Aber hatte er jemals einen Bewusstlosen in einem Flugzeug gesehen? Deshalb war sich Mo Mo absolut sicher, dass er in großen Schwierigkeiten steckte – entweder von Außerirdischen entführt oder in eine andere Welt verschleppt. Doch für einen eingefleischten Schriftsteller, der seit fast sechs Jahren las und gelegentlich davon träumte, selbst die Hauptfigur eines Buches zu sein, war das, wie Mo Mo erklärte, keine große Sache.

Im Gegenteil, Mo Mo war gleichermaßen glücklich und besorgt. Er war glücklich, weil er entweder wiedergeboren oder von Außerirdischen verändert worden war und von nun an vom einfachen Mann zum erfolgreichen Mann aufsteigen, die Reichen und Schönen besiegen, eine schöne und wohlhabende Frau heiraten und den Gipfel des Lebens erreichen würde, um ein beneidenswerter Gewinner zu werden. Er war besorgt, weil er befürchtete, dass all dies nur ein kleiner Scherz anderer war.

Während Mo Mo in einem endlosen Dilemma feststeckte, fuhr langsam ein Traktor von Weitem heran. Auf der Radabdeckung des Hinterrads saßen ein junger Mann und eine Frau. Die Frau unterhielt sich angeregt mit dem Fahrer, der jedoch nervös wirkte.

Die Ankunft des Traktors befreite unseren Protagonisten auch aus seinem Dilemma.

Aus der Ferne war es schwer, klar zu erkennen, aber als Mo Mo näher kam, musterte er die Personen im Auto aufmerksam und hatte das Gefühl, dass sie ihm irgendwie bekannt vorkamen.

„Ein Mann und eine Frau, ein Traktor, eine Küstenstraße – und sie sehen irgendwie vertraut aus.“

Heiliger Strohsack!!!

„Sind das nicht Zhanbo und Wanyu? Liebeswohnung? Bin ich etwa in die Liebeswohnung gereist?“

„Egal, lasst uns erstmal einsteigen. Selbst wenn es nicht das ist, müssen wir hier weg. Außerdem, falls es wirklich das Liebesapartment ist, werden wir es bald genug herausfinden, indem wir ihnen folgen.“

So rannte Mo Mo eilig dem Traktor hinterher, der ihn bereits überholt hatte und mehr als zehn Meter vorausgefahren war, und rief: „Onkel, könntest du mich mitnehmen? Ich kann wirklich nicht mehr laufen!“

Wie sich herausstellte, waren die Bauern alle sehr gutherzig. Tatsächlich hielt der Traktor sofort an, als Mo Mo rief. Als er sah, dass das Fahrzeug angehalten hatte, rannte Mo Mo schnell hinüber, bedankte sich beim Traktor und sah dann die drei Personen darauf an. Auch die Personen im Traktor sahen ihn an.

Da Traktoren nicht zum Sitzen gedacht sind und kaum Platz bieten, sich bereits zwei Personen und eine Kiste auf dem Fahrzeug befanden und, was noch wichtiger war, die Person draußen Jungfrau war, schämte sie sich umso mehr, sich neben ein Mädchen zu quetschen. Deshalb kletterte sie zu Zhanbo hinüber, quetschte sich neben ihn und lehnte ihren Rücken an ihn.

Bald fuhr der Traktor los. Mo Mo erinnerte sich, dass er bald eine Panne haben würde und sie dann einem Hochzeitsauto begegnen würden, das in Richtung Stadt fuhr. Wan Yus Rufe „Hinterher, hinterher!“ veranlassten den betrunkenen Fahrer tatsächlich zu Gas geben und ihn einzuholen. Dann wurden sie von der Polizei angehalten und zum Ort der Hochzeit von Wang Tiezhu und Tian Erniu gebracht, der sich unterhalb des Apartmentkomplexes befand, der noch nicht offiziell „Liebeswohnung“ hieß.

Und tatsächlich, kaum waren sie losgefahren, hatte Mo Mo gerade erst angefangen, Zhan Bo und Wan Yu kennenzulernen, als der Traktor eine Panne hatte. Wie im Originalmärchen nutzte Wan Yu ihren Charme und ihre Niedlichkeit, um den Fahrer des Hochzeitswagens zu überreden, ihrem Wunsch nachzukommen. Doch der Gedanke an das Rennen zwischen Mercedes-Benz, BMW und Traktor, das im Fernsehen urkomisch, in Wirklichkeit aber extrem gefährlich wäre, ließ Mo Mos Knie zittern. Aber warum war er gleichzeitig ein bisschen aufgeregt?

Nun ja, aus Sicherheitsgründen und auch, weil er nicht mit ihnen auf dem Traktor um die Wette fahren konnte (da Mo Mo mit dem Rücken zu Zhan Bo und dem Heck des Fahrzeugs saß, gab es bei steigender Geschwindigkeit keine Möglichkeit, seine Tabletten zu greifen), ging Mo Mo auf die andere Seite des Fahrzeugs und sagte zum Fahrer: „Entschuldigen Sie, es ist nicht bequem für so viele Leute auf diesem Traktor. Könnten Sie mich bitte auf den Beifahrersitz lassen? Ich steige aus, sobald wir die Stadt erreichen.“

Während er sprach, zog er blitzschnell hundert Yuan aus der Tasche und dann einen roten Umschlag aus einer anderen, steckte das Geld hinein und reichte ihn dem Fahrer mit den Worten: „Mein Herr, dies ist ein roter Umschlag für das Brautpaar. Bitte nehmen Sie ihn in meinem Namen entgegen.“ (Fragen Sie mich nicht, warum der Protagonist einen roten Umschlag in der Tasche hat. Jeder, der jemals während des chinesischen Neujahrsfestes gearbeitet oder die Ereignisse aufmerksam verfolgt hat, weiß, warum man zum Jahreswechsel rote Umschläge bei sich trägt.)

Der Fahrer warf Mo Mo einen Blick zu, nahm den roten Umschlag und sagte: „Junger Mann, Sie wissen, wie man mit solchen Dingen umgeht. Steigen Sie ein.“ Daraufhin öffnete Mo Mo schnell die Autotür, stieg ein und schnallte sich an.

Im Auto sitzend, ließ Mo Mo die Handlung von „iPartment“ Revue passieren und überlegte, was er als Nächstes tun und welchen Nutzen er daraus ziehen könnte. Doch egal, wie angestrengt er nachdachte, ihm fiel nichts ein, was ihm einen Vorteil verschaffen könnte. Schließlich erzählte „iPartment“ nur die Geschichte dessen, was in einer Wohnung geschah, und ging nicht näher auf die Geschehnisse außerhalb ein. Auch außerhalb der Wohnung gab es kaum Szenen. Zudem war die Welt von „iPartment“ ziemlich komplex und stand den Verwicklungen eines typischen amerikanischen Blockbusters in nichts nach.

Gerade als Mo Mo in Gedanken versunken war, raste plötzlich ein Auto vorbei, gefolgt von einer Frauenstimme, die von hinten rief: „Verfolgt sie, verfolgt sie!“ Mo Mo wurde aus ihren Tagträumen gerissen und erkannte, dass eine weitere Szene aus der ersten Folge der ersten Staffel von „Love Apartment“ begann. Wie erwartet, rief Wan Yu: „Verfolgt ihn! Verfolgt ihn!“, der Fahrer des Hochzeitswagens sagte den bekannten Satz: „Ich liebe dein Temperament!“ und gab dann Gas, schaltete die Gänge und raste los, um aufzuholen. Alles war genau wie im Originaldrama. Der einzige Unterschied war, dass unser Protagonist auf dem Beifahrersitz des Hochzeitswagens saß und ebenfalls von der Polizei ermahnt wurde. Anders als im Originaldrama war Mo Mo auch dabei, und da er im Hochzeitswagen saß, wurde er blockiert und zum Trauzeugen degradiert. Er wurde von der Polizei beiseite genommen und erhielt eine längere Standpauke, unter anderem, warum er nicht langsamer gefahren war, während er im Auto saß, und warum er nach dem Trinken überhaupt fahren durfte. Aufgrund eines Missverständnisses mit der Polizei in der Originalserie entkamen Mo Mo und seine Begleiter jedoch unversehrt und wurden von der Polizei persönlich zum Hochzeitsort eskortiert. Wie in der Originalserie führte die Ankunft von Mo Mo und seinen Gefährten zu kleineren Zwischenfällen, die aber schnell beigelegt werden konnten. Da Mo Mo in Begleitung von Zhan Bo war, gelangten sie problemlos zum Hochzeitsort.

Ehrlich gesagt war Mo Mo unglaublich aufgeregt, als er Hu Yifei zum ersten Mal begegnete. Nicht nur, weil Hu Yifei, die vor ihm stand, viel hübscher war als im Fernsehen und ihre überwältigende Ausstrahlung Ehrfurcht einflößend war; nicht nur, weil er sich endlich sicher war, in die Welt von *Love Apartment* transmigriert zu sein, sondern weil die Person vor ihm die echte, lebendige Hu Yifei war! Ich glaube, jeder, der *Love Apartment* gesehen hat, würde das hier lieben.

Denkt nur mal an Hu Yifeis Kampfkraft in der Originalserie und die Zerstörungskraft, die sie entfesselte – die war einfach phänomenal! Wenn ich auch nur die Hälfte ihrer Fähigkeiten erlernen könnte, könnte ich mich nicht nur in der realen Welt verteidigen, sondern auch in Welten mit geringer Kampfkraft wie Resident Evil. Ich weiß nicht mehr genau, in welcher Folge, aber Hu Yifei nahm an einem Kampfsportwettbewerb zwischen Mensch und Maschine teil. Sie schaffte es tatsächlich, einen von Aliens zur Erforschung der Kampffähigkeiten der Erde geschickten Terminator zu besiegen, obwohl sie verletzt war (ich glaube, sie hatte sich den Rücken oder den Knöchel verstaucht, ich bin mir aber nicht mehr ganz sicher) und nahm sogar den Kopf des Roboters als Trophäe mit. Diese Kampfkraft ist unglaublich! Und wohlgemerkt, Hu Yifei hat nie Techniken zur Kultivierung innerer Energie gelernt; sie hat sich alles selbst beigebracht.

Trotz ihrer Aufregung unterdrückte Mo Mo ihre Gedanken und mischte sich unter die Hochzeitsgäste. Beim Anblick des Essens verspürte sie großen Hunger und kümmerte sich daher nicht darum, ob sie sich nach dem Aufwachen die Zähne geputzt oder die Hände gewaschen hatte. Sie nahm sich einfach, was ihr gefiel, und aß. Erst einmal satt werden, dann konnte sie sich überlegen, was sie tun wollte.

Alles, was danach geschah, verlief exakt wie im Originaldrama. Die Hochzeit verlief perfekt. Nach der Trauung suchte Mo Mo Zeng Xiaoxian auf und erklärte ihm ihren Wunsch: Sie wollte in das Liebesapartment ziehen. Sie schilderte ihm auch ihre missliche Lage (sie besaß nur etwas über tausend Yuan und ihre Bankkarte wurde nicht erkannt, sodass sie wahrscheinlich nicht einmal ihren Ausweis benutzen konnte). Sie fragte ihn, ob er eine Ausnahme machen und ihr die Nebenkosten erlassen und die Miete um 50 % reduzieren könnte. Dank Mo Mos hartnäckigem Bitten und dem Versprechen eines üppigen Essens zog sie schließlich in das Liebesapartment ein. Obwohl es ein kleines Problem gab, da ihr Ausweis nicht erkannt wurde, konnte sie dank Mo Mos Beharrlichkeit alles reibungslos regeln. Nachdem sie zugesagt hatte, bei Gelegenheit einen neuen Ausweis zu beantragen, kehrte Mo Mo in ihr Zimmer zurück. An diesem Tag waren so viele unglaubliche Dinge geschehen, dass Mo Mo völlig erschöpft war. Dennoch hatte sie eine ungefähre Vorstellung von allem, was passiert war. Wenn sie diese Person wiedersehen würde, würde alles klar werden.

Nachdem sie darüber nachgedacht hatte, nahm Mo Mo eine heiße Dusche, legte sich ins Bett und fiel in einen tiefen Schlaf.

Ich bin neu hier, bitte habt Verständnis.

(Ende dieses Kapitels)

Kapitel 2 Es war doch kein Traum

Die Wintersonne scheint schräg durchs Fenster, erhellt den Raum und vermittelt ein warmes Gefühl, das allen, die morgens aufwachen, stets gute Laune beschert.

Aber es gibt auch solche, die Romantik nicht verstehen. In diesem Moment beschwerte sich ein ewig alleinstehender Hund mit geschlossenen Augen: „Es blendet mich so! Heiliges Licht, warum blendest du mich so? Meine Augen aus 28-karätigem Titan werden noch blind. Die Sonne scheint heute besonders stark; wieder ein toller Tag für Ausflüge.“ Dann öffnete er die Augen.

Sie blickte auf die vertraute Decke, die sie bedeckte und noch immer ihren vertrauten Duft verströmte, und dann auf den Raum, der mit vertrauten Gegenständen um sie herum gefüllt war.

„Ist das nicht mein eigenes Zimmer zu Hause?“, fragte Mo Mo überrascht.

„Klar, Zeitreisen sind nur ein Traum. Ich glaube, ich habe zu viele Romane gelesen. Wovon ich tagsüber nachdenke, davon träume ich nachts. Ich habe noch nie den ‚Zwei-zum-Preis-von-einem‘-Preis beim Getränkekauf gewonnen. Zeitreisen, mit ihrem unglaublichen Glück und gottgleichen Wesen, sind definitiv etwas, das ich nie erleben werde.“ Damit ließ sich Mo Mo aufs Bett zurückfallen und nahm sein Handy, um einen Roman zu lesen.

Nachdem er fünf oder sechs Kapitel des Romans gelesen hatte, rief Mo Mos Mutter von unten: „Xiao Mo, wie spät ist es? Steh auf und frühstücke jetzt, die Sonne steht schon hoch am Himmel!“ Mo Mos Heimatort liegt in einer ländlichen Gegend im Süden. Sein Haus ist nur ein zweistöckiges Häuschen, und er wohnt im Obergeschoss.

Mo Mo hörte ihre Mutter sie zum Aufstehen auffordern, also stand sie schnell auf, zog sich an und ging in ihren flauschigen Hausschuhen nach unten. Sie putzte sich die Zähne, wusch sich das Gesicht und genoss dann ihr Frühstück: „einfachen Haferbrei mit getrocknetem Rettich“.

Während sie aßen, kam Mo Mos Mutter herein. Sie war eine typische Frau vom Land, fast fünfzig Jahre alt und nicht sehr groß; ihre Arme reichten Mo Mo nur bis zum Ohr. Mo Mo selbst war nur etwa 1,60 Meter groß, nicht einmal 1,70 Meter. Wahrscheinlich aufgrund jahrelanger Arbeit fernab der Heimat hatte sie, obwohl ihre Haut nicht dunkel war, einige graue Strähnen im Haar.

Als ihre Mutter hereinkam, legte Mo Mo schnell ihre Essstäbchen beiseite und rief: „Mama!“ Dann zog sie einen Stuhl neben sich heran, damit sie sich setzen konnte. Nachdem Mo Mos Mutter Platz genommen hatte, sah sie Mo Mo an und sagte: „Kleine Mo, wenn du mit dem Frühstück fertig bist, geh in die Stadt und kauf ein paar Sachen. Dein Papa oder Opa besorgt das Feuerwerk, aber du kannst dir Obst kaufen. Es sind nur noch wenige Tage bis Neujahr, also kauf so viel du willst.“ Mo Mo aß und stimmte ihr immer wieder zu.

Nachdem er seine Schuhe gewechselt hatte, fuhr Mo Mo mit seinem fast neuen Motorrad in die Stadt. Er erreichte die Stadt in etwa fünf Minuten und fuhr direkt zum Supermarkt. Dort angekommen, parkte er das Motorrad unverschlossen, nahm den Schlüssel und ging hinein. Drinnen suchte er sich ein paar Snacks aus und kaufte dann in der Obstabteilung ein Kilo Orangen, Äpfel und ein halbes Kilo Fruchtgummis. Da er das Gefühl hatte, zu viel zu tragen, nahm er einen Einkaufswagen und schob seine Einkäufe zur Kasse.

Tatsächlich waren ziemlich viele Leute da, obwohl kurz vor dem chinesischen Neujahr war. Es dauerte eine ganze Weile, bis Mo Mo an der Reihe war. Er legte seine Sachen auf den Tresen und griff dann in seine Gesäßtasche. Er holte sein Geld heraus und sah, dass es insgesamt weniger als fünfzig Yuan waren. Also öffnete er seine Jacke und holte das Geld aus der Innentasche.

Mo Mo spürte, dass etwas nicht stimmte, als sie das Geld herausnahm, weil es so dünn war. Als sie es auseinanderfaltete, sah sie, dass nur zwei rote Scheine darin waren. Also griff Mo Mo erneut in ihre Tasche und wühlte darin herum. Ihre Tasche war völlig leer. Sie zwang sich, ihre Verwirrung, ihre Angst und den kleinen Funken Hoffnung zu unterdrücken, bezahlte und verließ den Supermarkt.

Nachdem sie den Supermarkt verlassen hatte, fuhr Mo Mo eilig mit dem Fahrrad nach Hause. Dort angekommen, parkte sie es und ging direkt in ihr Zimmer, ohne auch nur den Schlüssel aus dem Zündschloss zu ziehen. Sie durchwühlte Schubladen und Schränke und suchte überall, bis sie das ganze Zimmer abgesucht hatte. Dann blieb sie stehen und setzte sich mit einem verwirrten Gesichtsausdruck auf die Bettkante.

„Das ist unmöglich. Ich erinnere mich ganz genau, dass ich gestern Abend vor dem Schlafengehen tausend in der Tasche hatte. Wenn sie mir herausgefallen wären, hätte ich niemals zweihundert zurückbekommen. Es ist auch unmöglich, dass ich sie selbst versteckt habe. Ich habe das ganze Zimmer und jeden möglichen Ort durchsucht.“

Plötzlich schien Mo Mo sich an etwas zu erinnern und griff schnell in seine Tasche, um einen Zettel aus seiner linken Tasche zu ziehen. Seine Augen leuchteten beim Anblick des Papiers auf, und er entfaltete es mit zitternden Händen.

Der Inhalt des Briefes war für Mo Mo nicht mehr wichtig, genauso wenig wie das fehlende Geld, denn Mo Mo hatte bereits verstanden, was vor sich ging.

Mo Mo war innerlich zerrissen und von ihren Gefühlen überwältigt. Hätte sie nicht Angst gehabt, ihre Mutter zu beunruhigen, hätte sie schon längst laut aufgeschrien. Nach dem inneren Kampf war Mo Mo von Glückseligkeit erfüllt.

„Es stimmt alles. Ich bin wirklich in die Welt der Liebeswohnungen gereist. Es war kein Traum. Obwohl ich nicht weiß, warum ich zurückgekommen bin, bin ich tatsächlich in die Zeitlinie der Liebeswohnungen eingetreten, und diese Mietrechnung ist der Beweis“, murmelte Mo Mo vor sich hin, während sie auf der Bettkante saß und einen Roman las.

Plötzlich leuchteten Mo Mos Augen auf, und er begann erneut, das Zimmer zu durchwühlen. Nach einer Weile schlug er sich plötzlich in die Hand und sagte: „Ich bin verwirrt. Das Ding ist immer noch in meinem Rucksack.“ Damit hob er den beiseite geworfenen Rucksack auf, setzte sich aufs Bett und zog ein kleines, rosafarbenes Brokattäschchen heraus, das eindeutig einer Frau gehörte.

Mo Mo betrachtete den Brokatbeutel, der nur so groß wie zwei Finger war, mit einem nachdenklichen Ausdruck. Er hatte ihn beim ersten Anblick gar nicht bemerkt, doch jetzt, bei genauerem Hinsehen, erkannte er, wie außergewöhnlich er war.

Das Brokattäschchen ist rosa und mit geheimnisvollen Mustern bestickt. Im Mittelpunkt steht eine kleine Blume, die mit vielen kleinen Punkten verziert ist. Die Öffnung ist mit einer purpurgoldenen Kordel verschlossen, was dem Täschchen eine ganz besondere Note verleiht.

Beim Anblick des Brokatbeutels erinnerte sich Mo Mo mit einem gequälten Gesichtsausdruck an einen beschämenden Vorfall, an den er sich sein Leben lang nicht erinnern wollte.

An diesem Tag wollte Mo Mo aus verschiedenen Gründen einfach nicht mehr dort arbeiten und kündigte kurzerhand. Gerade als er glaubte, seine unternehmerische Reise beginnen zu können und trotz möglicher Rückschläge letztendlich Erfolg zu haben, spielte ihm das Schicksal einen grausamen Streich. An diesem Tag geschah etwas, das er nie vergessen würde.

Selbst als Mo Mo in vielen Welten unbesiegbar war und unzählige Reiche durchstreifte, staunte er immer wieder. Hätte ich diesen Tag verpasst, wäre meine einzige Möglichkeit wohl gewesen, dass ich in meinem Geschäft gescheitert und ein gewöhnlicher Mensch in der Welt der Sterblichen geworden wäre – und ich hätte nicht das wundervolle Leben, das ich heute führe.

Nachdem Mo Mo die Formalitäten des Tages erledigt hatte, schaute sie auf die Uhr: Es war erst 15 Uhr. Da es noch früh war, beschloss sie, in ein Internetcafé zu gehen und ein paar Spiele zu spielen. Sie ging den vertrauten Weg zum Café entlang und überlegte, was sie als Nächstes tun und wofür sie im Café recherchieren wollte. Dort angekommen, schaltete sie den Computer ein und sah auf die Uhr: 15:30 Uhr. Ihr fiel auf, dass sie über zehn Minuten für den Weg gebraucht hatte, aber sie schenkte dem keine große Beachtung, da sie dachte, sie sei vielleicht unterwegs abgelenkt gewesen und deshalb langsam gegangen. Dann begann sie online zu spielen und hörte erst nach 18 Uhr auf. Damals dachte sie sich nichts dabei, aber jetzt, im Rückblick, kam ihr etwas seltsam vor. Ein Weg, der normalerweise zehn Minuten dauert, hatte fast eine halbe Stunde gedauert, und was später geschah, verdeutlichte das Problem.

Nachdem er das Internetcafé verlassen hatte, aß Mo Mo in der Nähe des Eingangs etwas und machte sich dann auf den Weg nach Hause. Es war bereits nach sechs Uhr und Winter, daher dämmerte es schon. Obwohl es Straßenlaternen gab, waren diese nicht hell genug, und manche Gegenden waren noch dunkel und schwer zu erkennen. Mo Mo war wohl in Gedanken versunken und ließ sich etwas ablenken. So stolperte er in einer Gasse über einen Stein und fiel auf die Knie.

Doch das war noch nicht alles. Als Mo Mo vor Schmerz das Gesicht verzog und aufblickte, sah er eine Person vor sich hocken. Diese Person trug ein uraltes, mondweißes taoistisches Gewand, schien etwa 20 Jahre alt zu sein und war außerordentlich gutaussehend. Seine Haut schimmerte sogar sanft im Schein der Straßenlaternen, und er trug ein bezauberndes Lächeln, so wohltuend wie eine Frühlingsbrise. Es war, als hätte er gewusst, dass Mo Mo dort niederknien würde, und absichtlich darauf gewartet.

Mo Mo lehnte damals ab. Obwohl das Lächeln des Mannes tatsächlich herzerwärmend war, schossen ihr unzählige Gedanken durch den Kopf. Jeder würde sich so fühlen, wenn er stolpert und hinfällt und jemand vor ihm hockt. Was Mo Mo jedoch wirklich beeindruckte, war seine Kleidung und die sanfte Ausstrahlung, die er verströmte.

Obwohl es noch nicht spät war, war es bereits dunkel, und angesichts der unheimlichen Situation hätte sich jeder erschreckt. Gerade als Mo Mo sich fürchtete und sein Pech verfluchte, sagte die Person, die vor ihm hockte, etwas, das Mo Mos Gesichtsausdruck noch interessanter machte. Der junge Mann im mondweißen taoistischen Gewand reichte ihm die Hand, half ihm sanft auf und sagte: „Schüler, solche Formalitäten sind nicht nötig. Dein Meister zieht es vor, die Welt zu bereisen und ein unbeschwertes, freies Leben zu führen. Er mag so viele komplizierte Formalitäten nicht.“

Zehn Minuten später begriff Mo Mo, was vor sich ging. Es stellte sich heraus, dass der junge Mann aus einer anderen Welt gekommen war, um umherzureisen, und hier gewartet hatte, weil er plötzlich eine Eingebung hatte.

Die Person, die er treffen soll, ist Mo Mo, nicht der Geist, dem Mo Mo anfangs begegnet zu sein glaubte.

Was dann geschah, übertraf abermals Mo Mos Erwartungen.

Nachdem der junge Mann gesehen hatte, dass Mo Mo ihm glaubte, sagte er: „Schüler, ich bin neu hier und habe kein Geld von dieser Welt bei mir. Könntest du mir bitte zuerst zwei Scheine geben?“

»Na ja, er war also nicht verrückt, er hat nur die Straße blockiert«, fluchte Mo Mo innerlich, holte aber trotzdem die zweihundert Yuan heraus, die er gerade erhalten hatte, um sich unterwegs etwas zu essen zu kaufen.

Der junge Mann nahm zweihundert Yuan und sagte: „Schüler, ich muss jetzt gehen.“ Damit stand er auf und wandte sich zum Gehen. Nach wenigen Schritten schien er sich an etwas zu erinnern, drehte sich um und sagte: „Ich hätte es beinahe vergessen. Obwohl ich dir diese Gelegenheit gegeben habe, liegt deine Entwicklung in deiner eigenen Verantwortung. Aber als dein Meister wäre es nicht richtig, dir nicht meine Anerkennung zu zeigen. Dieses Ding hier ist nichts Besonderes, aber es wird dir eine Weile genügen. Wenn du Fragen hast, ruf es einfach, und es wird dir antworten.“ Während er sprach, warf er Mo Mo einen Brokatbeutel zu.

Nach ihrer Heimkehr verstaute Mo Mo den kleinen Brokatbeutel in ihrer Tasche und rührte ihn bis jetzt nicht an. Erst jetzt begriff sie, dass sie nicht bestohlen worden war, sondern einen unglaublichen Glücksfall erlebt hatte. Und ihre Reise in die Welt der Liebeswohnungen war kein Traum, sondern Realität.

(Ende dieses Kapitels)

Kapitel 3 Wie ein Traum

Mo Mo betrachtete den kleinen Brokatbeutel vor sich, erinnerte sich an alles Geschehene und öffnete ihn voller Fragen. Im selben Moment, als er den Beutel öffnete, traf ihn ein Lichtstrahl an der Stirn, woraufhin er augenblicklich das Bewusstsein verlor und leblos aufs Bett sank.

Kopfschüttelnd stand Mo Mo vom Boden auf und murmelte vor sich hin: „Was ist nur los mit mir? Ich habe doch gerade erst einen Brokatbeutel geöffnet, warum fühlt sich mein Kopf an, als würde er gleich platzen? Und wo bin ich überhaupt?“ Während er sprach, sah er sich um.

Als Mo Mo die umliegende Landschaft klar sah, war er wie gebannt. Zu seinen Füßen erstreckte sich ein Meer aus blühenden Blumen, in dem alle Arten exotischer Blüten um die Aufmerksamkeit wetteiferten. Das endlose Blumenmeer schien bis zum Ende des Himmels zu reichen, und unzählige Lichtpunkte tanzten frei darüber, während die Sterne am Himmel ein sanftes Leuchten ausstrahlten.

Doch plötzlich riss eine Gestalt vor ihm Mo Mo aus seiner tiefen Faszination für das schillernde Schauspiel.

„Du bist es!!!“ „Was machst du hier?“

"Jetzt, wo du mein Lehrer geworden bist, solltest du mir nicht glauben?"

„Mmm-hmm-hmm“, Mo Mo nickte wie ein Küken, das Reis pickt, und fragte: „Meister, wo bin ich? Warum bin ich hier? Kann ich in eine andere Welt reisen, wenn ich diesen Brokatbeutel öffne? Ist das die Welt, in der Ihr lebt, Meister? Und Meister, ist das Euer Dojo?“

„Nehmt euch Zeit, keine Eile. Ich werde eure Fragen nacheinander beantworten. Gleichzeitig werde ich euch auch den Aufbau dieser Welt erklären, damit ihr sie besser verstehen könnt.“

„Zuallererst: Dies ist nicht die Welt, in der ich bin, und auch nicht der Standort meines daoistischen Tempels. Dies ist euer Bewusstseinsraum. Und warum euer Bewusstseinsraum so ist, wie er ist? Natürlich, weil ich ihn erschaffen habe. Ist er nicht wunderschön?“

Mo Mo nickte unbewusst, denn er war völlig verblüfft. Sein Meister war in seinen Bewusstseinsraum eingedrungen. War das etwa ein nutzloser alter Mann? Er war reich! Reich! Reich! Er musste es dreimal sagen.

Als ob er wüsste, was Mo Mo dachte, rissen die nächsten Worte seines Meisters ihn aus seiner Ekstase zurück.

Sein Meister sagte: „Großvater, denk nicht einmal an den Weg vom ‚Müll zum Guten‘. Dies ist nur ein Hauch göttlichen Gedankens, den ich in meinem Qiankun-Beutel hinterlassen habe. Er dient lediglich dazu, einige deiner Fragen zu beantworten und dir zu zeigen, wie du die übernatürlichen Kräfte einsetzen kannst, die ich dir gegeben habe.“

„Ich habe deinen Bewusstseinsraum so gestaltet, um dir zu zeigen, dass die Welt riesig ist und es in Zukunft noch viele ähnliche Szenen geben wird, viele davon grausam. Lass dich nicht von deiner Umgebung täuschen; sei dir der Gefahren und Chancen bewusst, die sich hinter diesen Szenen verbergen.“ Dank dieser Lektion entkam Mo Mo danach tatsächlich mehrmals dem Tod. Natürlich ergaben sich dadurch auch viele neue Möglichkeiten, aber das ist eine andere Geschichte.

Mo Mos Meister deutete auf seine Füße und fuhr fort: „Glaubst du, das ist unbedeutend? Was wäre, wenn ich dir sagte, dass jede einzelne Blume in diesem Blütenmeer unter deinen Füßen eine seltene und wundersame Blüte ist? Darunter befinden sich wundersame Kräuter und Blumen, die Tote zum Leben erwecken und Verwundete heilen können, göttliche Wunderblumen, die einen unsterblich machen oder zum Ahnen werden lassen, und sogar giftige Kräuter und Wunderpflanzen, die selbst Unsterbliche und Buddhas mit einem einzigen Hauch ihres Duftes töten können? Nimm das kleine Grashalm neben deinem linken Fuß, ja, das, das du zerdrückt hast, weißt du, was es bewirkt?“

Mo Mo schüttelte fassungslos den Kopf.

„Wer davon isst, kann einen Sterblichen augenblicklich in einen Unsterblichen verwandeln, wenn auch in den schwächsten, aber immer noch in einen, der so lange lebt wie Sonne und Mond und mit Himmel und Erde geboren wird“, sagte Mo Mos Meister lächelnd zu Mo Mo.

Als Mo Mo das hörte, klappte ihm der Mund auf. Wie konnte so ein Wegrandkraut solche Wunder bewirken? Während er fassungslos war, rechnete Mo Mo insgeheim: „Mein billiger Herr kann nicht nur unzählige seltene Blumen und Kräuter herbeizaubern, er muss sie zumindest auf Bildern gesehen oder davon gehört haben.“

So schmeichelte Mo Mo: „Meister, wie viele dieser seltenen Blumen und Kräuter habt Ihr erhalten? Könntet Ihr ein paar mit mir teilen, insbesondere die, die ich zerdrückt habe? Es würde mich nicht stören, wenn sie wirkungsvoller wäre, etwa eine, die Euch zu einem Großen Luo-Goldenen Unsterblichen oder einem Quasi-Heiligen machen könnte.“

„Ich besitze tatsächlich einige dieser magischen Kräuter. Was das Kraut angeht, auf das Sie getreten sind, oder das auf derselben Ebene, das war einfach nur Unkraut in meinem Garten. Ich war zu faul, es zu entfernen, also habe ich es einfach zusammen mit den anderen heraufbeschworen.“

„Meister, wirklich? Dann helfe ich dir beim Unkrautjäten im Garten. Ich scheue weder Mühe noch Anstrengung, ich kann rund um die Uhr arbeiten.“ Mo Mo eilte herbei, umarmte das Bein seines Meisters und zitterte dabei.

„Das geht nicht, denn mein Dojo ist in den Händen einer sehr mächtigen Person, und ich wage es nicht, zurückzukehren, deshalb bin ich auf Reisen. Außerdem ist dies nur ein flüchtiger Gedanke von mir, und ich bin machtlos, dich in mein Dojo zu schicken.“

"Ach, wie schade", sagte Mo Mo niedergeschlagen. "Meister, war der denn sehr mächtig? Konntest du ihn nicht einmal besiegen?"