El encanto de una mujer poderosa se extiende por todo el mundo - Capítulo 48
« Xiao Jie veut-il dire qu'il existe un moyen d'aider la secte de la Robe Verte à échapper à ce désastre ? Si oui, je suis prêt à donner ma vie pour vous ! »
Ne se rend-il pas compte que sa vie d'avant est déjà terminée
? Dès l'instant où son fils a promis d'obéir à ses ordres pour toujours, la famille Duanmu a eu un nouveau chef.
Leng Jie parlait toujours calmement :
«
Comme cette affaire n'a rien à voir avec la Secte de la Robe Verte, oncle, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Ce qui est fait ne peut être effacé. Aussi purs et parfaits soient-ils, il y aura toujours un moyen de les démasquer.
»
Il comprenait parfaitement le raisonnement. Mais le mettre en pratique était plus facile à dire qu'à faire ! Pouvait-il fonder ses espoirs sur une jeune fille de quinze ou seize ans ? Même si elle était incroyablement douée et bénéficiait de la confiance de l'Empereur, que se passerait-il ensuite ? De plus, il craignait de révéler que la Secte de la Robe Verte était un service secret royal. Il ne pouvait pas non plus avouer que lui, le chef de la secte, était victime des crimes de la famille Duanmu. À cette pensée, la flamme d'espoir que Duanmu Jianhun venait d'allumer était déjà presque éteinte.
Voyant l'inquiétude revenir sur son visage, Leng Jie devina qu'il était de nouveau excessivement anxieux. Elle poursuivit :
« Cependant, pour découvrir la vérité sur cette affaire apparemment réglée, nous aurons absolument besoin de votre coopération, oncle. Je vous garantis sur ma vie que si vous êtes disposé à coopérer, je pourrai non seulement rompre définitivement les liens de la Secte de la Robe Verte avec cette affaire, mais aussi démasquer le véritable cerveau derrière tout cela. »
Bien qu'il trouvât que Leng Jie avait quelque peu exagéré, il ne s'y opposa pas, ayant déjà promis de se conformer à ses instructions. Il hocha donc la tête avec force et promit une nouvelle fois sa pleine coopération. Même si cela impliquait de se suicider en public pour présenter ses excuses, il n'hésiterait pas.
Si Duanmu Jianhun avait gardé son attention sur Leng Jie à ce moment-là, il aurait remarqué l'éclat calculateur dans ses yeux et le sourire narquois sur ses lèvres.
Chapitre 84 Le soleil se lève après les nuages
Des flocons de neige blancs tourbillonnaient et dansaient dans le ciel sombre, recouvrant rapidement la terre d'un manteau d'hiver d'un blanc pur, léger et élégant ! Le tournoi d'arts martiaux tant attendu arriva enfin comme prévu, chaleureusement accueilli par la chute des flocons.
Dans un déchaînement de battements de tambours intenses et retentissants, un tournoi d'arts martiaux sans précédent débuta soudain ! L'immense champ de neige désert fut instantanément empli de voix, tandis que des pratiquants d'arts martiaux de tous horizons affluaient sur le site comme une marée.
Le plus remarquable d'entre eux est...
En tête, un groupe d'une centaine de personnes portait l'étendard de la Porte du Dragon. Vêtus de blanc immaculé, d'une blancheur éclatante, ils semblaient rivaliser de beauté avec la terre. Inutile de préciser que le grand et fort homme à leur tête, masqué d'or, n'était autre que l'énigmatique Maître de la Porte du Dragon, tout comme le chef de la Secte de la Robe Verte. Leur entrée dans l'arène déclencha aussitôt des acclamations et des exclamations d'admiration !
Le second groupe notable était, bien sûr, l'opposition à cette conférence
: le Culte de la Robe Verte. À l'opposé de la Porte du Dragon, ils étaient vêtus de noir de la tête aux pieds. L'homme au centre, la tête également recouverte d'un tissu noir, ne laissant apparaître que ses yeux, ses narines et sa bouche, n'était autre que le tristement célèbre chef du Culte de la Robe Verte.
Dès leur entrée, la stupéfaction générale s'empara de tous ! La Secte de la Robe Verte savait qu'il s'agissait d'un rassemblement destiné à punir ceux qui avaient commis des injustices, et pourtant, ils s'étaient présentés sans invitation. Étaient-ils si sûrs d'eux ? Ils ne respectaient manifestement pas leurs pairs ! Puis, ils ricanèrent. « Pff ! Ceux qui se cachent le visage ne sont que de lâches scélérats qui ne supportent pas la lumière du jour. »
De nombreux pratiquants d'arts martiaux étaient présents, tous parents et amis des puissantes familles décimées par la Secte de la Robe Verte. À présent, ces ennemis qui se retrouvaient étaient animés d'une haine féroce. Alors qu'un combat sanglant était sur le point d'éclater, une voix de baryton puissante et profonde retentit soudain.
« Silence, tout le monde ! Puisque la Secte de la Robe Verte est là aussi, c'est parfait. Réglons tous nos différends dans cette arène ! »
Instantanément, le chaos s'installa. En réalité, la personne la plus surprise de voir apparaître le chef de la Secte de la Robe Verte fut Shangguan Chuxiong. Sa folie avait-elle été guérie ? Leur jeune maître n'avait-il pas affirmé qu'elle était incurable ? Cependant, il était certain que la Secte de la Robe Verte ne pourrait se relever face à l'attaque combinée d'autant d'artistes martiaux. C'est pourquoi il les accueillit avec magnanimité.
Les membres de la secte Qingyi ne protestèrent pas, et tous supposèrent donc qu'ils avaient donné leur accord. Comme les autres pratiquants d'arts martiaux, ils furent conduits par les serviteurs de la famille Shangguan Si à une rangée de sièges vides. Arrivés à peu près en même temps que la secte Longmen, leurs deux groupes furent placés côte à côte.
Un panorama saisissant en noir et blanc attira immédiatement le regard d'une paire d'yeux étincelants, semblables à des étoiles, perchés au sommet d'un pin étrangement grand qui surplombait la montagne. D'un simple coup d'œil vers le bas, elle put embrasser du regard toute la scène. Elle avait passé un temps considérable à trouver un point de vue aussi idéal.
Voyant les regards de Xuanyuan et Qingfeng scruter les alentours, elle sut qu'ils la cherchaient. Elle ne put s'empêcher de leur faire un signe de la main, bien qu'ils ne puissent le voir. Puis, Shi Yu apparut sur l'estrade, vêtu d'une robe royale resplendissante. Après avoir échangé quelques amabilités avec les maîtres d'arts martiaux venus s'attirer leurs faveurs, ses yeux d'un noir profond croisèrent d'abord ceux de Xuanyuan et Qingfeng, puis se remirent à parcourir la foule. Pendant ce temps, le chef de la Secte de la Robe Verte, le regard sinistre, jetait fréquemment des coups d'œil aux montagnes environnantes.
Une fois le calme revenu, la voix de Shangguan Chuxiong résonna de nouveau sur scène :
« Chers pratiquants d'arts martiaux ! Qui sont les auteurs des récents massacres qui ont décimé plusieurs familles dans le monde des arts martiaux ? Je suis certain que vous le savez tous. Je ne le répéterai pas ici. Je ne suis pas capable d'affronter seul ces meurtriers brutaux, ni de venger ces familles. C'est pourquoi je lance cet appel aux arts martiaux, invitant tous les pratiquants à se réunir et à discuter de vengeance… »
Excusez-moi de vous interrompre !
Soudain, une voix douce, légère comme une brise, interrompit la voix grave et profonde de Shangguan Chuxiong. Tous les regards se tournèrent instinctivement vers celui qui parlait. Aussitôt, un murmure d'étonnement parcourut la salle. Était-ce réel
? Une voix si belle venant de ce tyran impitoyable et sanguinaire
? Un frisson les parcourut et ils frissonnèrent tous malgré eux.
La personne perchée dans l'arbre arborait un sourire satisfait. Ses lèvres s'agitèrent légèrement tandis qu'il murmurait : « Le spectacle commence enfin ! »
Le chef de la Secte de la Robe Verte, sous le regard attentif de la foule, semblait totalement insensible aux regards méprisants et furieux. Il garda les yeux fixés sur Shangguan Chuxiong dans l'arène et dit doucement :
« Maître Shangguan ! Veuillez excuser mon ignorance, mais je ne comprends pas de qui il s'agit, de ce meurtrier bien connu auquel vous faites référence. »
Sa voix, son ton, ses manières étaient d'un naturel désarmant, comme s'il ignorait tout simplement la situation. Cela incita tous ceux qui venaient de le quitter des yeux à revenir sur leurs pas.
Shangguan Chuxiong fut un instant stupéfait, puis son expression s'assombrit. Il laissa échapper un rire froid et dit sèchement
:
« Hmph ! Qui d'autre que votre secte de la Robe Verte pourrait être le meurtrier ? Vous, le chef de la secte, vous ne savez pas ? Vous faites semblant d'être ignorant, vous essayez délibérément de tromper les justes du monde des arts martiaux. Aujourd'hui marque la fin de votre secte de la Robe Verte. »
Shangguan Chuxiong bénéficiait d'une immense popularité
; avant même qu'il ait terminé son discours, d'innombrables cris d'approbation retentissaient. Par exemple
:
"Détruisez la secte de la robe verte ! Vengez les morts ! Éliminez ce fléau du monde des arts martiaux..." et ainsi de suite.
Cette fois, Shangguan Chuxiong ne dit mot. Le chef de la Secte de la Robe Verte et les autres firent semblant de ne rien entendre. De ce fait, le tournoi d'arts martiaux n'avait même pas encore trouvé de méthode et le chaos régnait déjà. Seules les équipes noires et blanches restaient calmes et disciplinées, observant la situation avec sérénité. En clair, elles se contentaient d'assister au spectacle, telles des metteurs en scène perchés dans leur arbre. Elles appréciaient le spectacle.
"Tousse ! Tousse !" Le prince Ying, sur l'estrade, pâlit soudain et toussa deux fois.
Shangguan Chuxiong agita aussitôt la main pour les arrêter. Le public se tut immédiatement. Puis, d'un ton malicieux, il dit
:
«S’il vous plaît, Votre Majesté, le sage et puissant Prince Ying, prononcez un discours lors de ce grand rassemblement d’arts martiaux !»
Une salve d'applaudissements enthousiastes a retenti !
Le roi d'Angleterre déclara solennellement :
« À l'origine, ce rassemblement d'arts martiaux relevait du monde martial et la cour impériale ne devait pas s'en mêler. Cependant, cette affaire concerne le meurtre de plusieurs hauts fonctionnaires. C'est pourquoi Sa Majesté m'a chargé d'y assister. Toutefois, Sa Majesté a précisé que vous deviez respecter vos propres règles martiales. La cour impériale n'interviendra pas. Mais si des criminels sont impliqués, je les arrêterai et les poursuivrai en justice. Maintenant que Maître Shangguan et de nombreux amis pratiquant les arts martiaux ont unanimement conclu que le meurtrier appartient à la Secte de la Robe Verte, veuillez présenter vos preuves ! »
Shangguan Chuxiong a ensuite rapporté tout un tas de preuves des crimes du Culte Vert, qui étaient toutes des armes, des objets et des témoins laissés sur les lieux par le Culte Vert, etc. Bref, il n'y avait rien.
De nombreux regards furieux se posèrent une fois de plus sur la Secte de la Robe Verte. Face à l'évidence, comment tenterez-vous de la nier ?
Soudain, le chef de la secte de la robe verte bondit sur l'arène.
Tous croyaient qu'il avouait sa culpabilité et qu'il allait monter sur scène pour affronter la mort ! La foule en contrebas était impatiente d'assister à son exécution. Pourtant, personne n'osa s'avancer. Même lorsque le chef de la secte, vêtu de noir, se tint devant le tas de prétendues preuves, personne n'osa faire un pas pour se venger.
Il examina attentivement les preuves, puis déclara soudain à haute voix :
« Ces objets n'appartiennent pas à la Secte de la Robe Verte ! Quelqu'un les a délibérément falsifiés pour nous accuser. » Avant que quiconque puisse réagir, il désigna une épée à poignée de bronze et à lame verte et déclara :
«
Notre secte Qingyi a toujours classé les épées selon leur poignée, un fait connu de tous les pratiquants d'arts martiaux. Cependant, ces épées possèdent une caractéristique unique, même pour les membres de la secte Qingyi. En effet, il est impossible d'utiliser des épées de rang différent contre des épées de rang inférieur, comme celles à poignée de fer ou de bois. Ce serait pourtant d'une simplicité enfantine. Prouver que ces épées possèdent cette caractéristique est en réalité assez simple. Il suffit de faire manier une épée par deux personnes aux niveaux d'arts martiaux très différents et de procéder à un test. Si Da Kong ne me croit pas, nous pouvons le vérifier sur place.
»
« Alors essayons, essayons ! » s'exclama quelqu'un, saisissant l'occasion.
Le chef de la secte de la robe verte tourna son regard vers Shangguan Si Chuxiong et l'un de ses jeunes apprentis et poursuivit :
«
Pour garantir l’équité, je vais demander à Maître Shangguan et à son apprenti de faire le test devant tout le monde
! Maître Shangguan choisira au hasard une épée à poignée de fer parmi les membres de la Secte de la Robe Verte. Et ce jeune homme choisira une épée à poignée de bronze, comme celle présentée comme preuve. Nous saurons alors si je mens ou non. Ensuite, nous utiliserons la même méthode pour examiner cette prétendue preuve.
»
Bien que Shangguan Chuxiong fût extrêmement réticent, il ne put échapper aux regards curieux de la foule. Il dut réprimer sa colère et, à contrecœur, devint le premier « singe » à être observé ce jour-là. Il tendit la main vers le groupe d'hommes en noir et obtint deux épées, l'une en fer et l'autre en bronze. Puis, se tournant vers son jeune apprenti, il lui remit l'épée de bronze en lui faisant un clin d'œil. L'apprenti, ayant compris le signal, lui rendit un clin d'œil complice.
Shangguan Chuxiong concentra dix niveaux de son énergie interne dans l'épée de fer. Il refusait de croire qu'elle ne pourrait pas trancher l'épée de bronze entre les mains de son disciple, qui n'utilisait pas sa force interne.
Tous les regards étaient rivés sur le combat entre le maître et le disciple. Deux éclairs de lumière bleue jaillirent de l'arène, suivis du bruit sec d'une épée qui se brise. Puis, un cri de douleur, « Aïe ! », retentit tandis que le jeune disciple crachait du sang et s'effondrait au sol. La déception gagna la foule ; il semblait que, malgré la qualité de son épée, le jeune disciple ne pouvait vaincre son maître.
Shangguan Chuxiong aida aussitôt son disciple à se relever, se retourna et lança un regard violent au chef du culte vêtu de vert, l'interrogeant froidement
:
« Est-ce là l’épée dont vous parliez, celle qui peut vaincre les forts par les faibles ? Quelle excuse avez-vous maintenant ? »
Le chef de la secte de la robe verte déclara calmement :
« Maître Shangguan, veuillez examiner l'épée que vous tenez à la main avant de parler ! »
L'épée que tenait Shangguan Chuxiong attira immédiatement tous les regards. «
Waouh
!
» s'exclamèrent-ils, surpris.
On ne voyait dans la main de Shangguan Chuxiong qu'une épée à la poignée de fer, tandis que l'épée de bronze de son disciple restait intacte. Tous comprirent soudain que ce n'était pas l'épée qui les avait blessés, mais l'énergie interne de leur maître.
« Alors, y a-t-il quelqu'un qui soit prêt à venir vérifier ces soi-disant preuves ? » insista le chef du Culte de la Robe Verte, profitant de l'occasion.
« Moi aussi ! » « Moi aussi ! »...
Il va sans dire que les résultats des tests ont prouvé que ces épées ne présentaient pas les mêmes caractéristiques que celles du Culte de la Robe Verte. Le chef de ce culte a alors rejeté toutes les preuves présentées. Dès lors, le seul élément de preuve restant pour établir le lien entre le Culte de la Robe Verte et ces tragédies était le témoignage oculaire.
Tout le monde sait que les membres de la Secte de la Robe Verte arborent leur insigne tatoué sur les épaules. Cet insigne est inimitable et impossible à effacer pour les étrangers. Puisqu'il s'agit de l'un des leurs, les membres de la Secte de la Robe Verte persistent à croire qu'ils figurent parmi les meurtriers impliqués dans ces affaires. Même si le chef de la Secte de la Robe Verte avait cent bouches, il ne pourrait se disculper ! À cette pensée, les inquiétudes de Shangguan Chuxiong concernant l'apparition soudaine et perturbatrice du chef de la Secte de la Robe Verte s'évanouirent. Un sourire suffisant se dessina malgré lui sur ses lèvres.
S'il avait su que chacun de ses mouvements, même un simple regard, était scruté par les yeux d'aigle postés sur la montagne d'en face, il n'aurait certainement pas affiché cette expression !
Soudain, les flocons de neige cessèrent de tomber du ciel. Le vent glacial dissipa les nuages sombres. Le soleil fit enfin son apparition, illuminant d'un éclat chaleureux la terre enneigée et toute sa lumière claire.
La personne perchée dans l'arbre se prépara enfin à entrer en scène. Elle ajusta sa tenue d'un blanc immaculé, identique à celle de Longmen. La différence résidait dans le fait qu'elle portait une jupe ceinturée en soie blanche, par-dessus une robe de gaze légère assortie, aux manches flottantes. Elle était chaussée de bottes blanches en cuir montantes. Un ruban blanc retenait ses cheveux au sommet de sa tête, et sa longue chevelure noire ondulait naturellement dans son dos, portée par le vent. Son visage, sans artifice, était aussi chaleureux que le soleil levant, rayonnant d'une vitalité juvénile. Ses traits d'une finesse exquise lui conféraient une apparence irréelle.
D'un simple mouvement du bras, elle s'éleva dans les airs telle une grue blanche portée par le vent, apparaissant instantanément à la vue de tous les spectateurs. Sous les exclamations d'étonnement, elle tournoya gracieusement dans les airs et descendit doucement au centre de la scène.
En un instant, le silence se fit dans toute la salle ; on n'entendait plus un souffle. Hommes, femmes, jeunes et vieux étaient tous captivés par le spectacle d'une fée descendant sur terre, d'une beauté à couper le souffle. Ils oublièrent de retenir leurs exclamations d'émerveillement, et ils oublièrent de respirer.
Un instant plus tard, les premiers à sortir de leur torpeur furent, bien sûr, les trois beaux hommes qui la cherchaient depuis leur entrée. Deux silhouettes blanches apparurent furtivement, et deux autres beaux hommes, également vêtus de blanc, surgirent sur scène, encerclant étroitement la fée.
Si quelqu'un n'avait pas prêté attention à la fée à cet instant, il aurait certainement remarqué que le prince Ying, d'ordinaire si calme et posé, serrait les poings et les dents, comme s'il refoulait quelque chose. Lui en voulait-il ? À y regarder de plus près, on aurait aperçu Duan Ying dans ses yeux brûlants, des yeux capables de faire fondre la neige. La revoir, la joie immense, le sentiment d'avoir retrouvé ce qui était perdu, l'envie irrésistible de se précipiter et de la serrer fort dans ses bras, tout cela le consumait. Mais l'empereur lui avait interdit de reconnaître qui que ce soit, et surtout pas celle qu'il désirait tant. Il ne pouvait donc que se résigner.
Soudain, quelques personnes à l'œil vif dans la foule reconnurent la fée qu'elles avaient brièvement rencontrée à l'auberge de la capitale. Des exclamations de surprise s'élevèrent.
"Une fée !"
« C'est la fée apparue dans la capitale ! »
« Oui, elle avait un garçon féerique avec elle à ce moment-là ! »
...
La foule s'agita, tandis que ceux qui se trouvaient dans l'arène discutaient entre eux, apparemment indifférents à ce qui se passait autour d'eux. Deux jeunes hommes en robes blanches interrogèrent simultanément la fée sur un ton hostile
:
« C’est ça la surprise que vous nous avez faite ? »
«Vous nous avez fait attendre trois jours juste pour ça ?»
Les questions acerbes de Xuanyuan et Qingfeng surprirent Leng Jie. Une idée lui traversa l'esprit. Puisqu'elle avait déjà commencé, autant s'amuser un peu !
Tous virent le mécontentement sur le visage de la Fée You. Elle s'adressa alors d'une voix forte et coquette aux deux Maîtres de la Porte du Dragon qui l'interrogeaient
:
« Hé ! C'est la première fois que je me déguise en femme devant vous ! Êtes-vous tous si irrespectueux ? Même si vous ne vous exclamez pas « Fée ! » comme ces gens-là, faites au moins semblant d'être émerveillés un instant ! »
À ces mots, les cris de «
Fée
!
» du public cessèrent brusquement, suivis d'un évanouissement général
! Les membres de la Porte du Dragon reconnurent enfin la «
Fée
» comme leur vénérée Maîtresse de la Troisième Porte. La foule explosa de joie à l'unisson…
« Maître de la Troisième Secte ! »
Il s'avéra qu'elle était la Troisième Maîtresse de la Porte du Dragon, et sa tenue était en effet identique à celle de la Porte. La foule comprit soudain. Sachant qu'elle était humaine et non immortelle, elle leur insuffla un sentiment de proximité plus profond. L'émerveillement dans leurs yeux ne fit que s'intensifier, leurs regards brûlants toujours fixés sur cette silhouette radieuse.
Le visage de Qingfeng Youdi s'assombrit, il fronça les sourcils et fixa Leng Jie du regard, en disant doucement :
« C'est l'arène, et des milliers de regards vous observent ! Arrêtez de plaisanter. Venez avec nous et nous discuterons. »
Bien que Xuanyuan portât un masque, l'aura glaciale qui émanait de lui révélait clairement que sa colère n'était pas moindre que celle de Qingfeng. Les deux hommes échangèrent un regard, puis, sans un mot, saisirent chacun un bras de Leng Jie et s'apprêtèrent à l'emporter.
Leng Jie n'avait même pas encore commencé à mettre en œuvre le but de ce voyage ! Bien sûr, elle ne les accompagnerait pas. Si elle y allait vraiment, ne deviendrait-elle pas une vraie clown ? Elle ne s'ennuyait pas à ce point à jouer les fées pour divertir un groupe d'inconnus.
Si elle nourrissait ne serait-ce qu'une légère pensée à ce sujet, elle souhaitait que Qingfeng, Xuanyuan, Shiyu et ses frères de Longmen se souviennent de ce beau moment. Après tout, c'étaient des connaissances qu'elle avait rencontrées dans ce monde étranger. Leur montrer son vrai visage avant leur départ leur éviterait au moins tout regret !
Mais en voyant l'attitude de Qingfeng et Xuanyuan, Leng Jie eut l'impression que sa gentillesse était quelque peu superflue. Ils ne se souciaient absolument pas de son apparence, ou peut-être étaient-ils simplement plus habitués à la voir habillée en homme !
D'un mouvement vif, Leng Jie se débarrassa facilement des deux. Elle sauta devant Shangguan Chuxiong, déconcerté, et le chef de la secte Qingyi, imperturbable, et atterrit devant Shi Yu sur l'estrade. Elle joignit les mains en signe de respect et dit
:
«Ce doit être le sage et puissant prince Ying ! Je suis le troisième maître de la Porte du Dragon. Salutations, Premier ministre !»
Shi Yu était fou de joie et ne se souciait guère de savoir si son étiquette inexplicable était convenable ou non. Il ne put s'empêcher de se lever et d'aller la saluer. Leng Jie en profita pour lui glisser un bout de papier froissé et lui faire un clin d'œil, lui signifiant de se rasseoir. Shi Yu se reprit aussitôt et fit semblant de ne pas la connaître, disant
:
« Maître de la Troisième Secte, parlez franchement si vous avez quelque chose à dire ! »
Leng Jie joignit les mains en signe de remerciement à Shi Yu une fois de plus !
« Merci, Votre Altesse ! » Puis, se tournant vers l'assistance, il dit solennellement : « Vous avez tous entendu parler de la Secte de la Robe Verte de la capitale, n'est-ce pas ? Mais je parie que peu de gens savent pourquoi je suis traqué. Puisque j'ai la chance de rencontrer aujourd'hui le chef de la Secte de la Robe Verte, j'aimerais profiter de cette occasion pour lui poser une question. »
Leng Jie se tourna vers le chef du culte Qing et demanda : « Puis-je vous demander, Excellence, quelle était la raison pour laquelle vous nous avez poursuivis et tués, mon frère et moi ? »