Archivos extraños 2 - Lo bizarro y lo real - Capítulo 156
„Was weißt du schon?!“ Yingying winkte ab, ihr Gesichtsausdruck wirkte etwas verrückt. „Wenn ich nur ein normales, angenehmes Leben führen wollte, warum sollte ich Xiaodong verlassen … Xiaodong … schluchz, ich habe den Mann verlassen, den ich am meisten liebe?“
Yingying begann plötzlich zu schluchzen, ihr Gesichtsausdruck wurde weicher vor Verzweiflung und Schuldgefühlen, nicht mehr so wild wie zuvor. Doch es währte nur einen Augenblick. Ihr Gesichtsausdruck erstarrte, und ein seltsames Lächeln huschte über ihre Lippen: „Was ich will, ist, offiziell in diese unerreichbare Oberschicht aufgenommen zu werden und für immer an ihrer Spitze zu stehen.“
„Hey, verstehst du?“, fragte Yingying und lächelte Jialan an. Ihr Lächeln war strahlend und hell, doch es wirkte unheimlich, sei es durch ihre verträumten Augen oder ihr verschmiertes Make-up. „Lass mich dir ein Beispiel geben. Bei Xu Tian werde ich, egal wie sehr ich mich anstrenge, immer nur eine kleine Regionalleiterin bleiben. Aber wenn ich Xu Lie heirate, gehört mir ganz Xu Tian. Das ist der Reiz der High Society. Je näher man ihr kommt, desto süchtiger wird man. Macht und Reichtum auch – wenn man sie nicht hat, ist das eine Sache, aber wenn man sie erst einmal hat, wie soll man sie dann wieder loslassen? Heh … Was ist schon Li Mao? Was ist schon eine kleine Firma wie Honghai? Sie sind nur Sprungbretter für mich, um in diese Gesellschaft aufzusteigen!“
„Um diesen Schritt zu gehen, haben Sie also Li Maos Frau und Tochter getötet?“
„Hahaha…“, lachte Yingying manisch, ihre Augen waren blutunterlaufen, sie hatte offensichtlich den Verstand verloren. „Wer hat ihnen gesagt, sie sollen mir den Weg versperren?! Li Mao hat tatsächlich gesagt, dass er sich seine Frau, für die er keine Gefühle mehr hatte, seinetwegen nicht scheiden lassen kann! Was hätte ich denn davon, wenn ich mich nicht scheiden lasse? Was hätte ich denn mit diesem alten Mann in seinen Vierzigern zu tun? Also, hehe, habe ich jemanden einen kleinen Unfall inszenieren lassen. Hmm… wissen Sie, ein scheinbarer Verkehrsunfall reicht völlig. Als dieser Idiot Li Mao weinend in meinen Armen lag, wie hätte er sich nur vorstellen können, dass ich seine Frau und seine Tochter getötet habe!“
Xu Lie half der weinenden, schluchzenden Galan schließlich aus Fan Yingyings Haus. Hinter ihnen hallte scharfes, wahnsinniges Lachen wider, ein hysterisches Gemurmel, durchzogen von einem unbekannten Schmerz. Sie war nichts weiter als eine jämmerliche, lächerliche Frau. Und doch hatte diese Frau, der nur der Profit wichtig war, ihre Ehe zerstört … ihre Ehe.
Kapitel 2 Layout
Layout
Im Anschluss an den Zeitablauf des vorherigen Kapitels: Juni 2008.
Nachdem Xu Lie den Longjing-Garten verlassen und zwei Ecken umrundet hatte, erblickte er einen großen, stehenden Mann. Er war etwas hager, und gerade weil er so schlank war, wirkte er mit seinen nur 178 cm aus der Ferne groß. Sein offener, dünner Trenchcoat wehte leicht im Wind, und aus diesem Blickwinkel sah er elegant und zugleich ätherisch aus.
Sein langes Haar fiel ihm über die Stirn und verdeckte teilweise Augenbrauen und Augen. Seine Haut war fast durchscheinend weiß, und seine langen, schlanken Finger schützten ihn vor dem Wind, während er sich beiläufig eine Zigarette anzündete. Die Rauchschwaden streiften langsam seine markanten Gesichtszüge und verliehen ihm eine sanfte, fast ätherische Schönheit, doch der Gedanke an das kalte, stechende Licht in seinen braunen Augen war beunruhigend…
Xu Lie hatte immer gewusst, dass der wiedererwachte Nie Yufei ein unergründlicher Mann war, dessen innerer Aufruhr Ehrfurcht einflößte. Sein sanfter Blick, einst voller zärtlicher Zuneigung, würde so unergründlich werden wie ein Strudel im weiten Ozean, sobald er Jialan verließ. Es war keine Kälte, keine Bosheit, sondern eine unveränderliche Wärme, zugleich aber auch eine unveränderliche Gleichgültigkeit, ohne Herz und Gefühl.
So ein Mann, so ein... Liebesrivale!
Xu Lie lächelte unbewusst, seine Hand umklammerte Jialans Taille fester, ohne dass er es merkte. Na und? Was machte es schon, wenn da ein übermächtiger Rivale war? Würde er ihn etwa loslassen? Nein! Auf keinen Fall!
Er hatte ein halbes Jahr lang nach dieser Frau gesucht, als wäre sie die Ehefrau, nach der er sein ganzes Leben lang gesucht hatte; er würde sie niemals gehen lassen!
„Xu Lie, du kannst jetzt loslassen.“ Jia Lan drehte den Kopf zu ihm, Tränen klebten noch immer an ihrem Gesicht. Ihre dunklen Augen glänzten vom Waschen, doch plötzlich hatten sie ihre kristallklare Reinheit verloren, wie eine leuchtende Perle, die absichtlich mit Staub bedeckt wurde, sodass man ihren Wert und Glanz nicht mehr erkennen konnte.
Xu Lie verspürte einen Stich der Traurigkeit, ein bitteres Lächeln schlich sich unwillkürlich auf seine Lippen, das er jedoch unterdrückte. Ja! Er fürchtete keine Provokation, keine Konkurrenz, nur sie! Nur die Gleichgültigkeit seiner geliebten Frau hinderte ihn daran, sie zu zwingen, sie zu drängen und ihr seine Gefühle zu gestehen.
"Fertig?", fragte Yufei irgendwann. Zwischen seinem langen Mittel- und Zeigefinger hielt er eine Zigarette, deren Stummel rot glühte und aus der ein dünner Rauchfaden aufstieg.
„Natürlich.“ Galan lächelte, doch ihre Augen verrieten kein Lächeln. „Schauspielerei ist wirklich anstrengend. Aber ohne deinen Liebestrank hätte Yingying, egal wie gut ich schauspielere, niemals so bereitwillig gestanden, was sie getan hat.“
Galan nahm die Halskette von ihrem Hals und warf sie Yufei zu: „Das Geständnis ist vollständig darin enthalten. Fügt man noch die von Xu Lie gesammelten Beweise hinzu, reicht das aus, um sie zu zwanzig oder dreißig Jahren zu verurteilen.“
Yufei drückte seine Zigarette an der Wand aus, hob die Kette bis auf Nasenhöhe und zog eine Augenbraue hoch. Ein plötzlicher Windstoß fuhr ihm durchs Haar und gab den Blick auf seine feinen Brauen und sanften Augen frei. Er lächelte leise. Doch als das Lächeln seine Lippen erreichte, verschwand die Sanftheit in seinen braunen Augen und wurde durch einen kalten, gleichgültigen Blick ersetzt: „Wer hat denn gesagt, dass ich sie der Polizei übergeben werde?“
Als Yufei wieder zu sich kam, bemerkte er den leicht verwirrten Ausdruck in Galans Augen. Er warf die Halskette in seiner Hand in die Luft, fing sie auf, steckte sie in die Tasche und sagte mit einem leichten Lächeln: „Ich bin Xiaodong vor ein paar Tagen begegnet.“
Yu Fei hielt inne und wandte dann seinen durchdringenden Blick Xu Lie zu: „Oder wir sollten ihn jetzt Xia Yan nennen.“
"Xia Yan?" Jia Lan war einen Moment lang verblüfft, dann blickte sie Xu Lie an: "Dieser Idol-Superstar, der in nur einem halben Jahr in ganz Asien berühmt wurde, ist Xiao Dong?"
Als Galan aufblickte, um zu fragen, spiegelte ihr Gesichtsausdruck Zweifel, Ungläubigkeit und Erstaunen wider, dazu einen leicht benommenen, leeren Blick. Ihr zartes Gesicht war von einem leichten Rosaton und Vitalität durchzogen, wie eine kleine, unreife Frucht, die plötzlich den Wunsch weckte, sie zu pflücken.
Xu Lie streckte liebevoll die Hand aus, strich ihr sanft über das leicht lockige Haar und sagte lächelnd: „Ja, das ist Xiaodong.“
Galan runzelte die Stirn, in Gedanken versunken, bevor er schließlich flüsterte: „Yufei, wirst du dich mit Xiaodong verbünden? Geht es wirklich um eine rücksichtslose Vernichtung …“
„Kein Aber. Ich lasse diesen beiden keinen Raum.“ Yu Feis Stimme war weder laut noch leise. Im Gegenteil, der sanfte Tonfall verlieh seiner sonst so gewöhnlichen Stimme etwas Anziehendes und Magnetisches. „Galan, damals wusste ich um den Schmerz und die Demütigung, die du erlitten hast, aber ich war machtlos, dir zu helfen. Du wirst nie verstehen, wie sehr ich … meine Ohnmacht gehasst habe.“
Wenn sich sanfte Wärme mit Kälte vermischt, wenn angenehme Klänge mit scharfem Hass durchzogen sind, wird der Mann, der eigentlich nur gut aussehen sollte, augenblicklich von einer fesselnden Gleichgültigkeit umhüllt, und selbst die Luft scheint einem solchen Makel nicht standhalten zu können und wird erdrückend.
„Ich bin nicht der Einzige mit dieser Idee der rücksichtslosen Ausrottung. Habe ich Recht?“ Yu Fei blickte zu Xu Lie auf und lächelte gelassen: „Präsident Xu, der Xia Yan kultiviert.“
August 2008, Stadt Shanghai.
Die linke Seite des Sofas senkte sich leicht, und Xu Lie schreckte aus seinen Gedanken zurück. Yu Fei saß bereits neben ihm. Er trug sein gewohntes, leichtes Lächeln, und seine sanfte Stimme ließ vermuten, dass sie Seelenverwandte waren: „Zielerfassung abgeschlossen. Jetzt bist du dran.“
Xu Lie nickte, verschränkte dann die Arme und warf ihm einen Seitenblick zu: „Jemand, der im Zeitalter der Kaltwaffen aufgewachsen ist, besitzt Computerkenntnisse, die die der IT-Experten in meiner Firma übertreffen. Warum sollte ich Ihnen vertrauen?“
„Was kümmert es mich, ob du es glaubst oder nicht?“, fragte Yu Fei und strich sich die Haare aus der Stirn, die ihm in die Augen fielen, wodurch seine schönen Gesichtszüge zum Vorschein kamen. Sein Lächeln war wie die sanfte Wellenoberfläche eines Wassers. „Du musst dir nur den eigentlichen Zweck unserer Zusammenarbeit vor Augen halten.“
Als Xu Lie dies hörte, blitzte es kalt in seinen Augen auf, und ein höhnisches Lächeln huschte über seine Lippen: „Keine Sorge! Shao Feng steht kurz vor dem Zusammenbruch. Entweder die Dynastie wird vollständig untergehen, oder er wird Shao Junyi ausliefern. Ich bin überzeugt, dass der alte Fuchs Shao Feng genau weiß, was zu tun ist. Schließlich ist Shao Junyi nicht sein leiblicher Sohn.“
„Sei nicht leichtsinnig. Selbst ein in die Enge getriebener Hund springt über eine Mauer, geschweige denn ein Mensch.“ Yu Fei lächelte Xu Lie an. Seine hellen Augen wirkten im Sonnenlicht friedlich und doch kalt: „Ich werde niemanden ungestraft davonkommen lassen, der ihr wehgetan hat, ob absichtlich oder unabsichtlich, dich eingeschlossen. Xu Lie, merk dir das gut!“
Trotz dieser Warnung lächelte Yu Fei leicht. Er sah Xu Lie nicht mehr an, stand auf, nahm lässig seinen Mantel vom Kleiderbügel und zog ihn an. Er warf die Schlüssel, die er in der Hand hielt, zurecht und fing sie wieder auf. Sein Gesichtsausdruck wurde augenblicklich weicher: „Ich hole sie von der Schule ab und bringe sie vor zehn Uhr zurück. Du solltest die Übernahme des Royal Dynasty Hotels so schnell wie möglich abschließen.“
Xu Lie sah ihm nach, wie er ging, berührte dann mit seinen schlanken Fingern seine Stirn und lächelte still.
Han Zimo, was für ein Mensch bist du? Welche Gefühle haben sich in dir aufgestaut, die dich dazu bewogen haben, dich so selbstlos für Jialan aufzuopfern? Xu Lie wusste genau, dass er selbst wohl kaum zu solch selbstlosem Schutz und solcher Hingabe fähig wäre.
Sein Lächeln verschwand, Xu Lie schloss die Augen und lehnte sich auf dem Sofa zurück, sein geneigter Kopf verriet deutlich seine körperliche und geistige Erschöpfung und seine Angst.
Feng Yihan, was für ein Mensch bist du? Was für ein... Mensch...?
Kapitel 3 Verloren
Streuner
„Ich warne dich, folge mir nicht mehr!“
"Es tut mir leid, junge Dame, es ist meine Pflicht, Sie zu beschützen."
„Halt den Mund! Wer ist deine junge Geliebte?“
"Ja."
"Okay, du kannst jetzt gehen."
„Der junge Herr wies an, dass wir die junge Herrin niemals verlassen dürften.“
Als Yufei an dem Ort ankam, an dem er sich mit Galan verabredet hatte, sah er eine zierliche Frau, die sich mit einem großen Riesen stritt.