Los ojos de Asura - Capítulo 70
Frau Lu sagte kühl: „Gut, kommen Sie morgen oder übermorgen wieder. Kommen Sie in meinen Yixin-Garten. Ich möchte wissen, wie gut Ihr Verhältnis zu Fräulein Zhao wirklich ist.“
Kiyomi sah Schweißperlen wie Regentropfen über ihre Stirn rinnen und dachte bei sich: Unmöglich.
„Ich halte das für unnötig“, sagte Lu Qingcheng kühl. „Mutter, bitte mischen Sie sich nicht länger in die Angelegenheiten von Jian Yue und Fräulein Zhao ein.“
Frau Lu starrte ihren Sohn ungläubig an, ihre Stimme zitterte, als sie fragte: „Qing? Qingcheng?“
„Sie können jetzt gehen.“ Lu Qingchengs Stimme blieb gefühllos, als sie kalt hinzufügte: „Merken Sie sich das: Betreten Sie nie wieder den Ratssaal. Sonst werde ich Ihnen das nicht verzeihen, selbst wenn Sie meine Mutter wären.“
Frau Lu schwankte und wäre beinahe in Ohnmacht gefallen. Xu Yun stützte sie besorgt und rief: „Frau Lu, Herr der Festung, bitte behandeln Sie Frau Lu nicht so; sie ist Ihre Mutter!“
„Dann werde ich Fräulein Xu bitten, meine Mutter zurück in den Yixin-Garten zu begleiten.“
Lu Qingcheng starrte Xu Lan mit finsterem, kaltem Blick an. Xu Lan blieb regungslos, so ungerührt wie Eis.
In Qing Jianyue tobte ein Sturm. Was war nur los? Warum schien der Festungsherr seine Mutter so sehr zu hassen? Was war geschehen?
Xu Yun und Tong Fengrui halfen Madam Lu beim Gehen. Li Zhen folgte Xu Lan, die alles scheinbar gleichgültig hinnahm, aber mit gerunzelter Stirn und äußerst besorgt aussah. Bevor sie ging, drehte sich He Yunya plötzlich um und lächelte geheimnisvoll.
Qingfeng beobachtete alles kühl, doch He Yunyas Lächeln vor ihrem Weggang entging ihm natürlich nicht. Als sie sich umdrehte und lächelte, wurde sie von der Sonne hinterleuchtet und strahlte eine ebenso edle wie geheimnisvolle Aura aus.
Qingfengs Herz setzte einen Schlag aus: Diese Frau? Er sah sofort seinen Cousin an, dessen Gesichtsausdruck düster war, und fragte sich: Könnte es sein? Unmöglich?
„Herr, Euer Untergebener ist zurückgekehrt.“ Wie Sonnenlicht, das durch dunkle Wolken bricht und die Erde erhellt, strahlte Kiyomi Tsukis Lächeln hell. Der weiße Fuchs sprang und tanzte vergnügt zu seinen Füßen, als wollte er rufen: „Der Fuchskönig ist zurück, der Fuchskönig ist zurück!“
Die Dunkelheit und Grausamkeit in Lu Qingchengs Augen schmolzen dahin wie Eis im warmen Wind, und Freude stieg aus ihrem Herzen auf und erblühte auf ihrem Gesicht wie eine Blume in voller Pracht. Er lächelte und sagte: „Du bist zu gierig. Du hast Zhonghe nicht einmal begrüßt, als er zurückkam. Wenn er sauer auf dich ist, ist mir das egal.“
Kiyoshi streckt spielerisch die Zunge heraus, springt vor Cai Zhonghe, packt seine Hand und schüttelt sie aufgeregt: „Hübscher Bruder, ich habe gehört, dass du zurück bist, also bin ich schnell zurückgekommen, um zu sehen, ob es stimmt! Haha, ich kann es nicht glauben, dass du wirklich zurück bist.“
Ein Gefühl von Wärme und Glück durchströmte Cai Zhonghes Herz. „Jianyue, es ist so lange her! Ich hätte nicht gedacht, dass du nach all der Zeit noch schöner aussiehst.“
Kiyomi Tsuki lächelte unschuldig wie ein Kind und sagte: „Hast du mir ein Geschenk mitgebracht? Hol es heraus und zeig mir, was für leckere Sachen es sind?“
Lei Yongxiang spottete: „Nur er würde fragen, was lecker ist?“
Alle konnten sich ein Lachen nicht verkneifen.
Ein verschmitztes Lächeln huschte über Cai Zhonghes Lippen, als er Qing Jianyues Hand ergriff und mit einem befriedigenden Knacken hineinbiss. Qing Jianyues Gedanken waren für einen Moment wie leergefegt.
Liu Xicheng murmelte: „Mein Gott!“
Alle anderen waren fassungslos.
„Autsch, das tut weh!“
Kiyomi Tsukis ohrenbetäubender Schrei hallte durch den Ratssaal.
Cai Zhonghe zwang sich zu einem perfekten, makellosen Lächeln. „Damit du auch vor Schmerz schreien kannst. Ich dachte, du würdest gar nichts spüren.“
Zwei Ströme heißer Tränen ergossen sich aus ihren Augen. Qingjian Yue war so wütend, dass sie ihre scharfen Zähne fletschte. „Es tut so weh! Es tut so weh! Hast du denn kein Geld zum Essen? Wenn du kein Geld zum Essen hast, sag es doch einfach. Ich leihe dir eine Kupfermünze für drei Brötchen. Das wäre befriedigender, als wenn du mir in die Hand beißt.“
Cai Zhonghe schnaubte: „Wer hat dir denn gesagt, dass du deine Freunde vergessen sollst, wenn du eine schöne Frau siehst? Das ist deine Strafe.“
Kiyomi Tsuki leckte sich mit der Zungenspitze über den Handrücken, wo sie gebissen worden war, und wimmerte: „Woher sollte ich denn wissen, dass du heute zurückkommst? Schuld ist Wang Jie, er hat es mir nicht gesagt.“
Lu Qingcheng runzelte plötzlich die Stirn und dachte bei sich: Verdammt.
Je länger Qingjian Yue darüber nachdachte, desto wütender wurde sie und schrie zornig: „Wang Jie, komm sofort her! Fuchs, beiß ihn!“
Wang Jie, der hinter einer Säule in Deckung gegangen war, sagte mit zuckendem Gesicht: „Ich habe es gemeldet. Du warst derjenige, der schnell weggelaufen ist und mich nicht gehört hat.“
Der weiße Fuchs, der mit wedelndem Schwanz zur Tür ging, drehte sich um und schnaubte: „Auf keinen Fall! Selbst wenn der Fuchskönig zubeißen würde, wäre es doch dieses stinkende Pferd, das seinem Herrn die Liebe gestohlen hat.“
Nach dem Treffen war es schon recht spät. Nachdem Lu Qingcheng mit Qing Jianyue noch einen kleinen Imbiss zu sich genommen und Qingfeng verabschiedet hatte, nahm er ein heißes Bad und schlüpfte in einen eleganten, reinblauen und weißen Morgenmantel. Unerwarteterweise trafen Qingfeng und Cai Zhonghe dort ein. Auch Qing Jianyue kehrte nicht in den Hof zurück, sondern verpasste Cai Zhonghe stattdessen einen heftigen Faustschlag.
Cai Zhonghe ballte die Faust: „Du Mistkerl! Ich habe dir freundlicherweise ein Geschenk gemacht, und du vergeltest Freundlichkeit mit Feindschaft.“
Qing Jianyue fletschte wütend die Zähne. „Du bist überhaupt nicht aufrichtig. Du hast mir Gesichtspuder und Haarnadeln geschenkt. Sind die überhaupt zu gebrauchen? Qingfeng ist die Beste. Sie hat mir sogar Lutscher geschenkt.“
Als Qingfeng seine kindischen Worte hörte, brach er in schallendes Gelächter aus.
„Du hast die Haarnadel, die du gefunden hast, Frau Long zurückgegeben, deshalb habe ich dir freundlicherweise eine als Entschädigung gekauft. Du undankbarer Bengel, entschuldige dich gefälligst! Da ich dir die Haarnadel geschenkt habe, muss ich dir natürlich auch etwas Parfüm geben.“ Cai Zhonghe hob Qing Jianyues Kinn an und neckte sie schelmisch: „Jianyue ist so süß! Wenn sie sich parfümieren und sich wie eine Frau kleiden würde, wäre sie eine absolute Schönheit. Jianyue, du bist das beste Mädchen, heirate deinen Bruder und werde seine Frau.“
Lu Qingcheng runzelte erneut tief die Stirn. Dieser Cai Zhonghe ist so taktlos.
Qing Jianyue schlug Cai Zhonghe weg, schnappte sich die Haarnadel und das Gesichtspuder vom Tisch und blickte sich um. „Ich hab’s! Die Haarnadel gebe ich meiner schönen Frau und das Gesichtspuder Frau Su, unter der Bedingung, dass sie mir dreißig Tage lang köstliches Essen zubereitet. Ha, ich hab den Jackpot geknackt!“
Cai Zhonghe rieb sich den Bauch und verzog das Gesicht zu einer Grimasse, als er sagte: „Du Mistkerl, du hast mich so hart geschlagen, du wolltest mich umbringen!“
Plötzlich, als ob ihr etwas eingefallen wäre, verwandelte sich Kiyomi Tsukis süßes Lächeln augenblicklich in einen grimmigen, bedrohlichen Ausdruck. „Du darfst ihnen nicht erzählen, dass du das Gesichtspuder und die Haarspangen gekauft hast. Kurz gesagt: Wenn sie sie mir geben, dann nur, weil ich sie gekauft habe. Ansonsten schlage ich dich tot.“
Cai Zhonghe war so wütend, dass seine Nase rötete und seine Augen Feuer spuckten. „Qing Jianyue, du Mistkerl! Für wen hältst du mich eigentlich? Für wen hältst du mich eigentlich?“
Kiyomi Tsuki lachte wie ein unschuldiges und liebenswertes Baby: „Du brauchst nicht so laut zu sprechen. Ich weiß, wer du bist. Du bist der attraktivste große Bruder, der Frauen um den Finger wickeln kann.“
Cai Zhonghe knirschte mit den Zähnen, packte Qing Jianyues Hand und bestand darauf, sie sich erneut in den Mund zu stecken, um seinem Ärger Luft zu machen.
Lu Qingcheng hustete laut und erschreckte damit Cai Zhonghe und Qing Jianyue, die eng beieinander saßen. Qingfeng warf einen Blick auf den unfreundlichen Gesichtsausdruck ihrer Cousine und musste innerlich kichern. Lu Qingchengs Augen blitzten vor Wut, als sie zornig sagte: „Jianyue, geh zurück in deinen kleinen Hof! Willst du etwa zur Nachteule werden, wenn du so lange aufbleibst?“
Kiyomi Tsuki war so verängstigt, dass sie tatsächlich wie eine Katze mit eingezogenem Schwanz davonrannte.
Cai Zhonghe war so schockiert, dass er kein Wort herausbrachte.
Qingfeng lachte laut.
Lu Qingcheng sagte wütend: „Zhonghe, du hattest eine lange Reise, warum ruhst du dich so spät nicht aus? Was machst du hier? Und du, bist du nicht zurückgefahren? Warum bist du zurückgekommen? Willst du, dass ich dich einlade, hier über Nacht zu bleiben?“
Qingfeng lachte und sagte: „Ich wollte eigentlich zurück, aber unterwegs bin ich Bruder Zhonghe begegnet, also bin ich umgekehrt. Cousin, es ist doch nicht zu viel verlangt, wenn du mich bittest, die Nacht hier zu verbringen. Wir waren praktisch Klassenkameraden und haben als Kinder im selben Bett geschlafen, und wir waren erst ein paar Jahre getrennt.“