Los ojos de Asura

Capítulo 18

Lu Yun le prit, le déplia, et le drapeau lui couvrit le visage, je ne pus donc pas voir son expression, mais elle le regarda un instant avant de laisser échapper un doux « Eh ».

« Attendez une minute, je reviens tout de suite. » Lu Yun se leva, prit le drapeau et sortit à grandes enjambées.

À son retour, Lu Yun était accompagné d'une jeune femme qui ne paraissait guère plus âgée que lui. Vêtue d'un t-shirt, d'une culotte d'équitation et de bottines, elle avait les cheveux courts tombant jusqu'aux oreilles. Elle n'avait pas la beauté éclatante de Lu Yun, mais elle semblait pleine de vie et très accessible.

«Permettez-moi de vous les présenter. Voici Xiahou Ying, une nouvelle amie ; et voici Na Duo, une vieille amie.»

Je me suis rapidement levé pour les saluer. Quiconque assistait à cette réunion n'était pas une personne ordinaire, et nous ne pouvions pas les sous-estimer.

« La dernière fois que je t'ai appelée, c'était quand j'avais emprunté son téléphone. Ici, on utilise un réseau électrique privé, donc il faudra attendre notre retour en ville pour le recharger. »

J'ai remercié Xiahou Ying une fois de plus.

Xiahou Ying sourit largement et dit : « Ce n'est rien de grave. Mais ce drapeau, pour être honnête, a une histoire particulière pour moi. Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous me dire comment vous l'avez obtenu ? »

J’ai donc raconté à Lu Yun l’histoire que je venais de lui raconter, en insistant sur les frères Sun et le contenu de ce journal.

Un rassemblement dans le monde souterrain (6)

L'expression de Xiahou Ying se fit peu à peu sérieuse. Après avoir terminé sa phrase, il hocha la tête et dit : « C'est une information très importante pour moi, et je vous remercie infiniment de me l'avoir communiquée. Concernant la suggestion que vous avez reçue, je pense qu'il serait plus simple pour moi de m'en occuper plutôt que pour Lu Yun. » Sur ces mots, Xiahou Ying lança un regard interrogateur à Lu Yun, qui acquiesça d'un signe de tête.

Une idée m'est venue. D'après ce que je sais de Lu Yun, il est peu probable que les capacités de Xiahou Ying surpassent les siennes. Si elle a dit cela, c'est qu'elle en avait étudié les implications, et les «

origines

» mentionnées plus tôt y faisaient probablement référence.

« Alors commençons. Regardez ma main et détendez-vous. » Xiahou Ying tendit son index droit et commença à dessiner lentement devant mes yeux.

Des doigts blancs dessinaient d'étranges trajectoires dans l'air, se répétant sans cesse, mais toujours différentes. En les observant, je me suis peu à peu détendue en comprenant qu'il s'agissait de symboles. Une profonde somnolence m'a envahie, une sensation que je n'avais jamais éprouvée, même en écoutant les chants de Lu Yun sur mon téléphone.

À mon réveil après un sommeil profond, je me sentais complètement détendue. Personne ne me l'avait dit, mais j'étais certaine que ma prémonition s'était dissipée.

Un gargouillement s'échappa de mon estomac, et une faim soudaine me fit grimacer. Combien de temps avais-je dormi

? Comment pouvais-je avoir si faim

?

Je me suis redressée sur le canapé. La lumière du soleil inondait la pièce. Je me suis souvenue qu'il était déjà l'après-midi avant d'aller me coucher. J'ai regardé ma montre

: il était deux heures.

« Lu Yun ! » ai-je crié, mais personne n'a répondu. J'étais complètement seul dans la villa.

Un nouveau nécessaire de toilette a déjà été posé sur la table basse ; il semblerait que j'aie vraiment dormi toute la journée.

Après m'être lavé, je suis retourné au salon, où Lu Yun m'attendait déjà.

« Xiahou Ying a vraiment le sens du timing », dit-elle. À ce moment précis, mon estomac gargouilla bruyamment à nouveau, et même elle l'entendit. « Ne t'inquiète pas, on va bientôt apporter à manger. »

« Oh là là, pourquoi ai-je dormi si longtemps ? Est-ce le dernier jour du rassemblement des non-humains ? Aurai-je encore une chance de voir ces non-humains ? »

« Vu votre état d'hier, il vous était impossible de sortir et de voir ces types. Il y a plein de gens bizarres dehors, et avec votre état mental si instable, ce serait problématique si l'un d'eux vous jouait un mauvais tour. Quant à l'instant… » Lu Yun traîna sur ses mots, attisant ma curiosité, et dit : « Monsieur D n'est pas encore rentré. L'hélicoptère est passé ce matin et a embarqué plusieurs groupes. Outre vous et moi, il y a une autre personne qui n'est pas encore partie. »

J'étais un peu déçu, mais ce serait bien de rencontrer une autre de ces personnes extraordinaires : « Alors vous devez me le présenter, car je pourrais avoir besoin de son aide un jour. »

Lu Yun a ri et a dit : « Elle t'a déjà sauvé la vie hier, combien de fois encore comptes-tu lui demander de te sauver ? »

Il ne restait plus que Xiahou Ying. Il a vraiment pris soin de moi, son patient, jusqu'à la fin.

Pendant que nous discutions, quelqu'un apporta le repas. Il se composait de trois plats et d'une soupe

: du poulet Kung Pao, du foie de porc sauté, du bouillon de bœuf et un bol de champignons sauvages. C'était délicieux, surtout les ingrédients, incomparables à ceux de chez moi. J'ai dévoré un grand bol de riz et j'ai laissé échapper un rot de satisfaction.

La sonnette retentit, et Lu Yun ouvrit la porte pour trouver Xiahou Ying qui se tenait là.

« L'hélicoptère est là », dit-elle.

Lorsque j'ai fait mon sac et que je suis sortie, j'ai constaté que Lu Yun ne m'avait pas suivie.

« Quoi, tu ne pars pas ? »

« De toute façon, je n'ai rien à faire. Le Népal offre des paysages tellement magnifiques que je compte prendre le téléphérique et revenir à pied par le même chemin. »

La vue était certes magnifique, mais malheureusement je n'étais pas d'humeur à l'apprécier en arrivant.

"Alors faites attention."

« Pff, je connais bien mieux les montagnes que toi. »

Ces mots me glacèrent le sang. Je me souvenais que Xiao Xiuyun avait appris les arts secrets au cœur des montagnes il y a plus d'un siècle. Alors, la personne en face de moi était-elle Xiao Xiuyun ou Lu Yun

?

L'hélicoptère atterrit sur la grande pelouse, et les bagages de Xiahou Ying se limitaient à un sac à dos, ce qui était bien peu pour une femme.

« Merci pour votre aide. » Je ne sais pas comment exprimer ma gratitude pour cette gentillesse qui m'a sauvé la vie, si ce n'est en disant simplement merci.

« Ce n'est rien. Même si je ne l'aide pas, Lu Yun peut s'en charger. C'est juste un peu plus compliqué. Mais j'aimerais vous demander quelque chose. »

« Pas de problème, vas-y, dis-moi. » Je ne suis pas du genre à accepter sans poser de questions, mais Xiahou Ying m'a demandé mon aide au préalable, ce que j'ai beaucoup apprécié. Je me suis dit qu'elle ne me ferait pas une demande que je ne pourrais pas accepter.

« Je voudrais vous demander de m'emmener à cette tombe », dit-elle solennellement.

Un rassemblement dans le monde souterrain (7)

« Génial ! J'avais très envie d'y aller depuis longtemps aussi. » J'étais vraiment contente que Xiahou Ying vienne avec moi, ainsi ces gribouillis ne représenteraient aucun danger pour moi.

« Je tiens d'abord à préciser une chose

: ce livre est très important pour moi, et je dois absolument me le procurer. Mais rassurez-vous, je n'y adhérerai pas, contrairement aux frères Sun. C'est pour d'autres raisons. »

J'ai été un peu surprise, puis j'ai dit : « Ce n'est pas à moi. Si c'est si important pour toi, prends-le. Haha, je pensais justement à apprendre à transformer des haricots en soldats. »

Xiahou Ying me regarda avec une expression étrange : « Tu ne penses pas vraiment que c'est une sorte de "Livre de la Grande Paix et de la Prospérité", n'est-ce pas ?! »

« Hein ? » Ma bouche s'ouvrit en grand. Se pourrait-il que mon intuition initiale soit erronée ? Xiahou Ying semblait en savoir plus. Il semblerait que ce qu'elle a dit à propos d'« avoir un passé chargé » ne soit pas si simple.

Xiahou Ying sourit et ne poursuivit pas, se contentant de dire : « Très bien, alors prenez soin l'un de l'autre. »

« Heh, c'est toi qui prends soin de moi, n'est-ce pas ! »

Le secret du « troisième œil » (1)

De retour à Shanghai, assise dans un taxi à l'aéroport, le visage pâle de Xiahou Ying reprit un peu de couleur.

À l'instant, dans l'avion, alors que nous approchions de Shanghai, Xiahou Ying a soudainement pâli, s'est mise à transpirer abondamment, s'est agrippée aux accoudoirs de son siège et ses tempes étaient gonflées. Surpris, je lui ai aussitôt demandé comment elle allait. Elle m'a répondu que c'était un mal de tête héréditaire et que ça passerait vite.

À en juger par son apparence, son mal de tête est vraiment terrible. Il semble que, malgré tous nos efforts, il y aura toujours des problèmes insolubles. Xiahou Ying est impuissante face à sa maladie, et la médecine moderne n'a probablement pas de solution non plus.

Dans cette société, les personnes exceptionnelles ne manqueront jamais d'argent si elles le souhaitent, tandis que les gens ordinaires comme nous ne peuvent que soupirer d'envie. Xiahou Ying séjourne à l'hôtel Four Seasons, l'un des hôtels les plus luxueux et les plus chers de Shanghai. Nous avons convenu de nous retrouver à l'entrée de l'hôtel à neuf heures le lendemain matin pour la deuxième exploration du tombeau. Quant à moi, j'ai d'autres choses à faire ce soir.

Xiahou Ying ne parvint à percer le mystère que des talismans, l'élément le plus dangereux du tombeau. Mais je n'avais pas oublié les dizaines de blessures visibles de Sun Huizu. Ces pièges et embuscades dans les tombeaux étaient monnaie courante

; même Xiahou Ying, depuis la mort de Wei Xian, était quelque peu troublée. Elle voulait y entrer pour jeter un coup d'œil, mais je me proposai de demander à une personne compétente de s'en charger.

Qui d'autre que Wei Buhui aurait la capacité de faire cela sans que j'aie besoin d'expliquer les tenants et les aboutissants de cette affaire ?

J'ai frappé à la porte de Wei Buhui, au deuxième étage du bâtiment central de trois étages. Bien que j'aie préparé toutes sortes de choses à dire et répété les réactions de Wei Buhui lorsqu'il me verrait, ses premiers mots m'ont tout de même un peu déconcerté.

« Je t'attends depuis longtemps. » Après ces mots, Wei Buhui resta planté devant la porte, sans montrer la moindre intention de bouger.

« Tu m’attends ? » Je regardai Wei Buhui devant moi. La solitude qui l’habitait et la mélancolie qui obscurcissait son regard avaient complètement disparu.

« Quand comptes-tu redescendre ? » Sans me laisser le temps de reprendre mon souffle, Wei Buhui semblait déjà savoir pourquoi j'étais venu et me posa la question directement.

"Oh... demain, vers 9h30 du matin."

«

D’accord, j’y vais.

» Sur ces mots, la porte en bois vermillon claqua de nouveau devant moi, me laissant dehors.

Ce sentiment de passivité, ce ton incontestable — est-ce le roi pilleur de tombes qui est resté inactif pendant plus de soixante ans ?

Comment Wei Buhui savait-il que j'allais redescendre ? Il avait eu peur pendant plus de soixante ans, alors pourquoi n'avait-il plus peur soudainement ? J'y ai pensé tout le long du chemin du retour, mais je n'arrivais pas à comprendre.

Lorsque j'ai aperçu Xiahou Ying le lendemain à neuf heures, j'ai été stupéfait de la voir porter une chemise ample à manches longues, alors qu'il faisait une chaleur étouffante de 36 degrés dehors. Plus étonnant encore, elle portait une longue robe vert clair

; se prenait-elle pour une bal

?

« Euh, tu veux changer de pantalon ? » Je n'ai pas pu m'empêcher de le lui rappeler.

« C’est bon, allons-y. » Xiahou Ying ignora mon allusion et héla un taxi.

Elle est montée dans le taxi, mais lorsqu'elle s'est retournée, elle a vu mon air soucieux et a ri : « Ne t'inquiète pas, je ne suis pas le genre de femme à agir sans réfléchir juste pour faire jolie. »

Puisqu'elle a dit ça, même si j'étais plein de doutes, je n'ai pas pu m'empêcher de monter dans la voiture avec elle.

Lorsque je suis entré dans le bâtiment central de trois étages, j'ai regardé ma montre ; il était 9h34.

Alors qu'elle se demandait si elle devait monter appeler Wei Buhui, elle entendit une voix venant de l'ombre de l'escalier menant au sous-sol : « Je suis là. »

Wei Buhui était vêtue de noir de la tête aux pieds, et dans l'ombre, je ne pouvais distinguer qu'une paire d'yeux qui brillaient d'une lumière vive.

Était-il vraiment octogénaire ? J'ai soudain commencé à en douter.

« Voici Wei Buhui, le roi des pilleurs de tombes. Voici Xiahou Ying ; elle peut nous aider à dépasser nos intuitions et à aller de l'avant. » Je présentai brièvement les deux personnes que je rencontrais pour la première fois.

Alors que j'ouvrais la porte du sous-sol et la refermais, j'ai soudain aperçu un symbole clignotant dans l'obscurité.

Surprise, je remarquai que Xiahou Ying avait ôté sa chemise, révélant un t-shirt blanc orné de symboles lumineux. Puis, un pantalon couvert de symboles scintillants apparut

: Xiahou Ying avait naturellement retiré sa jupe.

« Ces symboles sont visibles de jour comme de nuit. Ils peuvent vous aider à apaiser votre esprit et à vous protéger des influences néfastes. Bien sûr, il s'agit aussi d'une forme de suggestion », a déclaré Xiahou Ying.

Après quelques regards seulement, je me sentais déjà beaucoup plus à l'aise et en paix.

Le secret du « troisième œil » (2)

Alors que je me baissais et que je traversais le tunnel creusé par les frères Sun, j'ai enfin compris comment Wei Buhui avait prédit mon retour.

Après sa rencontre avec Wei Buhui, Wei Xian informa immédiatement sa famille de l'existence de ce personnage légendaire. Bien que la police n'ait pu identifier le défunt dans l'immédiat, la puissante famille de pilleurs de tombes qui soutenait Wei Xian apprit rapidement son décès. Lorsqu'ils invitèrent Wei Buhui, ce notable, à revenir au sein de la famille, ils l'en informèrent naturellement. C'est à ce sujet que j'ai recueilli la grande quantité d'informations.

Plus de soixante ans plus tard, son propre neveu mourut à nouveau à cause de cette tombe. Cette nouvelle tragique le transperça au plus profond de son cœur.

« Je crois que je devrais mourir sous terre. Ça fait longtemps que je n’ai pas osé piller des tombes. Que cette tombe marque le début de mon retour. »

Ce roi des pilleurs de tombes a choisi l'endroit même où il avait subi sa défaite la plus douloureuse des années auparavant pour amorcer son retour.

Wei Buhui n'était certainement pas un imbécile ; s'il voulait entrer à nouveau dans ce tombeau, il devrait attendre mon retour.

Je crois que les informations qu'il a obtenues à mon sujet devaient être très détaillées, au point qu'il ait pu déduire que si je survivais, je reviendrais certainement, et que, lorsque je le ferais, je serais certainement bien préparé.

Il croyait que je n'allais pas mourir jeune, alors il a continué d'attendre mon retour.

Finalement, nous sommes arrivés aux lourdes dalles de pierre et aux marches en pierre bleue orientées vers le bas.

« C’est par ici ? » demanda Xiahou Ying.

« Oui », ai-je répondu.

Wei Buhui laissa échapper un long soupir, un souffle qu'il avait retenu dans sa poitrine pendant soixante-sept ans. Il s'effondra le premier, suivi de près par Xiahou Ying et moi.

Une série de détonations retentit, et les lampes, qui brillaient sans cesse, illuminaient à nouveau tout le passage du tombeau.

La lueur du feu illuminait les motifs du marbre, et les ossements blancs au loin demeuraient visibles. Dans cette atmosphère étrange, je jetai un coup d'œil à Xiahou Ying à mes côtés, et mon cœur reprit peu à peu un rythme normal.

« Il n'y a ni pièges ni mécanismes dans ce passage funéraire ; continuez simplement à avancer », a déclaré Wei Buhui.

Xiahou Ying hocha la tête et s'avança, tandis que Wei Buhui et moi marchions de chaque côté d'elle, légèrement en retrait. Bien que nous n'ayons pas besoin de regarder constamment les symboles dessinés sur ses vêtements — leur signification était déjà ancrée dans nos esprits —, il était toujours plus prudent de les avoir sous les yeux.

Xiahou Ying marchait très lentement, observant attentivement les symboles mêlés aux motifs de marbre sur les murs du tombeau. Je la vis hocher légèrement la tête, comme pour confirmer certaines de ses suppositions.

Nous étions tout près de l'entrée du tombeau. J'ai jeté un coup d'œil à Wei Buhui, qui m'a fait un signe de tête. Cette fois, aucun de nous deux ne ressentait de peur ni de malaise.

Les ossements de Sun Huizu étaient juste à mes pieds.

« Hé, c'est quoi cette tête ? » demanda Xiahou Ying en désignant le crâne que Sun Huizu serrait fort contre elle. « Le crâne avec le troisième œil ! »

C’est alors que j’ai réalisé que j’avais négligé ce détail lorsque j’ai parlé à Xiahou Ying ce jour-là.