Logik - Kapitel 29
Al cabo de un rato, Ziyuan volvió a preguntarle al anciano: "Anciano, ¿qué ocurrió antes en este edificio?".
—¡Tantas! —exclamó el anciano, gesticulando exageradamente—. Casarse, tener hijos…
—No son estos —lo interrumpió Shion—. ¿Hay alguien... que se haya vuelto loco... o... que esté muerto?
"¿Qué?" El anciano miró fijamente a Ziyuan, como si no entendiera lo que ella decía.
Ziyuan se dio cuenta de que había hablado fuera de lugar y se calló. El anciano sonrió, le puso suavemente la mano en el hombro y la empujó suavemente, diciéndole: «Vamos, te llevaré a ver el barrio».
Ziyuan no tuvo más remedio que marcharse, pero cada dos pasos volvía la vista hacia atrás para observar el edificio que se alejaba. Gu Xing fue el último en irse, sin dejar de mirar hacia atrás. El anciano se volvió hacia Gu Xing y le instó a marcharse, diciéndole que el edificio corría peligro de derrumbarse en cualquier momento y que no había nada que ver dentro.
Gu Xing aprovechó la oportunidad para preguntarle al anciano: "Tío, ¿conoce usted a Xu Chen?".
El anciano lo miró y dijo: "¿Quién es? No lo conozco".
—Ella vivía aquí cuando era pequeña —preguntó Ziyuan, dándose la vuelta.
El anciano permaneció en silencio un rato, luego miró a Ziyuan y a Gu Xing antes de decir: "Ustedes son los que vinieron aquí. No pensé que estuvieran aquí para ver la tierra".
Gu Xing suplicó de inmediato: "Tío, lo sentimos, no queríamos mentirle, pero esto es muy importante para nosotros, por favor, díganos".
"Realmente no la reconozco. Hay varias personas con el apellido Xu en la fábrica. ¿Estás preguntando si esa persona es hombre o mujer?"
"Es una mujer. Vivió aquí cuando era niña."
—Eso ocurrió hace más de diez años, ¿cómo iba a recordarlo? —respondió el anciano con frialdad, y siguió caminando. Ziyuan y los demás lo siguieron. Se dieron cuenta de que el anciano no los había llevado a ningún otro sitio, sino que había regresado solo a la fábrica. Tras entrar en la sala de guardia, se puso a leer el periódico, dejando a Ziyuan y a los demás fuera.
Ziyuan seguía sin darse por vencido y le preguntó de nuevo: "Tío, ¿conoces a alguien llamado Qin Li Zhenren?".
—No lo conozco —respondió el anciano sin pensarlo. Tras terminar de hablar, dejó el periódico y les dijo a Ziyuan y a los demás: —Volvamos. Soy viejo y no recuerdo mucho. Voy al mercado a comprar verduras.
Al oír al anciano decir esto, Da Kai se dio cuenta de que no tenía sentido quedarse, así que dijo con impaciencia: "Vámonos, vámonos. ¿Qué hacemos todavía aquí? Dice que no conoce a nadie. Vámonos".
—Sí, vámonos, no me despediré de ustedes —respondió el anciano, y luego salió de la fábrica.
Ziyuan y los demás vieron al anciano alejarse por la puerta de la fábrica y no tuvieron más remedio que marcharse abatido. Li Xu se quejó en voz alta: "Es toda tu culpa, tú lo has puesto todo incómodo".
—¿Qué tiene que ver esto conmigo? —Da Kai lo miró con los ojos muy abiertos—. Ese viejo ni siquiera se acuerda.
"No lo parece", dijo Zhang Da.
—Sí —añadió Ziyuan—, hace un momento, Gu Xing le preguntó por Xu Chen, y él dijo que no lo conocía. Gu Xing le contó que Xu Chen había vivido aquí cuando era niño, pero él respondió de inmediato: «Eso fue hace más de diez años, ¿cómo voy a recordarlo?». Piénsalo, si no conocía a Xu Chen, ¿cómo iba a saber que había pasado más de diez años?
—Quizás, por nuestras edades, dedujo que la persona que buscábamos tenía aproximadamente la misma edad que nosotros, así que lo supo —intervino Da Kai.
Ziyuan negó con la cabeza, mostrando su desacuerdo. El grupo se quedó allí de pie, sin saber qué hacer. Al cabo de un rato, Li Xu dijo: "¿No deberíamos volver ya a la escuela?".
Ziyuan lo miró y le dijo a Gu Xing: "¿Qué te parece si ustedes regresan a la escuela primero? Yo iré al hospital psiquiátrico cercano a ver si hay alguien llamado Qin Lizhen. Si encuentro algo, te avisaré".
—No —dijo Gu Xing mirándola—, yo también quiero ir con ellos.
Gu Xing dijo esto, y Yang Mian y los demás insistieron en ir juntos. Zi Yuan no puso objeción alguna y dijo: "De acuerdo, preguntemos primero. ¿Dónde está el hospital psiquiátrico aquí? Preguntaremos habitación por habitación. Seguro que encontramos a esa persona llamada Qin Lizhen".
Poco después, el grupo regresó al hotel, comió algo y, al mismo tiempo, Zhang Bei llamó a su padre y le pidió que usara su influencia en el gobierno para ayudarlo a encontrar todas las direcciones de los hospitales psiquiátricos de la zona.
Por la tarde, Ziyuan y los demás se separaron para ir al hospital psiquiátrico a buscar a Qin Lizhen.
En la zona hay cuatro sanatorios psiquiátricos. Se dividieron en dos equipos: Gu Xing y Yang Mian en un equipo, y Zi Yuan y Zhang Bei en el otro, para investigar por separado.
Ziyuan y Zhang Bei llegaron primero a un hospital psiquiátrico en las afueras. No era muy grande. Desde fuera de la valla, podían ver el césped del patio interior. Más de una docena de personas con rostros inexpresivos y rostros vacíos caminaban de un lado a otro. Parecía que todos eran pacientes psiquiátricos.
Además de ellos, también había algunos empleados con uniformes blancos custodiando la zona. En cuanto Ziyuan entró por la puerta, un guardia se acercó y les hizo algunas preguntas. Explicaron el motivo de su visita, y el guardia llamó a una enfermera que los llevó al despacho de un director. Un médico de unos treinta años, vestido con bata blanca, los recibió. Ziyuan le explicó de nuevo el motivo de su visita, y el médico les pidió que esperaran un momento antes de marcharse.
Ziyuan miró a su alrededor y le pareció un lugar bastante sencillo. Luego miró por la ventana y notó que las malas hierbas del césped no habían sido cortadas.
Zhang Bei se inclinó hacia Zi Yuan y susurró: "Este hospital psiquiátrico parece realmente malo. ¿Quizás no tienen dinero?".
Ziyuan respondió con indiferencia: "Eso es asunto suyo, no te metas".
Diez minutos después, el médico regresó con una lista en las manos. Tras sentarse, les dijo a Ziyuan y a los demás: "Todos los pacientes psiquiátricos que han sido ingresados aquí en los últimos diez años están aquí, y ninguno se llama Qin Lizhen".
Ziyuan no lo desestimó, pero temía que lo malinterpretara, así que tomó las listas y comenzó a consultarlas ella misma. Zhang Bei, en cambio, empezó a charlar con el médico. Resultó que el médico era el director del hospital psiquiátrico.
El director no dejaba de quejarse con Zhang Bei sobre las dificultades financieras del hospital psiquiátrico y los retos propios de su cargo. Mientras hablaba, le mencionó otro hospital psiquiátrico y le dijo: «Ese hospital es mucho mejor que el nuestro. Es estatal, cuenta con todas las instalaciones necesarias y es muy grande. He oído que allí atienden a más de 400 pacientes».
Zhang Bei le pidió al director la dirección del hospital psiquiátrico, que resultó ser el siguiente hospital psiquiátrico al que iban a ir.
En ese momento, Ziyuan miró la lista varias veces y se dio cuenta de que el nombre de Qin Lizhen no figuraba en ella, por lo que no tuvo más remedio que levantarse y despedirse.
Luego llegaron al gran hospital psiquiátrico bien equipado del que les había hablado el director. Ziyuan y Zhang Bei recorrieron el hospital y lo encontraron muy lujoso. El guardia de seguridad los condujo al área de tratamiento y les dijo: "Quizás no encuentren al director. Deberían preguntarle a alguno de los médicos. Yo no puedo ayudarlos. La división del trabajo aquí es muy estricta. Nos dijeron que los miembros del personal que no somos médicos ni enfermeros no tenemos permitido tener contacto con los pacientes, por temor a alterarlos. Así que yo tampoco entro nunca".
Ziyuan comprendió al oír esto y entró en la zona de tratamiento con Zhang Bei.
La sala de tratamiento estaba llena de pacientes que deambulaban sin rumbo. Tras caminar un rato, se dieron cuenta de que el hospital era realmente enorme. Después de un rato, vieron a una mujer de unos cuarenta años con bata blanca, que parecía una doctora, acercándose. Llevaba una placa con su nombre: Chen Ai.
Ziyuan y Zhang Bei se acercaron y le dijeron que buscaban a alguien llamado Qin Lizhen. Chen Ai pensó un momento y luego dijo: "Parece que no tenemos a nadie así por aquí".
Al ver que les respondía sin siquiera mirar la lista, Ziyuan pensó que era un poco frívolo, así que le pidió que fuera al director del hospital o que sacara la lista del hospital para comprobarla.
Chen Aixiao dijo: "Aquí estamos muy bien equipados y conozco muy bien a los pacientes, pero aquí no hay nadie llamado Qin Lizhen".
Tras terminar su frase, Chen Ai pareció encontrarse en una situación difícil y dijo: "Somos un hospital nacional y debemos seguir todos los procedimientos para todo. Incluso si quieren investigar, les resultará muy difícil. En realidad..."
Chen Ai no continuó hablando, y parecía que quería dinero. Zhang Bei comprendió de inmediato sus intenciones y le dijo: "¿Podrías ayudarnos a averiguar más? Esto es muy importante para nosotros".
Chen Ai miró a su alrededor y luego los condujo a la zona de césped exterior. Allí solo había algunos pacientes, nadie más. Solo entonces Chen Ai les dijo a Zi Yuan y Zhang Bei: "Hay muchos pacientes aquí y no podemos encontrar la causa de inmediato. Realmente quiero ayudarlos, pero..."
Chen Ai fingió tener dificultades de nuevo, y Zhang Bei lo entendió. Sacó unos cientos de yuanes de su cartera y se los metió en la mano. Chen Ai sonrió de inmediato y dijo: "Lo comprobaré, pero puede que no encuentre nada. No cuentes demasiado conmigo".
Zhang Bei dijo: "En resumen, les agradeceríamos mucho que nos ayudaran a investigar esto detenidamente".
Chen Ai dijo inmediatamente: "De acuerdo, entonces espera un momento". Tras decir esto, se dio la vuelta y se marchó.
Ziyuan la detuvo y le dijo que quería acompañarla a investigar, pero Chen Ai le respondió: "Aquí todo está muy controlado. Si vas, el hospital no te permitirá ver la información del paciente. Puedes esperar aquí un rato".
Tras escuchar esto, Ziyuan no tuvo más remedio que esperar donde estaba. Más de veinte minutos después, Chen Ai regresó y le dijo a Ziyuan: "Hace más de diez años, hubo una persona llamada Qin Lizhen que fue hospitalizada, pero..."
En ese momento, Chen Ai miró a Zhang Bei y no continuó. Zhang Bei lo entendió y sacó otros doscientos yuanes para ella. Inmediatamente los tomó y dijo: "Esa mujer llamada Qin Lizhen mató a su esposo hace más de diez años, pero en aquel entonces pensaron que estaba mentalmente enferma, así que la enviaron aquí. Murió de cáncer cerebral hace unos años".
Ziyuan preguntó inmediatamente: "¿Sabías que tenía familia?"
"Esto... no sé, parece que no hay constancia de que nadie la haya visitado en los últimos diez años."
Zhang Bei pensó que quería más dinero, así que sacó otros doscientos yuanes y dijo: "Esta es la última vez, date prisa y dilo".
Chen Ai rechazó su dinero y dijo: "Realmente no lo sabía, lo siento".
En ese momento, una enfermera se acercó caminando desde la distancia. Chen Ai dijo apresuradamente: "Viene a verme. Quizás tenga algo que hacer. Tengo que irme. Lo siento, adiós".
Ziyuan quería hacerle más preguntas, pero se acercó a la enfermera. Vio que la enfermera la agarró del brazo con fuerza y le dijo algo agitada. Parecía muy enfadada y le gritaba a Chen Ai. Luego, la apartó a la fuerza.
—Las enfermeras de aquí son realmente increíbles —le dijo Zhang Bei a Zi Yuan con una sonrisa. Pero al ver que la expresión de Zi Yuan no era muy buena porque la pista sobre Qin Li se había enfriado por completo, Zhang Bei dejó de hablar de inmediato.
Luego abandonaron el hospital. Aunque no se reunieron con el director, les pareció que la honestidad de Chen Ai al pedir dinero les había proporcionado mucha información valiosa.
Capítulo diecisiete: La tentación del dinero
Qin Lizhen fue arrastrada de vuelta a la sala por Sun Xiaojing. Sun Xiaojing la agarró con fuerza y gritó: "¡Maldita sea! ¿Acaso buscas la muerte? Acabas de despertar y andas por ahí como si nada. ¿Quieres que la enfermera jefe me regañe?".
"Además, ¿quiénes eran ese hombre y esa mujer hace un momento? ¿Te estaban visitando? ¿Son tus familiares? No puedes tener contacto con ellos sin el permiso de la enfermera", dijo Sun Xiaojing, agarrando el cabello de Qin Lizhen y cuestionándola.
Qin Lizhen miró fijamente a Sun Xiaojing sin decir palabra, y de vez en cuando soltaba risitas tontas. Sun Xiaojing se enfadó y la abofeteó, pero Qin Lizhen solo le tocó la cara y no reaccionó.
Sun Xiaojing intentó tirar de la bata blanca de su doctora otra vez, maldiciendo: "¡Zorra! ¿De dónde has sacado la bata blanca del Dr. Chen? ¡Quítatela ahora mismo!"
Qin Lizhen no dijo nada, ni se movió un ápice, dejando que Sun Xiaojing intentara quitarle la túnica blanca. Al ver que no reaccionaba ni cooperaba, y que la túnica era difícil de quitar, Sun Xiaojing empujó con fuerza la cabeza de Qin Lizhen con la palma de la mano y maldijo: "¡Maldita sea! ¿Puedes moverte un poco? Créeme o te golpearé".
En ese preciso instante, entró una mujer de unos treinta años, vestida con ropa sencilla. Sun Xiaojing tenía la intención de volver a golpear a Qin Lizhen, pero al verla entrar, desistió. Su reputación ya era mala; solía maltratar a los pacientes. Por suerte, aquellos pacientes ingenuos no sabían cómo quejarse. Sin embargo, había visto a muchos médicos y enfermeras golpear a la gente, así que al ver que alguien se acercaba, Sun Xiaojing abandonó de inmediato su plan de seguir golpeando a Qin Lizhen.
—Doctor Chen Ai —saludó Sun Xiaojing a Chen Ai con una sonrisa, mientras le quitaba bruscamente la bata blanca a Qin Lizhen. Chen Ai le devolvió la sonrisa a Sun Xiaojing y luego le dijo a Qin Lizhen: —Qin Lizhen, así que fuiste tú quien me quitó la bata blanca.
Qin Lizhen asintió con una sonrisa tonta. En ese momento, Sun Xiaojing ya se había quitado la bata blanca y se la había entregado a Chen Ai, y luego dijo: "Doctor Chen, la acabo de ver hablando con un hombre y una mujer; podrían ser sus familiares".
«¡Imposible! Nadie la ha visitado en más de diez años. Quizás sea familiar de otro paciente…», dijo Chen Ai riendo mientras mostraba la bata blanca en la mano. «Pensé que era doctora, me engañó».
Sun Xiaojing también sonrió. De repente, ambos se dieron cuenta de que Qin Lizhen había desaparecido. La puerta de la habitación no se había cerrado desde que Sun Xiaojing la había jalado hacia adentro, y como no habían prestado atención, Qin Lizhen había escapado.
"¡Maldita sea!", maldijo Sun Xiaojing, pero al ver que Chen Ai también estaba allí, dejó de maldecir y le dijo: "Voy a buscarla. Si se escapa como el mes pasado, será un problema".
Chen Ai no dijo nada, y cada uno siguió su camino para buscar juntos.
Qin Lizhen no salió corriendo del hospital. En cambio, se sentó en cuclillas en el amplio césped del patio, buscando algo. Sun Xiaojing la buscó durante más de diez minutos antes de encontrarla finalmente.
Sun Xiaojing se acercó a ella y, al no encontrar a nadie más cerca aparte de los pacientes, le dio una patada en las nalgas a Qin Lizhen. Luego la agarró del pelo y la maldijo: "¡Maldita sea, te voy a dar una lección cuando volvamos a la sala!".
Después de que Sun Xiaojing terminó de hablar, agarró a Qin Lizhen del cabello y la levantó, pero Qin Lizhen se negó a moverse, diciendo que necesitaba buscar algo. Sun Xiaojing se enfureció y estaba a punto de darle una paliza en ese mismo instante cuando vio a la enfermera jefe acercándose. Sun Xiaojing soltó inmediatamente el cabello de Qin Lizhen.
—Otra vez buscando un paciente —dijo la enfermera jefe Zhong Fang, acercándose a Sun Xiaojing con expresión disgustada y mirándola fijamente. En ese momento, Qin Lizhen aprovechó para marcharse, pero Zhong Fang y Sun Xiaojing la alcanzaron de inmediato y la sujetaron.
Qin Lizhen no dejaba de señalar los arbustos y gritar: "¡El dinero... se ha ido! ¡Tengo que ir a buscarlo!"
Zhong Fang preguntó sorprendido: "¿Dinero? Qin Lizhen, ¿cómo tienes dinero?"
"Alguien me lo acaba de dar."
Zhong Fang miró a Sun Xiaojing y preguntó: "¿Acaso alguien vino a buscarla hace un momento?"
En el hospital, los visitantes necesitaban permiso del médico y de la enfermera jefe para venir a ver a un paciente. Como Sun Xiaojing temía que Zhong Fang la culpara, mintió y dijo: "No...".
Al ver que Sun Xiaojing tartamudeaba y su mirada era esquiva, Zhong Fang supo de inmediato que mentía, pero no armó un escándalo. En cambio, puso cara seria y dijo: "Llévenla de vuelta a la sala".
Sun Xiaojing estaba impaciente por irse, y tan pronto como Zhong Fang terminó de hablar, inmediatamente llevó a Qin Lizhen de vuelta a la habitación.
Al ver que todos se habían marchado, Zhong Fang se dirigió sigilosamente a los arbustos que Qin Lizhen le había señalado anteriormente para buscar, pero después de buscar durante un buen rato, no encontró nada.
«¿Estará diciendo tonterías esa loca?», se preguntó Zhong Fang. Siguió buscando, sin darse por vencida. Unos minutos después, efectivamente, vio varios papeles con dibujos en el césped a su izquierda. Emocionada, Zhong Fang se arrastró como un perro y descubrió que, en efecto, eran billetes de yuanes.
Al recogerlos, Zhong Fang vio que eran tres billetes de cien yuanes cada uno. Inmediatamente quiso guardarlos en su bolsillo, pero entonces notó que algo andaba mal. Al examinarlos más de cerca, se dio cuenta de que los tres billetes estaban a medio terminar y rotos por el mismo lado. Aunque los pegara, no se podrían formar billetes completos de cien yuanes.
Zhong Fang volvió a buscar en el suelo, pero tras un buen rato, seguía sin encontrar la otra mitad de los tres billetes. No le quedó más remedio que darse por vencida y fue a la habitación de Qin Lizhen, solo para encontrarla sola; Sun Xiaojing ya se había marchado.
La habitación de hospital de Qin Lizhen era individual y solía estar cerrada con llave. Zhong Fang abrió la puerta y le dijo a Qin Lizhen: "Qin Lizhen, ¿dónde está el dinero que mencionaste? ¿Dónde lo pusiste?".
Qin Lizhen tenía la cabeza gacha, pero al oír las palabras de Zhong Fang, levantó la vista y vio un gran moretón en su rostro, aparentemente provocado por Sun Xiaojing. Zhong Fang no reaccionó en absoluto, pues no le importaba; esas cosas no tenían importancia.
Qin Lizhen dijo entonces con expresión inexpresiva: "Se ha ido... se ha perdido... lo guardé".
"¿Dónde... dónde lo pusiste?"
Qin Lizhen no respondió, bajó la cabeza de nuevo, ignoró a Zhong Fang y, al cabo de un rato, volvió a dormirse.
Zhong Fang llevaba diez años trabajando allí y tenía mucha paciencia, a diferencia de Sun Xiaojing, que era muy impaciente. Pensó para sí misma: «Vendré de noche. De todas formas, tengo que estar de guardia por la noche, así que tengo tiempo de sobra».
A medianoche, Zhong Fang regresó al hospital y se dirigió inmediatamente a la habitación de Qin Lizhen. La vio durmiendo y estaba a punto de marcharse cuando Sun Xiaojing se acercó. En cuanto vio a Zhong Fang, se dio la vuelta y se fue.
Zhong Fang estaba un poco disgustada: ¿Acaso ella también sabía que Qin Lizhen tenía dinero?
En el hospital, por la noche, había más de una docena de enfermeras de guardia. Zhong Fang se quedó allí pensando: si no podía engañar a Qin Li para que le diera el dinero, tampoco podría robárselo. Además, Qin Li padecía una enfermedad mental y tenía una fuerza tremenda durante sus ataques. Parecía que necesitaba encontrar una buena oportunidad para sacarle el dinero poco a poco.