Mitternachts-Handbuch für paranormale Phänomene

Kapitel 13

J'ouvris la bouche pour poser une question, mais le tigre leva son petit doigt gauche et le fit nonchalamment tourner vers moi, m'intimant de me taire. J'étais encore plus agacé et fusillai du regard l'homme en noir. Il avait des yeux longs et étroits, des paupières simples, un petit nez, une petite bouche, et pas une once de barbe ni sur le philtrum ni sur le menton, ce qui me rappela involontairement les eunuques des palais impériaux à travers l'histoire.

Il glissa lentement l'épée souple dans sa ceinture noire, ses yeux perçants comme des lames tandis qu'il me regardait.

La jeune fille prit la pomme, en croqua un petit morceau et sourit. Ses yeux étaient grands et brillants, ourlés de longs cils noirs et épais, naturellement recourbés vers le haut. Ses longs cheveux, nonchalamment retombants sur ses épaules, lui donnaient une allure éthérée et pure.

Tiger laissa échapper un long soupir et demanda doucement : « C'est bon ? » Cette voix mielleuse me donna des frissons. Un homme capable de prononcer de telles paroles ne pouvait en aucun cas être le Tiger galant que j'avais connu.

La jeune fille hocha la tête, resserra le col de son manteau de fourrure de renard d'un blanc immaculé et pointa du doigt l'homme en noir : « Song Jiu, vous ne faites peut-être pas le poids face à M. Feng. Soyez prudente. » Ses mouvements étaient élégants et nobles, empreints de l'arrogance innée d'une princesse d'une grande nation, ce qui inspirait inconsciemment le respect et donnait l'impression qu'elle était « digne d'admiration, mais qu'il ne fallait pas la prendre à la légère ».

Lorsque j'ai rencontré Fujika pour la première fois, je l'ai trouvée très arrogante, mais j'ai toujours été en désaccord avec elle et je ne partageais pas son avis sur sa beauté, son glamour et son arrogance.

Maintenant, en voyant cette jeune fille devant moi, je ressens du plus profond de mon cœur qu'elle est aussi pure et belle qu'un morceau de jade brut. Le simple fait de la contempler et de l'écouter, même de loin, me remplit d'un bonheur immense.

Tiger se leva en balançant ses larges épaules et gloussa doucement : « Attention, permettez-moi de vous présenter, voici mon bon ami Yang Feng. »

Cet homme, qui accorde plus de valeur aux femmes qu'à ses amis, a même renoncé à l'accolade habituelle lors des retrouvailles entre vieux amis, et est resté au chevet du lit, refusant de bouger.

« Euh, bonjour Monsieur Feng, c'est un honneur de vous rencontrer. » Elle sourit, relevant légèrement le menton pour dévoiler deux magnifiques traits de son cou. Lorsqu'elle souriait, les yeux plissés, une douce et scintillante tendresse s'en dégageait, me transperçant le cœur.

"Feng, voici Xiaoxin, Tang Xin. C'est Song Jiu, le garde du corps de Xiaoxin."

L'homme en noir recula avec hostilité jusqu'au chevet de Tang Xin, les doigts toujours posés sur la poignée de son épée souple. Son expression était désolée et distante, comme celle d'un hibou effrayé. Ses yeux, emplis de méfiance et d'hostilité envers tous, le rendaient moins humain et plus semblable à une bête sauvage dévoyée par la nature.

Je n'ai aucune idée d'où Tiger a déniché ces deux experts, alors je ne peux que sourire et dire : « Bonjour, Mademoiselle Tang, bonjour, Monsieur Song ! »

Song Jiu fit tournoyer la garde de son épée, releva la tête d'un air nonchalant et renifla. Malgré une tenue étrange, son maniement de l'épée était remarquable. Les deux mouvements qu'il venait d'exécuter combinaient à merveille l'essence de l'escrime chinoise et des arts martiaux occidentaux. Même avec seulement deux épées, cela suffisait à démontrer sa polyvalence et son appartenance à une école prestigieuse.

« Feng, Xiaoxin savait que tu participais aux fouilles de la pyramide de Tulihan, c'est pourquoi elle m'a pressé de venir si vite. Elle a besoin des vers cadavériques millénaires uniques trouvés sous la pyramide pour fabriquer un remède. Tu ne refuseras tout de même pas la requête de ton vieil ami ? »

Tiger avait depuis longtemps perdu son sang-froid, bavardant sans cesse comme un paysan idiot. Le plus exaspérant était qu'après chaque phrase, il se retournait pour regarder Tang Xin avec un air obséquieux, tel un jeune homme naïf tombant amoureux pour la première fois.

Je me suis installée dans le fauteuil de style européen autour de la table, j'ai étendu confortablement mes jambes et j'ai demandé lentement : « Vous préparez des médicaments ? Mademoiselle Tang est-elle médecin ? »

Le ver cadavérique millénaire est un vestige unique des momies découvertes dans les pyramides. Il peut paralyser ses systèmes respiratoire et vital pendant des milliers d'années sans oxygène ni nourriture, survivant ainsi pendant une période extrêmement longue. Ces vers abritent de nombreuses bactéries étranges et uniques, présentes uniquement dans les pyramides. Même un petit fragment de leur membre, de la taille d'un ongle, possède une immense valeur scientifique et est un trésor très recherché par les médecins du monde entier.

« Non. » Tang Xin sourit, prit une autre bouchée de la pomme et la mâcha sans montrer ses dents.

« Alors, qu’avez-vous l’intention de faire de ces vers cadavres ? »

« Ceci… je l’utilise pour fabriquer un remède contre les cinq poisons du monde. Monsieur Feng, vous intéressez-vous aussi aux poisons et à leurs antidotes ? » Tang Xin tendit la pomme à côté de lui, et le tigre s’empressa de la prendre, se comportant comme le plus dévoué des serviteurs.

Je fixais intensément le visage de Tang Xin, un frisson me parcourant l'échine.

L'expression «

Cinq poisons du monde

» désigne les cinq créatures les plus venimeuses de la planète. La définition de ces «

cinq poisons

» varie selon les régions, les continents et les groupes ethniques. En Asie, il s'agit, à ma connaissance, du scorpion (dont un ennemi naturel est le serpent), du serpent à fleurs blanches, de l'araignée à face bleue, du scolopendre et du crapaud aux yeux d'or. Si seulement un dixième des toxines contenues dans ces cinq créatures pénètre dans le sang d'un être humain, la victime meurt instantanément et sans aucun remède.

« Qui êtes-vous… qui êtes-vous ? » Je savais que mes dents claquaient, mais je me suis forcée à me retenir.

"Le clan Tang du Sichuan, le cœur des Tang".

J’ai crié « Ah ! » et j’ai bondi de ma chaise, reculant rapidement d’une dizaine de pas pour m’arrêter devant la fenêtre.

Le clan Tang du Sichuan n'est pas une simple entité fictive créée par des auteurs de romans d'arts martiaux

; c'est une force bien réelle dans le monde des arts martiaux, établie principalement dans les montagnes escarpées et les forêts denses du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan. Les membres de ce clan maîtrisent tous la production, l'administration et l'antidote des poisons. De plus, en raison de leur environnement et de la complexité du monde des arts martiaux, chaque enfant du clan Tang est imprégné dès sa naissance d'idéologies étriquées, extrêmes, violentes et cruelles, jusqu'à devenir un maître poisonneur accompli, en conflit avec le monde.

« Monsieur Feng, un homme de votre intelligence, aurait dû deviner mes origines depuis longtemps, n'est-ce pas ? » Les lèvres de Tang Xin s'étirèrent en un sourire captivant.

Je me maudis intérieurement. En entendant «

nom de famille Tang, peur du froid

», j’aurais dû me douter qu’il était apparenté au clan Tang du Sichuan. Tigre avait ramené deux experts aussi dangereux

; pas étonnant que Scalpel soit si inquiet.

(La première partie de «

Le Roi des pilleurs de tombes

», «

Le Tombeau de l'Égypte antique

», est maintenant terminée. Veuillez consulter la deuxième partie, «

Terreur souterraine

».)

Le deuxième horreur souterraine

— Chapitre 1 - Le Gu de l'Empereur —

J'avais longtemps anticipé qu'une fois la nouvelle des fouilles de la pyramide du khan turc répandue, toutes sortes de figures des arts martiaux afflueraient sur le site, me laissant sans voix. Mais je ne m'attendais pas à ce que les premiers à se présenter soient les membres du clan Tang du Sichuan.

« Ces vers cadavériques millénaires ne vous sont d'aucune utilité ; au contraire, ils sont un fléau. De plus, notre clan Tang possède un moyen de résister à tous les poisons, gaz toxiques et toxines… tousse tousse… » À ces mots, Tang Xin toussa de nouveau, se couvrant les lèvres de la main, le visage encore plus pâle.

En y regardant de plus près, on pouvait remarquer que ses cheveux noirs présentaient une légère phosphorescence verte qui scintillait, comme s'ils étaient mêlés à de nombreux cheveux verts.

Je me suis ressaisi et me suis tourné vers le tigre : « Dois-je vraiment l'aider avec ça ? »

Dès nos retrouvailles, mon vieil ami m'a soumis un problème épineux. De plus, il n'avait même pas eu le temps d'informer le scalpel de tous les étranges changements survenus dans le tunnel souterrain

—

impossible d'entrer dans les pyramides, alors comment parler de vers cadavériques

?

Le tigre haussa les épaules : « Bien sûr, faites attention à ce que vous dites, c'est comme un décret royal, vous devez obéir. Dites-moi, quelles sont les conditions requises ? »

J'ai eu un hoquet de surprise, serrant les poings en silence. Soudain, je me suis souvenu que, d'après les annales des arts martiaux, parmi les techniques Gu maîtrisées par le clan Tang du Sichuan, il en existait une appelée «

Gu de l'Empereur

», qui obligeait la personne affectée à s'incliner et à vénérer celui qui la lançait, comme un roturier se prosternerait devant un empereur, dans une soumission totale.

Compte tenu du caractère de Tigre, un tel respect envers autrui était sans précédent, même envers ses propres parents et les aînés de son clan. Les techniques de poison Gu de la région Yunnan-Guizhou-Sichuan sont mystérieuses et imprévisibles, avec plus d'un millier de types de poison Gu contre lesquels il est impossible de se prémunir. Même un maître parmi les maîtres pourrait être victime de leurs ruses.

J'ai forcé un sourire et essuyé mon visage : « Aucune condition ! Pas la moindre condition. Nous sommes de bons frères, tes affaires sont les miennes, aucun problème. »

Tang Xin laissa soudain échapper un rire glacial, les lèvres toujours retroussées, dévoilant une petite fossette peu profonde sur sa joue gauche. Bien que son regard ne fût pas dirigé vers moi, un frisson intense me parcourut de la tête aux pieds.

La personne aux cheveux verts dégageait déjà une aura étrange, et la pensée de son identité mystérieuse me donna des frissons. Song Jiu, le visage froid et impassible, était comme une sculpture de pierre ou de bois, les doigts posés sur la poignée de son épée, le regard fixe et vide. Aucun de ces trois ne se comportait normalement à cet instant, surtout Tiger, d'ordinaire si franc et chevaleresque, transformé soudain en un gentleman efféminé et docile – cela me dégoûtait profondément.

Alors qu'il quittait la chambre principale, un serviteur en robe blanche attendait respectueusement devant la porte : « Monsieur Feng, le maître vous attend sur la terrasse. Par ici, s'il vous plaît… »

Le cœur lourd, j'ai suivi le domestique à travers plusieurs arcades jusqu'à la terrasse, complètement indifférent à tout le reste.

Le scalpel semblait tout aussi préoccupé que moi. Il tenait un verre de vin d'une main, appuyait sa tempe de l'autre et était recroquevillé sur le côté dans un vieux fauteuil en bois de santal. À ses pieds gisait un Shar-Pei fauve, la tête enfouie dans ses pattes, profondément endormi, son corps massif recroquevillé sur lui-même.

La bouteille sur la table était ouverte, et la moitié était déjà bue.

« Feng, allons droit au but. Il y a manifestement un malentendu entre toi et Suren. L’affaire est urgente et étrange, alors passons les formalités et exposons les faits. » Il appuya nonchalamment sur le bouton lecture d’un enregistreur de haute précision posé à côté de lui. Après un léger crépitement, la voix de Tanino se fit entendre : « Commandant Watanabe… »

Mon esprit s'est immédiatement mis en alerte ; il devait s'agir de tous les enregistrements laissés par le micro que Su Lun avait placé sur Gu Ye.

Le scalpel esquissa un sourire, faisant tournoyer le vin dans le verre. La lumière et l'ombre du soleil couchant se reflétaient dans le cristal, créant une magnifique illusion chatoyante. Ses doigts restaient longs et fermes

; même après une si longue réclusion, il semblait n'avoir jamais cessé de perfectionner son habileté manuelle. Aussi, à tous égards, demeurait-il un maître du pillage de tombes.

«

Tu as mal compris Suren

! Les documents sont trop longs et la situation est très urgente. Sans une relecture attentive, tu n’aurais tout simplement pas le temps de tout assimiler. Feng, Suren agit toujours de manière concise et judicieuse, sachant quand avancer et quand reculer. J’espère que vous pourrez devenir de bons amis, de bons partenaires, voire…

»

Il rit, inclina la tête en arrière et vida son verre de vin d'un trait, un rougissement montant à son visage pâle.

Je n'étais ni d'accord ni en désaccord avec ses propos. Mon mentor m'a dit un jour clairement

: «

L'argent corrompt les cœurs. Dans le domaine du pillage de tombes et de l'archéologie, il ne faut jamais trahir qui que ce soit, ni faire confiance à personne, pas même à ses parents, frères et sœurs, épouse et enfants. Dès lors qu'on commence à faire entièrement confiance à quelqu'un, c'est le début de la fin.

»

Je crois au scalpel, mais seulement dans une certaine mesure.

L'enregistrement, une fois monté, mettait principalement en scène Toshio Watanabe, un Japonais corpulent. Il y évoquait la situation géographique et économique actuelle du Japon en Asie, laissant présager une crise imminente, comparable au «

naufrage du Japon

». Il ordonnait donc à Tanino d'ouvrir à tout prix le tombeau antique, de trouver la «

cible ultime

» et d'éviter ainsi le désastre qui menaçait le pays.

L'expression « cible ultime » n'est qu'une traduction de ma part ; ce que Toshio Watanabe voulait dire, c'était quelque chose comme « marqueur, tas de signalisation ou marqueur de frappe aérienne ».

La bande véhiculait clairement le message suivant

: à l’intérieur de l’ancien tombeau se trouve un artefact sacré qui concerne le destin de tout le Japon continental, et pour l’avenir du Grand Empire japonais, ils doivent s’en emparer.

Qu’est-ce qui, précisément, peut sauver ou détruire le Japon continental

?

Il existe une réponse évidente

: la bombe atomique. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont testé la puissance de la bombe atomique, ce qui a finalement conduit à la capitulation de l'empereur du Japon. Tous les manuels d'histoire militaire mentionnent, à des degrés divers, que ce que le Japon craignait et désirait le plus était une arme nucléaire puissante comme la bombe atomique.

J’ai lâché d’un trait : « À l’intérieur des pyramides… une bombe atomique ? Une arme nucléaire ? »

Ces informations sont véritablement choquantes. Comment l'histoire la plus ancienne et l'armement le plus moderne peuvent-ils coexister en un même lieu

? Si une bombe atomique se trouvait à l'intérieur des pyramides tsaristes, comment les Japonais l'ont-ils su

? À ce jour, les pyramides sont restées intactes

; qui y a donc placé cette bombe atomique

?

Une question après l'autre me traversait l'esprit, et j'ai recommencé à avoir mal à la tête. Je me suis rapidement versé un verre de vin, j'en ai bu la moitié d'un trait et j'ai laissé l'alcool réchauffer doucement mes organes.

Je n'ai pas remarqué quand Su Lun est allée sur la terrasse, mais j'ai senti une forte odeur de médicaments occidentaux et de sang.

Elle avait enfilé une robe blanche ample de style arabe, ceinte d'une ceinture de soie brocart. Ses cheveux, encore mouillés, lui tombaient dessus, probablement après le bain.

« Vous allez bien ? » Le chirurgien la regarda avec inquiétude et lui fit signe de s'asseoir sur le fauteuil en osier à côté de lui.

L’odeur des médicaments s’intensifiait et j’ai demandé avec inquiétude : « Suren, es-tu blessé ? »

Il s'agit du domaine très surveillé de la villa

; il est impossible qu'il se soit blessé ici. Cela aurait-il pu se produire avant son retour à la villa

?

Suren esquissa un sourire, froid et indifférent : « Oui, ce n'est qu'une petite blessure, rien de grave. » La barrière entre nous était comme un nuage gelé en hiver, lourd et imposant, impossible à briser ou à communiquer. Je suis un homme ; je devrais être plus magnanime. Même si elle me cachait quelque chose, j'aurais dû en rire. Mais les mots de Suren me plongeèrent soudain dans une grotte de glace.

« Feng, Suren a été blessée par un ninja du style «

Une seule épée

» du Brouillard Caché. Tu te rends compte

? Tu l’as envoyée trouver l’entrée de la grotte du pilier de lumière, apparue soudainement, et elle y est allée, pour se faire tendre une embuscade par des ninjas. Heureusement qu’elle a réussi à repousser ce puissant ennemi et à revenir vivante, sinon… sinon… »

Ses yeux brillèrent d'une lueur féroce, semblable à celle d'un loup, signifiant sans ambages

: «

Je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça.

» Suren se rapprocha de lui, leurs mains étroitement enlacées, leur affection fraternelle débordante. La taille de Suren était saillante

; j'imaginais qu'au moins quatre ou cinq rouleaux de bandages la serraient sous sa robe.

L'école Kirigakure Ittō-ryū est la plus impitoyable des sectes ninjas japonaises et ne respecte jamais le code traditionnel des samouraïs du duel. Spécialisée dans les attaques de groupe, les embuscades et les attaques furtives, elle compte parmi les assassins les plus redoutables du monde des arts martiaux. Le fait que Suren ait pu repousser leur attaque témoigne de son immense talent en arts martiaux.

« Suren, je ne savais pas… Je vous ai mal compris… »

La recherche de cette brèche dans le faisceau lumineux était de ma faute, et je dois m'en excuser. En un instant, tout mon ressentiment et mon mécontentement envers Suren s'évanouirent.

Le scalpel claqua des mains, et un serviteur vêtu de blanc apporta un petit projecteur, l'alluma, et une image fut aussitôt projetée sur le mur blanc sur le côté.

« Voici de nouvelles informations concernant la pyramide du Khaganat tsariste, veuillez les examiner. » Après le départ du serviteur, le scalpel pointa calmement le mur blanc. La première chose qui apparut sur l'image fut un vieil Égyptien aux cheveux et à la barbe blancs, vêtu d'une magnifique robe de brocart aux cinq couleurs, et portant autour du cou quatre ou cinq chapelets noirs.

Le vieil homme sortit d'un camping-car de luxe et serra chaleureusement la main du scalpel venu à sa rencontre.

Il va sans dire que le vieil homme était l'idole spirituelle égyptienne, le vieil homme Sahan, un serviteur de Dieu que l'on disait « immortel ».

« En fait, j'ai seulement besoin d'entendre les informations écrites les plus concises ; je n'ai pas besoin de tout lire, n'est-ce pas ? » En ce moment, le temps est extrêmement précieux. Si nous perdons une heure de plus, qui sait combien de changements surviendront au campement dans le désert.

La scène s'accélère, montrant la conversation entre le scalpel et Sahan. Leur échange avait déjà été imprimé et placé à côté du projecteur

; mis à part le miracle de la balle perdue, l'événement ne semblait pas particulièrement remarquable.

« Feng, je sens… que c’est le tigre… » Le scalpel sortit un étui à cigarettes, le retournant et le retournant entre ses doigts, sans se presser d’exprimer son opinion. Je me tournai vers lui, nous nous souriâmes, et en même temps je prononçai lentement les trois mots « Empereur Gu ».

Le scalpel polit le briquet avec satisfaction, mais sans allumer de cigarette, il se concentra intensément sur la flamme régulière et élégante du Zippo. S'il croyait lui aussi que Tigre était sous l'influence du Gu de l'Empereur, alors le clan Tang du Sichuan devait être venu avec hostilité, et Tigre n'était pour eux qu'un simple pion.

Quand on se promène au bord de la rivière, on finit forcément par se mouiller les chaussures. Même un maître comme Tigre peut trébucher. D'ailleurs, se faire battre par le clan Tang du Sichuan n'a rien de déshonorant.

« Empereur Gu, Empereur Gu, Empereur Gu… » murmura le scalpel, attrapant un morceau de papier et l'enflammant. Une odeur de brûlé emplit l'air tandis que le papier d'imprimante blanc ordinaire brûlait rapidement, se recroquevillant et se réduisant finalement en cendres entre les doigts du scalpel. Il claqua des ongles et le dernier petit morceau de papier s'enflamma, laissant retomber des cendres noires.

Le deuxième horreur souterraine

— Chapitre 2 - Le démon de l'illusion —

« Vent, qu'as-tu vu ? » demanda-t-il d'une voix grave.

Une rafale de vent a soufflé, et l'odeur de brûlé a complètement disparu. Qu'ai-je vu

? Rien que des cendres.

Il poursuivit son monologue intérieur : « Le vieux Sahan disait que chaque pyramide abrite un démon fantôme, grand ou petit, jeune ou vieux, sans exception. Les pyramides sont les tombeaux des pharaons, et les démons fantômes sont leurs fidèles serviteurs, veillant à jamais sur leurs esprits. Les incantations gravées sur les portes de pierre, les murs et les sarcophages ne sont pas l'œuvre des humains, mais les chefs-d'œuvre des démons fantômes… »

Alors que le soleil disparaissait à l'horizon, la terrasse se baignait dans une lumière jaunâtre et diffuse. Le bruit du scalpel était grave et lent, comme une imitation délibérée du ton d'un sorcier du désert.

De nombreux textes anciens relatent des histoires d'illusionnistes, la plus emblématique étant le conte du pêcheur et du diable dans les Mille et Une Nuits. Ce diable est l'illusionniste emprisonné dans la jarre de bronze du roi Salomon, dont la taille peut varier de celle de montagnes imposantes à celle d'un simple vase, réduit instantanément à un nuage de fumée

; ses transformations sont infinies et ses pouvoirs magiques d'une incroyable variété.

Suren renifla et resserra sa robe autour de lui.

Quiconque tentera d'ouvrir le tombeau du Pharaon s'exposera à la colère du Démon de l'Illusion, mourra sans sépulture et attirera le malheur sur toute sa famille et son clan. C'est pourquoi les fidèles sujets du Pharaon ne songeront jamais à piller les tombeaux. Quels que soient leur richesse ou leur rang, ils se tiendront toujours à l'écart des intrusions du Démon de l'Illusion. Et son maître, le grand Pharaon, jettera un sort sur le Démon de l'Illusion, lui permettant de distinguer l'ami de l'ennemi, le bien du mal, et l'empêchant de tuer sans distinction les innocents.

Ces dictons sont consignés dans des textes anciens, mais j'ai toujours pensé qu'il s'agissait de mensonges propagés par les pharaons égyptiens pour tromper et intimider leur peuple ignorant. Tous les dirigeants, afin de consolider leur pouvoir, créent toutes sortes de légendes incroyablement fantastiques pour montrer qu'ils sont investis d'une mission divine pour gouverner le pays. Quiconque se rebelle contre eux se rebelle contre la volonté du Ciel.

Je me suis levé, prêt à quitter la terrasse et à prendre une douche. Après tant de jours dans le désert, j'étais crasseux.

« Vent, souviens-toi de ces mots. Le vieux Sahan a dit que tu devais t'en souvenir ! » Scalpel termina rapidement de transmettre le message, se leva et passa son bras autour de l'épaule de Suren. Les deux frères et sœurs me regardèrent avec espoir et impatience, comme si j'étais une sorte de héros qui allait sauver le monde. Mais je savais que je ne l'étais pas.

« Frère Feng, je voulais aussi te dire… je suis désolée… » Les yeux de Suren étaient remplis de larmes. Bien sûr, elle devait comprendre que je ne lui aurais pas tendu un piège délibérément en utilisant le « Style de l’Épée Unique de la Brume Cachée ». Quant à savoir pourquoi ces étranges ninjas étaient apparus près du camp, elle ne pourrait probablement que poser la question au Japonais, Tanino.

Dans l'immense bain thermal de la villa, les images du « Démon Illusoire » et du « Gu de l'Empereur » me hantaient. La scène dont j'avais été témoin dans le tunnel souterrain était d'une étrangeté indescriptible

; si la théorie du vieux Sahan était juste, il s'agissait sans doute du Démon Illusoire gardant la pyramide Turkhan.

S'il s'agit d'un démon illusoire, et que tout n'est qu'illusion, qu'advient-il de ces innocents engloutis ? Sont-ils simplement emprisonnés temporairement, leur destin suspendu ? Sont-ils encore en vie ?

En y réfléchissant ainsi, j'ai éprouvé un soulagement. Après tout, la disparition inexpliquée de plus de quarante vies m'aurait hanté jusqu'à la fin de mes jours.

Même un tigre victime d'une malédiction a besoin de l'aide d'un maître pour s'en débarrasser.