Mitternachts-Handbuch für paranormale Phänomene - Kapitel 133
J’ai écarté les bras pour me dégager de son emprise et j’ai utilisé l’élan pour sauter à nouveau sur le pont de bambou.
Tengjia tournoyait doucement à la surface de l'eau. Dans la pénombre, ses cheveux gris et sa robe grise se confondaient presque. J'eus la terrible prémonition qu'elle n'était plus la Tengjia que je connaissais, mais qu'elle était devenue une tout autre personne, vieille et inquiétante, comme un squelette drapé dans une robe grise.
« Vent, la réponse se trouve au fond de ton cœur. En t'éveillant peu à peu à la vérité, tu trouveras la fin. Le Maître a dit : tout est prédestiné… »
Elle leva la tête et, en un instant, deux rayons blancs et brillants jaillirent de ses yeux, directement sur le panneau du pavillon.
C'était comme si quelqu'un avait allumé une lampe torche très puissante dans la nuit noire
; en un instant, j'ai pu voir clairement le panneau, y compris tous les motifs découpés et les points qui le composaient.
« Ah ? » m’exclamai-je. L’image de Hou Yi abattant le soleil que j’avais vue auparavant avait disparu, et une carte du ciel était désormais gravée en lettres capitales. Je ne fis qu’y jeter un coup d’œil, mais la disposition des étoiles me revint immédiatement en mémoire. Dans les coins inférieur droit et supérieur droit de la carte, une immense nébuleuse était composée de dizaines de minuscules étoiles entourant chacune une étoile principale gigantesque.
La silhouette auparavant bien visible, bandant un arc et décochant une flèche, s'est métamorphosée en un géant allongé, aux quatre membres étendus et dont quatre bras supplémentaires jaillissent de son dos, tels d'immenses antennes de vaisseau spatial. Le sommet de sa tête pointe vers le centre des deux nébuleuses.
« Qu'est-ce que c'est
? N'est-ce pas le démon illusoire dont Tina a parlé
? » Ce fut ma première pensée. Le démon illusoire à six bras était déjà apparu dans le carnet électronique de Tina, mais son apparence était différente.
« Mon maître a dit que lorsque les étoiles se déplaceront dans le ciel et que leurs ombres se projetteront sur la mer, la porte de la "Colère du Dieu Soleil" s'ouvrira. Malheureusement, je ne peux vous donner aucun autre indice. La clé ne sert qu'à déverrouiller un cadenas accroché à la porte. Quant au monde qui se cache derrière cette porte, comment la clé pourrait-elle le savoir ? » Elle sourit de nouveau, impuissante.
Le vrombissement des hélices résonna de nouveau dans le ciel, provenant du sud. Il s'agissait sans aucun doute de l'avion d'une personnalité importante ; celle-ci était extrêmement occupée et ne pouvait certainement pas s'attarder au temple de Fengge.
« Je croyais que tu connaissais tous les secrets et que tu pouvais résoudre tous les problèmes du monde, mais je suis quand même déçue. » Je soupirai, impuissante, me demandant ce que Resica avait bien pu découvrir à propos de ce panneau qui l’avait tant enthousiasmée avant de disparaître de la boîte en verre sans raison apparente.
« Le dernier souhait de mon maître était simplement de percer son secret de tout mon être, par ma vie et mon esprit. Demain… peut-être que demain je comprendrai enfin ce qu’il essaie de nous dire… »
Elle se tenait suspendue dans les airs, au-dessus de l'eau, son corps enveloppé de brume et de crépuscule, sa robe de moine flottant au vent comme si elle était sur le point d'accéder à l'immortalité à tout instant.
« Et Tanino Shinshu ? Que sait-il ? Et les personnages importants à l'extérieur de la porte de bambou ? Que peuvent-ils bien savoir ? »
« Chacun a besoin d'une clé pour accéder à son propre esprit ; toutes les vraies réponses sont toujours cachées dans votre propre esprit », a conclu Fujika par cette affirmation.
Alors que je traversais le pont de bambou et que j'ouvrais la porte en bambou pour sortir, j'entendis à nouveau le tintement d'un guqin provenant du pavillon d'eau.
La figure importante était toujours là, les bras croisés, me fixant intensément, comme si elle voulait utiliser mon regard comme un couteau acéré pour arracher tous les secrets enfouis au plus profond de mon esprit.
Les réverbères étaient déjà allumés, projetant son ombre sur le poteau de bambou qui oscillait dangereusement.
« Feng, je t'ai enfin attendu. Comment va Tengjia ? » Le sourire de l'homme important apparut très rapidement.
Il n'y avait personne derrière lui, mais je savais que ces gardes du corps vêtus de blanc pouvaient surgir de l'ombre au coin de la rue à tout moment.
«
On pourrait discuter
? L’avion est juste devant. On pourrait aller dîner dans un somptueux restaurant de fruits de mer, entourés de belles femmes et arrosés du meilleur saké. On pourrait manger et parler en même temps. Je suis sûr qu’on passerait une excellente soirée. Qu’en dites-vous
?
» Il sourit d’un air obséquieux, son attitude chaleureuse et sincère.
Quand quelqu'un offre un cadeau, il a toujours une arrière-pensée, surtout vu l'écart important entre nos statuts sociaux. Son invitation n'est rien d'autre qu'un piège de plus, ou peut-être un hameçon appâté, destiné à exploiter les secrets de mon cœur. Je ne tomberai pas dans le panneau.
J'ai secoué la tête vigoureusement : « Pas besoin, j'ai d'autres choses à faire. »
Il éclata de rire et me tapota l'épaule avec force : « Jeune homme, vous êtes la première personne à me rejeter aussi brutalement, mais j'admire votre courage. »
En le regardant de près, je ne pouvais voir aucun trait du visage de Fujika qui ressemblait au sien.
« Qu’a dit Tengjia ? » Son regard s’aiguisa soudain, comme celui d’un vautour qui a repéré sa proie.
C’est là le propre des personnes importantes
: elles peuvent bouleverser le monde d’un simple claquement de doigts et changer d’attitude à tout moment, en fonction des besoins du contexte.
J'ai ricané : « Tu en as beaucoup dit, mais c'est comme si tu n'avais rien dit du tout. Pourquoi devrais-je te le dire ? » Mon ressentiment envers les Japonais a repris le dessus. Je me suis redressé et j'ai regardé vers la « Tour des Morts ».
« Haha, Feng, je peux vous proposer un prix qui vous satisfera pleinement, qu'en dites-vous ? » insista-t-il sans relâche.
Je me touchai le nez, gardant délibérément le silence. Que m'avait dit Tengjia
? Hormis les étranges changements, semblables à des nébuleuses, qui se dessinaient sur cette plaque de fer, je n'avais rien compris. Le bouddhisme met l'accent sur les rencontres fortuites et l'éveil soudain
; peut-être n'en étais-je pas encore là.
« Feng, tu dois savoir que la richesse nationale du Japon est la deuxième plus importante au monde, juste après celle de son grand frère, les États-Unis. Si tu me demandes un prix, même exorbitant, je paierai sans hésiter, pourvu que ton intelligence soit suffisamment impressionnante… » Il ne cherchait pas à dissimuler sa richesse et son pouvoir.
J'ai haussé les épaules : « Laissez-moi y réfléchir. Peut-être que les Américains, les leaders mondiaux, proposeront un prix plus élevé ! »
Il resta sans voix, puis fronça les sourcils et laissa échapper un rire froid : « Très bien… »
Derrière ce rire glacial se cachaient une multitude de pensées inavouées. C'était le Japon
; il pouvait orchestrer n'importe quelle action, pourvu qu'il atteigne son but.
Après avoir quitté la longue ruelle devant le comté d'eau de Youhuang, j'ai tourné à plusieurs coins de rue pour rencontrer Su Lun.
Je ne veux pas qu'elle parte. Si Tengjia fait une nouvelle découverte dans sa compréhension, ou si je parviens à obtenir les écritures traduites, j'aurai besoin d'elle pour étudier ces choses avec moi. Elle est la seule qui puisse vraiment me comprendre.
Les lumières étaient déjà allumées dans la cour. Un immense cerisier trônait au centre, ses branches dénudées s'étendant à perte de vue. Il offrirait sans aucun doute un spectacle magnifique lorsqu'il se couvrirait de fleurs au printemps prochain. Au Japon, pays des cerisiers en fleurs, les temples bouddhistes regorgent de cerisiers de plus de trente ans, créant un paysage unique même au cœur de l'hiver, lorsque toute la végétation est fanée.
Suren se tenait sous l'arbre, les bras croisés, le regard tourné vers le sud-est, fixant sans aucun doute la « Tour des Morts ». Quiconque se trouvait dans le temple de Maple Ridge, quel que soit son angle de vue ou même s'il le voulait, ne pouvait que la voir.
Mes pas précipités surprirent Su Lun, qui se retourna brusquement et sourit aussitôt : « Frère Feng, qu'y a-t-il ? »
Ses cheveux courts retombaient soigneusement derrière ses oreilles, et une légère mélancolie planait sur son visage fin, me mettant un peu mal à l'aise. Sans l'apparition inattendue de Guan Baoling, elle serait certainement restée avec moi. Tout mon malheur venait de moi.
« Suren, j’ai obtenu de nouvelles informations. Tu devrais peut-être rester et nous pourrions les étudier ensemble. » Je me suis également placé sous l’arbre. Sans Guan Baoling et Schiller, nous pouvions enfin discuter calmement.
Après avoir rapporté les paroles de Tengjia dans leur intégralité, le doute initial de Suren rejoignit mes propres réflexions
: «
Si Maître Jianzhen et les autres exploraient la zone située sous le Bassin Froid, à l’intérieur du Puits des Esprits, tandis que l’endroit où tu as disparu se trouvait au sommet de la Tour des Morts, la distance horizontale entre les deux lieux est d’environ cent mètres. Comment expliques-tu cela
? Cette immense structure sous-marine possède-t-elle deux entrées
? Puisqu’elle est appelée le Tombeau Divin Sous-Marin, ne devrait-elle pas n’en avoir qu’une seule
?
»
Elle cerne toujours immédiatement le nœud du problème, et ses idées sont très similaires aux miennes.
Sous l'arbre se trouvaient une table en pierre et des tabourets ronds en pierre, tous deux nettoyés.
Je me suis assis et j'ai donné mon avis
: «
Je pense que les fréquents séismes sous-marins de la mer du Japon sont peut-être la seule explication à cette question. Avec les mouvements de la croûte terrestre, les structures sous-marines changeraient certainement de position, à condition, bien sûr, que leurs fondations présentent une résistance à la flexion et au cisaillement extrêmement élevée. On peut peut-être le comprendre ainsi
: il y a mille ans, lorsque Maître Jianzhen a conduit ses dix disciples dans le bassin glacé, leur objectif était une structure sous-marine, car ce joyau – appelons-le «
La Colère du Dieu Soleil
» – s'y trouvait. Bien sûr, ils savaient comment y accéder
; sinon, ils ne s'y seraient pas jetés à l'eau de façon aussi imprudente.
»
La théorie des « poumons de sirène » m'a profondément marquée. Le développement rapide des sciences biomimétiques et de la bionique a démontré la grande crédibilité de cette hypothèse.
Il est indéniable que lors d'un séisme sous-marin, tous les bâtiments existants se déplaceront
; un déplacement de 100 mètres, voire de 100 mètres de long sur mille ans, est négligeable. La présence d'une ou deux entrées dans leur structure extérieure est sans importance.
Suren fronça les sourcils et réfléchit en silence pendant cinq bonnes minutes avant de laisser échapper un léger soupir : « Frère Feng, votre réflexion… hélas, ne sentez-vous pas que votre intelligence décline rapidement ? »
J'étais abasourdie. Depuis mon arrivée à Hokkaido, il s'est passé tellement de choses étranges que je n'ai pas eu le temps de me poser et de faire le point. J'ai foncé tête baissée et je me suis vraiment sentie perdue.
« Toutes vos théories reposent sur l'hypothèse que les ouï-dire sont «
100
% exacts
», y compris la plupart des déclarations apparemment absurdes de Guan Baoling et Teng Jia, impossibles à vérifier. Avez-vous seulement envisagé que si ces fondements ne résistent pas à l'examen, toutes vos conclusions ne sont que de vaines paroles
? »
Les paroles de Suren étaient si acerbes qu'elles ont profondément blessé mon orgueil.
« Je ne crois pas aux paroles de Guan Baoling. Quant au récit des événements historiques par Tengjia, nous ne devons croire que ce qui est écrit dans les écritures, et que ce que nous avons vu de nos propres yeux. Frère Feng, votre plus grand problème est votre crédulité, et surtout votre crédulité envers les jolies filles. Qu'en pensez-vous ? »
Ces paroles ne contenaient aucune jalousie ; Suren a conservé une position juste et impartiale tout au long de cette épreuve.
« Hehe, un jeune homme qui n'est pas un peu coureur de jupons gâche sa jeunesse. Guan Baoling est si belle qu'elle pourrait faire pâlir la royauté et la noblesse du monde entier. En tant que camarade, je ne pense pas que M. Feng ait mal agi… »
J'ai su que Schiller était apparu rien qu'en entendant sa voix, sans même lever les yeux.
Guan Baoling a déjà bien assez de scandales à raconter ; il est plus facile de calmer l'opinion publique que d'arrêter une rivière en crue. Bien sûr, je ne peux pas empêcher Schiller de dire ce qu'il veut, et je ne m'attends à rien de bon de la part d'un chien. Tant qu'il n'a pas de mauvaises intentions envers Sulen, je ne souhaite pas m'opposer à lui à nouveau.
Schiller portait un élégant costume blanc immaculé et des chaussures assorties, et tenait une rose rouge éclatante à la main. Lorsqu'il apparut derrière l'arbre, haussa les sourcils et me sourit, il incarnait à la perfection le playboy.
Je ne crois pas qu'un homme qui aime tant se faire remarquer puisse être un explorateur compétent. Je pense même que son apparence n'était pas anodine. Mais avec l'intelligence de Suren, comment aurait-il pu ne pas s'en apercevoir ?
«
Monsieur Feng, dès notre retour à la frontière entre le Sichuan et le Tibet, nous attendrons avec impatience la grande nouvelle de votre découverte de la “Colère du Dieu Soleil”. Bien entendu, je préférerais avoir l’occasion de vous inviter à visiter les ruines du second palais d’Epang que nous avons découvertes auparavant.
» Il présenta les roses à Su Lun d’un air affecté, sa voix et son attitude empreintes d’une arrogance extrême.
Suren porta la rose sous son nez, la reniflant nonchalamment, puis sourit soudain et dit : « Schiller, pourriez-vous aller chercher une copie du compte rendu détaillé des recherches du palais d'Epang ? »
Schiller répondit d'un ton maussade et se tourna pour rentrer.
« Ces photocopies sont d’une grande valeur pour la recherche. J’en garderai une copie. Si vous trouvez quoi que ce soit d’inhabituel, appelez-moi. » Le visage de Suren paraissait encore plus maigre et plus pâle sur fond de roses rouges.
« Sulun, tu ne peux pas rester ? Une fois la situation apaisée ici, je retournerai avec toi à la frontière entre le Sichuan et le Tibet. Il y a tant à faire, comment pourrions-nous tout terminer en un jour ou deux ? Avec moi à tes côtés, ce sera plus sûr, et ensemble, nous pourrons résoudre tous les problèmes… » Je savais que je devais dire quelque chose de plus doux et de plus touchant, mais en plongeant mon regard dans les yeux brillants de Sulun, ces mots me semblaient déplacés et je n’ai pas pu me résoudre à les prononcer.
La nuit était froide, mais j'avais l'impression qu'un bloc froid et glacé s'était formé dans mon cœur, dur et coincé dans ma poitrine.
« Frère Feng, avec Schiller ici, vous pouvez être tranquille… »
J'ai ri sous cape : « Lui ? Connaissez-vous seulement sa véritable identité ? Les Américains sont avides de s'emparer de toutes les ressources mondiales ; leurs ambitions de prédateurs sont évidentes. Comment pouvez-vous lui confier une tâche aussi importante ? »
Volume trois, Le Puits des Esprits
Partie 1 : Le choc des titans
— Chapitre 3 - Le chef de la Société des tireurs d'élite —
Le visage de Suren s'empourpra instantanément. Elle déposa lentement les roses sur la table de pierre et répondit clairement, mot à mot
: «
Frère Feng, je ne le connais pas, mais je sais que la situation à Hokkaido ne se résoudra pas de sitôt. Mademoiselle Guan ne ferait qu'empirer les choses et pourrait même irriter le magnat, impliquant ainsi la Société des Armes Divines. De plus, «
La Colère du Dieu Soleil
» est devenue un trésor que les Japonais sont déterminés à s'emparer. Même si vous risquez votre vie pour récupérer la gemme, le résultat sera le même que pour «
L'Œil de la Lune
» aux Égyptiens. Nous n'obtiendrons rien, mais nous aurons apporté la plus grande contribution militaire au peuple Yamato.
»
L'air embaumait les pétales de rose. J'ai laissé échapper un rire froid et abattu
: «
Je sais tout ce que vous dites, mais maintenant, la flèche est sur la corde, et nous n'avons d'autre choix que de la décocher.
»
L'image de Guan Baoling m'est revenue en mémoire. Qu'elle soit restée ou partie, son image resterait à jamais gravée dans mon cœur.
Suren, les mains derrière le dos, hocha la tête avec enthousiasme : « Oui, oui, la flèche est sur la corde, il faut la décocher. Frère Feng, n'oublie pas que ta venue à Hokkaido n'avait pour seul but que de trouver des indices que le héros Yang Tian aurait pu laisser, et non de rechercher avec acharnement "La Colère du Dieu Soleil". Les choses ont pris une telle ampleur que le gouvernement japonais est intervenu. Il semble inutile de poursuivre cet enchevêtrement. Sais-tu que les garde-côtes d'élite d'Hokkaido ont été déployés dans les eaux de Kiwanzan ? Cette mobilisation militaire soudaine vise directement les secrets du temple de Fengge. Voler la nourriture des griffes du tigre n'est pas une stratégie rationnelle pour un grand pilleur de tombes. Je veux juste te dire une chose : Frère Feng, oublie Mademoiselle Guan, quitte le temple de Fengge, d'accord ? »
Comme nous n'étions pas sur la même longueur d'onde, il semblait inutile de poursuivre la conversation. Schiller réapparut, l'air suffisant, et déposa devant moi une pochette plastique transparente contenant une pile de documents de cinq centimètres d'épaisseur.
«
Monsieur Feng, il est parfois difficile d’entendre de bons conseils, mais avez-vous compris ce que Mlle Suren a dit
?
» Il tapota les documents et désigna la première page
: «
Je crois que Mlle Suren a un œil avisé. Voyez-vous
? Nous allons percer un immense secret vieux de plus de deux mille ans et réécrire l’histoire du peuple chinois.
»
Cette page présentait une affiche promotionnelle de l'armée de terre cuite de Xi'an, avec des dizaines de rangées de figurines de guerriers disposées solennellement et soigneusement, chacune tenant une longue lance froide.
« Suren, pourrais-tu reconsidérer ma suggestion ? Unissons nos forces et réglons ce problème en priorité… »
Avant que je puisse terminer ma phrase, le téléphone de Suren sonna, m'interrompant.
Renoncer à la quête de «
La Colère du Dieu Soleil
» et rejoindre l'équipe de Suren n'est pas impossible, mais ce à quoi je ne peux vraiment pas renoncer, c'est Guan Baoling. Dès notre première rencontre au jardin Xunfu, j'ai été touché par l'immense mélancolie qui l'habitait. Si je ne parviens pas à apaiser cette tristesse persistante, je ne trouverai la paix même en quittant Hokkaido.
Si elle me demandait de reconquérir Xunfuyuan à l'heure actuelle, peut-être accepterais-je. Auparavant, Su Lun et Guan Baoling occupaient chacune une moitié de mon cœur, mais à présent, Su Lun s'est complètement retirée et seule Guan Baoling y demeure.
Je lui donnerai le jardin Xunfu pour qu'elle puisse suivre les préceptes du « Puits des Esprits », rénover la villa et guérir l'étrange maladie du magnat. Sera-t-elle heureuse alors
? Lorsqu'elle sera avec le magnat, pensera-t-elle encore à moi de temps en temps
?
Le bruit des rotors d'hélicoptères en rotation emplit à nouveau le ciel ; cette fois, le nombre d'appareils était passé à six.
« Qui ? » Schiller se retourna brusquement et appela vers l'extérieur de la cour.
« Ne sois pas nerveux, c'est Xiao Lai, ton adversaire vaincu », ai-je lancé avec un rictus sarcastique.
Schiller laissa échapper un petit rire, claqua des doigts avec panache, tourna la tête et sourit affectueusement à Suren.
Xiao Lai s'est glissé à l'intérieur et m'a chuchoté à l'oreille : « Nous avons des nouvelles de l'organisation selon lesquelles M. Sun Long est arrivé à Sapporo et se rendra au temple Fuuki-ji dans quelques heures pour vous rencontrer seul. »
Tandis que j'écoutais attentivement l'hélicoptère atterrir, le vrombissement des rotors s'estompa peu à peu jusqu'à s'arrêter. Ce n'est qu'alors, réprimant ma surprise, que j'ai demandé calmement : « On se retrouve ici ? Ou à la villa ? »
Les personnalités influentes se trouvent au temple Fengge, où la sécurité est renforcée. Si Sun Long parvenait à s'y introduire, le conflit entre elles s'en trouverait inévitablement aggravé. Ces cinq dernières années, Sun Long a bâti sa réputation internationale en contrant les Japonais dans divers domaines. Il est considéré comme une épine dans le pied de nombreux extrémistes militaristes japonais, qui ont déjà offert des dizaines de millions de dollars pour sa capture.
«
Monsieur Sun a expressément demandé à nous rencontrer ici, ce qui a déconcerté tout le monde
! Monsieur Hawke et Frère Treize mobilisent des effectifs et effectuent des déploiements d'urgence, mais un important contingent des garde-côtes a bloqué toutes les routes menant à la région de Muwanzhoushan. Seuls les véhicules militaires sont autorisés à passer.
» Les veines du front de Xiao Lai étaient saillantes et sa poitrine se soulevait rapidement, visiblement sous l'effet d'une tension extrême.
J'ai hoché la tête calmement. « Je comprends. N'en dites pas plus. Monsieur Sun a ses raisons pour prendre ces dispositions. Allez-y… euh… là-bas… »
Xiao Lai comprit et poursuivit : « Tout va bien là-bas. Je ferai attention. »
Durant tout l'échange, ni lui ni Schiller ne se sont regardés, mais l'hostilité entre eux était déjà très évidente.
« Hé, jeune homme, alors, ces médicaments sont-ils vraiment efficaces ? » Les paroles de Schiller étaient empreintes d'une provocation condescendante.
Xiao Lai sortit silencieusement le flacon de médicament de sa poche, le déposa sur la table de pierre, puis se retira discrètement. À en juger par son geste, les blessures à ses épaules étaient complètement guéries, preuve des effets miraculeux du remède.
«
Voici les derniers résultats de recherche de notre laboratoire. Ce traitement augmente de quatre cents fois le taux de dépôt de calcium dans les os humains, mais il présente des effets secondaires qui ne se manifesteront qu'après quelques semaines. Monsieur Feng, si votre frère a besoin de mon aide, n'hésitez pas à me contacter.
»
J'ai balayé d'un revers de main le ton presque canaille de Schiller. Après avoir quitté Hokkaido, il existe d'innombrables médecins de renom venus du monde entier. Même si un imprévu survenait à Xiaolai, je suis convaincue que nous saurons nous en sortir seuls et qu'il est inutile de solliciter à nouveau l'aide de Schiller.
L'appel téléphonique de Su Lun dura environ trois minutes, pendant lesquelles elle parla à voix très basse. Soudain, elle éleva la voix et dit : « Frère Feng, quelqu'un veut te parler. »
J'ai esquissé un sourire ironique : « Ils me cherchent ? Comment ont-ils fait pour joindre votre numéro ? »
Suren ricana, tendit le téléphone, puis s'assit à la table en pierre et sortit les documents.
La voix de Tina parvint au combiné : « Monsieur Feng, tout va bien ? C'est moi, Tina. »