Lingxia-Vorfall - Kapitel 17
Ven solo.
Mi giro repentino fue inesperado; medio segundo antes, ni yo mismo lo habría podido imaginar.
Si alguien me preguntara por qué me di la vuelta de repente, desde luego no sabría qué responder. Quizás me gustaría hacerle algunas preguntas al viejo sirviente, pero...
Ni siquiera sé qué estoy tratando de preguntar.
Precisamente porque mi giro fue tan repentino, me di cuenta de que el viejo sirviente que estaba detrás de mí estaba haciendo algo.
Fue un movimiento muy extraño. Aunque se detuvo inmediatamente al verme girarme, en ese instante ya lo había visto...
¡¿Qué está haciendo?!
Eso fue realmente desconcertante. Vi en su mano un bolígrafo, del tamaño y grosor de una pluma estilográfica común.
La tubería, esa tubería era claramente de metal.
El extremo exterior de ese tubo metálico debe ser de cristal, porque vi un destello de luz.
Apuntó el tubo hacia mi espalda, y en el instante en que me giré bruscamente, él rápidamente...
¡El tubo se deslizó dentro de la funda en menos de una décima de segundo!
¡Pero lo vi!
Me quedé paralizado, y el viejo sirviente también, mudo, pero la expresión de su rostro me lo decía claramente...
¡Tiene un gran secreto que ha sido descubierto!
En ese momento, aunque permanecía erguido e inmóvil, eso no significaba que estuviera tranquilo; más bien, significaba que simplemente estaba demasiado...
¡Estaba tan aterrorizada que me quedé paralizada, sin saber qué hacer!
En ese momento, yo también me sentí perdido, sin saber qué hacer. Mi mente iba a mil por hora, y ya lo había pensado sin ninguna duda.
Viejo sirviente, eso fue realmente un descuido mío, porque está demostrado que todo está relacionado con Wang Zhiyi, y este viejo sirviente está conectado con Wang Zhiyi.
Viviendo juntos, si Wang Zhiyi tenía algún secreto, ¡no podría ocultárselo al viejo sirviente!
En ese momento, no sabía qué hacer. Todo había sucedido tan repentinamente. En esta situación, si tomaba medidas drásticas...
Mis acciones, y la reacción de la otra parte tras el estancamiento inicial, podrían intensificarse aún más, ¡y podría no ganar nada en absoluto! Debo...
Debo emplear un enfoque delicado para evitar que reaccione de forma errática debido al shock; necesito despertarlo como si estuviera durmiendo al borde de un precipicio.
Al igual que con una persona, no debes molestarlo, ¡no sea que se "caiga"!
Nos quedamos allí parados, uno frente al otro, durante medio minuto entero antes de que finalmente hablara con voz muy normal: "Eso es..."
¿Qué es eso?
Efectivamente, en el momento en que abrí la boca, el viejo sirviente se levantó de un salto como si lo hubieran apuñalado con un cuchillo afilado, se dio la vuelta y echó a correr hacia adelante.
Me había anticipado a su reacción, así que me moví más rápido que él, pasé a su lado a toda velocidad y me di la vuelta bruscamente.
El viejo sirviente perdió el equilibrio y chocó conmigo, e inmediatamente extendí la mano y lo agarré del brazo con fuerza.
Cuando lo agarré, su expresión era de absoluto terror, y sentí una punzada de lástima por él, así que intenté consolarlo.
Me dijo: "No te pongas nervioso, podemos hablar de cualquier cosa".
Le temblaban los labios y no podía emitir ningún sonido. Grandes gotas de sudor le corrían por la frente.
Mientras las gotas de sudor resbalaban por su frente, me horroricé aún más. En ese momento, estaba extremadamente cerca de él y podía ver claramente...
Era evidente que el sudor de su frente solo se filtraba por las arrugas de su rostro, y que su piel estaba completamente seca.
Salió y se desplomó inmediatamente. Esto solo demuestra una cosa: ¡tenía toda la cara cubierta de algún tipo de pintura!
¡Estaba cuidadosamente disfrazado!
Además, en ese momento, le agarré el brazo con fuerza. Los músculos de su brazo eran muy firmes, típicos de un hombre mayor.
¡Es imposible que todavía tenga unos músculos tan desarrollados!
No solo estaba meticulosamente disfrazado, sino que además, sin duda alguna, ¡era un joven disfrazado!
Parte 8: Atacado y pierde la vista
Una vez que comprendí esto, respiré hondo: "¡No te pongas nervioso, jovencito, no te pongas nervioso!"
El viejo sirviente se quedó boquiabierto, respirando agitadamente. Sabía que después de descubrir su disfraz, jamás...
Sabía que tendría la capacidad de resistir de nuevo, así que me dejé llevar.
Efectivamente, solté su mano y se quedó allí, inmóvil, frente a mí. Volví a preguntar: "¿Y bien, qué te parece?".
¡Creo que deberíamos tener una conversación seria!
Movió los labios un instante antes de decir: "Señor Wei, realmente lo admiro. Yo... sé mucho... de usted..."
"Respecto a ese asunto, yo... conozco su carácter..."
Evidentemente, seguía en estado de shock extremo, por lo que su discurso era algo incoherente. Le puse la mano en el hombro.
"¡No se alarmen, no habrá problemas graves!"
Su voz temblaba por las lágrimas: "¡Pero alguien murió!"
Lo miré fijamente a los ojos: "¿Lo mataste?"
Sacudió la cabeza y las manos con absoluto horror. Le dije: «Ya que no lo mataste, ¿de qué tienes miedo?».
Dijo: "Yo... tengo mucho miedo. Te lo ruego, por favor, vete primero. Me reuniré contigo. Déjame tranquilizarme primero."
¿Por favor? Te lo ruego. ¡Te prometo que me pondré en contacto contigo antes del anochecer de hoy!
Dudé; su petición era realmente difícil de aceptar.
Me dijo que me fuera y que me contactaría. Pero ¿y si no cumple su promesa? Ahora mismo, es mi única pista.
La clave más importante: ¿cómo puedo lograr que se vaya?
Su voz suplicante y su expresión eran lastimeras, pero endurecí mi corazón y negué con la cabeza: "No".
"Hablemos ahora, o, lo que prefieras, podemos ir juntos a la comisaría."
Al oír las palabras "vayan a la comisaría", dio un paso atrás y murmuró: "¿Por qué tenemos que hacer esto?".
¿Por qué hacerlo de esta manera?
Ignoré lo que decía y le presioné con voz bastante severa: "¿Quién es Wang Zhiyi? ¿Quién eres tú?"
¿
No respondió.
Volví a preguntar: "¿Qué haces aquí?"
Todavía no ha respondido.
Alcé la voz: "¿Qué tenías en la mano hace un momento?"
Seguía sin responder, pero era una pregunta que necesitaba contestar sin su respuesta; permaneció en silencio.
Rápidamente extendí la mano y lo agarré del brazo.
Él echó el brazo hacia atrás, pero yo seguí agarrándole la manga. Ambos estábamos usando bastante fuerza; su manga…
Con un "silbido", se abrió de golpe y el tubo de metal cayó al suelo.
Me agaché rápidamente para recoger el tubo de metal, pero nunca esperé quedar tan conmocionada, con lágrimas corriendo por mi rostro.
¡Maldita sea, la persona que se quejaba de mí en realidad se defendió!
Por supuesto, fue mi error. No me di cuenta de que había presionado demasiado a alguien, hasta el punto de que no le quedó más remedio que resistirse.
Cuando ya no pudo hacer nada más, ¡no le quedó más remedio que rebelarse!
Justo cuando me agaché para recoger el tubo de metal, recibí un fuerte golpe en la parte posterior de la cabeza.
No sé con qué me golpeó, pero la fuerza del golpe fue tan grande que definitivamente no fue con sus propias manos.
.
Caí al suelo de inmediato, sintiendo que el mundo daba vueltas a mi alrededor. Mientras caía, aún logré alcanzarlo y tirar de su tobillo.
Sentí como si mi tirón hubiera provocado que cayera al suelo, pero no pude hacer nada más.
El golpe fue tan fuerte que perdí el conocimiento inmediatamente después de caer al suelo.
Cuando desperté, sentí como si un hierro al rojo vivo me quemara la nuca. Cuando abrí los ojos, todo estaba...
Oscuridad absoluta. Al abrir los ojos, lo único que vi fue una oscuridad absoluta, una oscuridad completamente diferente a la oscuridad total; era una oscuridad extrema.
Fue aterrador. Una sensación sin precedentes; ¡ya no podía ver nada, me quedé ciego!
No pude evitar gritar, y mientras gritaba, me incorporé.
Inmediatamente sentí que alguien me presionaba el hombro. Luché con todas mis fuerzas, pero la persona me sujetó con firmeza.
Al mismo tiempo, también escuché la voz del Coronel Jack: "¡Cálmate, cálmate!"
Jadeé en busca de aire: "¿Qué me pasa? ¡No puedo ver nada, no puedo ver absolutamente nada!"
El coronel Jack seguía sujetándome del hombro, pero no me respondió de inmediato. Solo habló después de que lo llamé varias veces.
"Sí, los médicos han pronosticado que perderás la vista. La lesión en la cabeza ha afectado tu nervio óptico, pero eso es..."
¡Podría ser temporal!
Grité: "¿Y si me quedo ciega durante mucho tiempo?"
El coronel Jack permaneció en silencio, y yo, de repente, enloquecí y lancé un puñetazo sin decir palabra.
No sé exactamente dónde impactó mi puñetazo en el coronel, pero lo lancé con todas mis fuerzas.
A juzgar por el sonido del puñetazo, los pasos del coronel al alejarse y la serie de sonidos de objetos siendo golpeados, el coronel había recibido un puñetazo...
Debió haber caído desde bastante altura.
Justo en ese momento, sentí que alguien me abrazaba de repente, y al mismo tiempo, escuché la voz de Bai Su: "¿Cómo pudiste...?"
¿Golpear a alguien?
Inmediatamente agarré con fuerza la mano de Bai Su y dije con voz temblorosa: "Tú... estás aquí. Mira, ¿estoy despierto?".
Me di cuenta de que Bai Su estaba haciendo todo lo posible por contener su emoción. Dijo: "¡Sí, tienes los ojos bien abiertos!".