Hexe - Kapitel 11
"Zhu Hua, ¿por qué te entretienes? Debes estar muerta de hambre después de aguantar tantos días, ¿verdad? Date prisa y vete. Asegúrate de reconocerla. Es esa mujer alta y fea a la que todos llaman Maestra Wang. ¡Date prisa!"
Mientras la hermana Zhu hablaba con sarcasmo, tomó una pajita y se la acercó a la boca de la tortuga cabezona. La tortuga la tomó de inmediato y comenzó a succionar ruidosamente. El sonido era tan fuerte que un gorgoteo resonó en el estómago vacío de mi segunda hermana. El rostro inquietante de la hermana Zhu se giró de repente, asustando tanto a mi segunda hermana que tropezó y cayó al suelo. Rápidamente se arrastró hasta la esquina de la pared y fingió estar dormida, temiendo que la hermana Zhu entrara y la molestara.
Mi segunda hermana se acurrucó un rato en un rincón, sintiéndose somnolienta y hambrienta, y se quedó dormida sin darse cuenta.
Esa noche, la familia Wang esperó durante mucho tiempo, pero la segunda hermana no llegó, así que dejaron de esperar, cenaron y se fueron a la cama.
En plena noche, el pequeño Gordito, que solía dormir plácidamente, de repente empezó a llorar desconsoladamente, despertando a la maestra Wang. La maestra Wang murmuró para sí misma mientras se incorporaba y extendía la mano para acariciar al pequeño Gordito, que estaba a su lado, intentando calmarlo. Sin embargo, el llanto del pequeño Gordito se hizo cada vez más fuerte, hasta convertirse casi en un grito desesperado. Solo entonces la maestra Wang se dio cuenta de que algo andaba mal. Le pidió rápidamente a su esposa que se levantara de la cama y encendiera la luz. Ella misma se incorporó, tomó al pequeño Gordito en brazos y le dio unas suaves palmaditas en la espalda para consolarlo.
La esposa del viejo Wang se levantó de la cama, buscó a tientas el interruptor de la luz junto a la puerta y la encendió. Luego se giró, frotándose los ojos soñolientos, a punto de preguntar a su esposa y a su hijo por qué lloraban, cuando de repente se quedó paralizada, con los ojos llenos de terror al mirar al viejo Wang. Tras un largo rato, señaló al niño en brazos del viejo Wang y gritó con voz chillona:
¿Qué tienes en la mano?
La maestra Wang había estado mirando al niño, pero como la luz acababa de encenderse, la intensa iluminación le impedía ver con claridad. Cuando se oyó aquel grito de terror, también vio lo que tenía en brazos. Presa del pánico, no pudo evitar soltar un grito aterrador.
6)
En plena noche, una serie de aullidos y gritos de auxilio provinieron de la casa del señor Wang. Los débiles sonidos se colaron por la ventana hacia el oscuro cielo nocturno y finalmente despertaron a los vecinos.
El vecino, que también era profesor, oyó los continuos gritos de auxilio, se vistió rápidamente y salió a llamar a la puerta de la casa del profesor Wang.
Nadie le abrió la puerta. Desde dentro de la habitación solo se oían los gritos del profesor Wang y su esposa, así como los chillidos agudos del pequeño Gordito. Además, de vez en cuando se oía una risa siniestra. El vecino pegó la oreja a la rendija de la puerta y se sorprendió al oír un extraño sonido de succión, como si alguien estuviera sorbiendo algún líquido con una pajita.
Más tarde, varios vecinos, alarmados por el alboroto, se vistieron y acudieron rápidamente. Juntos, derribaron la puerta de la casa del señor Wang. Dentro, lo encontraron en pijama, con las piernas colgando de la cama y la cabeza en el suelo. Ya había dejado de respirar.
La esposa del profesor Wang aún vive, pero su estado mental es muy inestable. Con voz temblorosa, cuenta a la gente las cosas extrañas que sucedieron en casa por la noche. Habla de la familia cenando, del bebé llorando en mitad de la noche, de su esposa levantándose para coger al bebé y consolarlo, de cómo se levantó de la cama para encender la luz, y de cómo, al encenderse la luz, se horrorizó al ver que lo que su esposa sostenía en brazos no era su bebé, sino...
¿Y qué es?
Cuando le preguntaron qué sostenía el profesor Wang en sus brazos, los ojos del hombre se abrieron de repente, llenos de un miedo incontrolable. Se agachó lentamente, se agarró el pelo con ambas manos y gritó desesperadamente hasta que llegó el personal del hospital y le inyectaron tranquilizantes, lo que lo calmó.
Tras recuperar la consciencia, lo interrogaron, pero al mencionar lo que el profesor Wang sostenía, cayó en un estado de delirio, se agachó en el suelo y gritó aterrorizado sin cesar. Finalmente, no tuvieron más remedio que internarlo en un hospital psiquiátrico.
Durante la autopsia posterior, se hizo otro descubrimiento espeluznante. La cabeza del viejo maestro Wang se sentía ingrávida; su masa encefálica había sido completamente drenada.
Lo que ocurrió exactamente en casa de la profesora Wang aquel día, y lo que sostenía en la oscuridad, se ha convertido en un misterio eterno.
Nuestro profesor, el Sr. Wang, falleció. La escuela le ofreció un servicio conmemorativo. Muchos alumnos lloraron durante la ceremonia, y mi hermana menor sollozó desconsoladamente. Estaba realmente desconsolada porque había perdido a un familiar que la quería mucho en esta vida.
La repentina y misteriosa muerte de la profesora Wang fue un golpe fatal para mi segunda hermana. Su mente se volvió aún más confusa, su conciencia más desorientada, y a menudo tenía lagunas mentales. No tenía ni idea de quién era ni qué hacía. Con frecuencia se perdía de camino a la escuela y de regreso a casa, e incluso después de clase, no sabía que tenía que volver al aula cuando oía el timbre. Estaba aturdida todo el día, en un estado de confusión mental.
Durante un tiempo, mi segunda hermana caminaba con dificultad. Ahora sabemos que era por la grave falta de sueño, pero otros no lo creían. Preferían atribuir su inusual sencillez a una discapacidad intelectual y la apodaron "La Niña Tonta".
Sin embargo, aún quedaba una persona que la trataba con amabilidad, la cuidaba, la quería y la protegía sin prejuicios.
Esta persona es el compañero de pupitre de mi segunda hermana, un chico llamado Shuang Dehui.
Shuang Dehui era un chico inteligente y sensato. Como mi segunda hermana había sufrido acoso escolar durante tanto tiempo que había perdido el control de sus músculos abdominales y se había vuelto incontinente, sus compañeros se burlaban de ella. Shuang Dehui usó su paga para comprar compresas en el centro comercial y las deslizó a escondidas en el pupitre de mi hermana. También se enteró de que mi hermana a menudo no tenía suficiente para comer, así que trajo bollos al vapor y verduras encurtidas de casa y se los dio rápidamente cuando nadie miraba durante la clase.
Mi segunda hermana se conmovió profundamente por la amabilidad de Shuang Dehui. Lo miró con los ojos llenos de lágrimas, con una mezcla de humillación y temor, agradecida por su cariño y afecto. Sin embargo, no se atrevió a aceptar la invitación de Shuang Dehui para ir al cine, por miedo a que la Hermana Zhu la volviera a castigar.
Shuang Dehui se negaba a rendirse. Continuó cuidando de mi segunda hermana con el entusiasmo de un adolescente. A decir verdad, aunque mi segunda hermana era pálida y delgada, un poco neurótica y se orinaba en la cama, seguía siendo una niña muy hermosa. A Shuang Dehui le gustaban sus ojos tímidos. Decía que sus ojos eran como los de un pequeño ciervo lastimero, llenos de miedo y pánico, lo que le hacía sentir lástima por ella.
Aunque temía el tormento y la humillación que la hermana Zhu, esa diablesa, le infligiría, mi segunda hermana finalmente no pudo resistir el atractivo de la juventud y se enamoró de este joven que le era devoto.
A partir de entonces, mi segunda hermana empezó a faltar a clase con frecuencia para ir de compras, ver películas y vídeos con Shuang Dehui. Le encantaba especialmente que aquel niño torpe la sostuviera en brazos en el cine; allí se sentía segura y experimentaba el amor y el cariño que siempre le habían faltado. Cuando estaba con él, se volvía excepcionalmente inteligente y guapa, y mucha gente simplemente no podía creer que fuera la misma niña despistada que se había caído a la letrina.
Sin embargo, jamás se atrevió a contarle a Shuang Dehui los asuntos de su familia, simplemente por miedo instintivo.
A medida que su relación se profundizaba, Shuang Dehui notó gradualmente su comportamiento inusual. Rara vez mencionaba a su familia, y cuando le preguntaban sobre su situación familiar, siempre decía que la hermana Zhu le había prohibido hablar de ello. Esto desconcertó a Shuang Dehui, así que, con paciencia, le insistió para que le diera más detalles y finalmente obtuvo información de su segunda hermana.
Cuando Shuang Dehui escuchó por primera vez estas cosas, le costó creerlas, pues le parecían demasiado anormales y extrañas. En una ocasión, después de dejar a mi segunda hermana cerca de su casa, la siguió sigilosamente escaleras arriba. Una vez que mi segunda hermana entró, él se acercó y llamó a la puerta.
La persona que abrió la puerta era la hermana Zhu, de rostro amable y gentil. Le preguntó al niño a quién buscaba.
Shuang Dehui respondió: "Estoy buscando a He Jing".
El rostro de la hermana Zhu se tornó repentinamente hostil. Respondió con tono brusco: «¡Ella no vive aquí!», y cerró la puerta de golpe. Después de todo, Shuang Dehui era solo una niña inmadura. Ante semejante situación, no se atrevió a llamar de nuevo y regresó avergonzada a casa.
De vuelta adentro, la Hermana Zhu reveló su naturaleza aterradora y bestial. Registró la mochila de mi segunda hermana y encontró un montón de cartas de amor que Shuang Dehui le había escrito. Mientras hojeaba estas cartas escritas con una inocencia infantil, la Hermana Zhu sonrió con malicia y le lanzó los insultos más obscenos a mi segunda hermana: "¡Perra asquerosa, zorra, basura! ¡Solo eres tan joven y ya sabes cómo seducir a los hombres! ¡Ninguno de ustedes en la familia He, ni hombres ni mujeres, vale para nada! ¡Los hombres son todos unos gamberros y las mujeres todas unas zorras…!" En medio de los insultos despiadados, sus puños llovieron sobre la cabeza de mi segunda hermana.
Los insultos soeces y las brutales palizas no lograron aplacar el resentimiento de la hermana Zhu. La obligó a arrodillarse y escribir una carta de ruptura redactada con palabras groseras. Al día siguiente, la hermana Zhu fue personalmente a la escuela y, bajo su atenta mirada, mi hermana no tuvo más remedio que entregarle la carta a Shuang Dehui a regañadientes. Después, huyó llorando y no se atrevió a volver a la escuela durante varios días.
Tenía miedo de volver a ver a Shuang Dehui, miedo de enfrentarse a la ira y las acusaciones de aquel chico inocente.
Pero la hermana Zhu le dijo con una risa siniestra: "Deja de soñar, perra podrida. Tú, pequeña zorra que ha sido pisoteada por miles, ya ha sido castigada. No lo volverás a ver jamás".
7)
El rostro siniestro de la hermana Zhu me heló la sangre, y su maldición me aterrorizó aún más. Esa noche, se vio obligada a arrodillarse bajo la cama de mi madre para lavar la ropa de la hermana Zhu. El agua helada le heló las manos hasta los huesos. En su extremo agotamiento, bajó la cabeza inconscientemente, su consciencia se desvaneció y cayó en coma, medio dormida y medio despierta.
En ese estado confuso entre el sueño y la vigilia, un grito lastimero llegó desde lejos, su sonido claro y vívido estimuló sus tímpanos y despertó a mi segunda hermana de su profundo sueño. Aterrorizada por el grito, miró a su alrededor presa del pánico y exclamó: "¡Dehui!"
De repente, la hermana Zhu, que yacía en la cama, lanzó un grito aterrador. El rechinar de sus dientes resonó escalofriante en plena noche: «¡Tienes toda la razón, maldita perra!». Su burla siniestra fue como una aguja que atravesó cruelmente el corazón de mi segunda hermana: «Ese pequeño zorrito tuyo, ya recibió su merecido».
Mi segunda hermana se levantó de repente, corrió a su lado y gritó: "¿Qué le hiciste?".
Esta fue la única vez en la vida de mi segunda hermana que se resistió a la brutal tiranía de la Hermana Zhu. Su audacia y valentía sorprendieron enormemente a la Hermana Zhu. Se incorporó bruscamente, con sus ojos malvados brillando con crueldad. Con una bofetada, golpeó repentinamente a mi segunda hermana en la cara: «¡Maldita perra! ¿Crees que me estás hablando? ¿Quieres morir? Quítate la ropa y arrodíllate en el balcón. ¡Humph! ¿Cómo te atreves a ofenderme?».
Mi segunda hermana la miró con furia. De repente, la empujó con fuerza. Tomada por sorpresa, Zhu Jie gritó y cayó al suelo. Entonces mi segunda hermana se dio la vuelta y salió corriendo de la casa.
La hermana Zhu se levantó furiosa, me persiguió hasta la puerta y maldijo: «¡Miserable, no sabes lo que te conviene! ¡Esta vez te arrepentirás toda la vida!». Tras maldecir, soltó una risa aguda y siniestra. Aquella risa maligna estaba impregnada de un poder negro, sucio y perverso, que aterrorizó inexplicablemente a mi madre, postrada en cama.
Aterrorizada, mi madre escuchó la risa estridente y siniestra de la Hermana Zhu mientras paseaba furiosa de un lado a otro de la habitación: "¡Zorra desvergonzada!". Sus crueles insultos aterrorizaron a mi madre: "¿Mujer desvergonzada que se deja montar por los hombres? ¡Bien, esta vez te dejaré montar hasta que te canses! ¡Jajaja!". Esa risa extraña y aterradora resonó en la habitación, provocándome escalofríos.
Mi segunda hermana salió corriendo de la casa. Solo veía la inmensa oscuridad de la noche. Lloraba aturdida mientras corría hacia la casa de Shuang Dehui. Una tarde, había seguido a Shuang Dehui hasta su casa cuando sus padres no estaban. Aquel camino le había dejado una herida profunda en el corazón, y jamás podría olvidarlo.
Tropezó y cayó varias veces, raspándose la cara con las piedrecitas del suelo, pero no se molestó en limpiársela. Corrió hasta llegar a las inmediaciones de la casa de Shuang Dehui, y solo cuando vio la luz que brillaba desde su ventana a lo lejos, su corazón, antes tenso, se relajó un poco.
La casa de Shuang Dehui estaba en el cuarto piso; no era un edificio alto, pero en aquella época, la altura media de los edificios era de solo cuatro o cinco pisos. Desde la distancia, mi segunda hermana pudo ver las cortinas que colgaban en la habitación de Shuang Dehui: eran unas sencillas cortinas de tela verde estampadas con hojas de bambú.
Tras las cortinas, varias figuras se movían. Mi segunda hermana estaba abajo, mirando hacia arriba. Por aquel muchacho que le era devoto, se había rebelado contra el tirano del destino y había huido hasta aquí, anhelando únicamente su cálido abrazo.
Pero no podía subir y llamar a la puerta. Aunque lo hiciera, los padres de Shuang Dehui no la dejarían entrar, y mucho menos le darían alojamiento. Ambos eran menores de edad, sin independencia; su amor y amistad no tenían cabida a los ojos de los adultos. Lo único que mi segunda hermana podía hacer era quedarse abajo, bajo el viento helado, encorvada, respirando constantemente sobre sus manos pálidas y congeladas para calentarlas. Solo tenía un deseo: sentir la luz del sol y el calor que entraba por la ventana de su amado en aquella noche sin estrellas ni luna.
A lo lejos, un grupo de jóvenes desaliñados que cargaban botellas de licor se acercaban maldiciendo y blasfemando. Arrojaron las botellas contra los postes de teléfono de la carretera y, al oír el repentino estruendo de los cristales al romperse en el silencio de la noche, rieron sin control.
Mi segunda hermana se escondió en la oscuridad por miedo, tratando de evitar ser descubierta por esas personas.
Mi segunda hermana les tiene miedo. No solo mi hermana, casi todo el mundo les tiene miedo. Son la escoria de la sociedad, ociosos e improductivos, que se pasan los días peleando y causando problemas. Son adolescentes confundidos, atormentados por sus deseos, capaces de expresar su rebeldía juvenil únicamente a través de peleas sangrientas. Su fuerte tendencia autodestructiva les hace despreciar el valor y la dignidad de la vida.
Después de que el grupo de matones se marchara, mi segunda hermana suspiró aliviada y volvió la mirada hacia la ventana del dormitorio de Shuang Dehui. Para su sorpresa, vio que las cortinas del dormitorio de Shuang Dehui se sacudían violentamente sin motivo aparente, como si alguien desde dentro las estuviera jalando con fuerza.
Las cortinas se sacudieron cada vez con más violencia y, de repente, fueron arrancadas de la ventana. Mi segunda hermana vio inmediatamente la figura de Shuang Dehui.
Mi segunda hermana pudo verlo al alzar la vista, pues estaba sentado en el alféizar de la ventana con la espalda pegada al cristal y las manos empujando algo hacia adelante. De repente, su cuerpo se giró bruscamente y algo que estaba detrás de él le apretó la cara contra el cristal.
Era un rostro lleno de terror y conmoción, con los rasgos distorsionados por el miedo extremo y comprimidos por la lisa placa de cristal, lo que lo hacía indescriptiblemente inquietante y aterrador.
En estado de shock, mi segunda hermana retrocedió tambaleándose unos pasos y, sin poder evitarlo, dejó escapar un grito desesperado.
El grito sobresaltó al grupo de matones que acababan de pasar. Se giraron sorprendidos y vieron a una chica sola abajo. Intercambiaron una mirada extraña, y una especie de brutalidad bestial y excitación surgió lentamente en sus ojos.
Mi segunda hermana no los notó en absoluto. Tenía la mirada fija en la ventana del piso de arriba. Vio claramente que, debido a la fuerza excesiva con la que sujetaron a Shuang Dehui, se oyó un fuerte estruendo y el cristal se hizo añicos. Afilados fragmentos de vidrio se incrustaron en la mejilla del chico, y brotó sangre roja brillante.
El niño forcejeaba desesperadamente y pedía ayuda a gritos. No dejaba de pedir auxilio, pero el cristal transparente ahogaba sus llantos. En el instante en que el cristal se hizo añicos, mi segunda hermana pudo oír con claridad aquel débil y lastimero grito.
De repente, mi segunda hermana lanzó un grito desgarrador. Corrió desesperadamente hacia la entrada del edificio, llamando a Shuang Dehui. Shuang Dehui pareció oír sus gritos. Vio una sonrisa desesperada e indefensa en el rostro del chico. Su torso ya había sido arrojado por la ventana.
Shuang Dehui se aferró desesperadamente al marco de la ventana, intentando salvarse en aquel momento crítico. De repente, una enorme cabeza apareció por la ventana. Debido a la contraluz, mi hermana no pudo distinguir claramente los rasgos faciales. Solo vio una enorme boca abierta, y la luz caótica reflejó un brillo cegador en una hilera de afilados dientes.
La hilera de dientes mordió con saña la mano de Shuang Dehui, que se aferraba con fuerza al marco de la ventana. El crujido de los huesos y el sonido bestial de la bestia al tragar resonaron con claridad en la oscuridad de la noche. El monstruo mordió y engulló los cinco dedos de Shuang Dehui. Su mano, descalza y sangrando profusamente, ya no pudo sujetarse al marco. El joven Shuang Dehui lanzó un último grito desesperado y cayó desde el cuarto piso.
¡Pum! El impacto de su cuerpo al caer fue tan aterrador que mi segunda hermana sintió que todo se volvía negro y que la luz del sol en su vida se había ido para siempre.
8)
Esa noche, los padres de Shuang Dehui ya se habían acostado. En plena madrugada, un ruido extraño proveniente de la habitación de su hijo los despertó. Con voz adormilada, preguntaron: "¿Quién es?". Al no obtener respuesta, cerraron los ojos, se dieron la vuelta y volvieron a dormirse.
Otro fuerte estruendo resonó al hacerse añicos la porcelana. El padre de Shuang Dehui resopló, dejando claro a los demás que aquella audacia estaba agotando su paciencia.
Pero el estruendo y el alboroto se hicieron cada vez más fuertes, impidiendo que nadie pudiera dormir. El padre de Shuang Dehui se enfadó y gritó: "¿Qué están haciendo con tanto ruido en plena noche? ¿Es que nadie puede dormir?". Este grito surtió un ligero efecto, y el ruido en la habitación de su hijo disminuyó.
Pero esta calma duró solo un instante. El crujido volvió a sonar, y el padre de Shuang Dehui se incorporó furioso. Escuchó con atención y se llevó una gran sorpresa. Oyó claramente una risa extraña y burlona que provenía de la habitación de su hijo. La risa era ambigua y tenía un aire siniestro e inquietante.
El padre de Shuang Dehui era un obrero de carácter irascible que trabajaba como capataz en una obra, a cargo de más de una docena de hombres. Disciplinaba a su hijo con los mismos métodos que usaba con sus trabajadores: un enfoque duro pero efectivo, a menudo descrito como "quien no castiga a su hijo, lo malcría". Le daba bofetadas a su hijo cada vez que le caía mal; tenía las manos grandes, y una sola bofetada podía tirar a Shuang Dehui al suelo, dejándolo incapacitado para levantarse durante un buen rato. Una noche, su hijo estaba armando un escándalo en su habitación, lo que enfureció a su padre. Este se dirigió furioso a la puerta de su hijo, sin decir palabra, y la abrió de una patada.
Con un fuerte estruendo, la puerta de madera permaneció inmóvil, pero una risa extraña y burlona resonó desde el interior, como si se riera de lo inútil que había sido la patada. Esto dejó al padre de Shuang Dehui algo incrédulo y, al mismo tiempo, lo enfureció aún más. Retrocedió dos pasos y pateó la puerta varias veces seguidas. El duro panel de la puerta tembló con tanta fuerza que le dolieron los dedos de los pies, y el polvo se levantó de las paredes. Varias grietas aparecieron en la puerta tras el impacto.
Sin embargo, la puerta permaneció cerrada, herméticamente cerrada.
El padre de Shuang Dehui negó con la cabeza, incrédulo. Conocía el poder de sus patadas; ya había abierto de una patada la verja de hierro de la obra. ¿Cómo no iba a abrir esta puerta de madera? A menos que algo la estuviera bloqueando desde dentro.
¿Por qué un hijo cerraría la puerta con llave cuando está solo en su habitación? ¡A menos que esté haciendo alguna travesura a espaldas de su padre!
El hombre, un bruto, estaba furioso porque al día siguiente tenía que trabajar una jornada completa de duro trabajo en la obra y necesitaba descansar bien. Las payasadas de su hijo tenían claramente la intención de humillarlo.
Miró a su alrededor y vio un martillo que había traído de la obra en el alféizar de la ventana, así que lo agarró sin pensarlo. Su esposa entró en pánico y corrió a detenerlo, diciéndole: «Oye, cariño, ¿qué haces? El niño ya está muy grande, hablen las cosas». Como en la mayoría de las familias así, el padre dominante inevitablemente tiene una madre de carácter débil, y esta debilidad e impotencia se vuelven cada vez más inútiles cuando es necesario discutir.
¡Quítate de mi camino! ¡Es toda tu culpa por malcriar a este niño, y todavía tienes el descaro de decir eso! —El padre de Shuang Dehui levantó el brazo y apartó a su esposa de un empujón. Alzó el martillo de hierro que sostenía en la mano y estaba a punto de estrellarlo contra la puerta cuando de repente oyó el débil llanto de su hijo.
El grito era muy extraño, como el sonido de alguien con la boca tapada, o como si viniera de las profundidades del agua. El sonido estaba distorsionado y tenía un temblor extraño.
El padre de Shuang Dehui frunció el ceño y gritó: "¿Por qué demonios estás haciendo esto? ¡Sal de aquí ahora mismo!"
La habitación quedó repentinamente en silencio. El padre de Shuang Dehui se tocó la oreja con el dedo, sorprendido, y luego gritó: "¿Me oíste, maldita sea? ¡Abre la puerta ahora mismo!".
Dentro de la habitación, el hijo volvió a gritar algo con ese tono extraño, seguido de un estruendo: era evidente que el cristal de la ventana se había hecho añicos.
Finalmente, el padre de Shuang Dehui notó que algo andaba mal. Apoyó el rostro contra la puerta y gritó: "Xiao Hui, ¿qué haces bloqueando la puerta?". Un lamento lastimero resonó de repente desde el interior de la habitación, un lamento tan trágico e impotente:
"¡Papá...Papá...Ayuda!"
El sonido llegó a los oídos del padre, provocándole un violento escalofrío. Sin pensarlo dos veces, el padre de Shuang Dehui levantó de repente el martillo de hierro y lo estrelló contra la puerta. Su fuerza era asombrosa; la destrozó en tan solo unos golpes. Sin embargo, algo seguía bloqueando la puerta desde dentro, impidiéndole entrar. Los gritos de auxilio de su hijo se fueron debilitando cada vez más. Lo más aterrador era que, de vez en cuando, se oía una risa siniestra proveniente del interior de la habitación.
Al oír los gritos de auxilio de su hijo, el padre, abrumado por el vínculo familiar, perdió el control. Arrojó el martillo y, usando su propio cuerpo como mazo, golpeó desesperadamente la puerta. Un golpe tras otro, hasta que finalmente, con un estruendo, la puerta y la cama de hierro que estaba apoyada contra ella quedaron hechas añicos. El padre de Shuang Dehui rugió y entró corriendo.
Dentro de la habitación, el hijo no estaba por ninguna parte, pero la ventana había sido destrozada por una fuerza tremenda, y el frío viento nocturno entraba a raudales, helándote hasta los huesos.
Tras un breve momento de shock, el padre finalmente recobró la cordura. Rugió y corrió hacia la ventana, llamando desesperadamente a su hijo desde abajo.
Sin embargo, Shuang Dehui, que se encontraba abajo, ya no podía responder a su cariñoso padre.
Abrumado por el dolor, el padre gritó, irrumpió por la puerta y bajó corriendo las escaleras. Allí vio a su hijo tendido en el suelo de cemento, con el cuerpo retorcido hasta quedar irreconocible, sangre y miembros esparcidos por todas partes. El padre lloró desesperado, intentando levantar a su hijo. Lo agarró del brazo, pero descubrió que todos los huesos de su cuerpo estaban destrozados, el brazo se le había separado del cuerpo y no había esperanza de recuperación.
En un instante, este hombre fuerte, robusto como un buey, alzó la vista al cielo y dejó escapar un largo y lastimero grito, para luego desplomarse al suelo, abrumado por el dolor.
Los padres de Shuang Dehui insistían en que su hijo había sido empujado por las escaleras, pero el niño estaba solo en la habitación. ¿Quién usó esa cama de hierro para mantener la puerta abierta? ¿Y quién lo empujó? Además, Shuang Dehui era solo un niño inocente, ¿cómo podría haberle guardado tanto rencor a alguien?
Los padres de Shuang Dehui no pudieron responder a estas preguntas tan sencillas.
Posteriormente, se encontró una carta de despedida en la habitación de Shuang Dehui.
La carta estaba escrita en un lenguaje extremadamente vulgar, sometiendo a Shuang Dehui a humillaciones e insultos injustificados. Estaba plagada de comentarios sarcásticos e insultos. Finalmente, la carta le informaba a Shuang Dehui con un tono tajante que su amor había terminado y que no debía molestarla más.
La carta fue escrita a Shuang Dehui por una compañera de clase llamada He Jing, una joven demacrada y desorientada. Sus compañeros testificaron que He Jing y Shuang Dehui sí habían tenido una relación sentimental. La historia quedó clara: se trataba de un suicidio producto de un amor precoz. El periódico Taizhou Evening News dedicó media página a este trágico caso para advertir a los estudiantes de secundaria sobre los peligros de las relaciones amorosas a temprana edad, que pueden ser fatales.
Mientras la noticia del suicidio de Shuang Dehui, quien se arrojó desde un edificio, acaparaba los titulares, otra persona importante involucrada, He Jing, desapareció misteriosamente. Ni siquiera su niñera sabía adónde había ido.