Academia sobrenatural pervertida

Capítulo 50

"Wer ist es?", fragte Officer Qi leise und unterdrückte seine Aufregung.

Ge Lao Er blickte sich um und flüsterte dann geheimnisvoll: „Er hat Lao Er gesagt, er solle nichts sagen.“

„Wer ist ‚er‘?“, fragte Beamter Qi besorgt.

„Alter Meister Li“, sagte Ge Lao Er und stieß einen langen Seufzer aus.

Die Menge brach erneut in herzhaftes Gelächter aus, was Officer Qi einen Moment lang verwundert zurückließ.

„Officer Qi, dieser alte Mann Li ist gelähmt; er ist seit Jahrzehnten bettlägerig auf dem Kang (einem beheizten Ziegelbett)“, erklärte der Dorfvorsteher Officer Qi mit einem Lächeln.

Offizier Qi sagte ernst zum Dorfvorsteher: „Dorfvorsteher, das ist kein Scherz.“

„Natürlich, wer im Dorf weiß denn nicht, dass der alte Meister Li gelähmt ist?“, erwiderte der Dorfvorsteher ernst.

„Das stimmt, der alte Mann liegt schon seit Jahren auf dem Kang (beheiztes Ziegelbett)“, stimmten die Dorfbewohner zu.

Offizier Qi runzelte die Stirn, immer noch nicht bereit aufzugeben, und fragte Ge Lao Er: „Was macht der alte Meister Li jetzt?“

Ge Lao Er war ganz aufgeregt: „Er küsst den größten Wels, den wir zu Hause haben, und sie hat jede Menge Rogen im Bauch…“

Officer Qi war fassungslos, als er das hörte; dieser Kerl war ein Vollidiot...

„Hey, hier ist ja keine Seele im Dorf, aber anscheinend sind sie alle hier…“, sagte plötzlich jemand von außerhalb der Menge, sein Akzent war weich und sanft, ganz anders als der raue, unangenehme Akzent der Einheimischen aus dem Nordosten.

Die Menge teilte sich, um Platz zu machen, und richtete ihre Blicke in diese Richtung.

Eine kleine, alte Frau, gezeichnet von der Reise, mit silbernem, schulterlangem Haar und einem faltigen Gesicht, trug eine Jacke mit langen und kurzen Ärmeln, dazu eine rot-weiß gestreifte Schürze um die Hüfte, einen einteiligen Rock mit schwarzem Schal, Leggings und schwarze Stoffschuhe. Sie trug ein großes Bündel auf dem Rücken und war in der Tracht einer Minderheit von außerhalb gekleidet.

Neben ihr stand ein Junge von sieben oder acht Jahren, der einen langen, grünen, flauschigen, schirmartigen Gegenstand in der Hand hielt und auf dessen Schulter ein riesiger, majestätischer blauer Papagei saß.

Bei der alten Frau und dem Kind handelte es sich um niemand anderen als das Hakka-Kindermädchen Shen Caihua.

Seit ihrer Abreise aus Kokang im Norden Myanmars hatten die alte Frau und ihr Kind viele Entbehrungen ertragen und waren mit Auto, Zug und Pferdekutsche gereist. Schließlich erreichten sie Li Dishuis Heimatort – das Dorf Yaowopu in der Gemeinde Kaoshan am Ufer des Songhua-Flusses –, um die Asche ihres Mannes von weit her zurückzuschicken.

"Heißt dieser Ort etwa Dämonenhöhle?", fragte die alte Hakka-Frau.

"Ja, dieses Dorf heißt Yaowopu. Wen suchen Sie?" Der Dorfvorsteher drängte sich vor, sah die seltsam gekleidete alte Frau an und antwortete höflich.

Die Kinder waren sofort fasziniert von der majestätischen Gestalt Dudus, des blau-weißen Aras, der auf Xiaocais Schulter saß. Sie alle blickten ihn voller Überraschung und Neid an, wagten es aber nicht, ihn zu berühren. Auch die Erwachsenen waren voll des Lobes und der Bewunderung.

"Schaut mal, diese Elster ist ja riesig!", rief ein alter Mann mit kleinen Augen aus.

„Unsinn, das ist keine Elster, das ist eindeutig ein Fasan!“, entgegnete jemand sofort unzufrieden.

"Gibt es hier eine Person namens Li Dihuo?", fragte die Hakka-Frau erneut.

"Der alte Meister Li? Was wollt Ihr von ihm?", fragte der Dorfvorsteher neugierig, da er annahm, dass dieser gelähmte alte Mann ein einsames Leben geführt und nie Kontakt zu Außenstehenden gehabt hatte.

„Er ist mein Schwager“, antwortete die Hakka-Frau.

Der Dorfvorsteher kratzte sich am Kopf, da er noch nie davon gehört hatte, dass der alte Mann Li Brüder gehabt haben soll.

In diesem Moment trat eine alte Frau mit weißem Haar, gebrechlich und hinfällig wirkend, vor und sagte zögernd: „Li Dihuo hatte einen älteren Bruder namens Li... Dishui. Er besuchte in den frühen Jahren der Republik China eine moderne Schule. Später, etwa zur Zeit des Zwischenfalls vom 18. September, kehrte er auf einem Pferd und mit einer Pistole bewaffnet nach Hause zurück. Ich habe gehört, er sei in der Nordostarmee gewesen. Danach hat man nichts mehr von ihm gehört. Wahrscheinlich ist er im Ausland gefallen.“

„Ich bin die Frau von Li Dishui“, sagte die Hakka-Frau.

„Oh? Li Dishui lebt noch?“, murmelte die alte Frau vor sich hin. „Er ist bestimmt über neunzig Jahre alt, nicht wahr?“

„Er ist tot“, sagte die Hakka-Frau ruhig.

„Was ist das denn dann...?“, fragte der Dorfvorsteher respektvoll.

„Es war Di Shuis Wunsch seit vielen Jahren, seine Asche in seine Heimatstadt zurückzubringen.“ Die Hakka-Frau tätschelte die Urne im Bündel, ihre Augen röteten sich.

„Wirklich? Großvater Li Dihuo lebt zwar noch, ist aber seit vielen Jahren gelähmt. Schaut her, das ist Ge Lao Er, den er in seiner Jugend adoptiert hat“, sagte der Dorfvorsteher und zeigte auf Ge Lao Er.

"Der zweite Bruder weiß es, du bist der 'Schildkrötenpanzer', der heute kommt.", fragte Ge Lao Er die Hakka-Nanny mit einem Grinsen.

»Verehrter Gast? Wussten Sie, dass ich komme?«, fragte die Hakka-Frau überrascht.

„Der Alte weiß Bescheid. Letzte Nacht hat er dem zweiten Sohn gesagt, er solle einen ‚Grundhaken‘ aufstellen, um Welse zu fangen, und gesagt, dass heute Morgen bis zum Morgengrauen ein ‚Schildkrötenpanzer‘ bei uns eintreffen würde“, sagte Ge Lao Er töricht, während sein Blick auf dem großen Papagei Dudu verweilte.

Die Hakka-Frau fühlte sich seltsam. Vielleicht hatten die Di-Shui-Brüder irgendeine Verbindung zu ihr. „Bring mich zu Li Di Huo“, sagte sie zu Ge Lao Er.

„Einen Moment bitte“, sagte Offizier Qi plötzlich von der Seite, „ich muss Ge Lao Er noch genauer zu den Umständen befragen.“ Er war immer noch nicht ganz bereit aufzugeben.

„Was ist hier geschehen?“ Die Hakka-Frau blickte den Dorfvorsteher an.

Der Dorfvorsteher seufzte und sagte schwer: „Jemand ist gestorben, und zwar ohne ersichtlichen Grund. Wahrscheinlich hat irgendein Monster sein Unwesen getrieben.“

"Ein Monster?", fragte die Hakka-Frau verwirrt.

„Seine Brust war völlig eingefallen, und seine Augen traten hervor. Es war furchterregend…“, sagte der Dorfvorsteher und gestikulierte mit noch immer spürbarer Angst.

„Wenn man Ihre Beschreibung des Verstorbenen betrachtet, scheint es sich um einen ‚zappelnden Barbaren‘ gehandelt zu haben“, sagte die Hakka-Nanny ruhig.

Kapitel Dreiundsiebzig

»‚Wurmköpfige Barbaren‘? Was ist das denn?«, fragte der Dorfvorsteher mit weit aufgerissenen Augen.

Die Hakka-Frau blickte ihn an und fragte: „Darf ich einen Blick auf die verstorbene alte Dame werfen?“

Als der Dorfvorsteher dies hörte, warf er Offizier Qi einen Blick zu, der nickte und sich umdrehte, um die alte Frau in das Lehmhaus zu führen. Shen Caicai war von einer großen Kinderschar umringt und konnte nichts anderes tun, als stillzustehen und zuzusehen, wie die Kinder auf ihn zeigten und tuschelten. Dudu hingegen hob den Kopf und wirkte wie ein Star.

Im Raum war der Gerichtsmediziner noch immer akribisch damit beschäftigt, Fingerabdrücke zu sichern, indem er Silberpulver auf den Tisch, die Schränke und die Kante des Kang (einer beheizten Ziegelliege) auftrug. Der Gerichtsmediziner starrte fassungslos auf Wang Laonians Leiche und murmelte: „Unmöglich, einfach unfassbar …“

Die Hakka-Frau näherte sich der nackten Leiche auf dem Kang (einem beheizten Ziegelbett), drückte ihre Hand auf die eingefallene und verschrumpelte Brust und sagte ruhig: „Offizier, bitte besorgen Sie der alten Frau eine kleine Flasche.“

Offizier Qi blickte die alte Frau mit einem verwirrten Ausdruck an, bat aber schließlich den Techniker, ihr ein kleines Glasfläschchen zur Sammlung von Beweismitteln auszuhändigen.

Die Hakka-Frau streckte sanft ihre linken und rechten Ringfinger aus und drückte sie auf die linken und rechten Tianshu-Akupunkturpunkte, zwei Zoll seitlich von Wang Laonians Nabel, während sie leise chantete: "曱曵曶曷书曺曻朁..." Sie wandte den dritten Zug der Zhuyou-Göttlichen Technik an, "Wandelnder Leichnam".

Der Techniker blickte Offizier Qi überrascht an und flüsterte: „Alter Qi, wo hast du diesen Schamanen her?“

Offizier Qi lächelte gequält, gab keine Antwort, sondern beobachtete aufmerksam die Handbewegungen der Hakka-Frau. Er dachte, dass diese alte Frau von außerhalb vielleicht doch über gewisse Fähigkeiten verfügen könnte.

Wang Laonians Bauchnabel öffnete sich langsam einen Spalt, und ein glänzendes, milchig-weißes Objekt mit zwei kleinen dreieckigen Augen streckte seinen Kopf heraus. Es bewegte langsam seinen Hals, blickte sich um, blinzelte und schien ziemlich verwirrt zu sein…

Die Hakka-Frau fuhr mit ihrem Beschwörungsgesang fort...

Officer Qi, der Techniker, und die beiden anderen Polizisten im Raum waren fassungslos und sahen sich sprachlos an.

Das Insekt kroch weiter heraus, bis sein ganzer Körper aus dem Nabel der Leiche ragte. Es war mehr als fingerlang, prall und fleischig und hatte überraschenderweise kurze Gliedmaßen, ähnlich einem kleinen Gecko. Sein Körper war milchig-weiß mit einem unheimlichen bläulichen Schimmer.

Gesagt, getan: Blitzschnell fing die Hakka-Frau den seltsamen Wurm zwischen zwei Fingern ein und ließ ihn in die Glasflasche fallen. Dann verschloss sie die Flasche und atmete erleichtert auf.

"Was...was ist das?", fragte Officer Qi zitternd.

Die alte Hakka-Frau spottete: „Du kleiner wilder Bengel.“

Offizier Qi war immer noch ratlos und fragte: „Was genau ist dieser ‚Wurmköpfige Barbar‘? Wie ist er aus Wang Laonians Leiche gekrochen?“

„‚Wurmköpfige Barbaren‘ sind Kreaturen aus uralten Zeiten“, sagte die Hakka-Großmutter stirnrunzelnd zu sich selbst. „Seltsam, wie sind diese Dinger nach Guangdong gekommen? Sie sollten doch in der Zentralen Ebene leben …“

„Der Bauchnabel?“, fragte Offizier Qi noch verwirrter.

„Im Nabel der Erde vereinen sich die Energien von Bergen und Flüssen, daher leben dort noch immer einige uralte Wesen. Die Nordostebene bietet jedoch nicht die gleichen geographischen Bedingungen für ihre Entstehung“, erklärte die alte Hakka-Frau und runzelte verwirrt die Stirn.

Offizier Qi schüttelte den Kopf. Die Worte der alten Frau waren von extremem feudalem Aberglauben durchdrungen und nicht glaubwürdig.

Beamter Qi wandte sich an den forensischen Techniker und fragte: „War das Insekt eine Art Made oder so etwas?“

„Nein“, sagte der Techniker etwas ratlos und rezitierte die lehrbuchmäßigen Worte: „Normalerweise tritt die Totenstarre ein bis drei Stunden nach dem Tod ein, zunächst im Gesicht und an den Augenmuskeln, dann breitet sie sich auf Rumpf und Gliedmaßen aus. Nach zwölf Stunden hat die Totenstarre den ganzen Körper erfasst. Nach 30 Stunden lässt sie wieder nach und erreicht nach etwa 70 Stunden ihren ursprünglichen Zustand. Dieser Prozess verlangsamt sich jedoch in Erde oder Wasser sowie bei Kälte und Trockenheit, während er sich bei Hitze und Feuchtigkeit beschleunigt.“

Offizier Qi nickte und gab ihm damit das Zeichen, fortzufahren.

Der Techniker befeuchtete seine trockenen Lippen, deutete auf Wang Laonians Rücken und fuhr fort: „Diese Person weist großflächige Totenflecken auf, die Totenstarre hat sich ausgebreitet, die Hornhaut ist leicht getrübt und die Lippen beginnen zu runzeln. Wir haben ihm gerade Augentropfen mit Miosis verabreicht, und die Pupillen reagieren noch. Dies deutet darauf hin, dass er seit etwa acht Stunden tot ist, was bedeutet, dass er ungefähr …“

„Um Mitternacht töten die ‚Ruotou-Barbaren‘ immer mitten in der Nacht Menschen“, warf die alte Hakka-Frau ein.

„Ja, der genaue Todeszeitpunkt dürfte um Mitternacht liegen“, nickte der Techniker. „Die Ileozäkalregion eines Leichnams neigt dazu, dass sich Fäkalien ansammeln. Daher tritt die Totenfleckenbildung zuerst im rechten Unterbauch auf und breitet sich dann über den gesamten Bauchraum und den ganzen Körper aus. Fliegen, angelockt vom Geruch des Verstorbenen, legen ihre Eier in Mund, Nase, Augen, äußeren Gehörgang, After und Vulva ab. Jede Fliege legt 150 Eier, aus denen bei sommerlichen Temperaturen von 30 Grad Celsius innerhalb von 8 bis 14 Stunden Maden schlüpfen. Da es aber jetzt Frühling ist und das Wetter noch relativ kühl, werden Maden erst einige Tage später auf dem Körper erscheinen …“

Offizier Qi unterbrach die ausführliche Erklärung des Technikers mit den Worten: „Wir alle kennen Leichenmaden, aber so eine große habe ich noch nie gesehen. Ich glaube, das ist definitiv keine Heuschrecke aus einem Fliegennest. Könnte es eine Art seltsamer Parasit sein?“

Die Hakka-Frau schüttelte den Kopf und sagte nichts mehr, sondern fragte nur: „Officer, kann diese alte Frau dieses kleine ‚Zappeln‘ wegnehmen?“

„Nein“, lehnte Beamter Qi entschieden ab. „Das sind Beweismittel, die zur Untersuchung ins Kreisbüro gebracht werden müssen.“

„Sei lieber vorsichtig, diese ‚Wurmkopf-Barbaren‘ können gefährlich sein.“ Die alte Hakka-Frau reichte Offizier Qi mit einem kalten Lächeln die Glasflasche, drehte sich um und verließ das Haus.

Der Dorfvorsteher wies Ge Lao Er an, die Hakka-Frau und das Kind nach Hause zu Großvater Li Di Huo zu bringen. Die Dorfkinder folgten Du Du widerwillig und gingen gemeinsam in Richtung Norden des Dorfes.

"Großvater, der 'Schildkrötenpanzer', von dem du gesprochen hast, ist angekommen..." Kaum hatte er den Hof betreten, schrie Ge Lao Er aus vollem Hals.

Beim Betreten des östlichen Zimmers richtete sich der alte Meister Li Dihuo leicht auf dem Kang (einer beheizten Ziegelliege) auf, sein Gesichtsausdruck war geheimnisvoll, und er sagte ruhig: „Mein Bruder Dishui ist nach Hause gekommen?“

Die Hakka-Frau musterte den alten Mann mit ihren scharfen Augen, nickte leicht und sagte: „Ich bin Li Dishuis Frau. Ich habe meinen Schwager getroffen.“ Während sie sprach, löste sie das Bündel auf ihrem Rücken und stellte die Urne auf den Kang (ein beheiztes Ziegelbett).

"Ach, er ist nun doch tot", seufzte Li Dihuo leise.

„Er starb im Frühjahr 1966“, sagte die Hakka-Frau zu ihm.

„Die Republik China?“, fragte Li Dihuo überrascht und sagte zögernd: „Sie kommen aus Taiwan?“

„Miaoli, Taiwan“, antwortete die alte Frau.

"Ist dieses Kind aus unserer Familie Li?", fragte Li Dihuo, als er Shen Caihua hinter dem Hakka-Kindermädchen erblickte. Seine Augen leuchteten auf, und er fragte:

„Di Shui hat keine Kinder hinterlassen; dieses Kind ist Shen Caihua, die Lehrling der alten Frau“, sagte die Hakka-Amme und blickte die kleine Caihua mit sanften Augen an.

"Oh", seufzte der alte Mann, als er das hörte, "die Familie Li war ursprünglich eine wohlhabende Familie, aber ich hätte mir nie vorstellen können, dass mein Bruder und ich beide ohne Nachkommen sein würden..."

„Onkel, die alte Frau kam extra hierher, um Di Shuis Asche in ihre Heimatstadt zu bringen. Ich frage mich, wann er beerdigt werden kann?“, fragte das Hakka-Kindermädchen.

„Keine Eile. Du hast noch nichts gegessen, oder? Gestern Abend hat mein zweiter Sohn ein paar Welse gefangen. Er soll sie dir jetzt kochen. Zweiter Sohn, geh und koch die Fische“, wies der alte Mann an.

„Aus dem, was Herr Ge gesagt hat, schließe ich, dass Sie bereits geahnt haben, dass wir heute hier sein würden?“, sagte die alte Hakka-Frau sichtlich überrascht.

Der alte Mann musterte seine Schwägerin von außerhalb der Stadt und antwortete dann langsam: „Brüder, wenn sie eine Ahnung im Kopf haben, träumen sie. Ich habe geträumt, dass du meinen Bruder nach Hause geführt hast.“

Die Hakka-Frau lächelte leicht, nachdem sie dies gehört hatte, und sagte nichts mehr.

„Dieses Kind ist wohlgeboren, es hat einen gewissen Charme“, wechselte der alte Mann das Thema und betrachtete Chen Caihua bewundernd. Dann fiel sein Blick auf Dudu, und er sagte überrascht: „Diese langhaarige Elster ist ganz schön groß.“

Als Dudu das hörte, spiegelten sich Wut und Unzufriedenheit in seinem Gesichtsausdruck wider. Er dachte bei sich: „Wie kann die Kanto-Region nur so unwissend sein, dass sie den weltberühmten blau-silbernen Amazonas-Ara nicht einmal kennt?“

"Onkel, welche Krankheit hast du?", fragte das Hakka-Kindermädchen.

„Seufz, es ist eine schwere Querschnittslähmung, er ist vom Dach gefallen, das ist schon Jahrzehnte her“, seufzte der alte Meister Li.

„Als wir ins Dorf kamen, sahen wir eine Familie, in der jemand gestorben war. Es sah sehr seltsam aus; die Brust war eingefallen und die Augäpfel traten hervor. Kommt so etwas hier öfter vor?“, fragte die alte Hakka-Frau beiläufig.

Als Li Dihuo dies hörte, antwortete er kühl: „Hmm, davon habe ich gehört. Es spukt dort wahrscheinlich.“

„Spukt es hier?“, fragte die alte Frau zweifelnd.