Chapitre 5

На самом деле, сегодня она ничего не делала, просто изменила несколько незначительных деталей, но не ожидала, что это вызовет такие большие изменения в отношении старейшин семьи Вэнь к главному герою.

Стоит отметить, что в оригинальной истории именно эта трапеза заставила родителей Вэнь разглядеть в главном герое его «невоспитанную» деревенскую натуру, и именно она стала началом их решения отказаться от своей родной дочери.

Но что же главный герой сделал не так?

Её подменили при рождении, она выросла и получила образование в деревне. Будучи простой и доброй, она ограничивалась рамками своего маленького городка. Покинув родной город и войдя в богатую семью Вэнь, она ощутила разницу в уровне жизни и потеряла уверенность в себе. Даже если бы она выдавила из себя улыбку, эти проницательные люди быстро бы её раскусили.

Если ей непременно нужно было сократить этот разрыв, Вэнь Юнь не могла придумать лучшего способа, чем работать еще усерднее.

Она искренне не понимала, почему старейшины семьи Вэнь, зная, что образование и окружение настоящих и вымышленных дочерей сильно различаются, всё ещё презирают свою и без того несчастную биологическую дочь.

В семье Вэнь действовал принцип «не разговаривать во время еды», поэтому родители Вэня поначалу были лишь вежливы и гостеприимны. Сделав первый укус, они замолчали, сохраняя элегантную осанку и наблюдая за Жуань Юем.

Вэнь Юнь также тайно наблюдал за Жуань Юем.

Экономка выбрала для Руан Юй ночную рубашку с короткими рукавами, чтобы ей не приходилось беспокоиться о том, что рукава испачкаются, когда она будет брать еду. В этот момент поведение Руан Юй полностью выражалось в ее движениях, отчего глаза Вэнь Юня загорелись.

Она заметила, что главная героиня старалась не допустить ошибок, но при этом не была настолько замкнутой, чтобы казаться неуверенной или робкой; на самом деле она выглядела довольно спокойной.

Когда трапеза подходила к концу, мать Вэня отложила палочки и спросила Жуань Юя: «Сяо Юй, тебе нравится художественная студия наверху?»

Руан Юй быстро отложила палочки для еды, улыбнулась и сказала: «Мне очень понравилось. Спасибо, Юньюнь, что позволила мне здесь остановиться».

Мать Вэня удовлетворенно кивнула и спросила: «У Сяоюй есть какие-нибудь хобби? Мама хочет узнать о тебе побольше».

«У меня… пока нет никаких хобби или интересов», — Руан Юй покачала головой и извиняющимся тоном сказала: «В нашей школе основное внимание уделяется учёбе, а я всегда была сосредоточена на занятиях».

Эти слова чуть не заставили Вэнь Юнь подавиться, и она с изумлением посмотрела на Жуань Юя.

Разве они не договорились? Они просто говорили родителям, что им нравится, и Жуань Юй явно соглашался, так почему вдруг...?

Она невольно взглянула на мать Вэня и увидела на ее лице смущение и оттенок презрения в глазах.

—Согласно первоначальному сюжету, для богатой семьи, такой как семья Вэнь, отсутствие у детей каких-либо особых талантов равносильно отсутствию манер и непривлекательности.

«Сяоюй, ты только что сыграла мне «Для Элизы»!» — Вэнь Юнь невольно напомнил ей: «Разве ты не любишь играть на пианино?»

«Сяоюй умеет играть на пианино?!» — удивилась мать Вэня.

«Я мало чему научилась у учителей в школе, не знаю, можно ли это считать хорошим опытом». Руан Юй слегка кивнула, ее голос смягчился. «Я знаю только то, что только что услышала Юньюнь».

«Всё в порядке, Сяоюй!» — быстро сказала Вэнь Юнь. — «Твои родители тебя очень любят, они обязательно наймут для тебя лучшего репетитора».

Затем она посмотрела на двух пожилых людей, в ее голосе слышалась улыбка: «Верно, дорогие мама и папа?»

Две старшие родственницы семьи Вэнь обменялись взглядами, и тут заговорила мать Вэнь: «Конечно, если Сяоюй захочет играть на пианино, я завтра найму ей репетитора!»

Вэнь Юнь заметила, что взгляд Жуань Юй постоянно менялся, словно она о чем-то думала.

После долгого молчания она торжественно сказала: «Мама и папа, я хочу научиться играть на фортепиано и рисовать. Я буду следовать вашим указаниям относительно уроков и обязательно постараюсь изо всех сил! Просто не знаю, не будет ли это для вас слишком сложно…»

«Здорово, что у тебя есть свои увлечения, и родители тебя поддерживают!» — поспешно кивнула мать Вэня, а затем с беспокойством спросила: «Но ты скоро будешь учиться в выпускном классе старшей школы, сможет ли Сяоюй успевать за тобой по учёбе?»

«Ничего страшного, не волнуйтесь», — ответила Руан Ю, застенчиво улыбнувшись.

Вэнь Юнь прекрасно понимала, что мать лишь мимоходом спросила и совсем не восприняла эти вопросы всерьез.

Для старейшин семьи Вэнь и их брата, жившего далеко в другой стране, Вэнь Юнь, за взрослением которого они наблюдали, был самым важным членом семьи, в то время как Жуань Юй был всего лишь пешкой, бесполезным и отброшенным, недостойным даже фамилии «Вэнь».

Пока она размышляла об этом, она услышала, как господин Вэнь сказал: «Сяоюй, я слышал о ситуации с твоими приемными родителями и знаю, как семья Жуань заботится о тебе. Логично предположить, что после возвращения домой тебе следует сменить фамилию на Вэнь, и твоя регистрация по месту жительства должна быть переведена на нашу семью. Но поскольку через год тебе исполнится год, я хочу дать тебе выбор. Что ты думаешь по этому поводу?»

Вот он, выбор, ничем не отличающийся от пустых обещаний!

Вэнь Юнь мысленно выругалась, но крепко держала рот на замке.

Возможно, из-за психологической травмы, оставленной удушающим оригинальным текстом, она по необъяснимым причинам не хотела советовать главному герою оставаться в богатой семье.

«Спасибо, папа. Ты так постарался», — без колебаний ответил Руан Ю. «Я хорошенько всё обдумаю и дам тебе ответ через год».

Осторожность главного героя успокоила Вэнь Юня.

Господин Вэнь был несколько удивлен, и в его глазах читалось изумление.

Однако он мало что сказал, лишь кивнул и дал указание дворецкому: «Отведи Сяоюй в гостевую комнату на уборку, проверь, не пропало ли что-нибудь, чтобы мы могли как можно скорее это купить».

-

Гостевая комната уже была убрана, в ней стояли стол, кровать и все необходимые принадлежности. Комната была оформлена в минималистском стиле, основными цветами были белый и темно-коричневый. В потолок были встроены квадратные светильники холодного оттенка, излучающие чистый, яркий свет, словно только что установленные лампочки.

Как только Жуань Юй закончила называть экономке свой размер одежды и уже отодвигала чемодан в угол комнаты, она услышала голос Вэнь Юня позади себя: «Новая одежда прибудет только через день-два, Сяо Юй, пока можешь носить мою!»

Обернувшись, она увидела Вэнь Юня, который нёс в одной руке несколько комплектов одежды, а в другой держал маленькую плюшевую игрушку в изысканном наряде и ярко улыбался: «Не стоит возражать, правда?»

«Я совсем не против! Спасибо, Юньюнь!» — поспешно махнула рукой Руан Ю, невольно переведя взгляд на плюшевого медведя в своей руке.

Это были любимые мишки Рена у Вэнь Юнь. Каждый из них был изготовлен на заказ за границей и стоил очень дорого. Обычно она держала их у своей кровати и никому не показывала.

Она увидела, как экономка взяла одежду и направилась к шкафу, а Вэнь Юнь шагнул вперед и сунул ей в руки медведицу Рену.

«Это мой маленький Реджи, теперь я буду отдавать его тебе!» — услышала она улыбку Вэнь Юня. «Ты впервые едешь так далеко, и если он составит тебе компанию во время сна, тебе будет не так одиноко ночью».

Держа в руках пушистого плюшевого медведя, Руан Юй сначала опешилась, но затем улыбнулась и кивнула: «Спасибо, Юньюнь, я буду о нем хорошо заботиться».

После того как Вэнь Юнь вежливо пожелал ей спокойной ночи и вышел из комнаты вместе с экономкой, взгляд Жуань Юй внезапно изменился, как только дверь закрылась. Она тут же проверила плюшевого медведя у себя на руках, не пощадив даже карманы и мелкие аксессуары.

...Там ничего не было.

Фотоаппаратов и острых предметов не было.

Никаких проблем нет; это просто обычная плюшевая игрушка Рена Беар.

Жуань Юй без видимой причины вздохнула с облегчением. Она поставила плюшевого медведя на прикроватную тумбочку, затем открыла шкаф и по очереди достала одежду, которую ей одолжил Вэнь Юнь, внимательно рассматривая её и даже ощупывая ткань и швы.

Вэнь Юнь подарил ей в общей сложности пять комплектов одежды: три комплекта домашней одежды и два комплекта верхней одежды. Они были разных цветов, но все ей понравились. Одежда выглядела свежей и энергичной, на всех были сняты бирки, и они были чистыми, как и ночная рубашка, которую она носила.

Исходя из своего эстетического вкуса и опыта, она не видела в этой одежде ничего плохого.

Осторожно закрыв шкаф, Руан Юй сел на кровать, крепко обнял медведицу Рену и тихо вздохнул.

Ей действительно хотелось верить, что Вэнь Юнь в этой жизни искренне к ней добр.

Глава 6

Согласно оригинальному тексту, сегодняшняя сюжетная линия подошла к концу. Вэнь Юнь подумала о том, чтобы дать главной героине время адаптироваться к новой обстановке, поэтому, доставив одежду и кукол, она вернулась в свою комнату.

Несмотря на то, что она уже знала, что комната первоначальной владелицы была оформлена в "девчачьем розовом" стиле, обилие розового цвета каждый раз вызывало у Вэнь Юнь чувство неловкости.

Абажур люстры и шторы розовые, как и ковер, дверцы шкафа и занавески; даже одеяла и наволочки розовые.

Напротив, ряд плюшевых медведей Рена, расставленных на прикроватной тумбочке, выглядел довольно красочно.

Вэнь Юнь вздохнула, села за стол и начала сортировать учебные материалы первоначального владельца.

Сегодня 20 августа, и до начала последнего года обучения в старшей школе осталось всего несколько дней. Когда мама Вэнь спросила Жуань Юй, сможет ли она справиться с учёбой, Вэнь Юнь очень занервничала.

В конце концов, она окончила университет много лет назад, и ее специальность была гуманитарной, по которой было легко получить зачет. Слишком давно она не переживала подобного периода интенсивной учебы.

К счастью, первоначальная владелица увлекалась политологией, историей и биологией. Вопросы в основном проверяли понимание и запоминание информации, что было её сильной стороной. Соответствующие типы вопросов и фрагментарные моменты знаний также хорошо запоминались. В противном случае она бы опасалась, что могла бы напугать семью Вэнь.

Вспоминая воспоминания первоначального владельца, Вэнь Юнь приблизительно рассортировала материалы для подготовки и аккуратно разложила их на столе. Как раз когда она раздумывала, стоит ли ей перед сном порешать несколько тренировочных вопросов, чтобы привыкнуть к распорядку дня, загорелся индикатор на её телефоне.

Она взяла телефон и разблокировала его, обнаружив, что у нее более 99 непрочитанных сообщений в WeChat. Просмотрев закрепленные сообщения, она увидела, что в групповом чате под названием «Секретная наблюдательная группа» отображается более 99 сообщений, а прямо под ним — окно чата с ником «Милая Сяо Цици», в котором также отображаются непрочитанные сообщения.

Увидев эту записку, Вэнь Юнь мгновенно вспомнил персонажа из оригинальной истории.

Злобная лучшая подруга первоначального владельца, Линь Цици, дочь семьи Линь!

Если первоначальной владелицей была, казалось бы, невинная, но на самом деле манипулятивная женщина, то Линь Цици оказалась крайне токсичной и властной женщиной, которая обрушивала свою злобу на любого, кто ей не нравился, используя свой статус богатой наследницы для высокомерного и властного поведения.

В первые годы существования семьи Вэнь и Линь были в хороших отношениях. Линь Цици и первоначальный владелец дружили с детства, и Линь Цици всегда слепо вставал на сторону первоначального владельца во всем. Большая часть гнева Вэнь Юня при чтении романа была вызвана действиями Линь Цици.

Вкратце вспомнив, что этот человек сделал, Вэнь Юнь вдруг почувствовала, как у нее закружилась голова.

Многие события, которые переживает главный герой, произошли благодаря Линь Цици.

Ее публично высмеивали и издевались над ней, называя «деревенщиной», подвергали остракизму со стороны ее окружения и обвиняли в романе с молодым человеком в группе WeChat и на школьном форуме...

Вэнь Юнь: Я так устала.jpg

Мысленно подготовившись, она кликнула на фотографию профиля Линь Цици, чтобы посмотреть, какие шалости замышляет этот маленький дьяволенок.

[Юньюнь, не волнуйся. Раз твой дядя не спешит менять ее фамилию и перерегистрировать ее по месту жительства, он точно не собирается признавать эту деревенскую простушку!]

Я слышал, что завтра вступительный экзамен для студентов, переходящих из других учебных заведений, и результаты объявляются сразу же. Если членам семьи они понадобятся, они смогут узнать результаты примерно через полчаса после экзамена!

Я планирую завтра пойти в школу, чтобы проверить её оценки, сфотографировать её и выложить фотографии в групповой чат, чтобы все увидели, какая же она на самом деле ничтожная деревенская девица, мечтающая выйти замуж за богатого человека!

Вэнь Юнь:......

Эта речь совсем не похожа на речь богатой наследницы; она явно принадлежит человеку с синдромом восьмиклассника (chuunibyou)!

Она пролистала историю сообщений и проверила время публикации. Она обнаружила, что перед тем, как забрать Жуань Юй из школы, первоначальная владелица рассказала Линь Цици о настоящей и фальшивой наследницах и даже притворилась жертвой. С таким острым чутьем, как у этой маленькой дьяволицы, она, должно быть, уже догадалась об истинных намерениях первоначальной владелицы.

Бросив на экран короткий взгляд, Вэнь Юнь немного подумал и быстро коснулся его.

Эта маленькая злодейка пока просто изливает свои чувства в интернете, так что еще есть шанс исправить ситуацию. Мы ни в коем случае не можем позволить ей больше издеваться над главной героиней!

-

Тем временем, богатая семья Линь...

Линь Цици только что закончила наносить маску для лица и собиралась посмотреть сериал, чтобы заснуть, когда взяла телефон и увидела, что Вэнь Юнь ответил на ее сообщение.

【Цыцикв! Это всё моя вина. Я сказала тебе столько резких слов, из-за чего ты неправильно поняла Сяоюй!】

Линь Цици вздрогнула, и ее сердце заколотилось от волнения.

Почему Юньюн сказала такое? Может быть... она почувствовала угрозу со стороны этого деревенщины?!

Ух ты! Этот деревенщина осмелился опозорить Юньюня в первый же день после возвращения домой. Вот же болтун!

Она становилась все злее и злее, вся дрожала. Ее руки дрожали, когда она собиралась напечатать сообщение, и тут она увидела еще одно сообщение от Вэнь Юня:

Сяоюй такая хорошая девочка, такая понимающая и рассудительная! Я хочу баловать её так же, как меня балуют мои родители. Пожалуйста, не ругайте её за то, что я сказала раньше, хорошо?

Линь Цици: ? ? ?

Она замолчала, долго ломала голову, но так и не смогла связать «деревенщину» с «понимающей феей».

После долгих колебаний она неуверенно ответила:

[Обнимает] Юнъюн, ты такая добрая! Посмотри на себя, тебя так сильно травили, а ты всё ещё защищаешь этого деревенщину!

Скажи мне правду! Я признаю тебя лишь дочерью семьи Вэнь, и что бы ты ни говорила, я буду на твоей стороне!

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture