Kapitel 29

Однако она быстро поняла, что является опытным водителем, и у наивной героини не возникнет никаких нечистых мыслей, тем более что она только что подчеркнула, что они друзья одного пола.

«Это возможно, но только если другой человек даст тебе чувство безопасности. По крайней мере, это должно быть что-то вроде того, что у нас есть сейчас, чтобы ты добровольно выбрал спать с ней в одной постели, даже если кровать маленькая». Она попыталась объяснить Жуань Ю: «Понятие безопасности может быть несколько абстрактным, поэтому попробуй понять его, заменив меня кем-нибудь другим. Например… если бы Линь Цици, Су Маньин или Хэ Шэн приехали с тобой в деревню, ты бы спал с ними?»

К всеобщему удивлению, Руан Юй решительно покачала головой: «Нет».

Первые два человека уже вызывали у неё отвращение и неприязнь в прошлой жизни. Что касается их доброты к ней в этой жизни, то она, вероятно, была продиктована лишь заботой о Вэнь Юнь, а не искренними чувствами. Она им совсем не доверяла, или, скорее, их поверхностные, нормальные отношения были для неё уже достаточно хороши.

Что касается Хэ Шэна, то по их обычным разговорам, а также по его любви и заботе о всевозможных мелких животных, она поняла, что с ним можно поладить и что ему можно доверять.

Но интуиция всегда подсказывает ей держаться от этого человека на расстоянии, вместо того чтобы попытаться узнать его получше.

Самое главное, она не могла объяснить, почему. В конце концов, «желание держаться подальше» было всего лишь чувством, которое, вероятно, и было тем, что Хэ Шэн часто называл «несовместимостью характеров».

«Да, примерно так и означает чувство безопасности. Просто поймите суть», — сказал Вэнь Юнь. «Однако чувство безопасности — это то, что вы культивируете, проводя время с людьми. Вам определенно нужно некоторое время понаблюдать за новыми друзьями, прежде чем решить, сможете ли вы развить с ними более глубокие отношения».

Она помолчала немного, а затем сказала: «Лично я считаю, что если друг не может дать вам чувство безопасности, лучше не сближаться с этим человеком. Если ваши отношения и обратная связь неравномерны, это создает внутренний конфликт, который в конечном итоге только навредит вам».

Руан Юй слабо ответил.

Она внезапно осознала, что в прошлой жизни слишком много внимания уделяла успеваемости и слишком мало знала о других аспектах жизни.

Если бы она знала больше, могла бы она с самого начала жить лучше? Даже если бы ей было тяжело, она никогда больше не позволила бы неодобрению и разочарованию других людей причинить ей боль.

Она так усердно работает просто потому, что надеется на заботу и защиту со стороны многих людей, как и Вэнь Юнь.

Она пыталась использовать эти проявления заботы, чтобы преуменьшить боль и сожаление, которые ей принесли семнадцать лет, связанные с изменением ее личности.

Внезапно послышался знакомый запах, и прежде чем Руан Юй успела отреагировать, её сквозь одеяло притянуло в объятия человека, стоявшего рядом.

«Что было, то прошло».

У нее в ухе раздался нежный голос, и чья-то рука мягко похлопала ее по спине: «Даже если бы был шанс начать все сначала, люди все равно цеплялись бы за эти сожаления. Лучше смотреть вперед».

Услышав слова «начать сначала», Руан Юй невольно задрожала у нее на руках.

Внезапно ей захотелось сказать этому человеку, что она была права, и что она, прожившая вторую жизнь, глубоко это понимает.

Но она чувствовала, что не должна была этого говорить.

Она боялась представить, как на нее посмотрит другой человек, узнав, что она — реинкарнация, и даже зная о необычном происхождении другого человека, она не смела сказать об этом вслух.

Более того, с момента нашей первой встречи и до настоящего времени она притворялась воспитанной, почти всегда маскироваясь под человека, к которому невозможно придраться.

Это была не настоящая она. Она знала о тьме и одержимости, таящихся в её сердце, и знала, что ей дорого, а что вызывает неприязнь.

Она не хотела, чтобы этот человек знал обо всем этом, по крайней мере, сейчас.

Услышав от этой женщины "куриный суп для души", Руан Юй лишь тихо и послушно прижалась к ней.

«Объятия этого человека всегда теплые и успокаивающие», — подумала она.

Возможно, потому что она чувствовала себя так комфортно, она закрыла глаза и заснула, сама того не заметив.

Однако душевное спокойствие длилось всего несколько часов. Она смутно чувствовала, что ее тело, кажется, потеряло контроль и переворачивается само по себе. Подсознательно она потянулась и схватилась за что-то, чтобы опереться.

В следующую секунду ее мгновенно разбудило чрезмерно мягкое и теплое прикосновение подошвы ладони.

Несмотря на то, что она не спала в этой кровати больше месяца, Руан Юй всё ещё могла мгновенно дотянуться до выключателя прикроватной лампы и без колебаний включить её.

Не обращая внимания на яркий свет, она опустила взгляд и, испугавшись одного лишь взгляда, быстро отпустила его. Ее щеки и уши тут же запылали от стыда и вины.

Вэнь Юнь спала некрепко. Свет слепил глаза, она нахмурилась и сонно спросила: «Что случилось? Уже рассвет?»

«Ещё не рассвет!» — Руан Юй тут же выключила свет и, словно воровка, сунула руки обратно под одеяло, пытаясь сдержать руки, которые совершили что-то неладное.

Человек рядом с ним что-то пробормотал, затем протянул руку и обнял девушку.

Но на этот раз, поскольку она была не в полном сознании, ей было все равно, где кто находится после того, как она их забрала, и она просто заснула сама по себе.

«…» Руан Юй почувствовала, будто задыхается от стыда.

Это было психологическое удушение; запах мыла, исходящий от этого человека, постоянно проникал ей в нос. Она была так близко к нему, что предпочитала верить, что это всего лишь кошмар, а не реальность.

Она попыталась вырваться, но человек был слишком близко. Его тонкие руки обладали необъяснимой силой, и он держал её слишком крепко. Её руки оказались зажаты под одеялом, не в силах освободиться и, следовательно, не в силах выбраться из этого неловкого положения.

Примечание от автора:

Второе обновление уже здесь!

Глава 35

Раньше Руан Ю никогда не был так близок ни с кем.

Даже сквозь два слоя одеял дыхание, сердцебиение и температура тела этого человека были кристально чистыми. Его теплое дыхание коснулось ее шеи, заставляя ее отшатнуться. Она хотела убежать, но необъяснимо хотела сохранить эту близость.

Я чувствую себя в полной безопасности и защищенности.

Похоже, пока она рядом, все злые духи отступят, и все трудности легко разрешатся.

Несмотря на эти мысли, Руан Юй все еще была слишком смущена, чтобы оставаться дольше. Наконец, ей удалось повернуться и прислониться к мягкой стороне кровати, когда она внезапно почувствовала удар ногой. Прежде чем она успела среагировать, две ноги уже скользнули под одеяло и быстро сжали ее ноги.

Руан Юй: «...»

Она внезапно поняла, что значит «изоляция».

Я также поняла, почему этот человек так сильно запаниковал, когда сказал, что плохо спит.

Эта ночь была обречена на беспокойство. Каждый раз, когда Жуань Юй собиралась заснуть, её будил шум человека рядом. Находясь в полусонном и полубодрствующем состоянии, она терпела до рассвета. Она так сильно хотела спать, что даже немного раздражалась. Она изо всех сил пыталась вытянуть руку и просто подражала этому парню с плохой позой во сне, подвешиваясь, как коала.

В 6:15 Вэнь Юнь, проснувшаяся естественным образом, согласно своим биологическим часам, почувствовала сильный жар. Открыв сонные глаза, она обнаружила, что в какой-то момент в ее постели появился еще кто-то, крепко обнимавший ее руками и ногами и крепко спящий.

Вэнь Юнь была потрясена и озадачена. Если бы она раньше знала, что главный герой готов к такому тесному контакту с ней, бабушке Жуань не пришлось бы доставать дополнительное одеяло.

Она осторожно, понемногу, сняла с себя девочку, пошла в туалет, попросила бабушку Руан принести теплой воды, а когда вернулась в свою комнату, увидела, что еще рано и нет сообщений в WeChat, на которые нужно отвечать, поэтому просто снова легла спать.

Глядя на кровать, которая мало чем отличалась от той, что была прошлой ночью, Вэнь Юнь был еще больше озадачен.

Она отчетливо помнит, что ужасно спала, и иногда, просыпаясь утром, обнаруживала, что все одеяла свернуты и волочатся по полу. Неужели нимб главной героини повлиял на нее и помог улучшить сон?

Она узнала о небольшой привычке главного героя — или, скорее, о мелких поступках, вызванных длительной неуверенностью в себе, — и, пытаясь снова заснуть, поискала длинные подушки в натуральную величину и заказала одну в форме сиба-ину.

Таким образом, Руан Ю сможет заснуть со своей подушкой уже завтра вечером.

Отложив телефон, Вэнь Юнь на мгновение посмотрела на спящее лицо Жуань Юй, а затем обняла её.

Она не знала, насколько сильно сможет успокоить главного героя, но сделает всё, что в её силах.

-

Когда они снова проснулись, было уже девять часов утра.

Руан Юй проснулась первой. Проснувшись, она заметила, что ее поза изменилась, но не обратила на это особого внимания. Она взглянула на настенные часы и осторожно потрясла человека рядом с собой: «Пора вставать и завтракать».

Вэнь Юнь слегка гнусаво промычала «хм», покачнулась, приподнимаясь, и, немного поспав, вдруг сказала Жуань Ю, которая переодевалась: «Я купила тебе подушку».

Руан Юй обернулся, недоумевая.

«Мне с ним приятнее спать ночью», — объяснила Вэнь Юнь. «Тот номер St. Regis, который я тебе подарила, был слишком мал, поэтому на этот раз я подарю тебе номер побольше».

Руан Юй, естественно, вспомнила куклу Рена Беар, которую та подарила ей в самом начале. В первые дни после перерождения она полагалась на эту куклу, чтобы каждую ночь переживать кошмары. Услышав это, она удивилась её заботе и застенчиво кивнула: «Спасибо, вы снова так постарались».

Вэнь Юнь улыбнулась и тоже начала переодеваться.

— Хорошо ли ты спал прошлой ночью? — небрежно спросила она. — Я тебе не помешала?

Жуань Юй помолчал, а затем поспешно солгал: «Всё в порядке».

Она стояла спиной к Вэнь Юню, поэтому тот не заметил внезапного румянца на лице девушки.

Но Вэнь Юнь всё ещё слышала панику в её голосе. Она слегка нахмурилась, быстро надела футболку и, держась за одеяло, повернулась на бок. «Не нужно притворяться, что ничего не случилось. Я знаю, что плохо сплю. Если я потревожила твой сон, я должна перед тобой извиниться!»

Девушка, казалось, была удивлена её серьёзностью и долго смотрела на неё пустым взглядом, прежде чем очень тихим голосом спросить: «Тебе тоже не хватает чувства защищённости?»

"...Почему ты спрашиваешь?" - недоуменно спросил Вэнь Юнь.

«Ты всегда… обнимал меня, пока я спал…» — пробормотал Руан Ю, — «и… обнимал так крепко, что я не мог вырваться…»

Вэнь Юнь: «...»

Несмотря на то, что они были одного пола и выглядели как несовершеннолетние, Вэнь Юнь была настолько потрясена этими словами, что ее лицо покраснело, и вся сонливость исчезла.

Она даже не знала, как ответить, и долгое время неловко молчала, прежде чем виновато солгать: «Да, на самом деле мне тоже не хватает чувства защищенности».

Судя по реакции героини, она посчитала, что ответ "неправильная поза во время сна" может не удовлетворить собеседника.

Хотя она была уверена, что крепко держит свои вещи в руках из-за неправильной позы во сне.

Руан Юй уже надела платье и собиралась встать с постели, когда услышала это. Она взяла телефон, по пути поискала подушку, выбрала длинную подушку в форме полосатой кошки и тихо сделала заказ.

Поскольку подушка может дать ей чувство безопасности, она, возможно, может дать чувство безопасности и этому человеку.

После завтрака Вэнь Юнь последовал за Жуань Юем в гору, чтобы выгулять собаку. По пути они собрали немного диких овощей, набрали корзину каштанов из леса, которые семья Жуань заказала у них, и сорвали несколько груш.

«Через некоторое время бабушка наймет людей, которые будут собирать здесь каштаны и груши, а потом продавать их в городе, чтобы немного подзаработать. А еще она будет оставлять себе немного на еду», — сказала Руан Ю, опираясь на бамбуковую палку. «Наши семейные груши хорошего сорта. Они крупные, хрустящие и особенно освежающие. И если есть их прямо так, и тушить в супе, свежий вкус останется незабываемым».

Вэнь Юнь выслушала и ответила, используя щипцы для огня, которые держала в руке, чтобы поднять каштан, завернутый в колючую скорлупу, сильно постучала им по косточке, чтобы вынуть каштаны внутри, а затем очистила и съела его прямо на месте.

Увидев её отточенные движения, Жуань Юй невольно робко спросил: «Вы раньше жили в деревне?»

«Я вырос в деревне, — вспоминает Вэнь Юнь. — Позже мои родители привезли моих бабушку и дедушку жить в город, и с тех пор я почти не бывал там».

По сей день она не знает, как система определяет «нарушение пространства-времени». Она зашла так далеко, и не услышала ни одного предупреждающего звука.

«Неудивительно, что тебе здесь так нравится». Руан Юй сел рядом с ней, взял каштан и начал его чистить, не задавая больше вопросов.

Она помнила совет Хэ Шэна: чтобы по-настоящему понять прошлое и привычки человека, нужно действовать постепенно и в подходящие моменты сохранять дистанцию. Это как обращаться с недавно принесенным в дом питомцем: доверие нужно завоевывать постепенно.

Перед приездом они пообещали старейшинам семьи Вэнь, что привезут с горы каштаны и груши и пообедают лапшой ручной работы, приготовленной бабушкой Жуань. Затем они связались с сестрой Ло, чтобы та забрала их и отвезла обратно.

Пока Жуань Юй мыла посуду на кухне, бабушка Жуань специально позвала Вэнь Юнь в кабинет дедушки и с серьезным выражением лица строго-настрого наставляла ее: «Юньюнь, умоляю тебя, пожалуйста, не позволяй Сяоюй возвращаться сюда в следующий раз! Эта деревня хороша только своими горами, водой и воздухом; больше ничего особенного! Разве твой город не известен как «прекрасный мир»? Даже если ты найдешь что-нибудь, что заставит Сяоюй увлечься этим местом, не позволяй ей больше думать об этом месте!»

Вэнь Юнь не оставалось ничего другого, как признаться: «Бабушка, дедушка, я хочу прежде всего извиниться перед вами обоими. На самом деле, это я уговорил Сяоюй вернуться; она бы сама не посмела вернуться!»

Увидев изумленные взгляды двух пожилых людей, она искренне объяснила: «Я тут подумала, что мы уже почти взрослые, и некоторые воспитательные принципы не стоит доводить до крайности. Лучше четко объяснить все плюсы и минусы. Сяоюй слишком наивна и очень послушна. Если бы вы были тверды и сказали ей не возвращаться, она бы точно не вернулась. Но она скучает по вам, и мысль о вас ее огорчает. Хотя она и не ваша родная внучка, она была рядом с вами семнадцать лет, и ее чувства к вам очень глубоки!»

«Я знала о ситуации в деревне ещё до того, как привезла её сюда. В будущем я постараюсь найти решение. Если изменить обстановку нам действительно не удастся, я бы хотела перевезти тебя в город. В городе есть все необходимые услуги для пожилых людей и инвалидов. Дедушке будет очень удобно выходить из дома, посещать врача и получать лекарства. Тебе тоже не придётся далеко ходить за продуктами. Но всё зависит от твоего решения. Какой бы выбор ты ни сделала, мы с Сяоюй его уважаем».

«Дорогая, тебе правда не нужно так много о нас думать. Мы такие старые, половина из нас уже в могиле, нам это безразлично», — вздохнул дедушка Жуань. «Мы с твоей бабушкой просто хотим, чтобы у Сяоюй была хорошая жизнь в городе. Большинство девушек в деревне растут в нищете, о них сплетничают и указывают на них пальцем, когда они идут по улице!»

«Уверяю вас, пока я здесь, никто не сможет запугать Сяоюй!» — твердо сказал Вэнь Юнь, а затем неуверенно спросил: «Однако у меня есть несколько вопросов к дедушке и бабушке о моей тете…»

Когда Жуань Юй вернулся после мытья посуды, Вэнь Юнь уже закончил расспрашивать всех вокруг и благодарил и прощался с двумя старейшинами.

«Это всего лишь небольшой знак моей благодарности. Это немного, но я надеюсь, дедушка и бабушка примут его». Вэнь Юнь сунула в руку бабушке Жуань пачку заранее приготовленных стоюаневых купюр. «Когда я добьюсь успеха и смогу зарабатывать собственные деньги, я обязательно пришлю тебе ещё!»

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema