„Haha, es ist immer noch zu spät!“
Bai Qi lachte und sagte etwas, doch in seinen Augen lag ein Hauch von Ernsthaftigkeit. Obwohl er gerade erst das Reich der Angeborenen erreicht hatte, war sein eigenes Reich noch instabil.
Wenn man seine innere Energie mit aller Kraft freisetzen und eine Schutzbarriere bilden würde, könnte man den dreitausend Pfeilen vielleicht widerstehen.
Da er jedoch gerade erst das Angeborene Reich erreicht hatte und sein neu erzeugtes Qi noch zu schwach war, würden direkte Treffer von diesen dreitausend Pfeilen wahrscheinlich den größten Teil seiner Kraft verbrauchen.
Zu diesem Zeitpunkt werde ich die Flugtechniken des Angeborenen Reiches wohl nicht mehr einsetzen können. Wenn ich dieses Mal von Zehntausenden eiserner Kavallerie umzingelt bin, wird selbst das Angeborene Reich Mühe haben zu entkommen.
Jedenfalls waren der junge Herr und die anderen schon weit weg, und da kam mir plötzlich ein Gedanke: mich davonzuschleichen!
Unter den fassungslosen Blicken zehntausender Soldaten erhob sich der Qin-General langsam vom Boden und erreichte schließlich die Luft.
„General Zhao Gu, vielen Dank für Ihre Güte, die mir zur Erleuchtung verholfen hat. Wenn wir uns auf dem Schlachtfeld wiedersehen, werde ich, Bai Qi, Ihnen meinen aufrichtigen Dank aussprechen!“
Bai Qi sprach diese Worte, verwandelte sich in einen Lichtblitz und verschwand am Horizont. Zhao Gu und Zehntausende Soldaten starrten fassungslos auf den Qin-General Bai Qi, der in den Tiefen des Horizonts verschwunden war; keiner von ihnen brachte ein Wort heraus.
Die Soldaten der Zhao-Familie tauschten Blicke, alle zutiefst schockiert. Das war völlig unlogisch; ein Mensch konnte tatsächlich fliegen. War dieser Qin-General etwa ein legendärer Unsterblicher?
"Warte, die Gnade, Erleuchtung zu erlangen... die Gnade, Erleuchtung zu erlangen..."
Zhao Gu wurde plötzlich von einer Eingebung erfasst und erinnerte sich an eine besondere Gruppe von Wesen aus der chinesischen Legende.
"Könnte es ein Zauberer sein?"
Zhao Gu stieß einen überraschten Schrei aus, und auch die Generäle und Soldaten der Zhao-Armee neben ihm waren schockiert. Der Glaube an Alchemisten ist in China seit der Antike weit verbreitet.
Der Legende nach können sie Berge versetzen und Meere füllen und Elixiere der Unsterblichkeit brauen. Ihre eigene Macht ist geheimnisvoll und unberechenbar. Es ist unerwartet, dass der unscheinbare kleine Zenturio der Qin-Armee ein legendärer Alchemist sein soll. Die Angelegenheit scheint immer komplizierter zu werden.
"Achtung, alle Truppen, kehrt zu Zhao zurück!"
Zhao Gu gab den Befehl!
„Sollte die Armee sie nicht verfolgen, wenn sie dem General Bericht erstattet? Ich fürchte, der König wird uns die Schuld geben!“
Ein General aus Zhao trat vor und sagte: „Diese Angelegenheit mit dem Alchemisten ist von höchster Wichtigkeit. Sie birgt das Geheimnis der Unsterblichkeit und ist weitaus bedeutsamer als das Leben eines Prinzen aus Qin. Wir müssen unverzüglich nach Handan zurückkehren, um den König zu informieren und ihn eine Entscheidung treffen zu lassen!“
Als alle die Worte ihres Generals hörten, begriffen sie, dass diese Angelegenheit von höchster Wichtigkeit war. Das Auftreten von Alchemisten in der Welt bedeutete nicht nur das Entstehen einer geheimnisvollen Macht, sondern auch die Möglichkeit der Unsterblichkeit. Wenn man Unsterblichkeit erlangen konnte, was würde dann noch alles andere auf der Welt bedeuten?
Unmittelbar danach begaben sich die 30.000 Reiter von Zhao, die schwere Verluste erlitten hatten, auf den Rückweg nach Handan, der Hauptstadt von Zhao, und brachten eine Nachricht mit, die die Welt schockieren sollte.
Kapitel 57 Die Rückkehr des Helden!
Im königlichen Palast von Handan, der Hauptstadt des Staates Zhao!
Das Geräusch eines umgestoßenen Tisches war besonders erschreckend. Zhao Yong blickte auf den vor ihm knienden Zhao Gu, seine Wut kaum zu verbergen: „Du meinst, ich habe dich gebeten, dieses Mal 30.000 Mann zur Verfolgung mehrerer Tausend Menschen zu führen, und du hast es nicht einmal geschafft!“
„Und du hast sogar behauptet, er sei eine Art Zauberer gewesen, und zufälligerweise war der Zenturio der Qin-Armee ein Zauberer, der im Alleingang Tausende von Zhao-Reitern getötet und deine 30.000 Mann starke Armee im Alleingang aufgehalten hat. Zhao Gu, findest du deine Geschichte nicht etwas unpassend?“
„Du bist ein Mitglied der königlichen Familie von Zhao, ein Verwandter von mir und ein General von Zhao!“
„Ich kann Ihnen verzeihen, dass Sie Ihr Ziel nicht erreicht haben, als Sie die Armee zur Verfolgung der Opfer führten, aber was ich absolut nicht tolerieren kann, ist, dass Sie gelogen haben. Das ist ein Verbrechen, den Kaiser zu täuschen.“
Als Zhao Gu hörte, dass sein König ihn des Betrugs am Kaiser beschuldigte, geriet er sofort in Panik. Sollte sich diese Behauptung bestätigen, gäbe es nicht genug Köpfe, die man ihm abschlagen könnte.
Zhao Gu ignorierte seine eigene Unhöflichkeit, hob den Kopf vom Boden und sagte: „Eure Majestät, dieser demütige General ist Eurer Majestät absolut treu ergeben und würde es niemals wagen, Euch zu täuschen!“
„Obwohl das Konzept der Alchemisten in China weit verbreitet ist, ist es bisher noch nie aufgetaucht, aber dieses Mal ist es an der Seite von Prinz Ying Ji von Qin erschienen, was wohl ungewöhnlich ist.“
„Und nachdem dieser Zauberer mehr als tausend meiner Zhao-Reiter getötet hatte, hatte ich ursprünglich vor, ihn mit Bogenschützen zu erschießen.“
„Aber ich hatte nicht erwartet, dass der Gegner einfach wegfliegen würde. Ich war machtlos. Denn obwohl die Große Zhao-Eisenkavallerie mächtig ist, kann keiner von ihnen fliegen!“
„Außerdem glauben wir, die Generäle, zwar, dass die Methoden der anderen Partei denen eines Unsterblichen gleichen, aber die gesamte Armee sieht das nicht so!“
„Alle Soldaten glaubten, der Feind sei unsterblich. Wie konnten Sterbliche es wagen, gegen einen Unsterblichen zu kämpfen? Selbst wenn ich ihnen befehlen würde, die Verfolgung fortzusetzen, fürchte ich, niemand wäre dazu bereit!“
„Dieser demütige General weiß, dass Eure Majestät mir nicht glauben, aber die Wahrheit ist, wie sie ist. Außerdem, selbst wenn dieser demütige General lügen sollte, wäre es mir unmöglich, vor 30.000 Soldaten zu lügen. Eure Majestät können jemanden zur Armee schicken, um zu untersuchen, ob es wahr oder falsch ist.“
Als Zhao Yong Zhao Gus Worte hörte, nickte er. Selbst wenn Zhao Gu ihn täuschen wollte, war es ihm unmöglich, mit 30.000 Soldaten zu lügen; das kam schlichtweg nicht in Frage.
Darüber hinaus handelt es sich bei den 30.000 eisernen Reitern, die in Handan stationiert sind, allesamt um seine eigenen loyalen Truppen, die von ihm persönlich ausgebildet wurden und ihn niemals täuschen würden.
„Sehr gut, Zhao Gu, ich werde jemanden zur Untersuchung schicken. Sollte das, was Sie gesagt haben, im Widerspruch zu Ihren Aussagen stehen, können Sie Ihre Strafe annehmen!“
"versprechen!"
Der Kaiser und sein Minister stellten sich Fragen und beantworteten sie.
...
Wenig später setzte sich Zhao Yong, völlig erschöpft, wieder auf seinen Platz. Die Leute, die er ausgesandt hatte, waren zurückgekehrt, und die Wahrheit, die sie erfahren hatten, entsprach genau der Beschreibung von Zhao Gu.
Die Tatsache, dass die ausgesandten Beamten Hunderte von Soldaten befragten und dabei zum gleichen Ergebnis kamen, kann nur eines bedeuten.
Das heißt, der legendäre Alchemist, der über mysteriöse Kräfte wie das Versetzen von Bergen und das Füllen von Meeren verfügte, erschien tatsächlich in der Welt, und der Qin-Prinz Ying Ji erhielt tatsächlich die Hilfe des Alchemisten.
"Zhao Gu, glaubst du, dass der Staat Qin wirklich vom Himmel auserwählt ist?"
Plötzlich stellte Zhao Yong, der oben saß, Zhao Gu eine Frage. Zhao Gu, der ebenfalls von gemischten Gefühlen erfüllt war, antwortete etwas unsicher: „Eure Majestät, es gibt kein wahres Schicksal in dieser Welt!“
"Wenn das wirklich der Fall ist, dann ist Eure Majestät das Mandat des Himmels für den Staat Zhao. Wo stünde der mächtige Staat Zhao heute ohne Eure Majestät, wo es niemand wagt, aus allen vier Himmelsrichtungen einzufallen?"
"Hehe, General Zhao Gu, Sie brauchen mich nicht zu trösten. Vielleicht ist Qin im Dunkeln wirklich vom Himmel gesegnet."
„Als der Staat Qin geschwächt war, trat Shang Yang auf den Plan. Nach dem Tod von Herzog Xiao von Qin und Shang Yang war die Macht des Staates Qin etwas geschwächt. Doch unerwartet, bevor die anderen Staaten eine Gelegenheit finden konnten, den Staat Qin unter sich aufzuteilen, erschien Zhang Yi.“
„Nachdem Zhang Yi zum Gehen gezwungen wurde, erschien Wei Ran, und der Staat Qin hatte gar keine Chance, zu schwächen.“
„Seit der Zeit von Herzog Xian von Qin gab es im Staat Qin fast keine unfähigen Herrscher, und er hat im Laufe der Dynastien viele berühmte Minister und Generäle hervorgebracht. Ich bin wahrlich neidisch!“
Zhao Yong und Zhao Gu wechselten einen Blick. Wenn es dem Großen Zhao doch nur so erginge, dann würden sowohl der Kaiser als auch sein Minister innerlich seufzen!
...
Der Staat Chu liegt in einer unbenannten Bergregion im Norden von Chu!
Ying Jis mehrere tausend Mann starke Armee überschritt schließlich die Grenze zwischen Wei und Qi und drang in das Gebiet von Chu ein, wo sie den nördlichen Teil des Chu-Gebiets erreichte.
Der Zug von mehreren Tausend Menschen passierte die Grenze zwischen Wei und Qi ohne Zwischenfälle. Da die drei Jin-Staaten eine langjährige Fehde mit Qi führten, waren ihre Grenzen naturgemäß stark befestigt.
Normale Zivilisten, die dort vorbeikommen, werden höchstwahrscheinlich sofort verhaftet und verhört, und wenn sie Pech haben, werden sie möglicherweise sogar enthauptet.
Dies führte dazu, dass die Grenze zwischen Wei und Qi bis auf einige Militärfestungen fast menschenleer war, was Ying Ji und seiner Partei eine hervorragende Gelegenheit bot.
Diese Militärfestungen waren so gewaltig angelegt, dass sie Zehntausende Soldaten beherbergen konnten. Ying Ji und seine Gruppe mussten lediglich die Festungen beiderseits der Grenze zwischen Wei und Qi meiden.
Die Ranger beider Seiten, die zur Informationsbeschaffung verstreut waren, wurden allesamt stillschweigend hingerichtet, nachdem sie von den Attentätern der Luo-Wang-Organisation entdeckt worden waren.
Nach mehr als einem halben Monat Reise überquerten Ying Ji und seine Begleiter schließlich ohne größere Zwischenfälle die Grenze zwischen Wei und Qi und erreichten Chu, wo sie an diesem unbekannten Ort in Chu ankamen.
"General Zhang Han, wie geht es Ihnen? Wo befinden wir uns jetzt im Staat Chu, und wie lange dauert es noch, bis wir Wuguan erreichen?"
Ying Ji fragte Zhang Han, der etwas sprachlos wirkte und stammelnd sagte: „Eure Hoheit, die Route, die wir genommen haben, entsprach dem Plan von General Bai Qi.“
„Was das Königreich Chu betrifft, so kenne ich es überhaupt nicht. Nach so langer Reise und angesichts der Tatsache, dass das Königreich Chu größtenteils gebirgig ist, kann ich das Terrain nicht mehr unterscheiden.“
„Außerdem ging meine Trennung von General Bai Qi zu überstürzt vonstatten, und ich habe die von ihm gegebenen Informationen nicht im Detail verstanden. Daher weiß ich weder, wo ich mich im Königreich Chu befinde, noch wie lange die Reise nach Wuguan dauern wird.“
Als Ying Ji Zhang Hans Gesichtsausdruck sah, schien er plötzlich etwas zu begreifen und schlug sich mit beiden Händen an die Stirn.
Meine Güte, wie konnte ich nur vergessen, dass Zhang Han eine Figur ist, die ich aus der Welt von Qin's Moon beschworen habe? Obwohl er sich noch immer auf chinesischem Boden befindet, beträgt die Zeitspanne zwischen den beiden, wenn man es genau berechnet, ganze hundert Jahre!
Im vergangenen Jahrhundert haben viele Orte ihren Namen geändert oder enorme Veränderungen durchgemacht.
Ganz abgesehen davon, dass bei der Vereinigung der sechs Königreiche durch Qin Shi Huang das Land in Präfekturen und Landkreise neu organisiert wurde und viele Orte bereits umbenannt worden waren.
Zhang Han lebte in der Welt von Qin Shi Mingyue, und alles, was er kannte, war die vereinigte Welt und die neu organisierten Landkreise, vom Staat Chu im Süden ganz zu schweigen.
„Eure Hoheit, es ist verständlich, dass General Zhang Han von diesen Angelegenheiten nichts weiß. Erlauben Sie mir, Ihr ergebener Diener, Sie darüber zu informieren!“
In diesem Moment kam plötzlich ein heftiger Windstoß auf. Zu jedermanns Entsetzen erschien ein Lichtstrahl am Himmel, der sich von ferne näherte und schließlich vor ihnen ankam. Und dann erschien dort eine Gestalt!
Weder Ying Ji noch Zhang Han, noch die Schattenwachen noch die Luo-Wang-Attentäter zeigten sich überrascht, denn sie wussten, dass Bai Qi, der Held, der ihnen Zeit zum Rückzug verschafft und im Alleingang eine 30.000 Mann starke Armee aufgehalten hatte, zurückgekehrt war!
Kapitel 58: Um die Fertigkeit weiterzugeben, erscheint das Buch in der Welt!
„Bai Qi, willkommen zurück!“
Ying Ji lächelte, und seine Augen röteten sich unwillkürlich. Ursprünglich hatte er Bai Qi für verloren gehalten, doch er hatte nicht erwartet, dass dieser die Belagerung durch 30.000 Zhao-Reiter überleben würde.
„Willkommen zurück, General Bai Qi!“
Zhang Han sprach zusammen mit einigen seiner Schattengardisten und den Attentätern der Luo Wang Organisation so laut, dass es die gesamte Armee erschütterte, und sogar Gongsun Zan, der sich in der Nachhut befand, hörte es.
Gongsun Zan blickte ungläubig auf die gewaltige Armee, die vor ihm herstürmte.
Wenn man bedenkt, dass Bai Qi, der Kriegsgott, der im Alleingang 30.000 Soldaten aufhielt, um den jungen Prinzen zu schützen und ihnen Zeit zur Flucht aus Qin zu verschaffen, tatsächlich lebend zurückgekehrt ist, ist Lord Wu'an dann wirklich so furchterregend?
"Bai Qi, sag mir schnell, wie genau hast du es geschafft, die Belagerung durch 30.000 Soldaten zu überleben? Hat dich die Armee von Zhao zurückkehren lassen?"
Ying Ji fragte, und selbst jetzt konnten weder Ying Ji noch Zhang Han und die anderen so recht glauben, dass eine solche Person, die doch eigentlich tot sein sollte, nun lebendig vor ihnen stand.
"Könnte es sein, Bai Qi, dass du den Durchbruch zum Angeborenen Reich geschafft hast?"
Ying Ji erinnerte sich plötzlich an Bai Qis unglaublich beeindruckenden Auftritt, bei dem er als Lichtstrahl vom Horizont herübergeflogen war. Offenbar war dies eine Fähigkeit, die nur jenen vorbehalten war, die in den Kampfkünsten das legendäre Reich der angeborenen Fähigkeiten erreicht hatten.
Da Bai Qi bereits die halbe Stufe des angeborenen Reiches erreicht hatte, fehlte ihm nur noch ein Schritt zum Durchbruch in das angeborene Reich.
Nach einem Kampf auf Leben und Tod gegen die Belagerung durch 30.000 Zhao-Truppen durchbrach Bai Qi unerwartet seinen Engpass und es war nicht unmöglich für ihn, in das Angeborene Reich vorzudringen, von dem er ursprünglich nur einen Schritt entfernt war.
„Das ist richtig. Dieser bescheidene General hielt im Alleingang der 30.000 Mann starken Armee von Zhao stand und tötete fast 1.500 Zhao-Reiter. Er sammelte immense Blutenergie an und erreichte das Reich der Angeborenen Kräfte. Nachdem er einen Ort gefunden und mehrere Tage damit verbracht hatte, sein Reich zu stabilisieren, traf dieser bescheidene General schließlich auf Eure Hoheit.“
„Von diesem Tag an, egal wie groß die Welt auch sein mag, solange ich an der Seite Eurer Hoheit bin, wird es niemand wagen, Euch auch nur im Geringsten zu schaden!“
Bai Qi blähte die Brust auf und sagte selbstsicher.
„Gut, Bai Qi. Ich hatte nicht erwartet, dass du nach dieser Schlacht den Durchbruch zum Angeborenen Reich schaffen würdest. Bai Qi, du bist der zukünftige Kriegsgott von Qin und kannst die Qin-Dynastie fünfhundert Jahre lang sorgenfrei beschützen.“
Ying Ji sagte freudig, und auch Zhang Han faltete die Hände und sagte: „Herzlichen Glückwunsch an General Bai Qi zum Durchbruch in das Angeborene Reich und zu einer Lebensspanne von fünfhundert Jahren. General Bai Qi wird in Zukunft sicherlich eine Säule der Qin-Dynastie sein.“
Gerade als alle Mühe hatten, ihre Freude zu verbergen, traten Gongsun Zan und Yue Yi, die sich in der hinteren Reihe befanden, plötzlich nach vorn.
Als er Bai Qi erblickte, die mit einer noch geheimnisvolleren Aura vor ihm stand, deren Gesichtsausdruck aber unverändert blieb, war er zutiefst schockiert.
Unerwarteterweise kehrte General Bai Qi lebend zurück. Er hatte die Einkesselung durch 30.000 Soldaten tatsächlich überlebt. War der legendäre Schlachter Bai Qi, der in der Geschichte berühmt ist, etwa so mächtig, dass er 30.000 Mann standhalten und uns sogar noch einholen konnte?
Außerdem dachten Gongsun Zan und Yue Yi an Bai Qis Auftritt von eben, tauschten Blicke und schnalzten heimlich vor Staunen mit der Zunge. Es schien, als hätten ihre Leute ein unglaubliches Geheimnis entdeckt!
Lord Wu'an, Bai Qi, kann tatsächlich fliegen! Das scheint eine göttliche Fähigkeit zu sein!