„Ach, wie schade um Wei Yang!“
In diesem Moment sagte König Qi mit einigem Bedauern: „Hätte ich gewusst, dass Wei Yang an der Jixia-Akademie war, hätte ich den verstorbenen König dazu überredet, ihn um jeden Preis zu behalten. Ich hätte nie gedacht, dass Qi ein so großes Talent verpassen und Qin von ihm profitieren lassen würde.“
König Qi wusste genau, dass der Staat Qi seit der Herrschaft von König Wei von Qi von integren und fähigen Beamten regiert worden war. Obwohl Qi die Macht besaß, die Welt zu erobern, war es ständigen Einschränkungen unterworfen.
Es gibt nur einen Grund: Der Staat Qi war schlichtweg zu mächtig. So mächtig, dass er selbst im Kampf gegen den Staat Qin diesen mit seiner gewaltigen nationalen Stärke und seinen Ressourcen hätte vernichten können.
Der Staat Qi war so mächtig geworden, dass seine Beamten, sowohl zivile als auch militärische, ihren Ehrgeiz verloren hatten. Die Bevölkerung lebte in Frieden und Wohlstand und hatte jahrzehntelang vergessen, was Krieg bedeutete. Ihr Ehrgeiz und ihre Zielstrebigkeit waren erloschen.
Das war auch König Qis Sorge. Wenn die Menschen in einem vereinten Land in Frieden und Wohlstand lebten, würde Qis Name sicherlich an die Nachwelt weitergegeben werden.
Diese Situation ereignete sich jedoch genau in einer Zeit großer Konflikte, zu einem Zeitpunkt, an dem sie niemals hätte eintreten dürfen.
Wenn sich daran nichts ändert, könnte der Zustand des Qi zerstört werden, ohne dass es jemand merkt!
Und das war tatsächlich der Fall. Historisch gesehen wurde der Staat Qi aufgrund seiner günstigen geografischen Lage und seiner handelsfreundlichen Politik extrem wohlhabend.
Der Staat Qi konnte sein Territorium mit seinem mächtigen Militär verteidigen, doch in der späteren Phase führte dies zu Qis allmählichem Niedergang.
Während der Staat Qin einen heftigen Angriff startete, um die Welt zu erobern, reagierte der Staat Qi überhaupt nicht und blieb friedlich und wohlhabend!
Letztendlich wurde der Staat Qi von Qin-General Meng Tian mit 300.000 Qin-Truppen, die in die Stadt Linzi einmarschierten, direkt vernichtet. Qi fand ein friedliches Ende.
"Ist Eure Majestät etwa besorgt über den Staat Qin, der so wild ist wie ein Tiger und ein Wolf?"
Sun Bin, im Rollstuhl sitzend, stellte eine Frage. König Qis Augen leuchteten auf, denn er wusste, dass Sun Bin nur bei wichtigen Angelegenheiten sprechen würde. Konnte es sein, dass Sun Bin eine Möglichkeit hatte, Qin zu kontern?
„Herr, meine Sorgen gehen weit über das hinaus, was mich beunruhigt. Innerhalb von nur sechs Monaten sind im Qin-Staat plötzlich drei eiserne Legionen aufgetaucht und haben wie aus dem Nichts 300.000 Elitesoldaten hinzugewonnen. Ich verliere nun den Schlaf und den Appetit. Ich bitte Sie inständig um Rat!“
König Qi verbeugte sich nochmals feierlich und sagte: „Alle Staaten unter dem Himmel haben Gelehrte stets geachtet, und dies gilt insbesondere für das Land Qi und Lu, die Heimat des Weisen, die seit alters her viele große Gelehrte hervorgebracht hat.“
„Da Eure Majestät sich Sorgen um den Staat Qin machen, hat Sun Bin einen Plan, der Eure Bedenken zerstreuen und eine Neuverteilung der Macht in der Welt ermöglichen könnte.“
„Wenn dieser Plan gelingt, wird es niemand auf der Welt wagen, den Staat Qi je wieder zu provozieren. Selbst wenn der Staat Qi die Welt nicht erobern kann, kann er dennoch den Status der Weltherrschaft erlangen.“
"Oh, was ist der Plan? Sagen Sie es mir schnell, Sir!"
Als der König von Qi Sun Bins Worte hörte, konnte er es kaum erwarten, Fragen zu stellen.
„Nichts anderes als der Plan, den Sun Bin vorschlug: Qin zu zerstören!“
Zerstört Qin!
Zerstört Qin!
Zerstört Qin!
Diese Worte hallten wie Donner in König Qis Kopf wider und ließen ihn vor Schreck sprachlos zurück. König Qi hatte niemals erwartet, dass Sun Bin einen solchen Plan aushecken würde, einen Plan, der Qin vernichten würde!
Das ist das Königreich Qin, ein Land der Tiger und Wölfe. Auch wenn das Königreich Qi das Königreich Qin nicht fürchtet, ist Qin nicht so leicht zu erobern.
Der Staat Qin verfügt nun über drei weitere Elite-Panzerlegionen, was die Kampfkraft der Qin-Armee erheblich steigert. Vor Kurzem vernichtete sie sogar die Yiqu und löschte deren Hauptstreitmacht von 300.000 Mann aus. Die Kampfkraft der Qin-Armee ist nun vollends unter Beweis gestellt!
Heutzutage fürchten alle Staaten der Welt die Stärke der Qin-Armee, geschweige denn die Zerstörung des Qin-Reiches. Das erscheint unrealistisch.
„Eure Majestät, zweifelt nicht. Was Bin gesagt hat, bedeutet nicht, dass Qi allein gegen Qin kämpfen soll.“
Stattdessen müssen wir uns mit den anderen neun Staaten Yan, Zhao, Han, Wei, Chu, Song, Wei, Zhongshan und meinem eigenen Qi verbünden, um gemeinsam Truppen zur Zerstörung von Qin zu entsenden!
„Nachdem nun die Nachricht vom großen Sieg der Qin-Armee im Nordwesten eingetroffen ist, sind die Könige aller Staaten so unruhig wie Ameisen auf einer heißen Pfanne, und ihre Furcht vor Qin hat ihren Höhepunkt erreicht.“
„Wenn mein Staat Qi in diesem Moment allen Staaten der Welt die Hand reichen würde, würden alle Staaten der Welt sicherlich einmütig reagieren, und dann würde mit Sicherheit das Bündnis zur Vernichtung von Qin gebildet werden.“
Kapitel 125 Die Qin-Armee kehrt triumphierend zurück, ein Bündnis wird geschlossen
Sun Bin saß mit geschlossenen Augen in seinem Rollstuhl und sprach. König Qi war wie erstarrt, als sähe er in diesem alten Mann denselben Geist, den er in seiner Jugend besessen hatte, als er die Welt beherrschte und dem Land den Weg wies.
Gleichzeitig seufzte König Qi innerlich: „Sun Bin ist wahrlich Sun Bin. Er ist eine führende Persönlichkeit in der Militärstrategie und würdig, ein Schüler von Guiguzi zu sein!“
Nachdem es seine Brillanz jahrzehntelang verborgen hat, unternimmt es nun einen Schritt, um alle Staaten der Welt zu vereinen und Qin, den kriegslüsternsten Staat der Welt, zu vernichten. Welch ein grandioser Plan!
König Qi atmete erleichtert auf, war aber auch froh, dass Sun Bin aus seinem Heimatland stammte und sein Vater ein Gespür für Talente besaß. Andernfalls hätte Qi womöglich zwei der größten Talente der Welt auf einmal verloren.
„Aber, mein Herr, Bündnisse sind leichter gesagt als getan. Kleine Länder wie Wei und Zhongshan sind nicht der Rede wert; sie sind nichts weiter als Kanonenfutter!“
„Wei, Han, Yan und Chu sind allesamt Feinde von Qi. Zhao ist zwar jetzt mächtig, hat aber keine Verbindung zu Qi. Selbst wenn Qin mächtig ist, wie könnte es mit nur wenigen Worten ein Bündnis mit Qi eingehen?“
An diesem Punkt fragte der König von Qi: „Sun Bins Plan ist in der Tat ausgezeichnet. Er verhindert, dass Qi aufgrund innerer Schwäche, die durch den Krieg mit Qin verursacht wurde, verwundbar wird, was anderen Staaten ermöglichen würde, die Situation auszunutzen.“
Darüber hinaus wurde unter der Führung des Staates Qi ein Bündnis zur Vernichtung von Qin geschlossen. Ungeachtet des Erfolgs oder Misserfolgs wird der Einfluss des Staates Qi in der Welt erheblich zunehmen, und seine zukünftige Hegemonie ist vielversprechend. Es ist sogar möglich, während der Herrschaft von Herzog Huan von Qi in den Staat Qi zurückzukehren!
Als es jedoch um die Bildung eines Bündnisses ging, war König Qi unsicher und konnte Sun Bin nur hoffnungsvoll ansehen.
König Qi war überzeugt, dass Sun Bins sorgfältig ausgearbeitete Pläne nicht unvollendet bleiben würden.
Und tatsächlich, Sun Bin, der mit geschlossenen Augen in seinem Rollstuhl in tiefen Gedanken versunken war, meldete sich zu Wort: „Eure Majestät, auch wenn die verschiedenen Staaten der Welt ihre eigenen Hintergedanken haben, bin ich kein einfacher Verhandlungspartner. Ein Bündnis zu schmieden, wird für mich ein Kinderspiel sein!“
"Oh, was meinen Sie damit, mein Herr?"
König Qi fragte neugierig, da er ebenfalls wissen wollte, welche Strategie Sun Bin hatte, um die verschiedenen Staaten, von denen jeder seine eigenen Hintergedanken hatte, dazu zu bewegen, alles beiseite zu legen und ein Bündnis zur Vernichtung von Qin zu bilden.
„Nichts weiter als dies: Bins Strategie besteht darin, dass der Staat Qi keine kostbaren Artefakte, wertvollen Schätze oder fruchtbares Land begehrt, wodurch alle Staaten der Welt ein Bündnis bilden und eins werden. Zu diesem Zeitpunkt wird das Bündnis mit Sicherheit zustande kommen!“
König Qi verstand schließlich Sun Bins Bedeutung, nämlich dass Qi nach der Zerstörung von Qin genügend Vorteile abtreten sollte, zumindest so viel, dass alle anderen Staaten der Welt genug zu essen hätten.
Qis Vorgehen war zudem risikofrei. Die Voraussetzung dafür, dass Qi nach der Zerstörung Qins den Großteil der Vorteile an die anderen Staaten abtrat, war deren gemeinsame Bekämpfung Qins.
Erst nach der Zerstörung des Qin-Reiches konnten die anderen Reiche diese Vorteile erhalten. Wäre das Qin-Reich nicht zerstört worden, wären all diese Worte nur leeres Gerede gewesen, und das Qi-Reich hätte keine wirklichen Vorteile wie Schätze und Territorium abgetreten.
Außerdem liegt Qi zu weit von Qin entfernt, das eine im Osten, das andere im Westen. Selbst wenn Qi Qin zerstören würde, wäre es unmöglich, dessen Territorium zu erobern. Es wäre besser, die anderen Staaten darum kämpfen zu lassen.
Was den Reichtum und die Schätze von Qin betrifft, so kümmerte sich der reiche und mächtige Staat Qi nicht einmal darum.
Der Staat Qi strebte danach, die politische Landschaft zu verändern und zur Weltmacht aufzusteigen. Sun Bins Strategie ermöglichte es Qi, dieses Ziel ohne tatsächliche Verluste zu erreichen, was sie zu einem lohnenden Geschäft machte.
"Sehr wohl, Sir. Ich werde Ihren Rat annehmen. Aber ich frage mich, wann Sie gedenkten, den Feldzug gegen Qin zu starten?"
„Um ein Bündnis zu schmieden, müssen wir zunächst Gesandte an die Höfe verschiedener Staaten entsenden. Sobald das Bündnis zur Vernichtung von Qin geschlossen ist, müssen wir außerdem die Mobilisierung von Getreide und Truppen koordinieren. Dieses Vorhaben ist von enormem Ausmaß und wird kurzfristig kaum zu realisieren sein!“
„Der Winter naht, und die Welt wird bald in eine Phase der Ruhe und Erholung eintreten. Diese Zeit wird die Gelegenheit bieten, Allianzen zu bilden und sich nach und nach zu integrieren.“
„Solange es dem Bündnis gelingt, seine Integration und die Mobilisierung von Vorräten und Versorgungsgütern im Laufe dieses Winters abzuschließen, wird es bis zum nächsten Frühjahr in der Lage sein, die Elitetruppen der Welt zu einer einzigen Armee zu vereinen.“
„Dann werden sie mit dem Zehnfachen ihres Territoriums und einer Million Soldaten an die Tore klopfen und Qin angreifen. Wenn Qin nicht den Segen des Himmels empfängt, wird es unter der Belagerung durch die Armeen der neun Staaten und die eine Million Soldaten untergehen!“
„Demnach wäre, laut Bins Aussage, der geeignetste Zeitpunkt für einen Angriff auf Qin im Frühjahr des nächsten Jahres.“
Sun Bin, der noch immer mit geschlossenen Augen in seinem Rollstuhl lag, sprach. Als der König von Qi dies hörte, lachte er herzlich und klatschte wiederholt in die Hände. „Wunderbar! Wunderbar! Du verdienst es wahrlich, ein Schüler von Guiguzi zu sein. Wie glücklich ist unser Königreich Qi, dich als unseren Berater zu haben!“
„Eure Majestät, unser Staat Qi sollte diese Gelegenheit nutzen, um die Stärke aller anderen Staaten zu schwächen. Idealerweise sollten wir in diesem Krieg gegen Qin mehr als die Hälfte der Elitetruppen aller anderen Staaten vernichten!“
Als der König von Qi dies hörte, war er zunächst verblüfft, dann brach er in Gelächter aus. „Der Schüler von Guigu ist wahrlich furchterregend! Seine Pläne sind so weitreichend. Nach dem Krieg gegen Qin im nächsten Frühjahr wird Qi wohl zu wahrer Größe aufsteigen!“
So zog sich der Chu-General Qu Boyong mit einer 300.000 Mann starken Armee aus Wuguan zurück, und Qi begann, seine Welteroberung zu planen, was Qin Zeit gab, die Gewinne aus den nordwestlichen Graslandschaften zu nutzen.
Obwohl dem Staat Qin vor dem Frühjahr des nächsten Jahres eine kostbare Friedensperiode bevorsteht, ist dies nur die Ruhe vor dem Sturm. Die gegenwärtige Lage kann wahrlich als ein sich zusammenbrauender Sturm beschrieben werden!
Es ist denkbar, dass der Staat Qin im nächsten Frühjahr mit einem Sturm konfrontiert wird. Dies wird eine Prüfung und eine Feuertaufe sein!
...
Außerhalb von Xianyang, der Hauptstadt des Qin-Staates!
In diesem Moment herrschte in der Gegend um Xianyang reges Treiben. Zehntausende Qin-Bürger sowie unzählige Händler und Spione verschiedener mächtiger Gruppierungen des Landes warteten ungeduldig vor der Stadt, während zehntausend Qin-Soldaten für die Aufrechterhaltung der Ordnung sorgten.
Ein so großes Heer hatte natürlich einen Zweck, denn abgesehen von den 50.000 Elitetruppen der Qin unter der Führung von Vizegeneral Guo Xin, die in den nordwestlichen Graslandschaften zurückblieben, um ihre Eroberungen zu festigen und auf Befehle des Kaiserhofs zu warten, sollte der Rest der Expeditionsstreitmacht heute triumphierend zurückkehren.
Die triumphale Rückkehr der Qin-Armee erregte natürlich die Aufmerksamkeit unzähliger Menschen. Spione aus verschiedenen Ländern strömten herbei, mischten sich unter die Menge und wollten mehr über diese Armee erfahren, eine der drei großen eisernen Armeen von Qin, die als Anxi-Armee bekannt war.
An der Spitze dieses gewaltigen Festzuges befanden sich Qin-König Ying Ji, Kanzler Wei Ran und alle zivilen und militärischen Beamten von Qin sowie Persönlichkeiten wie Changsun Wuji und Yue Yi, die Ying Ji vor seiner Rückkehr nach Qin rekrutiert und vorgeladen hatte.
Sogar Qu Yuan war unter ihnen, und er folgte direkt König Ying Ji von Qin, was die Aufmerksamkeit unzähliger Menschen auf sich zog, die neugierig auf diesen gutaussehenden Mann wurden, dessen Erscheinung der des Königs von Qin in nichts nachstand.
Kanzler Wei Ran befand sich links von König Ying Ji von Qin, während dieser Mann rechts von König Ying Ji von Qin positioniert war. Wer war dieser Mann, den der König von Qin so hoch schätzte?
"Also!"
Qu Yuan blickte auf die riesigen Menschenmengen um sich herum und Ying Ji, die in die Ferne schaute, und konnte sich ein Seufzen nicht verkneifen, war aber auch etwas gerührt.
Von König Ying Ji von Qin in einem so feierlichen Rahmen neben Premierminister Wei Ran zur Rechten platziert zu werden, ist eine Behandlung, die der eines hochrangigen Beamten in allen Staaten gleichkommt!
In diesem Moment begriff Qu Yuan endlich, dass Ying Ji ihn wirklich für sich gewinnen wollte. Er hatte Qu Yuan und Mo Chou nicht aus einer Laune heraus nach Qin gelockt, sondern aus einem tiefen Wunsch heraus, talentierte Leute zu gewinnen.
Kapitel 126 Die loyalen Seelen der Qin-Armee, der Wunsch nach der Vereinigung der Armee
Qu Yuan konnte sich jedoch ein Seufzen nicht verkneifen. Während seiner Zeit, als er Ying Ji in den Staat Qin gefolgt war, hatte er gesehen, dass sich die Bevölkerung von Qin nach Jahren des Chaos in einem erbärmlichen Zustand befand.
Doch die Menschen von Qin waren ehrgeizig und selbstständig, die Beamten ehrlich und integer, die Zivilbeamten wagten es, bis zum Tod zu protestieren, und die Generäle kämpften bis zum Tod. Das ganze Land war von einer dynamischen Atmosphäre erfüllt.
Während dieser sechs Monate stand Qu Yuan zwar unter der Bewachung der Schattengarde, die von deren Kommandanten Zhang Han gestellt worden war, doch schränkte Ying Ji seine Bewegungsfreiheit innerhalb der Stadt Xianyang nicht ein. Er wurde lediglich von der Schattengarde beschützt, wenn er die Stadt verließ.
Da Qu Yuan mit eigenen Augen gesehen hatte, wie die ehrlichen und einfachen Menschen von Qin mit Hilfe der Beamten von Qin nach der Stabilisierung des Landes zu einem friedlichen und wohlhabenden Leben zurückkehrten und sich die Lage in Qin immer weiter verbesserte, empfand er eine komplexe Mischung von Gefühlen.
Der Staat Chu unterschied sich grundlegend vom Staat Qin. Der Unterschied lag nicht in der nationalen Stärke, sondern in einem Gefühl – dem Gefühl, der Erste in der Welt sein zu wollen, einem Gefühl von Größe und Pracht.
Einen kurzen Moment lang zögerte Qu Yuan, doch dann schüttelte er den Kopf und erkannte, dass es einfach unrealistisch war.
Wäre ich nur ein gewöhnlicher Gelehrter, würde mich die einzigartige Atmosphäre von Qin, die in keinem anderen Staat der Welt ihresgleichen sucht, sicherlich anziehen, und ich wäre von der Ausstrahlung von König Ying Ji von Qin beeindruckt und würde mich daher entscheiden, als Beamter in Qin zu dienen und für das Land zu arbeiten.
Qu Yuan hatte jedoch seine eigenen Prinzipien, seine unerschütterliche Treue zum Staat Chu und zur königlichen Blutlinie der Chu-Königsfamilie!
Gerade wegen dieser Standhaftigkeit geriet Qu Yuan ständig in ein Dilemma, konnte keine Fortschritte erzielen und sah die Zukunft nicht einmal klar, als ob ein endloser Nebel vor ihm läge!
„Eure Majestät, seht! General Wang Xiaojie und General Zhang Han haben ihre Truppen triumphierend zurückgeführt!“
In diesem Moment meldete sich plötzlich Zhao Gao, der hinter Ying Ji stand, zu Wort. Als er Qu Yuan vor sich ansah, empfand er keinerlei Unzufriedenheit, denn Zhao Gao hatte Qu Yuans wahren Wert erkannt.
Außerdem verspürte Zhao Gao aus irgendeinem Grund immer dann, wenn er Qu Yuan länger ansah, eine bedrohliche Präsenz, als stünde er einem Weltmeister gegenüber, der sogar stärker war als er selbst. Bei näherem Hinsehen erkannte er jedoch, dass Qu Yuan nur ein gewöhnlicher Mensch war. Dieses Gefühl war wirklich seltsam!
Als Ying Ji dies hörte, blickte er ebenfalls in die Ferne und entdeckte eine schwarze Welle am fernen Horizont.
Zivile und militärische Beamte sowie Zehntausende von Qin-Bürgern erwarteten sehnsüchtig die Ankunft der Qin-Armee, die im Nordwesten einen großen Sieg errungen hatte und nun triumphierend zurückkehrte.
Im Laufe der Zeit kamen die Wellen am fernen Horizont immer näher, und schließlich wurde das gesamte Heer, das sich über mehr als zehn Meilen erstreckte, vor den Augen aller sichtbar.
Angeführt wurde die Vorhut von Zhang Han, dem Kommandanten der Schattengarde, und Wang Xiaojie, dem Oberbefehlshaber der Armee, dicht gefolgt von zehntausend Eisenreitern und dann einer dichten, dunklen Masse von Qin-Infanterie.
Von der siegreich zurückgekehrten Qin-Armee kehrten mehr als 80.000 Soldaten in den Qin-Staat zurück und warteten auf die Anordnungen des Hofes, mit Ausnahme der 20.000 Qin-Kavalleristen und 30.000 Qin-Infanteristen, die unter der Führung von Vizegeneral Guo Xin noch immer in den nordwestlichen Graslandschaften stationiert waren.
„Eure ergebenen Diener Wang Xiaojie und Zhang Han haben die Erwartungen Eurer Majestät erfüllt. Diese Expedition war ein großer Erfolg; wir eroberten das gesamte nordwestliche Steppenland und erweiterten das Gebiet unseres Qin-Staates um Tausende von Meilen. Wir führen nun unser Heer zurück, um die Anordnungen des Hofes abzuwarten!“