Er kämpft in allen Himmeln und unzähligen Welten

Kapitel 29

La chambre de cristal était parfaitement silencieuse.

Xiao Xiao était complètement désemparée. Elle pensait la victoire assurée, alors comment un tel retournement de situation était-il possible

? Tandis qu’elle déplorait la longévité des méchants, elle fit soudain une découverte choquante.

On lui serrait fermement la manche droite, et la personne qui la serrait était Shi Le'er.

Ses lèvres tressaillirent légèrement. Elle tira doucement sur sa manche, tentant de se dégager. Mais Shi Le'er la retint fermement, et elle ne put se dégager. Sa position était donc extrêmement inconfortable, debout à gauche du Maître Fang et de Shi Le'er.

Maître Fang la remarqua lui aussi, bien sûr. Fou de rage, il saisit Shi Le'er de la main droite et leva la gauche pour frapper Xiao Xiao.

Xiao Xiao s'accroupit rapidement, esquivant le coup de paume. Elle était au bord des larmes. Cette Shi Le'er était vraiment trop dure

; elle entraînait même quelqu'un dans sa chute à un moment pareil.

Non, avec ses compétences, elle ne pourrait absolument pas vaincre Maître Fang. À ce stade, la seule option est de prendre ses distances et de l'empêcher de l'attaquer.

De sa petite main gauche, elle dégaina son épée et la planta dans l'abdomen de Maître Fang.

Une tactique aussi impitoyable et cruelle était naturellement quelque chose que Maître Fang éviterait à tout prix. Il aida Shi Le'er à se relever et sauta sur le côté.

Xiao Xiao pensait pouvoir s'échapper ainsi, mais Shi Le'er la tenait toujours fermement par la manche. Gênée, elle trébucha et tomba vers Maître Fang.

Bien que Maître Fang fût un vétéran aguerri du monde des arts martiaux, il fut totalement pris au dépourvu par une trajectoire d'attaque aussi imprévisible. Avant même qu'il puisse réagir, l'épée courte qu'il tenait dans sa petite main lui transperçait déjà la poitrine.

Il parvint à esquiver sur le côté, mais l'épée courte lui transperça tout de même le bras gauche. Il relâcha sa prise et Shi Le'er s'échappa.

Avec une vivacité d'esprit et de réflexes remarquable, Xiao Xiao attrapa Shi Le'er et se précipita sur le côté.

À cette vue, la foule a immédiatement attaqué.

Maître Fang dégaina son épée courte de sa main gauche et, furieux, se lança au défi.

Xiao Xiao poussa un soupir de soulagement. Il avait survécu à une terrible catastrophe ; la chance allait certainement lui sourire.

Shi Le'er tenait toujours sa manche, la regardant : « Tu m'as encore sauvée… »

Xiao Xiao était stupéfaite. « Hein ? »

Le ciel en est témoin ! Si cette jeune fille ne s'était pas accrochée désespérément à sa manche, elle ne se serait pas trouvée dans une situation aussi périlleuse… Heureusement pour elle, la chance lui a souri ; autrement, dans ce cas précis, même plusieurs vies n'auraient pas suffi à la sauver. Mais à présent, pouvait-elle prétendre qu'il ne s'agissait que d'un malentendu ?

Bon, on verra bien... Soupir...

Alors que Xiao Xiao se sentait impuissante, Maître Fang, de son côté, perdait progressivement du terrain. La plupart des hommes sous les ordres de la Cité de Taiping étaient des maîtres d'arts martiaux du Jianghu, et leur maîtrise était incontestable. De plus, Maître Fang, épuisé et blessé par l'épée courte «

Fei

», était tout simplement incapable de faire face à un tel nombre d'adversaires.

Maître Fang recula, haletant, sachant qu'il n'avait aucune chance de gagner. Soudain, il éclata de rire : « Vingt ans… J'ai minutieusement préparé ce plan pendant vingt ans ! Et pourtant, j'ai échoué à la dernière étape ! » Il se tourna vers Xiao Xiao : « En fait… je suis tombé entre tes mains… »

Elle était d'une innocence incroyable ; Dieu sait que, depuis le tout début jusqu'à maintenant, elle n'a jamais eu l'intention de ruiner son « plan parfait »...

Maître Fang se retourna et se dirigea vers la hallebarde qui se trouvait dans la salle de cristal.

« Si Chen… J’étais si près du but, un tout petit peu plus, et je t’aurais eu. J’aurais pu devenir le seigneur de la Forteresse des Héros, je ne serais plus un inconnu, j’aurais unifié le monde et dominé l’univers des arts martiaux !… Il me manquait juste un petit peu… » Sa voix était empreinte de ressentiment et de désespoir.

À ce moment précis, Yin Xiao attaqua, projetant plusieurs « Lumières d'Argent Trempées dans le Sang » dans le corps du Maître de Salle Fang d'un seul coup de paume.

Silver Owl recula de quelques pas et ricana : « Retourne dans les enfers et continue de rêver de dominer le monde des arts martiaux ! »

Malgré la douleur intense, Maître Fang souriait encore, et c'est avec ce sourire qu'il serra « Si Chen » dans ses bras avant de rendre son dernier souffle.

Xiao Xiao ne pouvait s'empêcher de se sentir désolée.

Les Neuf Artefacts Impériaux… Même si vous obteniez les Neuf Artefacts Impériaux et contrôliez le monde, à quoi bon ? Pour cela, vous trahiriez tout le monde et, au final, vous y perdriez même la vie. En vaut-il la peine ? Unifier le monde et dominer le domaine des arts martiaux… quel est l'intérêt d'un tel rêve ?

Elle s'approcha du corps du Maître Fang et le contempla en silence. Soudain, une idée lui vint. Depuis son arrivée à la Forteresse des Héros, elle ne connaissait de cet homme que le nom de «

Maître Fang

». Ce n'était certainement pas son vrai nom.

Elle leva les yeux vers Yin Xiao et demanda doucement : « Quel est le nom de ce maître de salle Fang ? »

Yin Xiao fronça les sourcils. « Un inconnu qui se souvient de son nom… »

Xiao Xiao se souvint du bref instant de suffisance qu'il avait affiché lorsqu'elle s'était extasiée devant Maître Fang. En effet, il n'était personne. Dans le monde des arts martiaux, très peu de gens connaissaient son nom. Aussi, les titres comme «

figure de proue du monde des arts martiaux

», «

grand maître

» et «

seigneur suprême du monde des arts martiaux

» étaient-ils ceux qu'il convoitait vraiment.

Dans le monde des arts martiaux, les anonymes aspirent à la gloire, tandis que les célèbres cherchent désespérément à rester anonymes.

Mon maître a dit un jour : « Quand on regarde le monde et les quatre mers, qui n'est pas un inconnu ? »

Dans un monde où chacun aspire à devenir un « général », savoir être un pion loyal est aussi une compétence. L'essentiel est d'être un pion rusé qui ne subit aucune perte.

Xiao Xiao sourit, soulagée. Soudain, une douleur aiguë lui traversa le poignet. Elle réalisa qu'il était déjà minuit. Elle s'accroupit, incapable de retenir un gémissement.

Yin Xiao s'approcha de elle de quelques pas et prit sa main gauche.

« Permettez-moi de vous retirer l'aiguille », dit-il.

Xiao Xiao hocha la tête, le visage pâle, mais la douleur s'intensifia soudain. Son esprit se vida, sa vision devint noire, et elle s'évanouit.

...

Devenir célèbre en une seule bataille

Xiao Xiao ne savait pas combien de temps elle avait dormi. À son réveil, elle aperçut vaguement une silhouette menue.

Xiao Xiao se redressa et vit alors clairement que Shi Le'er se tenait près de la table, tenant un livre de comptes.

Elle se leva aussitôt du lit et dit : « Seigneur de la ville. »

« Tu es réveillé… » Shi Le’er se retourna. « Alors, tu es vraiment son disciple… »

Xiao Xiao marqua une pause, puis répondit aussitôt : « Non, j'ai déjà dit que c'était un mensonge… »

« J’ai vu vos livres de comptes », dit Shi Le’er. « Il est venu une fois me rendre cinq pièces en personne… »

Xiao Xiao se souvint aussitôt que cela était inscrit dans ce livre de comptes

: «

Le 21e jour du neuvième mois de la vingtième année du règne de l’empereur Gaozong de Shaoxing, Shi Xi, seigneur de la ville de Taiping, mourut de maladie. Son fils Shi Jun et son épouse parcoururent le monde. Sa petite-fille Shi Yue lui succéda.

»

Cinq pièces dues pour le repas.

Oui, s'il s'agit d'un créancier, il saura naturellement qui doit l'argent...

Shi Le'er la regarda. « Je sais que tu caches ton identité pour éviter tes ennemis. Mais tu aurais pu me le dire ! Si j'avais su que tu étais sa disciple, je ne t'aurais pas traitée ainsi ! »

Xiao Xiao était un peu gênée. « Euh… Seigneur de la Cité… en fait, je ne l’ai découvert que dans la chambre de cristal… »

Une pointe de tristesse traversa le regard de Shi Le'er. « Où est-il maintenant ? »

Après un bref silence, elle répondit honnêtement : « Morte… »

Shi Le'er se figea sur place : « Impossible ! »

« Vraiment ? En troisième année de collège… » dit Xiao Xiao.

Les larmes montèrent aux yeux de Shi Le'er. « Impossible ! Il est très doué en arts martiaux ; il ne peut pas être mort ! »

Xiao Xiao se sentait un peu impuissante et ne savait pas quoi répondre.

Après un long moment, Shi Le'er se calma : « …Où… où est-il enterré ? »

Elle déglutit difficilement et répondit : « C'est brûlé. »

Shi Le'er était furieuse. « Qu'as-tu dit ?! »

Xiao Xiao lui pinça l'oreille et la regarda avec pitié.

Shi Le'er jeta le livre de comptes et saisit la main de la petite fille. « C'est ton maître ! Tu l'as brûlé ?! »

Xiao Xiao resta silencieuse, sans répondre.

Il y a longtemps, mon maître a dit

: «

Quand une personne meurt, si ses os sont enterrés dans la terre, ils se transformeront en fleurs, en herbe et en arbres. S’ils sont brûlés, ils deviendront une douce brise et de la fumée.

»

À ce jeune âge, les yeux innocents grands ouverts, elle a dit : « Alors, si Maître meurt, Xiaoxiao brûlera certainement le corps de Maître ! »

Après avoir entendu cela, le maître ne sut s'il devait pleurer ou rire, mais il lui demanda patiemment : Pourquoi ?

Elle répondit avec conviction : « Parce que les fleurs, l'herbe et les arbres ne peuvent pas marcher, mais le vent et les nuages peuvent aller partout. Ainsi, Xiaoxiao pourra rester avec son maître pour toujours. »

Après l'avoir écoutée, le maître lui caressa la tête en souriant. Puis, il hocha la tête et acquiesça.

Même aujourd'hui, elle reste cette enfant naïve, attendant la faveur de son maître. Ce refus apparent d'inhumation cache en réalité un désir plus profond que celui d'avoir un lieu pour faire son deuil.

Au bout d'un moment, Shi Le'er se calma. Elle regarda Xiao Xiao, une légère jalousie l'envahissant. Mais elle laissa tomber. Sans un mot, elle se retourna et sortit en courant de la pièce.

Xiao Xiao se tenait dans la pièce, l'air un peu seul.

Soudain, quelqu'un a sauté par la fenêtre.

Xiao Xiao sursauta, puis elle vit Yin Xiao et Li Si debout devant elle.

« Ma petite, ça va ? » demanda Yin Xiao, inquiète.

Avant que Xiaoxiao ne comprenne ce qui se passait, Li Si s'approcha d'elle et dit avec gravité : « Mademoiselle Zuo, ne vous inquiétez pas, je ferai en sorte que ce voleur réponde de ses actes… »

« Responsable de ? » Xiao Xiao était perplexe. « Euh, responsable de quoi ? »

Li Si lança immédiatement un regard noir à Yin Xiao.

Yin Xiao dit, impuissante : « Petite... l'aiguille sur ton poignet... »

"Hmm ? Qu'est-ce qui ne va pas ?" Xiao Xiao avait un mauvais pressentiment.

« Je n’arrive pas à le dire… » répondit Hibou Argenté.

« Ah ?! » Xiaoxiao faillit bondir. Où est la justice ?! S'ils ne parviennent pas à la libérer, elle est perdue !!! Ils ne peuvent pas être aussi irresponsables !!! Les larmes lui montèrent aux yeux. « Grand-père Yin, vous devez me sauver… »

Yin Xiao soupira : « Ce n'est pas que je ne voulais pas t'aider. Tout à l'heure, je t'ai aidé à extraire l'aiguille d'argent, mais ce type, Fang, est intervenu. À ce moment-là, même si l'aiguille a bougé, ce n'était pas grave. Mais ensuite, tu as été touché par la flèche de Lian Zhao. Malgré la protection de la Soie aux Cent Couches, l'énergie interne a pénétré tes méridiens, déviant la trajectoire de l'aiguille. Maintenant, elle a quitté le méridien du Péricarde de la Main Jueyin et s'est infiltrée dans tes vaisseaux sanguins… »

« Il n'y a donc aucun espoir pour lui ? » Xiao Xiao avait le cœur brisé.

« Euh, pas vraiment… » dit le Hibou d'Argent, impuissant. « J'ai déjà bloqué son mouvement. Il fonctionnera bien pendant un an ou deux. Ce sera juste un petit désagrément chaque minuit… »

« Et un an ou deux plus tard ? » demanda Xiao Xiao.

« Ceci… » Silver Owl resta sans voix.

Voyant cela, Li Si dit : « Ne vous inquiétez pas, jeune fille, il y a certainement un moyen d'enlever l'aiguille. » Elle sourit et dit : « La famille Shennong est douée en médecine, il doit donc y avoir un moyen de vous soigner. »

« N'ont-ils pas fermé leurs portes et cessé de fournir des soins médicaux il y a longtemps ? » Xiao Xiao était au bord des larmes.

« Il y a toujours une solution. Shennong compte de nombreux disciples ; sûrement quelqu’un sera prêt à vous aider », la rassura Li Si. « De plus, nous ferons tout notre possible pour vous aider, jeune fille… »

Elle soupira doucement. Pourquoi était-elle si malchanceuse

?… En y réfléchissant bien, sa situation actuelle n’était pas seulement la faute de Yin Xiao, mais aussi celle de Lian Zhao

! Étaient-ils tout simplement incompatibles

?

Alors qu'elle se sentait complètement désespérée, Yin Xiao s'avança et dit sincèrement : « Ma fille, considère cela comme une dette que je te dois. Désormais, tout ce que tu désires, je le volerai pour toi. » Il sortit une plume d'argent de sa poche et la lui tendit : « Cette plume en est la preuve. »

Xiao Xiao prit la plume d'argent, se sentant encore plus impuissante.

À ce moment-là, Li Si changea de sujet et dit : « Au fait, jeune fille, tout à l'heure dans la chambre de cristal, dans ma hâte de régler le problème avec le maître Fang, j'ai menti et j'ai dit que vous étiez une disciple du "Maître Fantôme". J'ai déjà expliqué cela à Madame Tide et à son groupe. Vous pouvez oublier ce qui s'est passé dans la chambre de cristal. »

Xiao Xiao était un peu confuse. Elle regarda Li Si, perplexe. Li Si n'avait-elle donc pas reconnu Sanxian et compris qu'elle était l'apprentie du «

Maître Fantôme

»

? Pourquoi changeait-elle d'avis maintenant

?

La personne qui a posé la question en son nom était Yin Xiao : « Entremetteuse, que dites-vous exactement ? Ce sanxian appartient bien au "Maître Fantôme". Pourquoi le lui cachez-vous maintenant ? »