Чжоу Синци протянул Су Цзиньнину бокал вина и глубоко вздохнул: «Он заперся в своей комнате, не в силах съесть ни одной тарелки риса в день. Чтобы загипнотизировать себя, он учился день и ночь, решая бесчисленные контрольные работы. Как манекен, он говорил едва слышно. Ночью он сворачивался калачиком в постели со своим плеером Walkman, выкручивая наушники на максимум, словно подавляя какой-то звук. Пол ночи он тупо смотрел в потолок. Он также спал, иногда по целые сутки, просыпаясь без жалоб на голод или жажду. За месяц он похудел на пятнадцать фунтов, его руки выглядели так, будто их можно было раздавить легким щипком. Как и желал мой отец, он больше никогда не плакал и не капризничал. Но никто из нас его больше не узнавал. Именно в тот момент я понял…»
«Я никогда не думал, что люди могут так сильно страдать, страдать до такой степени, что становятся всё худее и худее, страдать до такой степени, что замолкают».
«Похоже, он ждал этого всё это время…» — Чжоу Синци облокотился на барную стойку: «Даже зная, что ты не придёшь, он всё равно будет ждать до самого конца».
Он не мог забыть его, да и не собирался. Даже если Су Цзиньнин был болотом, ему всё равно очень нравилось ощущение, когда его медленно поглощало, пока он не задохнется. Даже если бы его вытащили на берег, он бы сохранил запах Су Цзиньнина на всю жизнь.
На последней странице блокнота есть вот это предложение.
[Прибыла облегченная версия летнего фейерверка; я представляю, что розы за вашим окном тоже цветут.]
Сейчас лето, и я очень по тебе скучаю.
Шэнь Моюй продолжала ждать, ждать, когда расцветут цветы, ждать разгара лета, ждать его возвращения домой.
Су Цзиньнин держала документ в ладони, многократно переваривая информацию о Шэнь Моюй, которую она услышала от других.
Оказалось, что во многих случаях, когда Шэнь Моюй колебался, он всегда твердо выбирал его.
Он отчаянно желал Шэнь Моюй хорошей жизни и не хотел видеть его страдающим. Но он забыл, чего Шэнь Моюй действительно хотел.
«Я не могу видеть своего брата в таком состоянии…» Чжоу Синци ткнул себя в сердце: «Больно… смотреть на это невыносимо…»
Ему было жаль Су Цзиньнин, и ещё больше — Шэнь Моюй. Он и Шэнь Дунхай верили, что их неоднократные препятствия обеспечат будущее Шэнь Моюя, но они никак не ожидали, что это разрушит его счастье.
Коктейль, приготовленный Джереми, действительно оказался очень крепким; после того, как Су Цзиньнин его выпила, у нее покраснели щеки и заурчало в животе.
Сто семь страниц, более семисот фрагментов — Шэнь Моюй собирал их по кусочкам, вычерчивая каждый неразборчивый символ, даже запятую. Он воссоздал последний дар, который преподнес Су Цзиньнину, непоколебимую и глубокую любовь, которая была разорвана на части, чтобы затем быть собранной заново и запечатанной им самим.
«Мой отец был слишком сосредоточен на прибыли… Он никогда никого не любил», — Чжоу Синци горько усмехнулся. — «Включая мою покойную мать». Он не стал ждать ответа Су Цзиньнин и встал. Его некогда невинные, сияющие глаза теперь были полны печали, словно он в одно мгновение повзрослел.
Су Цзиньнин стиснул зубы, не в силах произнести ни слова, то ли от дискомфорта в желудке, то ли от боли в сердце.
«На самом деле, папа не может его удержать дома. Если бы он действительно захотел выйти, он мог бы разбить окно одним ударом. Но он всё равно просидел в комнате два месяца. Знаешь почему?»
Су Цзиньнин ощутила горечь вина, пряный вкус которого скользнул по ее рту к сердцу.
«Потому что он знал, что больше никто не придет за ним через окно».
Его удерживало от выхода не окно, а слова Су Цзиньнин: «Отпусти это».
После ухода Чжоу Синци Су Цзиньнин осталась одна, сидя за большой барной стойкой.
Допив последний глоток своего напитка, он прислонился к барной стойке и долго размышлял.
Он чувствовал, что утратил ту дерзкую и неукротимую Су Цзиньнин, которую когда-то знал.
Он постоянно напоминает себе, что теперь он взрослый и ему нужно научиться отпускать ситуацию и смотреть на вещи по-взрослому.
Но он забыл, что взрослым нужно не только научиться принимать разлуку, но и что квалифицированный взрослый должен иметь право брать на себя ответственность за свое собственное будущее и мужество, чтобы обеспечить своим близким безопасное убежище.
Он часто оплакивал трагическую гибель своих родителей, ведь они так сильно любили друг друга.
Поэтому он часто задавался вопросом: может ли любовь принести и несчастье?
Он наблюдал, как Шэнь Моюй был заперт в комнате, и, пытаясь его увидеть, разбил окно и даже сломал руку.
Эти события стали словно лезвие, сразившее его последнюю надежду.
Он лишь хотел, чтобы Шэнь Моюй прожил хорошую жизнь, но по неосторожности неоднократно использовал тупой нож, чтобы убить сердца двух человек.
Но всё это происходило лишь потому, что его любовь была слишком неуверенной и робкой.
«После того, как вы допьете этот напиток, мой магазин должен закрыться». Джерхе протянул ему еще один фирменный коричневый коктейль.
Су Цзиньнин взглянула на него, схватила бокал с вином и выпила все залпом.
Внезапно острое ощущение отразилось прямо в желудке, и через пять минут у меня закружилась голова. Алкоголь был очень крепким.
«Как дела?» — спросил Иеремия, подперев подбородок рукой.
Су Цзиньнин долго колебалась, прежде чем наконец произнесла: «Неистовая…»
«А потом? Что еще ты почувствовал?» Джерхе, казалось, очень хотел услышать ответ о своем напитке.
Су Цзиньнин хотела сказать, что ей просто было невыносимо жарко, и она больше ничего не чувствовала. Но в следующую секунду волна жара хлынула изнутри наружу, от крови к телу, оставив лишь ощущение прохлады в желудке. В одно мгновение головокружение от выпитого сменилось возбуждением.
«Вы знаете, как называется это вино?» — Иеремия элегантно протер бокал, откинув прядь своих красивых коротких волос. — «Трипас».
Су Цзиньнин не была уверена, то ли из-за слишком крепкого алкоголя, то ли она не расслышала его: "Что?"
«Португальский». Дже поднял на него взгляд, всё ещё подперев подбородок руками: «Это означает храбрость».
Взгляд Су Цзиньнин сменился с растерянного на спокойный.
«Это вино недешевое; это фирменный напиток магазина», — сказал Цзехэ, приподняв подбородок Су Цзиньнина и глядя на него своими светло-голубыми глазами. «Надеюсь, вы не выпьете его зря».
С наступлением ночи небо, еще несколько мгновений назад моросил дождь, теперь усеялось звездами, а плотные облака рассеялись, открыв взору яркую белую луну.
Человек под воздействием алкоголя способен на всё. Следуя за разбросанными цветками в конце вишневой тропы, он подумал, что должен попытаться найти что-нибудь, что было давно потеряно.
Никто не знает, что произойдет дальше, так же как он не знал, что встретит Шен Мою, и что полюбит его так сильно после этого. Он знал лишь, что ему повезло. Так как же он мог просто отпустить то, что ему так повезло?
Если любишь кого-то, зачем отступать?
Дело не в том, что я не могу позволить себе проиграть, просто я действительно не могу упустить эту возможность.
Вишневые деревья расцвели, как и положено, их цвета были яркими и огненными. Любовь, расцветшая в тот год под трепещущими лепестками, была страстной и сильной.
Цветы вишни отцветут, но в следующем году они зацветут снова.
——
В течение последних двух месяцев ресторан Shen Moyu почти никогда не открывал окно.
В 9:30 улицы окутала тишина. Шелест листьев, а улица внизу была покрыта тенями деревьев, словно извилистая река, ведущая к туманности. В конце перекрестка фигура мальчика была освещена уличными фонарями.
В ту темную ночь они смотрели друг другу в лицо при слабом лунном свете.
Сережки ивы проплывали мимо окна, и весенний ветерок снова поднялся. Он стоял внизу и помахал ему рукой. В тот момент время, казалось, остановилось.
В слиянии света и тени мальчик увидел свою собственную молодость.