Chapitre 7

Kapitel 7 Der kaiserliche Erzieher und die Kronprinzessin (Teil 6)

==========================

„Eure Hoheit, bitte sprecht frei.“ Lingyan legte den Palmenblattfächer in ihrer Hand beiseite und richtete sich auf.

Die Körperhaltung Seiner Hoheit lässt deutlich erkennen, dass er etwas Ernstes besprechen will.

„Heute wurde im Palast die Liste der Kandidaten für die beiden Prüfungen bekanntgegeben. Wie Sie wissen, hat Kaiservater unter dem Vorwand der Gründung der neuen Dynastie und des dringenden Bedarfs an Talenten fünf Jahre in Folge Sonderprüfungen abgehalten. Dies stieß auf erheblichen Widerstand seitens der Adelsfamilien, weshalb er die Anzahl der Kandidaten aus einfachen Verhältnissen begrenzen musste.“

Ich habe die diesjährigen Prüfungsarbeiten durchgesehen, und obwohl viele hervorragend waren, schafften es nur wenige auf die Liste. Acht oder neun der zehn Bestplatzierten stammten aus Adelsfamilien, was mich wirklich wütend macht! Welchen Sinn hat diese besondere kaiserliche Prüfung dann überhaupt?

Gu Zhongs Worte waren voller Trauer.

Die eiserne Herrschaft der Gu-Familie bei der Gründung der Dynastie war, neben der mutmaßlichen Unterstützung durch schamanistische Religionen, untrennbar mit der Unterstützung zahlreicher Adelsfamilien verbunden. Obwohl Kaiser Gu entschlossen und rücksichtslos agierte, musste er sich dennoch vor diesen Adelsfamilien zurückhalten.

Wenn der Streit um die Staatsgründung die Angelegenheiten der Kaiserfamilie betrifft, bleibt Adelsfamilien nichts anderes übrig, als nachzugeben. Geht es jedoch um die Auswahl von Beamten, so erschüttert die Einführung des kaiserlichen Prüfungssystems das Fundament dieser Adelsfamilien.

Kaiser Gu genoss so hohes Ansehen, dass er seine Minister gut im Griff hatte. Obwohl er spezielle kaiserliche Prüfungen einführte, musste er die Anzahl derer aus einfachen Verhältnissen, die ausgewählt werden konnten, begrenzen, und das Empfehlungssystem wurde weiterhin häufig angewendet.

„Die Yuan-Familie von Qinghe, die Cui-Familie von Jiangling und die Wang-Familie von Luyi – welche von ihnen ist nicht eine wohlhabende und reiche Familie, deren Reichtum so groß ist, dass es nicht leicht ist, eine von ihnen anzutasten.“

„Eure Majestät haben das bestmögliche Gleichgewicht erreicht. Der allmähliche Aufstieg derjenigen aus einfachen Verhältnissen bei gleichzeitigem allmählichen Niedergang aristokratischer Familien ist eine langfristige Strategie.“

Ling Yan senkte den Blick und sprach mit emotionsloser Stimme, als würde sie eine unbedeutende Tatsache feststellen.

Sogar Ameisen wissen, wie man durch Festhalten am Leben überlebt; wie könnte da eine edle Familie in ihren Todesqualen nicht kämpfen?

Außerdem möchte jeder eine mächtige Familie werden, aber darauf zu hoffen, dass diese Familien von selbst verschwinden, ist weniger wünschenswert als davon zu träumen… Sir, bitte nehmen Sie es ernster!

Gu Zhong schüttelte missbilligend den Kopf, griff nach Ling Yans Ärmel und schüttelte ihn kokett.

»Ist Eure Hoheit ungeduldig?«, seufzte Lingyan leise und griff nach den weiten Ärmeln ihres weißen Brokatgewandes.

Sie betrachtete Gu Zhong aufmerksam, und in diesen hellen, sternengleichen schwarzen Augen sah sie den grenzenlosen Ehrgeiz eines Kaisers.

„Veränderungen waren schon immer schwierig, warum wählt Eure Hoheit diesen gefährlichen Weg?“

Da das Reich erst kürzlich gegründet wurde und alles in Unordnung ist, darf der Hof keiner weiteren Erschütterung ausgesetzt sein, damit nicht erneut ein Krieg ausbricht.

Persönlich hoffte Lingyan, dass Gu Zhong sich all diese Mühen ersparen würde.

Die Behauptung, eine jahrhundertealte Familie zu sein, ist nicht bloßes Gerede; sie haben die Welt über Jahrhunderte gemeinsam mit dem Kaiser regiert. Ihre Familien sind eng miteinander verflochten, und eine einzige Entscheidung kann die gesamte Lage verändern.

Die aristokratischen Familien der Vergangenheit hielten die kulturelle Lebensader der gesamten Dynastie in Händen, und Gelehrte aus dem ganzen Land waren ihre Schüler.

Mit anderen Worten: Fast jeder im Gericht, von oben bis unten, hatte subtile Verbindungen zu einflussreichen Familien.

Die vorherige Dynastie wurde somit von mächtigen Familien kontrolliert, was die kaiserliche Familie schwächte und zu ihrem Niedergang führte.

Eine Öffnung des kaiserlichen Prüfungssystems käme einer Entwurzelung gleich und würde sie erdrosseln, und die Adelsfamilien würden sich mit Sicherheit heftig wehren.

Auf dem Höhepunkt der Macht aristokratischer Familien musste selbst Kaiser Gu deren Zorn meiden. Die Idee, Beamte aus einfachen Verhältnissen zu rekrutieren, klingt einfach, war aber in Wirklichkeit ungeheuer schwierig.

Ich befürchte, dass wir die Konsequenzen tragen werden, wenn die Reformen scheitern.

„Ich verstehe das, aber solange diese mächtigen Familien existieren, fühle ich mich immer unwohl. Die Lehren der vorherigen Dynastie sind klar, aber gibt es denn niemanden, der einen Wandel herbeiführen kann?“

Gu Zhong stieß einen erleichterten Seufzer aus, sein ganzer Körper sackte zusammen, und auf seinem jungen Gesicht erschien ein Anflug von Müdigkeit.

"Sir, ich habe das Gefühl, ich kann nichts tun..."

„Eure Hoheit brauchen sich nicht klein zu machen. Dies ist lediglich eine Frage der langfristigen Planung. Die Zukunft wird eure Zeit sein, eure großen Ambitionen zu verwirklichen. Ich bin es, der euch in eurer Fähigkeit im Stich gelassen hat, euch so zu entmutigen.“

Lingyan war überrascht, beruhigte sie aber schnell und sagte, es sei nur eine Frage der Zeit.

"Es ist nicht Ihre Schuld, mein Herr; ich war zu anmaßend und wusste nicht, dass die Dinge nicht zu erreichen waren."

Gu Zhong winkte wiederholt mit der Hand, als fürchte er, Ling Yan würde die ganze Schuld auf sich nehmen.

„Etwas zu tun, obwohl man weiß, dass es unmöglich ist, ist auch eine Art von Mut… Wer weiß, ob wir nicht doch einen Ausweg aus einer verzweifelten Situation finden?“

Ling Yan seufzte schließlich leise, ihre Augen voller Zärtlichkeit, als sie sie ansah.

Gu Zhong, alle sagten, du seist spurlos verschwunden und es gäbe keine Möglichkeit, dich wieder zum Leben zu erwecken, aber ich habe dich trotzdem gefunden. Wer sagt denn, dass nichts möglich ist?

„Warum schauen Sie mich so an, Sir?“ Wie von dem stechenden Blick verbrannt, wandte Gu Zhong sein Gesicht ab, sodass seine leicht geröteten Ohren sichtbar wurden, und fragte schüchtern.

"Eure Hoheit, sollte die Feier zur Volljährigkeit nicht erst nächsten Monat stattfinden...?"

Als Lingyan etwas wieder zu sich kam, beantwortete sie ihre Frage nicht, sondern wechselte ganz selbstverständlich das Thema, als ob sie genau das hätte sagen wollen.

„Ja, dann kann ich meine eigene Regierung bilden und über Staatsangelegenheiten diskutieren, und die Gelehrten, die die Prüfung nicht bestanden haben, haben einen anderen Ort, an den sie gehen können.“

Gu Zhongs Worte verrieten einen Anflug von Aufregung; der junge Prinz hatte diesem Tag schon lange entgegengefiebert.

„Eure Hoheit, ich möchte Ihnen schon jetzt meine Glückwünsche aussprechen.“ Lingyan verbeugte sich mit gefalteten Händen und freute sich aufrichtig darüber, dass Gu Zhongs Wunsch in Erfüllung gegangen war.

Da die Kronprinzessin die Staatsgeschäfte führt, ist es wahrscheinlich, dass ihre Position als Großtutorin nicht mehr frei sein wird und es ihr schwerfallen wird, Tee und Landschaft so zu genießen wie heute.

Die Liste der Kandidaten für die diesjährige kaiserliche Prüfung wurde am Tag nach der Prüfung neben der Akademie in Xijing ausgehängt. Auch wenn der junge Prinz unzufrieden war, war das Schicksal besiegelt.

Für jemanden aus einfachen Verhältnissen ist der Aufstieg an die Spitze ein Kinderspiel, vergleichbar mit einem Fisch, der über das Drachentor springt. Zudem war Chen Muxian, der herausragende Gelehrte, bereits gutaussehend und charmant, und bei seinem Umzug durch die Straßen wurde er von vielen verliebten jungen Mädchen mit Blumen geschmückt.

Viele prominente Familien beobachteten ihn aufmerksam und fragten sich, welche ihrer Frauen dieses vielversprechende Talent in ihren Haushalt bringen könnte.

Dies ist auch einer der Gründe, warum die Adelsfamilien Kaiser Gus Sonderprüfung nicht gänzlich ablehnten. Wären diese Bürgerlichen in den Adelsstand erhoben worden, hätte die Welt weiterhin den mächtigen Clans gehört, und es gäbe nur eine Handvoll wirklich armer und isolierter Beamter am Hof.

Am zehnten Tag des zehnten Monats wurde gemäß der Anordnung des Großwahrsagers und Kaisers Gu eine Weissagung durchgeführt, um den Termin für die Zeremonie zur Volljährigkeit der Kronprinzessin festzulegen.

An diesem Tag eröffnete der Kaiser den Ahnentempel der Familie Gu und krönte persönlich die Kronprinzessin. Alle Beamten und Minister des Hofes nahmen an der Zeremonie teil.

Lingyan wurde als einzige Frau ebenfalls prominent aufgeführt.

Sie war von Blicken umgeben, manche subtil, manche direkt. Obwohl Lingyan die Position der Großlehrerin des Kronprinzen übernommen hatte, lebte sie schon lange im Palast und hatte nie am Hofe teilgenommen. Außer ihrem Vater, dem kaiserlichen Zensor, hatte sie noch nie ein Hofbeamter gesehen.

Einige aufmerksame Leute ahnten etwas von der Einladung Kaiser Gus zur Feier der Volljährigkeit der Kronprinzessin und konnten nicht anders, als untereinander zu tuscheln.

Lingyan beachtete die neugierigen oder boshaften Blicke der anderen nicht und betrachtete ruhig die große Gestalt am Eingang der Ahnenhalle.

Das neugeborene Tigerjunge wird von dem erwachsenen Tiger hochgehoben, der voller Ehrgeiz und dem Wunsch ist, der Welt Frieden zu bringen.

In einem frisch genähten schwarzen kaiserlichen Gewand aus dem Palast saß Gu Zhong gehorsam vor ihrem Vater, den Kopf leicht gesenkt, einen Kopf, der stets stolz war.

Kaiser Gu wusch sich die Hände und rückte die Krone für seine geliebte Tochter zurecht. Nachdem die Krone dreimal aufgesetzt worden war, erhoben sich beide und traten vor die versammelten Beamten.

Zhao Zhao, der abseits stand, trat vor und rief mit lauter Stimme:

„Die Zeremonie zur Volljährigkeit ist abgeschlossen! Per kaiserlichem Dekret wird der Kronprinzessin mit sofortiger Wirkung gestattet, ihren eigenen Haushalt zu gründen und an Regierungsangelegenheiten teilzunehmen.“

Der Erzieher des Kronprinzen, Lingyan, wird hiermit zum Kämmerer des Kronprinzen ernannt, der für den Haushalt des Kronprinzen und den Ostpalast zuständig ist!

„Eure Untertanen nehmen das Dekret entgegen: Es lebe der Kaiser, es lebe die Kronprinzessin!“ Die Minister verbeugten sich.

Nach der Zeremonie zur Erlangung des Erwachsenenalters konnte Gu Zhong es kaum erwarten, den Umhang, den Turban und den Kopfschmuck, die er während der Zeremonie getragen hatte, abzulegen und sie beiseite zu werfen, woraufhin die Palastdiener sie eilig wieder aufräumten.

„Ähm!“ Lingyan, die hinter ihr herging, konnte nur ein paar Mal husten und blickte hilflos auf die Kronprinzessin, die eben noch würdevoll und gefasst, mit der Haltung eines Kaisers, gewesen war und sich nun wieder in ein eigensinniges Kind verwandelt hatte.

„Es ist so heiß!“, rief Gu Zhong und rannte den ganzen Weg zum Palast. Kaum war er drin, griff er nach dem Jadegürtel an seiner Taille, als wolle er auch noch seine kaiserlichen Gewänder ablegen.

Lingyan war schockiert und packte sie schnell.

„Eure Hoheit muss später noch in die Ganlu-Halle, um Seine Majestät zu sehen, also bitte ich Sie um Geduld.“

Angesichts von Gu Zhongs fragendem Blick gab Ling Yan ernst eine scheinbar plausible Erklärung ab. In Wahrheit fürchtete sie nur, dass Gu Zhong sich vor ihr entkleiden und sie in Verlegenheit bringen würde.

„Schon gut. Ich habe die rituellen Utensilien für die Initiationszeremonie bereits weggeworfen. Ein Kronengewand zu tragen, sähe nur seltsam aus. Ich werde mich in meine Alltagskleidung umziehen, bevor ich meinen Vater besuche.“

Gu Zhong kümmerte das überhaupt nicht. Seine Hände bewegten sich weiter. Er hatte bereits seinen Gürtel abgenommen, und sein schweres Zeremoniengewand fiel auf die warmen Jadefliesen des Bodens und gab den Blick auf sein dunkles Untergewand frei.

„Eure Majestät, ich...ich werde eine Palastmagd holen, die Euch beim Anziehen hilft!“ Lingyan drehte sich schnell um und eilte aus dem Palast, bevor sie ihren Satz beenden konnte.

"Hahaha! Herr! Ist Herr etwa schüchtern?" Gu Zhongs selbstgefälliges Lachen folgte ihr und brachte Ling Yan zum Erröten.

Warum ist Gu Zhong immer noch so hasserfüllt?, dachte sie bitter, während sie ging.

Als sie ein Stück weiter weg war, beruhigte sich Lingyan und musste lachen, als sie an ihre Panik von eben dachte. Sie hatte Zehntausende von Jahren gelebt und alles gesehen, warum war sie also immer noch so schüchtern?

Sie sieht immer weniger aus als früher... Nein, vielleicht wird sie wieder mehr wie früher, wie die unbeschwerte und unschuldige Ah Yan.

„Ayan, der Grund dieses himmlischen Prachtbeckens wird vom spirituellen Feuer des Himmels und der Erde genährt. Es ist kein gewöhnliches warmes Becken. Es ist sehr förderlich für die spirituelle Entwicklung. Möchtest du nicht unbedingt hinunterkommen und es ausprobieren?“

Dieser Mensch von vor zehntausend Jahren, der seine frühere distanzierte und selbstsichere Fassade abgelegt hatte, war nichts anderes als ein Schurke.

Die Göttin entstieg dem Becken und blickte ihren Geliebten am Ufer verführerisch an. Wassertropfen rieselten ihr langes Haar hinab in den tiefen Graben, als trügen sie tausend Einladungen.

"Gu Zhong! Du! Du schamloser Bastard!"

Das junge Mädchen, das damals sehr sensibel war, konnte sich ein neckisches Spiel nicht verkneifen. Ihr Gesicht lief rot an, als wäre sie vom aufsteigenden Dampf des heißen Pools verbrüht worden.

Sie drehte sich um, um zu gehen, doch die Gottheit im Becken zog sie mit Magie hinein.

„Bitte beachten Sie dies!“

Sie hatte nur noch Zeit, einen leisen Schrei auszustoßen.

"Hey, ich bin da! Ah Yan..."

Gu Zhong antwortete mit einem Kichern.

Lingyan riss sich aus ihren Erinnerungen und kehrte in die Realität zurück. Sie wandte sich dem in Dämmerung gehüllten Palast zu, seufzte leise und betrachtete ihn mit einem Anflug von Melancholie.

Sie holte eine Jadeflöte aus ihrem Dekolleté, streichelte sie einen Moment lang, bat dann einen Palastdiener um eine Sandelholzbox und verstaute sie sorgfältig darin.

Er übergab es dem Diener des Kronprinzen mit den Worten: „Dies ist ein Geburtstagsgeschenk. Bitte geben Sie es Seiner Hoheit weiter. Es darf nicht beschädigt werden.“

"Jawohl, Sir! Wie könnten wir es wagen, Eure Gefühle für Seine Hoheit zu trüben? Wir wären bereit, dafür mit unserem Leben zu bezahlen."

Der Palastdiener, der ein starkes Unbehagen verspürte, stimmte bereitwillig zu und lobte subtil die Freundschaft zwischen Lingyan und Gu Zhong.

"Danke schön."

Ling Yan senkte leicht den Blick und dankte ihm leise. Ihr Herz war jedoch von Unruhe erfüllt; wer konnte schon ihre Gefühle wirklich ergründen?

Diese Welt ist nur eine trügerische Hoffnung; die Tatsache, dass die beiden nun eine Meister-Schüler-Beziehung eingegangen sind, ist bereits ein immenses Glück, aber gleichzeitig auch ein Hindernis zwischen ihnen. Was soll sie tun?

--------------------

Anmerkung des Autors:

Wenn sich deine Frau vor dir auszieht...

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture