Ji Yuning wusste nicht, was Fang Bai dachte, aber sie konnte ungefähr erahnen, dass Fang Bai mitkommen wollte. Misstrauisch gegenüber Fang Bais Heuchelei senkte Ji Yuning den Kopf und küsste sie auf den Augenwinkel. „Ich komme auch mit.“
Fang Bai hielt inne: „Arbeitet ihr nicht mehr?“
Ji Yuning lächelte schwach: „Ich gehe nur kurz zur Arbeit.“
Als Investorin gab es nach Drehbeginn einige Aufgaben zu erledigen. Obwohl Yuan Yizhen zuvor dafür zuständig war, beschloss Ji Yuning, sie damit zu beauftragen, da sie die Gelegenheit nutzen wollte, Fang Bai zu begleiten.
Sie hatte zuvor gesagt, sie würde Zeit mit Fang Bai verbringen, sobald sie eine Weile beschäftigt gewesen sei, aber da sie bis jetzt beschäftigt war, hat sie keinen Grund, abzulehnen.
Nach Ji Yunings Abreise war Fang Bai erleichtert. Nachdem Ji Yuning He Ziyan geantwortet hatte, sah sie selbst im Kalender nach.
Nachdem Fang Bai die Zeit berechnet hatte, sagte er zu Ji Yuning: „Wie wäre es, wenn wir ein paar Tage wegfahren und dann direkt von Yun City zurück nach Hu City reisen?“
Als Fang Maozhou das letzte Mal anrief, sagte Fang Bai, dass er in den nächsten Tagen zurückkehren würde.
Da sich der Todestag von Lu Xia bald jährte, mussten sie zurückkehren, um ihm die letzte Ehre zu erweisen.
Ji Yuning wusste, dass Fang Bai an sie dachte, und sagte leise: „Ja, ich werde auf Tante hören.“
Fang Bai zwickte Ji Yuning in die Nase und fragte, als wolle er eine Rechnung begleichen: „Warum hast du mir dann gestern Abend nicht zugehört?“
Letzte Nacht hatte sie Sex mit Ji Yuning und es kam gleich zum zweiten Mal vor. Wer hätte gedacht, dass da noch mehr kommen würde...
Ji Yuning hielt Fang Bais Unterarm fest und küsste ihr Handgelenk. Dann neigte sie ihren Kopf zu Fang Bais Kopf, vergrub ihre Nase in Fang Bais Haar und sagte mit einem leisen Schnüffeln: „Weil Tante so gut riecht, so süß und duftend.“
Ji Yuning küsste Fang Bais Ohr: „Hat es dir gestern Abend gefallen?“
Seine Stimme war ruhig und doch sanft, als ob er eine objektive Untersuchung durchführte oder vielleicht flirtete.
Fang Bai konnte es einen Moment lang nicht erkennen, also hielt sie Ji Yunings Hand vor sich hoch.
Ji Yuning hielt ihre Finger gerade, aber Fang Bai bog sie zu einer halb geballten Faust und bewegte sie dann etwas näher zu ihr heran.
Fang Bais Ohren färbten sich rot, als sie den Finger vor sich küsste. Nachdem sie Ji Yunings Blick erwidert hatte, leckte sie sich über die Lippen und sagte: „Das gefällt mir.“
Anmerkung des Autors:
Xiao Ji: Hast du den heutigen „Supermond“ gesehen?
Kapitel 124
In Yunshi gibt es mehrere malerische Orte.
Fang Bai hatte sich den Drehort wie einen Park vorgestellt, mit schöner Landschaft, Blumen und Wäldern, aber er hatte nicht erwartet, dass er sich auf einem Berg befinden würde.
Fang Bai stand am Hoteleingang, einige hundert Meter vom Fuße des Berges entfernt, und blickte auf den Berg, der zwar nicht sehr hoch, aber üppig grün war, und fühlte sich sehr zufrieden.
Links führt eine gerade Straße direkt in den Berg hinein, windet sich mehrmals um ihn herum und verschwindet dann in der Ferne.
„Können wir Xiao Mu bei den Dreharbeiten zusehen?“
Fang Bai wandte den Blick ab und fragte die Person neben ihm, wobei in seiner Stimme eine subtile Erwartung mitschwang.
Ehrlich gesagt war sie noch nie zuvor auf einen Berg gestiegen und wusste nicht, wie es sich anfühlen würde, oben zu stehen und hinunterzuschauen.
Es war drei Uhr nachmittags, und die Sonne stand am hellsten.
Ji Yuning hielt einen Regenschirm, dessen Oberfläche leicht weiß schimmerte, um sich vor der sengenden Sonne zu schützen.
"Dürfen."
Nachdem Ji Yuning ausgeredet hatte, ertönte eine weitere Stimme, und Mu Xuerou kam herüber: „Natürlich kannst du~ Tante, möchtest du morgen mit mir kommen?“
Fang Bai nickte und fragte: „Drehen wir heute nicht?“
He Ziyan trat vor und sagte: „Wir ruhen uns heute aus. Die Dreharbeiten beginnen morgen offiziell.“
Fang Bai dachte darüber nach, wie He Ziyan im Laufe der Zeit jedes Detail über Mu Xuerou erfahren hatte. Sie lächelte und fragte He Ziyan mit neckischem und vieldeutigem Unterton: „Bist du jetzt Mus Managerin?“
He Ziyan errötete bei Fang Bais Frage und berührte ihre Nasenspitze, um ihre Verlegenheit zu verbergen: „Ich denke schon.“
Unerwartet schnaubte Mu Xuerou: „Ich kann es mir nicht leisten, Fräulein He einzustellen.“
Fang Bai blickte sich um und bemerkte, dass die Lächeln auf ihren Gesichtern nach Mu Xuerous Rede nur noch schwach zu sehen waren. Er erinnerte sich, dass die beiden das Hotel nacheinander verlassen hatten, ohne ein Wort miteinander zu wechseln.
Streitet sich das junge Paar?
Fang Bai verstand sofort, fragte aber mit verwirrtem Blick: „Braucht Xiao He denn noch ein Gehalt? Ich dachte, er hätte dir alles gegeben.“
Ihre Worte brachten Mu Xuerou erneut zum Erröten.
He Ziyan, der daneben stand, sagte: „Ich wollte es nicht.“
Während sie sprach, warf sie Mu Xuerou einen Blick zu, als fürchte sie, von der anderen Partei entlassen zu werden.
Mu Xuerou warf He Ziyan einen Blick zu, hakte sich dann bei Fang Bai ein, blinzelte und fragte: „Gehört Yu Nings gesamtes Gehalt zu Tante Fang?“
Bevor Fang Bai etwas sagen konnte, fragte Ji Yuning, die dem Gespräch der drei still zugehört hatte, plötzlich: „Wo gehen wir essen?“
Die vier trafen sich, um zu sehen, welche Lebensmittel in der Umgebung verfügbar waren.
Mu Xuerou flüsterte Fang Bai zu: „Yu Ning ist schüchtern.“
Fang Bai blickte Ji Yuning an, die ruhig blieb. Nur die beiden wussten, warum Ji Yuning plötzlich das Wort ergriffen hatte.
Denn nicht Ji Yuning war schüchtern, sondern Fang Bai.
Mu Xuerou hat Recht, Ji Yunings Gehalt... befindet sich tatsächlich in ihrem Besitz.
Nachdem er sich geräuspert hatte, sprach Fang Bai mit der Großmut eines Älteren und sagte: „Kommt, Tante lädt ein. Kauft, was ihr essen wollt.“
Ji Yuning warf Fang Bai einen Blick zu, der sie mit hochgezogener Augenbraue und einem Lächeln erwiderte.
Die beiden verstanden einander, ohne ein Wort zu sagen.
Nachdem die vier ihr Essen beendet hatten, schlenderten sie noch eine Weile durch die Gegend, bevor sie ins Hotel zurückkehrten, wahrscheinlich gerade als die Sonne unterging.
Sie waren zwei Kilometer vom Hotel entfernt. Auf dem Hinweg fühlten sie sich nicht müde, da sie die Landschaft genossen, doch auf dem Rückweg schien ihnen die Strecke länger zu sein.
He Ziyan schlug vor, mit einem Leih-Elektrofahrrad zurückzufahren.
Bei Sonnenuntergang rascheln die gerade Asphaltstraße und die hohen Bäume zu beiden Seiten im Wind.
Fang Bai saß auf der Lehne von Ji Yunings Stuhl und umklammerte mit den Fingern die Seiten von Ji Yunings Kleidung.
Eine sanfte Brise streichelte sein Gesicht, und Fang Bai spürte, wie sein Haar im Wind flatterte.
Hinter ihnen fuhren Mu Xuerou und He Ziyan jeweils in einem Auto, ein deutlicher Kontrast zu Fang Bai und seinem Begleiter.
Der Konflikt zwischen den beiden war bis zum Ende des Nachmittags nicht beigelegt.
Fang Bai wollte sie nach dem Grund fragen und versuchen, sie zu überreden, aber sie dachte, dass Konflikte unter jungen Leuten normal seien und dass dieser Streit ihre Beziehung sogar stärken könnte. Deshalb mischte sie sich nicht ein und wollte abwarten, bis die beiden sich von selbst wieder versöhnten.
Fang Bai und Ji Yuning teilten sich ein Zimmer. Nach ihrer Rückkehr ins Hotel teilten sich die vier in zwei Gruppen auf, als der Aufzug ihr Stockwerk erreichte.
Die Temperatur in Yun City war um einige Grad höher als in Peking, was sich für Fang Bai, der normalerweise an einem Ort mit angenehmem Klima lebte, wie eine Hölle anfühlte.
Obwohl der Wind auf dem Rückweg einen Großteil der Hitze weggeblasen hatte, wollte Fang Bai nach seiner Rückkehr in sein Zimmer als Erstes duschen gehen.
Gerade als Fang Bai sich in ihren Pyjama umziehen wollte, hielt sie plötzlich inne. Fang Bai drehte sich um und sah die Person auf dem Sofa an, die den Kopf auf die Ellbogen gestützt hatte und sie ansah.
Ihre langen Beine waren übereinandergeschlagen, und in ihren Augenwinkeln blitzte ein Hauch von Gleichgültigkeit auf, doch ihre Augen, die anderen gegenüber kalt waren, ruhten nun mit zärtlichem Blick auf Fang Bai.
Fang Bai meldete sich zu Wort: „Xiao Ning, schließ die Augen.“
Ji Yuning blieb in derselben Position und fragte: „Warum schließt du deine Augen?“
Da Fang Bai wusste, dass Ji Yuning eine Frage stellte, deren Antwort sie bereits kannte, ihr ernster Gesichtsausdruck aber den Eindruck erweckte, sie würde sie wirklich nicht verstehen, blieb ihr nichts anderes übrig, als zu erklären: „Ich… Tante möchte sich umziehen.“
Sie benutzte sogar die Identität ihrer Tante.
Ji Yuning stellte die Beine ab und ging auf Fang Bai zu. „Willst du duschen?“
Als Fang Bai Ji Yuning auf sich zukommen sah, wusste sie, dass sie Ji Yuning nicht bitten konnte, die Augen zu schließen. Sie dachte, sie könne sich später im Badezimmer umziehen.
"Ja, ich habe gerade geschwitzt, ich gehe jetzt duschen."
Ji Yuning stand vor Fang Bai und sagte leise: „Ich schwitze auch.“ (Der letzte Teil, „漫画群羊“, scheint eine nicht zusammenhängende Phrase zu sein und wurde in der Übersetzung weggelassen.)
Fang Bai war verblüfft und sagte unbewusst: „Dann geh du zuerst.“
Doch als Fang Bai zu Ji Yuning aufblickte und sich ihre Blicke trafen, zerbrach die stillschweigende Übereinkunft, die Erwachsene eigentlich haben sollten, in einem Augenblick.
Fünf Tage sind vergangen, und die Spuren an Fang Bais Körper sind stark verblasst, doch mit der Zeit wird Fang Bais Erinnerung an jenen Tag immer intensiver.
Als sich ihre Blicke trafen, ließ das Pochen in Fang Bais Herz ihn den Blick senken und hilflos wiederholen: „Du wäschst dich zuerst.“
Nachdem er einen Atemzug getan hatte, lag Fang Bais Taille um jemandes Arm, und dann wurde ihm ein Hauch heißer Luft ins Ohr geblasen. Er hörte Ji Yuning flüstern: „Zusammen.“
Aus Angst, Ji Yuning könnte den Schweiß an ihrem Körper riechen, trat Fang Bai einen Schritt zurück, löste sich aus Ji Yunings Umarmung und sagte: „Das Badezimmer ist zu klein, es ist zu eng, als dass zwei Personen zusammen duschen könnten.“
Während sie sprach, deutete Fang Bai auf das Badezimmer. Als sie ausgeredet hatte und sich umdrehte, um zum Badezimmer zu blicken, erstarrte sie.
Das Badezimmer ist geräumig genug, um bequem Platz für zwei Personen zu bieten.
Was Fang Bai verblüffte und ihm klar machte, dass ihr Denken zu simpel gewesen war –
Das Badezimmer... ist transparent.
Das bedeutet, dass sie von draußen gesehen werden kann, egal ob sie duscht oder sich drinnen umzieht. Ob Ji Yuning die Augen schließt oder nicht, oder ob die beiden zusammen duschen oder nicht, spielt keine Rolle mehr.
Als Ji Yuning Fang Bais Überraschung bemerkte, musste sie laut auflachen. Ihr Lachen drang wie ein sanfter Strom an Fang Bais Ohren. „Tante ist so leicht zu beleidigen.“
Sie beobachten nicht einmal, wenn sie unbekannte Umgebungen betreten; sie wissen nicht einmal, wie ein Badezimmer aussieht.
Fang Bai legte den Arm an die Seite und sagte leise: „Das liegt alles daran, dass du hier bist.“
Sie sagte die Wahrheit. Wenn sie allein in einem Hotel übernachten würde, würde sie natürlich zuerst überprüfen, ob im Zimmer Unordnung herrscht, und sich mit der Umgebung vertraut machen.
Doch als Ji Yuning in ihr Leben trat, war das wie eine Bestätigung, die ihr ein Gefühl der Sicherheit gab, und ihre Wachsamkeit nahm unerklärlicherweise ab.
Ich hatte immer das Gefühl, solange Ji Yuning da war, war ich sicher.
Fang Bais Worte, obwohl unbeabsichtigt, lösten bei den Zuhörern eine Flut von Gefühlen aus, die lange anhielten.
Ji Yuning fragte mit klarer, deutlicher Stimme: „Vertraut mir Tante so sehr?“
Wenn man genau hinhört, kann man feststellen, dass Ji Yunings Tonfall nicht sehr ruhig ist.
„Wenn du mir nicht glaubst, wem dann?“, sagte Fang Bai seufzend. „Du bist die Einzige an meiner Seite.“